Pulisic broke another Bundesliga scoring record by becoming the youngest player to score two goals in the top-flight league.