Givat HaMoreh
Givat HaMoreh
Main page
2322658

Givat HaMoreh

logo
Community Hub0 subscribers
What are your thoughts?
Be the first to start a discussion here.
Be the first to start a discussion here.
Givat HaMoreh

Givat HaMoreh (Hebrew: גבעת המוֹרֶה, Arabic: جبل الدحي, romanizedJebel ed-Dahi) is a hill in northern Israel on the northeast side of the Jezreel Valley. The highest peak reaches an altitude of 515 metres (1,690 ft), while the bottom of the Jezreel Valley is situated at an altitude of 50–100 metres (160–330 ft). North of it are the plains of the Lower Galilee and Mount Tabor. To the east, Giv'at HaMoreh connects to the Issachar Plateau. To the southeast it descends into the Harod Valley, where the 'Ain Jalut flows eastwards into the Jordan Valley.

For the Hebrew name several possible origins have been discussed. One is yoreh, lit. "shoots" or "teacher", a name used for a specific rain in the parasha Eikev (Deut. 11:14) and in the Twelve Minor Prophets (Joel 2:23), the first one of the annual rainy season in the Land of Israel. A second is "high place", as the hill does indeed dominate the surrounding valleys. A third is based on the meaning of "teacher" for the Hebrew moreh, interpreted as a local holy man who could foretell the future. One can also think of a holy man living on Givat HaMoreh who could bring about rain, or of a rainmaking cult once practiced at the site.

In the 3rd century BCE, the name was translated into Koine Greek as Γαβααθ Αμωρα, "Gabaath Amora".[citation needed]

Christian pilgrims, starting with the Middle Ages, sometimes named the hill "Little Hermon" in connection to Psalm 89:13, "Tabor and Hermon shall rejoice in thy name", considering that Givat HaMore is close to Mount Tabor, much more so than Mount Hermon.

In Arabic, the hill is known as "Mount Dahi" (Jebel ed-Dahi), after the Muslim shrine (maqam) of Dihyah al-Kalbi situated at its top and housing the tomb of this seventh-century saint.

The "hill of Moreh" is mentioned in the Hebrew Bible three times, in Genesis 12:6, Deuteronomy 11:30 and Judges 7:1.

The Hebrew phrase elon moreh (Genesis 12:6a) has been subject to various translations in English versions of the Bible. Translators who consider elon moreh to be the name of a locality, render it as "the plain(s) of Moreh", e.g. King James Version and the Geneva Bible, but translators who consider the term to refer to a sacred tree or grove often render it as "terebinth" (Pistacia terebinthus), a tree which is notable for its size and age in dry landscapes of the region. For example, the New International Version translation of Genesis 12:6a reads:

and the New King James Version translates Deuteronomy 11:30 as:

See all
User Avatar
No comments yet.