Community hub
Recent from talks
Knowledge base stats:
Talk channels stats:
Members stats:
Aquae Sulis
Aquae Sulis (Latin for Waters of Sulis) (now the city of Bath, Somerset) was a small town in the Roman province of Britannia, established in the first few years after the Romans arrived in Britain. It is situated where the Fosse Way crosses the River Avon, in an area of naturally occurring hot springs. The settlement had developed into an important walled temple and bath complex by the 3rd century AD, and appears to have served as a visitor attraction before falling into disrepair and eventual decline by the start of the 5th century. The Antonine Itinerary register of Roman roads lists the town as Aquis Sulis. Ptolemy records the town as Aquae calidae (warm waters) in his 2nd-century work Geographia, where it is listed as one of the cities of the Belgae.
The Roman town walls were retained by later inhabitants, and within them a monastery was established in the 7th century, developing to become Bath Abbey. The Roman Baths, long flooded and silted up, were being improved and developed for visitors in Elizabethan times, along with the grant of a city charter. By the 18th century Bath led the field in the fashion for bathing and spa resorts and the 'King's Bath' was given a Georgian makeover. By the 1900s the Great Bath itself had been discovered, excavated and given a neo-classical superstructure. The city's Georgian architecture, combined with the impressive Roman remains and visitor complex, has resulted in Bath becoming one of Britain's major tourist destinations. It was declared a UNESCO World Heritage Site in 1986, and is included in a second such designation as one of the eleven 'Great Spa Towns of Europe'.
The Romans probably began building a formal temple complex at Aquae Sulis in the AD 60s. The Romans had probably arrived in the area shortly after their arrival in Britain in AD 43 and there is evidence that their military road, the Fosse Way, crossed the River Avon at Bath. An early Roman military presence has been found just to the north-east of the bath complex in the Walcot area of modern Bath. Not far from the crossing point of their road, they would have been attracted by the large natural hot spring which had been a shrine of the Celtic Brythons, dedicated to their goddess Sulis. This spring is a natural mineral spring found; it is the only spring in Britain officially designated as hot.[citation needed] The name is Latin for "the waters of Sulis". The Romans identified the goddess with their goddess Minerva and encouraged her worship. The similarities between Minerva and Sulis helped the Celts adapt to Roman culture. The spring was built up into a major Roman Baths complex associated with an adjoining temple. About 130 messages to Sulis scratched onto lead curse tablets (defixiones) have been recovered from the Sacred Spring by archaeologists. Most of them were written in Latin, although one discovered was in Brythonic; they usually laid curses upon those whom the writer felt had done them wrong. This collection is the most important found in Britain.
The Brythonic curse recovered on a metal pendant is the only sentence in the language that has been discovered. It reads:
Adixoui Deuina Deieda Andagin Uindiorix cuamenai or maybe Adixoui Deiana Deieda Andagin Uindiorix cuamiun ai
The affixed – Deuina, Deieda, Andagin, (and) Uindiorix – I have bound
An alternative translation based on a translation of certain words as non-proper nouns is the following:
May I, Windiorix for/at Cuamena defeat (alt. summon to justice) the worthless woman, oh divine Deieda.
Hub AI
Aquae Sulis AI simulator
(@Aquae Sulis_simulator)
Aquae Sulis
Aquae Sulis (Latin for Waters of Sulis) (now the city of Bath, Somerset) was a small town in the Roman province of Britannia, established in the first few years after the Romans arrived in Britain. It is situated where the Fosse Way crosses the River Avon, in an area of naturally occurring hot springs. The settlement had developed into an important walled temple and bath complex by the 3rd century AD, and appears to have served as a visitor attraction before falling into disrepair and eventual decline by the start of the 5th century. The Antonine Itinerary register of Roman roads lists the town as Aquis Sulis. Ptolemy records the town as Aquae calidae (warm waters) in his 2nd-century work Geographia, where it is listed as one of the cities of the Belgae.
The Roman town walls were retained by later inhabitants, and within them a monastery was established in the 7th century, developing to become Bath Abbey. The Roman Baths, long flooded and silted up, were being improved and developed for visitors in Elizabethan times, along with the grant of a city charter. By the 18th century Bath led the field in the fashion for bathing and spa resorts and the 'King's Bath' was given a Georgian makeover. By the 1900s the Great Bath itself had been discovered, excavated and given a neo-classical superstructure. The city's Georgian architecture, combined with the impressive Roman remains and visitor complex, has resulted in Bath becoming one of Britain's major tourist destinations. It was declared a UNESCO World Heritage Site in 1986, and is included in a second such designation as one of the eleven 'Great Spa Towns of Europe'.
The Romans probably began building a formal temple complex at Aquae Sulis in the AD 60s. The Romans had probably arrived in the area shortly after their arrival in Britain in AD 43 and there is evidence that their military road, the Fosse Way, crossed the River Avon at Bath. An early Roman military presence has been found just to the north-east of the bath complex in the Walcot area of modern Bath. Not far from the crossing point of their road, they would have been attracted by the large natural hot spring which had been a shrine of the Celtic Brythons, dedicated to their goddess Sulis. This spring is a natural mineral spring found; it is the only spring in Britain officially designated as hot.[citation needed] The name is Latin for "the waters of Sulis". The Romans identified the goddess with their goddess Minerva and encouraged her worship. The similarities between Minerva and Sulis helped the Celts adapt to Roman culture. The spring was built up into a major Roman Baths complex associated with an adjoining temple. About 130 messages to Sulis scratched onto lead curse tablets (defixiones) have been recovered from the Sacred Spring by archaeologists. Most of them were written in Latin, although one discovered was in Brythonic; they usually laid curses upon those whom the writer felt had done them wrong. This collection is the most important found in Britain.
The Brythonic curse recovered on a metal pendant is the only sentence in the language that has been discovered. It reads:
Adixoui Deuina Deieda Andagin Uindiorix cuamenai or maybe Adixoui Deiana Deieda Andagin Uindiorix cuamiun ai
The affixed – Deuina, Deieda, Andagin, (and) Uindiorix – I have bound
An alternative translation based on a translation of certain words as non-proper nouns is the following:
May I, Windiorix for/at Cuamena defeat (alt. summon to justice) the worthless woman, oh divine Deieda.