Hubbry Logo
search
logo
Maboroshi avatar
Maboroshi
Maboroshi
current hub
M

Maboroshi

logo
Community Hub0 Subscribers
Read side by side
Maboroshi
View on Wikipedia
from Wikipedia

Maboroshi
Theatrical release poster
Japanese name
Kanjiアリスとテレスのまぼろし工場
Literal meaningAlice and Therese's Illusory Factory
Transcriptions
Revised HepburnArisu to Teresu no Maboroshi Kōjō
Directed byMari Okada
Written byMari Okada
Produced byManabu Otsuka
Starring
CinematographyYuusuke Tannawa
Edited byAyumu Takahashi
Music byMasaru Yokoyama
Production
company
Distributed by
Release date
  • September 15, 2023 (2023-09-15)
Running time
111 minutes
CountryJapan
LanguageJapanese

Maboroshi (Japanese: アリスとテレスのまぼろし工場, Hepburn: Arisu to Teresu no Maboroshi Kōjō; lit. 'Alice and Therese's Illusory Factory') is a 2023 Japanese animated science fantasy drama film. Produced by MAPPA and distributed by Warner Bros. Pictures Japan, the film is directed and written by Mari Okada. The film debuted in Japanese theaters on September 15, 2023, and was released worldwide on Netflix on January 15, 2024.

Plot

[edit]

Mifuse is a steel mill town in rural Japan. In January 1991, a catastrophic explosion at the mill isolates the town from the outside world, trapping it in an eternal winter. Mamoru Sagami, a mill worker and head priest, declares the disaster divine punishment for mining a sacred mountain. He convinces the townspeople to maintain their pre-disaster identities, submitting periodic ID forms, as he claims they are bound to a "sacred machine." Meanwhile, fissures occasionally open in the sky, only to be sealed by the mill's smoke.

Masamune Kikuri, a student, discovers a feral girl, who he names Itsumi, in the steel mill blast furnace under the care of his classmate, Mutsumi. While bonding with Itsumi, Masamune learns conflicting theories about her origins, with Sagami claiming she is a “woman of the gods” and his uncle Tokimune hinting she doesn't belong in their world. As Masamune continues visiting Itsumi, the town's surreal nature becomes increasingly apparent.

The arrival of summer imagery through sky fissures coincides with escalating tensions. During a school test of courage, Masamune's classmate Sonobe starts to crack and vanishes when enveloped by mill smoke, sparking more doubts about the town's reality. Sagami asserts that their world, created by the sacred machine, is perfect and eternal. Tokimune, however, argues it is doomed to collapse.

Through revelations in his father's diary, Masamune learns Itsumi's true identity: Saki Kikuri, a girl transported from the real world, and the town itself is a constructed reality. Determined to free Saki, Masamune enlists his classmates and disrupts Sagami's ritual to offer her to the sacred machine. During an Obon festival visible through the fissures, Masamune and Mutsumi rescue Saki and place her on a freight train bound for the real world. After a climactic chase, Mutsumi leaps off the train to reunite with Masamune, allowing Saki's train to escape.

Years later, Saki returns as an adult to a deserted Mifuse. Reflecting on her past as Itsumi, she visits the steel mill's remnants, where farewell messages and memories of her previous life remain preserved.

Voice cast

[edit]
Character Japanese[1] English
Masamune Kikuiri Junya Enoki Max Mittelman
Mutsumi Sagami/Mutsumi Kikuiri Reina Ueda Jeannie Tirado
Itsumi/Saki Kikuiri Misaki Kuno Kitana Turnbull
Akimune Kikuiri Kōji Seto[2] Robbie Daymond
Tokimune Kikuiri Kento Hayashi[2] Isaac Robinson-Smith
Daisuke Sasakura Taku Yashiro[3] Jonathan Leon
Atsushi Nitta Tasuku Hatanaka[3] David Errigo Jr.
Yasunari Senba Daiki Kobayashi[3] Brandon Engman
Yūko Sonobe Ayaka Saitō[3] Lizzie Freeman
Hina Hara Maki Kawase[3] Valerie Rose Lohman
Reina Yasumi Yukiyo Fujii[3] Madeline Dorroh
Mamoru Sagami Setsuji Satō[3] Andrew Kishino

Production

[edit]

Maboroshi is produced by MAPPA, written and directed by Mari Okada, with Yuriko Ishii designing the characters, and Masaru Yokoyama composing the music. Much of the animation staff from Maquia: When the Promised Flower Blooms worked on the film.[4]

Release

[edit]

The film was distributed by Warner Bros. Pictures Japan, who released the film in theaters on September 15, 2023.[1] Miyuki Nakajima performed the film's main theme, "Shin-on".[5] Netflix has acquired the global rights to the film and released it, as simply Maboroshi, on their platform on January 15, 2024.[6]

Marketing

[edit]

Okada wrote a novelization of the film, which Kadokawa Shoten published under their Kadokawa Bunko imprint on June 13, 2023.[1]

Reception

[edit]

On the review aggregator website Rotten Tomatoes, 67% of 9 critics' reviews are positive, with an average rating of 7.1/10.[7]

Accolades

[edit]

Maboroshi won the Mainichi Film Award for Best Animation Film in 2023.[8] In March 2024, the film won a Kabuku Award at the Niigata Int'l Animation Film Festival.[9]

References

[edit]
[edit]
Revisions and contributorsEdit on WikipediaRead on Wikipedia

Maboroshi

View on Grokipedia
from Grokipedia
Maboroshi (Japanese: アリスとテレスの幻獣工場, Arisu to Terēsu no Maboroshi Kōjō, lit. "Alice and Therese's Phantom Factory") is a 2023 Japanese animated science fantasy drama film written and directed by Mari Okada and produced by the studio MAPPA.[1] The story centers on 14-year-old Masamune Kikuiri, a high school student in a rural Japanese town whose life is upended when a massive explosion at the local steelworks factory isolates the community in a surreal, timeless stasis where seasons cease to change, aging stops, and contact with the outside world becomes impossible.[1] In this frozen reality, Masamune forms a deep bond with his classmate Mutsumi Sagami, who has mysteriously appeared in town, and together they care for a feral young girl named Itsumi discovered living in the abandoned factory, unraveling the mysteries of their predicament while grappling with themes of isolation, grief, and the human urge for connection and change.[2] The film features voice performances by Junya Enoki as Masamune, Misaki Kuno as Itsumi, and Reina Ueda as Mutsumi Sagami, with animation renowned for its detailed depiction of the eerie, unchanging landscape and emotional character expressions.[1] Premiering in Japan on September 15, 2023, under distribution by Warner Bros. Pictures Japan, Maboroshi received a worldwide streaming release on Netflix starting January 15, 2024, earning praise for Okada's introspective storytelling and MAPPA's visual artistry despite mixed critical reception, with a 67% approval rating on Rotten Tomatoes based on nine reviews and a 6.4/10 average on IMDb from over 2,600 users.[3][4] Okada, known for her work on series like Anohana: The Flower We Saw That Day and Maquia: When the Promised Flower Blooms, crafted the project as an original screenplay, later expanding it into a novelization published by Kadokawa Shoten in June 2023, with an English translation published by Yen Press on April 15, 2025.[5]

Synopsis and characters

Plot

The story is set in a small rural town in Japan dominated by a steel mill, where life has remained frozen in perpetual winter for the past decade following a catastrophic explosion at the facility that shattered the sky and severed the town from the outside world. This event created an illusory bubble in which time has ceased to progress: seasons do not change, residents do not age, and attempts to leave the boundaries result in disorientation and return to the starting point, trapping everyone in a state of eternal stagnation.[1][2][6] At the center is 14-year-old Masamune Kikuiri, a third-year middle school student who lives with his mother and uncle and leads a seemingly ordinary routine of attending classes, hanging out with friends, and sketching as an aspiring illustrator. Despite the unchanging environment, Masamune navigates typical adolescent experiences, including a budding crush on his classmate Mutsumi Sagami, whose enigmatic demeanor adds a layer of intrigue to their interactions. The town's residents, including Masamune's family and peers, cling to daily rituals like school and work at the now-abandoned mill, fostering a fragile sense of normalcy amid the psychological toll of isolation and unyielding repetition.[1][4][2] The narrative shifts when Mutsumi introduces Masamune to Itsumi, a mysterious feral child discovered living wild within the derelict steel mill, who communicates through animalistic behaviors and triggers subtle time anomalies that disrupt the town's stasis. As Masamune and his friends attempt to care for Itsumi, drawing her into their circle, deeper conflicts emerge involving strained interpersonal relationships, long-buried family secrets, and the mounting emotional strain of living in a world devoid of growth or escape. These tensions highlight the residents' varying responses to their trapped existence, from denial to quiet despair.[1][6][2] The plot progresses through escalating events that force Masamune, Mutsumi, and Itsumi to confront the illusory fabric of their reality, prompting personal reckonings and collective efforts to either shatter the timeless barrier or reconcile with its permanence. Along the way, the group grapples with the psychological weight of stagnation, as hidden truths about the explosion and the town's fate unravel, challenging their bonds and perceptions of home.[1][4][2]

Cast

The Japanese voice cast for Maboroshi features prominent seiyū bringing depth to the film's young protagonists and supporting ensemble. Junya Enoki voices Masamune Kikuiri, the 14-year-old protagonist navigating adolescence amid a crisis that freezes his town in time.[7] Reina Ueda portrays Mutsumi Sagami, Masamune's classmate and love interest, depicted as a complex young woman with hidden emotional depths and internal conflicts.[7] Misaki Kuno provides the voice for Itsumi, the enigmatic feral child who symbolizes disruption and acts as a catalyst for the story's unfolding events.[7] In supporting roles, Taku Yashiro voices Daisuke Sasakura, an adult mentor figure offering guidance to the younger characters. Kōji Seto lends his voice to Akimune Kikuiri, Masamune's older relative involved in the town's mysterious circumstances.
CharacterJapanese Voice Actor
Masamune KikuiriJunya Enoki
Mutsumi SagamiReina Ueda
ItsumiMisaki Kuno
Daisuke SasakuraTaku Yashiro
Akimune KikuiriKōji Seto
The English-language dub, produced for Netflix's global release, features a cast selected to capture the innocence and vulnerability of the youthful leads. Max Mittelman voices Masamune Kikuiri, emphasizing the character's ordinary teen perspective amid supernatural turmoil.[8] Jeannie Tirado portrays Atsumi Sagami, highlighting her emotional complexity and relational tensions.[8] Kitana Turnbull brings Itsumi to life, underscoring the role's disruptive and symbolic presence in the narrative.[8]
CharacterEnglish Voice Actor
Masamune KikuiriMax Mittelman
Atsumi SagamiJeannie Tirado
ItsumiKitana Turnbull

Production

Development

Mari Okada served as both writer and director for Maboroshi, marking her second feature-length directorial effort following Maquia: When the Promised Flower Blooms in 2018. Drawing from her extensive background in anime scripting, including acclaimed works such as Anohana: The Flower We Saw That Day (2011) and the script for Maquia, Okada infused the project with her characteristic emphasis on emotional introspection and human connections.[9][10] The original story concept, conceived by Okada, centers on a rural town isolated from the flow of time after a catastrophic factory explosion, using this science fantasy premise as a metaphor for emotional stagnation and the yearning for growth amid isolation. This high-concept narrative evolved into Okada's most ambitious and surreal work to date, blending personal drama with otherworldly elements to probe themes of love and destiny in a frozen world.[11][12] Production was greenlit by MAPPA during the studio's 10th anniversary event in June 2021, where an initial teaser trailer highlighted the film's original vision of youths confronting an ambiguous reality through the power of love. Key collaborators included assistant director Tadashi Hiramatsu, who had previously partnered with Okada on Maquia and contributed to storyboarding and key animation. The script underwent refinement to harmonize its fantastical time mechanics with deepened explorations of character relationships, ensuring the personal stakes resonated within the broader surreal framework.[13][14][11] Funding for the project came from production partners including Bushiroad and Mainichi Newspapers, with distribution handled by Warner Bros. Pictures Japan, enabling MAPPA to realize Okada's vision on a scale suited to theatrical release.[3]

Animation and music

The animation for Maboroshi was produced by MAPPA, employing traditional 2D hand-drawn techniques as the core method, augmented by computer-generated imagery (CGI) to depict complex effects like the time-freeze sequences that isolate the town from the outside world.[1][9] Character designs were supervised by Yuriko Ishii, who served as both character designer and chief animation director, focusing on expressive facial features and body language to convey the characters' internal emotional conflicts and growth.[1][15] Visually, the film features surreal representations of the timeless town, with backgrounds crafted by art director Kazuki Higashiji to evoke a sense of stagnation and otherworldliness through detailed, hand-painted environments.[1] Color palettes predominantly use muted grays and desaturated tones to underscore the isolation of the frozen setting, transitioning to bursts of vibrant colors during anomalous events to highlight disruptions in the temporal barrier. Fluid animation in key sequences, such as movements within the static world, enhances the dreamlike quality, blending seamless 2D motion with subtle CGI integration for dynamic anomaly portrayals.[16][17] The original score was composed by Masaru Yokoyama, incorporating orchestral arrangements performed by the Strings Sofia Session Orchestra and Choir in Bulgaria to evoke themes of isolation, wonder, and emotional turmoil through swelling strings and choral elements.[18][1] The theme song, "Shin'on" (Heartbeat), was performed by Miyuki Nakajima, with lyrics by Nakajima herself that resonate with the film's motifs of emotional connection and hidden feelings, arranged by Ichizo Seo.[18][19] Sound design, directed by Jin Aketagawa, integrates ambient environmental noises to immerse viewers in the frozen world, including layered echoes and subtle distortions as audio cues for time-warping phenomena, refined during post-production to amplify the surreal atmosphere.[1] The animation phase commenced following the project's announcement in June 2021, with principal production spanning 2022 and final polishing completed in mid-2023 ahead of its September theatrical release.[13]

Release

Theatrical and streaming

Maboroshi premiered in Japanese theaters on September 15, 2023, distributed by Warner Bros. Pictures Japan across 324 theaters nationwide.[20][21] The film debuted at number 8 on the weekend box office chart, attracting an initial audience of approximately 73,000 viewers and generating ¥100 million in its first four days.[22] Over its theatrical run, it earned roughly ¥244 million in Japan.[23] Following its Japanese theatrical release, Maboroshi made its international debut exclusively on Netflix on January 15, 2024, available worldwide with an English dub and subtitles in multiple languages, including English, Spanish (Latin America), Japanese, Simplified Chinese, and Traditional Chinese.[2][1] The streaming version featured audio options in Japanese and English, broadening accessibility for global anime audiences.[2] While specific streaming viewership metrics for Maboroshi have not been publicly disclosed by Netflix, the platform's global rollout emphasized its appeal to anime enthusiasts through dubbed and subtitled formats.[24] As of November 2025, no home media release such as Blu-ray or DVD has been announced or made available in Japan or internationally.[25]

Marketing

The marketing campaign for Maboroshi began with a teaser trailer unveiled at the MAPPA Stage 2023 event on May 21, 2023, which introduced the film's surreal premise of a town frozen in time following a factory explosion, accompanied by glimpses of the isolated, unchanging landscape and hints of emotional turmoil among the characters. A subsequent main trailer released on July 26, 2023, expanded on the narrative by featuring additional character interactions and the theme song "Shin-on" by Miyuki Nakajima, building intrigue around themes of love and stagnation without revealing key plot twists.[26] The campaign culminated in a final trailer on September 11, 2023, which highlighted voice performances from the principal cast, including Junya Enoki as Masamune Kikuiri and Reina Ueda as Atsumi Sagami, timed to generate buzz ahead of the film's world premiere.[27] Promotional efforts included strategic partnerships to expand reach, notably a collaboration with Netflix for international teasers and the global streaming premiere on January 15, 2024, which included an exclusive English-subtitled trailer released on Netflix's YouTube channel in November 2023 to target overseas audiences.[28] Official promotional materials emphasized the film's ethereal and surreal aesthetic, with key visual posters depicting frozen industrial scenes intertwined with youthful figures, evoking isolation and budding romance to capture the story's core motifs. Limited-edition items, such as chirashi mini-posters and the official art book released post-premiere, were distributed through Aniplex channels, alongside soundtrack albums featuring Miyuki Nakajima's contributions and select apparel like T-shirts bearing thematic designs, available via Aniplex's online store and event booths.[29][30] Director and cast promotions leveraged Mari Okada's established reputation as a screenwriter for acclaimed works like Anohana and her prior directorial effort Maquia, with Okada featured in in-depth interviews across anime outlets discussing her vision for blending science fiction with emotional coming-of-age elements. Social media initiatives, including official posts on platforms like Twitter and Instagram under the #Maboroshi hashtag, encouraged fan engagement through teaser clips and behind-the-scenes snippets, fostering community discussions on the film's themes of forbidden change and love. The campaign targeted young adults and dedicated anime fans, positioning Maboroshi as a prestige project from MAPPA—known for high-profile series like Jujutsu Kaisen—and Okada's signature heartfelt storytelling, with promotional messaging focused on universal adolescent struggles within a fantastical framework to appeal to viewers seeking introspective narratives beyond mainstream action anime.[31]

Reception

Critical response

Maboroshi received mixed reviews from critics, earning a 67% approval rating on Rotten Tomatoes based on nine reviews, while audiences gave it a slightly higher 68% score. On IMDb, the film holds a 6.4 out of 10 rating from over 2,600 users. Reviewers frequently highlighted its emotional resonance and visual artistry, though many noted frustrations with its narrative structure.[3][4] Critics praised Mari Okada's direction for delivering heartfelt character moments, particularly in exploring the protagonists' evolving relationships amid supernatural isolation. MAPPA's animation was widely lauded for its surreal depictions of time-freeze effects, with Anime News Network describing the visuals as "simply amazing" due to the detailed recreation of a 1990s Japanese town and innovative surreal sequences. Variety-level outlets like South China Morning Post acknowledged the film's potent blend of fantasy and teen angst, though tempered by execution flaws.[32][33] However, the film faced criticism for its pacing and convoluted plot, which some felt undermined its ambitions. Screen Rant called it "gorgeous but ultimately empty," pointing to terrible pacing and an overly ambiguous ending that left themes underdeveloped. Koimoi echoed this, noting the narrative's drag despite visual talent, while Anime News Network critiqued the unresolved questions that marred the otherwise balanced emotional build-up.[34][35] Thematically, Maboroshi delves into motifs of grief and illusion, with the frozen time representing emotional stagnation and the illusion of normalcy in the face of loss, drawing comparisons to Okada's earlier works like Maquia: When the Promised Flower Blooms. Critics appreciated how the story uses surreal elements—such as cracks in reality symbolizing internal despair—to examine love's role in breaking cycles of isolation, though some argued these ideas felt underdeveloped amid the melodrama. CBR highlighted the human struggle between hope and impending doom as a core strength, emphasizing the film's allegory for resilience. Audience responses on Netflix trended more positively, with many viewers emphasizing the relatable teen romance elements woven into the fantasy, contributing to scores that outpaced critical averages.[32][16]

Accolades

Maboroshi received several accolades following its release, recognizing its excellence in animation and storytelling. The film won the Best Animation Film award at the 78th Mainichi Film Awards on January 19, 2024, honoring its overall artistic and technical achievements.[36] At the 2nd Niigata International Animation Film Festival, held from March 15 to 20, 2024, Maboroshi was awarded the Kabuku Award, which celebrates innovative and unconventional works in animation.[37] These honors aligned with the film's positive critical reception for its visual style, boosted by its global streaming availability on Netflix starting January 15, 2024.

References

  1. maboroshi (movie) - Anime News Network
  2. Watch maboroshi | Netflix Official Site
  3. Maboroshi - Rotten Tomatoes
  4. Maboroshi (2023) - IMDb
  5. maboroshi (novel): 9798855407754: Okada, Mari, Imogen, Amelia
  6. Maboroshi (2023) - Plot - IMDb
  7. Maboroshi (2023) - Full cast & crew - IMDb
  8. Maboroshi | Anime Voice-Over Wiki - Fandom
  9. Anime Movie Review — Mari Okada's Maboroshi - Medium
  10. Mari Okada's Maboroshi Review - Anime UK News
  11. This Week in Anime - Mari Okada's Rise: From Anohana to Maboroshi
  12. Maboroshi: MAPPA's Angsty, Provocative Thought Exercise From ...
  13. MAPPA Produces 'Alice to Therese no Maboroshi Koujou' Original ...
  14. Anime News, Top Stories & In-Depth Anime Insights - Crunchyroll News
  15. https://www.crunchyroll.com/news/latest/2023/9/11/maboroshi-anime-film-delivers-final-trailer-ahead-release-this-week
  16. REVIEW: Maboroshi Makes Its Mark on Anime's Surreal Fantasy ...
  17. 'Maboroshi' review: Visually impressive and thought provoking - AIPT
  18. Alice to Therese no Maboroshi Koujou Original Soundtrack - VGMdb
  19. https://www.crunchyroll.com/news/latest/2023/9/8/miyuki-nakajimas-maboroshi-anime-film-theme-gets-music-video-supervised-by-mari-okada
  20. maboroshi - JFDB
  21. 「アリスとテレスのまぼろし工場」の映画レビューと興行収入予想
  22. 【爆死】MAPPA初のオリジナル映画「アリスとテレスのまぼろし ...
  23. アリスとテレスのまぼろし工場｜アニメ映画の興行収入と観客動員 ...
  24. 'Maboroshi' Japanese Anime Film Coming to Netflix in January 2024
  25. アリスとテレスのまぼろし工場のDVD、Blu-ray発売日をメールで ...
  26. Maboroshi Review: Gorgeous But Ultimately Empty - Screen Rant
  27. Mari Okada, MAPPA's Maboroshi Anime Film Unveils Miyuki ...
  28. Mari Okada, MAPPA's Alice to Therese no Maboroshi Kōjō Film ...
  29. https://www.crunchyroll.com/news/latest/2023/11/26/mari-okada-maboroshi-anime-film-global-streaming-date
  30. Maboroshi Official Art Book - Tokyo Otaku Mode (TOM)
  31. Aniplex Online | Shop Aniplex Online Exclusive Merchandise!
  32. Maboroshi Movie Review | Common Sense Media
  33. Alice to Therese no Maboroshi Kōjō Anime Film Review
  34. Netflix movie review: Maboroshi – Japanese fantasy anime riddled ...
  35. https://www.koimoi.com/reviews/maboroshi-movie-review-mappas-new-animated-film-displays-all-their-visual-talent-but-the-narrative-drags-the-entire-film-down/
  36. Maboroshi, The Boy and the Heron, Godzilla Minus One Win at ...
  37. https://www.crunchyroll.com/news/latest/2024/3/20/maboroshi-anime-film-mari-okada-niigata-international-animated-film-festival-kabuku-award
User Avatar
No comments yet.