Arguably Jaquays' most famous adventure, 'Caverns of Thracia' is renowned for its intricate dungeon design, challenging encounters, and innovative layout. It remains a classic and a source of inspiration for dungeon masters.

Jaquays contributed to numerous TSR projects, including modules for 'Advanced Dungeons & Dragons' and other game systems. Her work helped to expand the game worlds and provide memorable experiences for players.

Jaquays' work as a level designer for 'Quake III Arena' showcased her ability to create engaging and competitive multiplayer environments. Her level designs were praised for their strategic layouts and fast-paced action.

Her expertise as a designer was used on a strategy game, where she created scenarios to influence the gameplay of a series considered one of the greatest of all time.