Recent from talks
Nothing was collected or created yet.
Tamsui District
View on WikipediaKey Information
| Tamsui | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Tamsui District office | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Chinese name | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Chinese | 淡水 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Postal | Tamsui | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Hobe | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Traditional Chinese | 滬尾 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Japanese name | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Kanji | 淡水 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Kana | たんすい | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||
Tamsui District[1][2][3][4] (Chinese: 淡水; pinyin: Dànshuǐ; Pe̍h-ōe-jī: Tām-chúi; Tâi-lô: Tām-tsuí) is a seaside district in New Taipei City, Taiwan adjacent to the Tamsui River and overlooking the Taiwan Strait. The name of the district means "fresh water" in Chinese. Although modest in size (population 205,706), Tamsui plays a significant role in Taiwanese history and culture.
Name
[edit]Historical
[edit]The Ketagalan aborigines called the location around modern Tamsui Hoba, meaning "stream's mouth." Hoba transliterated into Taiwanese Hokkien as Hobe. Historical works in English have referred to the place as "Hobe,"[5] "Hobé,"[6] or "Hobe Village."[7] 17th-century Spanish colonists labeled the region Casidor and the Tamsui River Kimalon. Dutch records reference the names Tamsuy and Tampsui but also refer to another "Lower Tamsuy" in southern Taiwan.[8]
Pastor George Leslie Mackay popularized "Tamsui" as the English-language transliteration in his 1895 book From Far Formosa.[9] "Tamsui" is consistent with Hokkien literary readings,[10][11] and (possibly by chance) is equal to the Church Romanization of an older pronunciation (Tām-súi) minus tone markings and hyphen.[12] By 1900, the "Tamsui" variant was already well-known[13] and featured prominently in two English-language maps of the area.[14] However, some naming confusion persisted, as evidenced by United States diplomat James W. Davidson's 1903 book The Island of Formosa. Davidson lists "Tamsui, Tamshuy, Tamshui, Tamsoui, [and] Tan-sui" as acceptable spellings and pronunciations.[6]
Historically, the term "Tamsui" is ambiguous, as "it may mean the harbor, the river, the village of Hobe, Twatutia, or Banka, and it may mean the whole district."[15]
Modern
[edit]From 1950 until the 2010 creation of New Taipei City, Tamsui was officially "Tamsui Township" (Chinese: 淡水鎮; Pe̍h-ōe-jī: Tām-chúi-tìn; Tâi-lô: Tām-tsuí-tìn) in the former Taipei County. The spelling "Danshui" (from Pinyin Dànshuǐ), formerly used officially by the Taiwan government, Taipei Metro, and other sources, is based on the Mandarin pronunciation. Having long used "Tamsui" as the official English name,[citation needed] the local government of the district informed the national government in 2011 that "Tamsui" rather than "Danshui" should be used in English.
History
[edit]Spanish colony
[edit]
The Spanish arrived in the area of Tamsui in the early 17th century. In the fall of 1629, the Spanish established the first major non-aboriginal settlement comprising the town and mission of Santo Domingo. The Spanish occupied northern Taiwan for the purpose of securing Spanish sea trade routes from coastal Fujian to Spanish Philippines against the Dutch (who were already established in the South of Taiwan by then), the British, and the Portuguese, as well as for facilitating trade with China and Japan.
In 1642, the Spanish were expelled from Taiwan by the Dutch. The Spanish had already abandoned their settlement in Tamsui in 1638 and the Dutch built a new fort over the ruins of Fort Santo Domingo which they renamed Fort Antonio (after the Governor-General of the Dutch East India Company Antonio van Diemen). It is today known as Angmng Siaⁿ (Chinese: 紅毛城; Pe̍h-ōe-jī: Âng-mn̂g-siâⁿ; lit. 'red-hair fortress') and is the main building of the Fort Santo Domingo museum complex. In addition to "pacifying" the aboriginal tribes in the area, the Dutch also encouraged the immigration and settlement of the area by Han Chinese, as well as expanding the production and trade of sulfur, animal skins, and other indigenous resources.
The Dutch left Fort Zeelandia in Taiwan in 1662 following their defeat by Koxinga at the Siege of Fort Zeelandia, who continued the policy of increasing Han Chinese immigration until the surrender of his grandson Zheng Keshuang to the Qing Dynasty in 1683. In 1668, the Dutch left Keelung after getting harassed by aboriginals from Tamsui.[16]
Qing dynasty
[edit]
Because of its proximity to mainland China, as well as its location in a natural harbor, Tamsui quickly became a major fishing and trade port. The Qing naval patrol also established an outpost in Tamsui in 1808. In 1862, the Qing government opened Tamsui to foreign trade under the terms of the Treaty of Tientsin, exporting tea, camphor, sulfur, coal, opium, and dyes. By the mid-19th century Tamsui had become the largest port in Taiwan, boasting a sizable foreign population as well as a British consulate at Fort Santo Domingo.[17][a]

Canadian medical doctor and missionary George Leslie Mackay arrived in Tamsui on 9 March 1872, proceeding to establish Taiwan's first hospitals in Western medicine and formal educational facilities, including Oxford College (now part of Aletheia University), the oldest European-style higher-education institution in Taiwan by some measure.
During the Sino-French War the French attempted an invasion of Taiwan during the Keelung Campaign. Liu Mingchuan, who was leading the defence of Taiwan, recruited Aboriginals to serve alongside the Chinese soldiers in fighting against the French. The French were defeated at the Battle of Tamsui, and the Qing forces pinned the French down at Keelung in an eight-month-long campaign before the French withdrew.
In 1884, the harbour of Tamsui was blockaded by the French Navy under the command of Admiral Amédée Courbet, during the Sino-French War.[18] The French were defeated at the Battle of Tamsui by the Chinese and, according to traditional accounts, with the divine assistance of the Goddess Mazu.
Japanese rule
[edit]

By the time Taiwan was ceded to Japan following the end of the Sino-Japanese War in 1895, Tamsui's position as a seaport was beginning to wane due to the accumulation of sediments in the Tamsui River. By the 20th century, most of Tamsui's port operations had moved to Keelung, and the local economy had switched primarily to agriculture. However, public infrastructure construction projects by the Japanese led to Tamsui's rise as a local administrative and cultural center.
In the early years of Japanese rule (1895–1945), the population of the city was nearly 6,000.[19] From 1920, under the prefecture system, Tamsui was called Tansui Town (淡水街), and was governed under Tansui District of Taihoku Prefecture.
Post-war
[edit]
Following the end of World War II in 1945, Tamsui reverted to being a small fishing town as township of Taipei County. With the expansion of nearby Taipei City, Tamsui slowly became a center for tourism along Taiwan's northwest coast. In the last ten years, the city has become popular as a suburb of Taipei in the local real estate market.
Following the completion of the Taipei Metro's Tamsui Line in 1997, the town experienced a sharp increase in tourist traffic, reflected in the completion of several riverside parks, the growth of open-air markets specializing in traditional handicrafts and street-stall snacks, the construction of a fisherman's wharf, and the increase in passenger ferries traversing across and along the river.
Administrative divisions
[edit]Tamsui District administers forty-two urban villages (里).[20]
| Division | Chinese[20][21] | Romanization (from Tongyong Pinyin)[22][23] |
Romanization (from Hanyu Pinyin)[24][23] |
Romanization (from Wade–Giles) |
Population (2010)[20] |
|---|---|---|---|---|---|
| Urban villages |
中和里 | Jhonghe[25] | Zhonghe[26] | Chung-ho[27] | 693 |
| 屯山里 | Tunshan | Tunshan | 1,229 | ||
| 賢孝里 | Siansiao | Xianxiao | Hsien-hsiao | 1,736 | |
| 興仁里 | Singren | Xingren | Hsing-jen | 1,749 | |
| 蕃薯里 | Fanshu | Fanshu | Fan-shu | 1,076 | |
| 義山里 | Yishan | Yishan | I-shan | 2,820 | |
| 忠山里 | Jhongshan | Zhongshan | Chung-shan | 1,026 | |
| 崁頂里 | Kanding | Kanding | K’an-ting | 2,632 | |
| 埤島里 | Pidao | Pidao | P’i-tao | 1,312 | |
| 新興里 | Sinsing | Xinxing | Hsin-hsing | 6,547 | |
| 水碓里 | Shueiduei[28] | Shuidui | Shui-tui | 6,304 | |
| 北投里 | Beitou | Beitou | Pei-t’ou | 5,779 | |
| 水源里 | Shueiyuan | Shuiyuan | Shui-yüan | 2,516 | |
| 忠寮里 | Jhongliao | Zhongliao | Chung-liao | 1,354 | |
| 樹興里 | Shusing | Shuxing | Shu-hsing | 1,165 | |
| 坪頂里 | Pingding | Pingding | P’ing-ting | 1,411 | |
| 福德里 | Fude | Fude | Fu-te | 6,574 | |
| 竹圍里 | Jhuwei | Zhuwei | Chu-wei | 6,322 | |
| 民生里 | Minsheng | Minsheng | Min-sheng | 6,774 | |
| 八勢里 | Bashih | Bashi | Pa-shih | 4,374 | |
| 竿蓁里 | Ganjhen | Ganzhen | Kan-chen | 7,890 | |
| 鄧公里 | Denggong | Denggong | 6,355 | ||
| 中興里 | Jhongsing | Zhongxing | Chung-hsing | 4,613 | |
| 長庚里 | Changgeng | Changgeng | 1,686 | ||
| 清文里 | Cingwun | Qingwen | 1,320 | ||
| 草東里 | Caodong | Caodong | 901 | ||
| 協元里 | Sieyuan | Xieyuan | 1,749 | ||
| 永吉里 | Yongji | Yongji | 1,018 | ||
| 民安里 | Min-an | Minan/Min'an | 930 | ||
| 新生里 | Sinsheng | Xinsheng | Hsin-sheng | 999 | |
| 文化里 | Wunhua | Wenhua | 2,133 | ||
| 油車里 | Youche | Youche | Yu-ch’e | 5,628 | |
| 沙崙里 | Shalun | Shalun | Sha-lun | 3,499 | |
| 新義里 | Sinyi | Xinyi | Hsin-i | 4,658 | |
| 新春里 | Sinchun | Xinchun | 6,870 | ||
| 新民里 | Sinmin | Xinmen | Hsin-min | 4,960 | |
| 正德里 | Jhengde | Zhengde | Cheng-te | 4,482 | |
| 北新里 | Beisin | Beixin | Pei-hsin | 2,907 | |
| 民權里 | Mincyuan | Minquan | Min-ch’uan/Min-ch’üan | 3,940 | |
| 幸福里 | Singfu | Xingfu | Hsing-fu | 4,742 | |
| 學府里 | Syuefu | Xuefu | 4,357 | ||
| 大庄里 | Dajhuang | Dazhuang | 4,451 |
Climate
[edit]| Climate data for Tamsui District (1991–2020 normals, extremes 1942–present) | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Month | Jan | Feb | Mar | Apr | May | Jun | Jul | Aug | Sep | Oct | Nov | Dec | Year |
| Record high °C (°F) | 28.4 (83.1) |
29.0 (84.2) |
31.9 (89.4) |
33.6 (92.5) |
35.8 (96.4) |
37.3 (99.1) |
38.8 (101.8) |
38.5 (101.3) |
37.4 (99.3) |
35.8 (96.4) |
32.8 (91.0) |
30.5 (86.9) |
38.8 (101.8) |
| Mean daily maximum °C (°F) | 18.8 (65.8) |
19.3 (66.7) |
21.6 (70.9) |
25.4 (77.7) |
28.8 (83.8) |
31.3 (88.3) |
33.3 (91.9) |
33.1 (91.6) |
30.9 (87.6) |
27.1 (80.8) |
24.4 (75.9) |
20.6 (69.1) |
26.2 (79.2) |
| Daily mean °C (°F) | 15.4 (59.7) |
15.7 (60.3) |
17.7 (63.9) |
21.4 (70.5) |
24.7 (76.5) |
27.3 (81.1) |
29.0 (84.2) |
28.7 (83.7) |
26.9 (80.4) |
23.6 (74.5) |
21.0 (69.8) |
17.3 (63.1) |
22.4 (72.3) |
| Mean daily minimum °C (°F) | 12.7 (54.9) |
13.0 (55.4) |
14.7 (58.5) |
18.3 (64.9) |
21.6 (70.9) |
24.2 (75.6) |
25.7 (78.3) |
25.5 (77.9) |
23.8 (74.8) |
20.9 (69.6) |
18.3 (64.9) |
14.6 (58.3) |
19.4 (66.9) |
| Record low °C (°F) | 2.3 (36.1) |
3.2 (37.8) |
3.1 (37.6) |
6.7 (44.1) |
13.4 (56.1) |
15.4 (59.7) |
20.4 (68.7) |
19.6 (67.3) |
15.5 (59.9) |
10.6 (51.1) |
7.6 (45.7) |
4.2 (39.6) |
2.3 (36.1) |
| Average precipitation mm (inches) | 105.9 (4.17) |
148.0 (5.83) |
153.4 (6.04) |
157.6 (6.20) |
239.8 (9.44) |
257.4 (10.13) |
119.8 (4.72) |
218.3 (8.59) |
290.1 (11.42) |
165.8 (6.53) |
104.2 (4.10) |
112.4 (4.43) |
2,072.7 (81.6) |
| Average precipitation days (≥ 0.1 mm) | 13.9 | 13.8 | 15.2 | 13.6 | 12.6 | 12.2 | 8.3 | 10.9 | 11.8 | 12.3 | 12.4 | 12.5 | 149.5 |
| Average relative humidity (%) | 80.8 | 82.4 | 81.0 | 79.9 | 79.2 | 79.9 | 75.0 | 76.0 | 76.1 | 77.8 | 78.5 | 79.0 | 78.8 |
| Mean monthly sunshine hours | 83.1 | 80.4 | 92.7 | 105.9 | 135.6 | 155.9 | 226.9 | 208.6 | 171.7 | 127.5 | 101.9 | 84.1 | 1,574.3 |
| Source: Central Weather Administration[29][30][31][32][33] | |||||||||||||
Education
[edit]Tourist attractions
[edit]

- Drop of Water Memorial Hall
- Former British Merchant Warehouse
- Fort Santo Domingo
- Hobe Fort
- Museum of Tamsui Fishiegoodies
- Tamsui Art Gallery
- Tamsui Church
- Tamsui Customs Officers' Residence
- Tamsui Customs Wharf
- Tamsui Fisherman's Wharf
- Tamsui Fuyou Temple
- Tamsui Historical Museum
- Tamsui Lover's Bridge
- Tamsui Lovers' Tower
- Tamsui Lungshan Temple
- Tamsui Meteorological Observatory
- Tamsui Old Street
- Tamsui Qingshui Temple
- Tamsui Qingshui Deity's Grand Procession, on 6th day of 5th lunar month, an important fiesta for Tamsui District
- Tamsui Red Castle
- Teng Feng Fish Ball Museum
Transportation
[edit]Sister city
[edit]Notable natives
[edit]- Joe Hung, representative to Italy (1993–2000)
- Tu Tsung-ming, former physician
- Patrick Brasca, Taiwanese Singer
Gallery
[edit]-
A French sketch of Tamsui in 1893
-
Tamsui Port, circa 1970
-
The Yinshan Temple in Tamsui, 2018
-
Tamsui Harbor (Li Mei-shu, 1930)
-
Tamsui (Tan Ting-pho, 1935) – 91 × 116.5 cm – Taiwan Museum of Fine Arts
-
Tamsui Church (Ni Chiang-huai, 1936) – Paper, watercolor – 49.5 × 66 cm – Taipei Museum of Fine Arts
-
Tamsui waterfront at sunset
-
The sunset in front of the Long Pier of Tamsui
Notes
[edit]- ^ The consulate was closed on 13 March 1972 and returned to the authorities in 1980. See Sino-British relations.
References
[edit]- ^ "About Tamsui". Tamsui District Office, New Taipei City Government. Archived from the original on 12 July 2019. Retrieved 13 July 2019.
Tamsui District
- ^ 臺灣地區鄉鎮市區級以上行政區域名稱中英對照表 (PDF). Online Translation System of Geographic Name, Ministry of Interior. 16 June 2011. p. 1. Archived from the original (PDF) on 25 March 2012.
淡水區 Tamsui District 「淡水」依國際通用、 約定俗成方式譯寫
- ^ Edward Stanford (1908). Atlas of the Chinese Empire (1 ed.). pp. 2, 13 – via Internet Archive.
Tamsui
{...}
Tamsui, Formosa . . 25.11 N 121.26 E - ^ Index to Map of China (2 ed.). Shanghai: Far Eastern Geographical Establishment. 1915. p. 86 – via Internet Archive.
Tamsui ... ... ... 儋 州 [sic] Formosa ... 臺灣 ... 25.11 N 121.26 E
- ^ Davidson (1903), p. 310.
- ^ a b Davidson (1903), p. 261.
- ^ Davidson (1903), p. 310 (illustration).
- ^ Campbell, William (1903). "Explanatory Notes". Formosa under the Dutch: described from contemporary records, with explanatory notes and a bibliography of the island. London: Kegan Paul. p. 548. OCLC 644323041.
- ^ "譯名鬧雙包 淡水正名Tamsui". 2011-08-05. Retrieved 2023-10-27.
- ^ "Entry #824 (水)". 臺灣閩南語常用詞辭典 [Dictionary of Frequently-Used Taiwan Minnan]. (in Chinese and Hokkien). Ministry of Education, R.O.C. 2011.
- ^ Iûⁿ, Ún-giân. 台語線頂字典 [Taiwanese Online Character Dictionary]. Archived from the original on 2018-12-25. Retrieved 2015-01-19.
- ^ Douglas, Carstairs (1899). Chinese-English dictionary of the vernacular or spoken language of Amoy (2nd ed.). London: Presbyterian church of England. p. 473. OCLC 5516636. OL 25126855M.
- ^ Davidson (1903), p. iii: "In later chapters describing the island under Japanese rule, and in the map, the Japanese name is given first, and the Chinese in brackets, with the exception of a few well-known names such as Kelung, Takow, etc., and some English names of islands in the Pescadores." (Note: "Tansui" is not found until the index and is absent from the map)
- ^ see, for example:
- Campbell, William (August 1896). "The island of Formosa: Its past and future". Scottish Geographical Magazine. 12 (8). map. doi:10.1080/00369229608732903.
- Davidson (1903), map
- ^ Davidson (1903), p. 261: "The term Tamsui is used in a most liberal way; it may mean the harbor, the river, the village of Hobe, Twatutia, or Banka, and it may mean the whole district. Properly it is but the name of a river. A resident of Twatutia may likewise describe himself as a residient either of Twatutia, Taipehfu, or Tamsui, and still be quite correct so far as custom goes, although ordinarily the merchants and consuls, whether at Hobe or Twatutia, use Tamsui as their address."
- ^ Shepherd, John Robert (1993). Statecraft and political economy on the Taiwan frontier, 1600–1800. Stanford University Press. p. 95. ISBN 9780804720663.
- ^ NEVILLE-HADLEY, PETER (2014). "Sleepy Tamsui Once a Thriving Treaty Port". Culture Locker. Meridian Writers’ Group. Archived from the original on 2015-07-11. Retrieved 2015-07-10.
- ^ Elleman, Bruce A. (2001). Modern Chinese warfare, 1795–1989. Routledge. p. 89. ISBN 9780415214735.
Following this setback, the Qing court officially declared war on France on 26 August 1884. On 1 October, Admiral Courbet landed at Jilong with 2,250 men, and the city fell to the French. Chinese forces continued to encircle Jilong throughout the rest of the War. Although a French blockade thwarted all subsequent Chinese efforts to send a fleet to relieve Taiwan, the French troops never succeeded in taking the riverside town of Danshui (Tamsui) in Taiwan's northwestern coastal plain, immediately north of modern-day Taipei. As a result, French control over Taiwan was limited merely to the northern coast. China's central fleet, based in Jiangsu Province, proved unable to break through Admiral Courbet's blockade of Taiwan. Although the south quickly requested assistance from the northern fleet, Li Hongzhang refused to place his own ships in danger. This decision almost guaranteed that China's coastal waters would be dominated by the French.
- ^ Takekoshi (1907), p. 200.
- ^ a b c 吳明勇 (ed.). 第壹篇 沿革志 (PDF) (in Chinese (Taiwan)). pp. 83–84. Retrieved 12 July 2019.
附表 17:2010 年 12 月淡水鎮各里人口統計表{...}42
- ^ 107年地方公職人員選舉 (in Chinese (Taiwan)). Central Election Commission. Archived from the original on 12 July 2019. Retrieved 12 July 2019.
中和里 屯山里 賢孝里 興仁里 蕃薯里 義山里 忠山里 崁頂里 埤島里 新興里 水碓里 北投里 水源里 忠寮里 樹興里 坪頂里 福德里 竹圍里 民生里 八勢里 竿蓁里 鄧公里 中興里 長庚里 清文里 草東里 協元里 永吉里 民安里 新生里 文化里 油車里 沙崙里 新義里 新春里 新民里 正德里 北新里 民權里 幸福里 學府里 大庄里
- ^ "district+map.pdf" (PDF). Tamsui District Office, New Taipei City Government. Retrieved 12 July 2019.
[main]Tunshan Vlg. Siansiao Vlg. Jhonghe Vlg. Singren Vlg. Fanshu Vlg. Yishan Vlg. Jhongshan Vlg. Kanding Vlg. Jhongliao Vlg. Pidao Vlg. Shalun Vlg. Dajhuang Vlg. Sinchun Vlg. Shueiyuan Vlg. Beitou Vlg. Youche Vlg. Sinsing Vlg. Jhongde Vlg. Sinmin Vlg. Shueiduei Vlg. Beisin Vlg. Sinyi Vlg. Wunhua Vlg. Jhongsing Vlg. Syuefu Vlg. Shusing Vlg. Denggong Vlg. Sinfu[sic] Vlg. Ganjhen Vlg. Pingding Vlg. Bashih Vlg. Minsheng Vlg. Jhuwei Vlg. Mingcyuan Vlg. Fude Vlg. [inset] Wunhua Vlg. Sieyuan Vlg. Sinsheng Vlg. Yongji Vlg. Cingwun Vlg. Sinfu Vlg.[mislabeled; should be 'Changgeng Vlg.'] Min-an Vlg. Caodong Vlg. Sinfu[sic] Vlg.
(note that the transcription of the map is approximate; the map also includes some blatant errors) - ^ a b "Map of Administrative Districts". Tamsui District Office, New Taipei City Government. Retrieved 12 July 2019.
Tamsui Include Tunshan Vlg. Jhonghe Vlg. Siansiao Vlg. Fansh[sic] Vlg.Singren Vlg. Yishan Vlg. Jhongshan Vlg. Kanding Vlg. Pidao Vlg.Jhongliao Vlg.Shueiyuan Vlg. Beitou Vlg. Shalun Vlg.Dazhung[sic] Vlg.Youche Vlg. Xinchun Vlg. Xinxing Vlg. Xinmin Vlg. Wenhua Vlg. Zhengde Vlg.Shuidui Vlg. Xinyi Vlg. Beixin Vlg. Jhongsing Vlg. Syuefu Vlg. Denggog[sic] Vlg. Sinfu Vlg. Shusing Vlg. Ganjhen Vlg. Xleyuan[sic] Vlg. Xinsheng Vlg. Uongli[sic] Vlg. Min-an Vlg. Cingwen Vlg. Changgeng Vlg. Caodong Vlg. pingding[sic] Vlg. Bashih Vlg. Minsheng Vlg. Jhuwei Vlg. Minocyuan[sic] Vlg. Fude Vlg.
(note that the list includes some blatant errors) - ^ "2018 Local Elections". Central Election Commission. Retrieved 12 July 2019.
Zhonghe Vil. Tunshan Vil. Xianxiao Vil. Xingren Vil. Fanshu Vil. Yishan Vil. Zhongshan Vil. Kanding Vil. Beidao Vil. Xinxing Vil. Shuidui Vil. Beitou Vil. Shuiyuan Vil. Zhongliao Vil. Shuxing Vil. Pingding Vil. Fude Vil. Zhuwei Vil. Minsheng Vil. Bashi Vil. Ganzhen Vil. Denggong Vil. Zhongxing Vil. Zhanggeng[sic] Vil. Qingwen Vil. Caotung[sic] Vil. Xieyuan Vil. Yongji Vil. Minan Vil. Xinsheng Vil. Wenhua Vil. Youju[sic] Vil. Shalun Vil. Xinyi Vil. Xinchun Vil. Xinmin Vil. Zhengde Vil. Beixin Vil. Minquan Vil. Xingfu Vil. Xuefu Vil. Dazhuang Vil.
(note that the list includes some blatant errors) - ^ Jhonghe (Variant – V) at GEOnet Names Server, United States National Geospatial-Intelligence Agency
- ^ Zhonghe (Approved – N) at GEOnet Names Server, United States National Geospatial-Intelligence Agency
- ^ Chung-ho (Variant – V) at GEOnet Names Server, United States National Geospatial-Intelligence Agency
- ^ "Police Station". Retrieved 12 July 2019.
Shueiduei
- ^ "Monthly Mean". Central Weather Administration. Retrieved 2 March 2025.
- ^ "氣象站各月份最高氣溫統計" (PDF) (in Chinese). Central Weather Administration. Retrieved 2 March 2025.
- ^ "氣象站各月份最高氣溫統計(續)" (PDF) (in Chinese). Central Weather Administration. Retrieved 2 March 2025.
- ^ "氣象站各月份最低氣溫統計" (PDF) (in Chinese). Central Weather Administration. Retrieved 2 March 2025.
- ^ "氣象站各月份最低氣溫統計(續)" (PDF) (in Chinese). Central Weather Administration. Retrieved 2 March 2025.
- ^ Guo, Elizabeth; Kennedy, Brian (10 July 2008). "Tale of two towns: Chico, Calif., and Tamsui, Taiwan, Republic of China, have more in common than you might think". Chico News & Review. Retrieved 28 December 2014.
- History section retrieved and translated from Tamsui District office website.
Bibliography
[edit]- Davidson, James W. (1903). The Island of Formosa, Past and Present : history, people, resources, and commercial prospects : tea, camphor, sugar, gold, coal, sulphur, economical plants, and other productions. London and New York: Macmillan. OCLC 1887893. OL 6931635M.
- Takekoshi, Yosaburō (1907). Japanese rule in Formosa. London, New York, Bombay and Calcutta: Longmans, Green, and co. OCLC 753129. OL 6986981M.
External links
[edit]Tamsui District
View on GrokipediaTamsui District is a coastal administrative district in New Taipei City, northern Taiwan, positioned at the confluence of the Tamsui River and the Taiwan Strait.[1] Named after the river, with "Tamsui" translating to "fresh water" in Chinese, the district spans a modest area and features a landscape of riverbanks, hills, and seaside views that have historically facilitated trade and settlement.[1] Established as a key entry point during colonial eras, Tamsui saw early European presence with Spanish construction of Fort San Domingo in 1626, later modified by the Dutch for defense and commerce involving local resources like sulfur and deer hides.[2][3] Under Qing rule from the 17th century, it became one of Taiwan's northern treaty ports following the 1858 Treaty of Tientsin, enabling foreign trade in commodities such as tea, camphor, and sugar, which drove economic activity and missionary efforts.[4] This status positioned Tamsui as a rival to emerging Taipei in regional importance until silting and infrastructure shifts diminished its port dominance by the early 20th century.[5] In the modern era, the district has transitioned into a cultural and tourism hub, preserving sites like the red-brick Fort San Domingo—returned to Taiwan in 1980 after British consular use—and the Qing-era Tamsui Customs House official residence, alongside the lively Tamsui Old Street known for street foods and riverfront sunsets.[1][6] Fisherman's Wharf and the iconic Lover's Bridge further enhance its appeal as a recreational area, with boardwalks and viewpoints drawing visitors for historical reflection and leisure.[5] The district's integration into New Taipei City's urban fabric supports residential growth while emphasizing heritage conservation amid development pressures.[7]
Etymology
Name Origin and Historical Evolution
The area inhabited by the Ketagalan, an Austronesian indigenous group, was originally termed Hoba, denoting the "mouth of the stream" or river estuary where fresh water meets the sea.[8][9] This indigenous designation was phonetically adapted by early Hokkien-speaking Han migrants into Hō͘-bé (滬尾), preserving the reference to the coastal inlet while influencing subsequent nomenclature.[8] The prevailing Chinese name, 淡水 (Tánshuǐ in Wade-Giles romanization), directly translates to "fresh water," capturing the Tamsui River's dilution of salinity upstream from the harbor—a descriptive calque likely influenced by the site's hydrology rather than a strict indigenous borrowing.[10][11] During the brief Spanish presence in northern Taiwan from 1626 to 1642, European records rendered the locale as Tamshuy or Tamchuy, adapting local pronunciations for navigational and settlement purposes.[12] Dutch interlopers post-1642 similarly employed variants like Hobe or phonetic equivalents in their mappings of the estuary.[8] Under Qing rule from the late 17th century, the name standardized as 淡水, emphasizing the freshwater trait in official Han Chinese documentation. Japanese colonial administration (1895–1945) retained the characters but romanized them as Tansui (淡水), aligning with kun'yomi pronunciation while integrating the port into imperial infrastructure records.[13] Following retrocession to Republic of China control in 1945, the name 淡水 endured without alteration, though romanization diverged: Wade-Giles yielded Tamsui, entrenched in English-language scholarship and signage, while Hanyu Pinyin promoted Dànshuǐ (often simplified as Danshui) in mid-20th-century official Mandarin contexts, such as early Taipei Metro designations.[10] By the 2010s, preferences shifted back toward Tamsui for its fidelity to historical and local Hokkien usage, as seen in updated transit branding.[10]Modern Naming Conventions
Following the administrative reorganization on December 25, 2010, which elevated Taipei County to the special municipality of New Taipei City, Tamsui Township was redesignated as Tamsui District, reflecting post-war efforts to streamline local governance while preserving established place names. This change aligned with broader Taiwanese reforms emphasizing functional efficiency in urban-rural integration, without altering the district's core identity tied to its riverside locale.[14] Taiwan's national adoption of Hanyu Pinyin as the standard romanization system in 2009 prompted shifts toward "Danshui" for Mandarin pronunciation (Dànshuǐ), but Tamsui District officials opted to retain "Tamsui"—a Wade-Giles-derived form rooted in historical usage—in official English communications starting around 2011.[15] This decision prioritized continuity over strict phonetic alignment, aiding tourism by leveraging the name's long-standing international familiarity from colonial-era maps and trade records, which "Danshui" lacked.[14] The retention mitigates confusion for visitors, as evidenced by persistent use in signage, metro stations, and promotional materials, despite occasional Pinyin appearances in central government contexts.[16] Everyday local parlance remains shaped by Taiwanese Hokkien, where the name approximates "Tām-súi" (using Pe̍h-ōe-jī romanization), influencing informal speech and reinforcing "Tamsui" as the preferred vernacular English equivalent over Mandarin-centric alternatives.[17] This dialectal holdover underscores causal persistence of settler linguistic patterns in northern Taiwan's coastal communities, distinct from standardized Mandarin promotion in education and media.[18]Geography
Location and Boundaries
Tamsui District occupies a position in northern Taiwan, situated within New Taipei City and approximately 20 kilometers northwest of Taipei's city center.[19] This proximity supports significant commuter traffic, with the district serving as a key suburban extension linked by the Taipei MRT Tamsui-Xinyi Line.[20] The district borders the Taiwan Strait along its western and northern extents, providing direct coastal access, while to the east it adjoins Beitou District in Taipei City.[21] To the south, it neighbors Bali District within New Taipei City.[22] Spanning 72.08 square kilometers, Tamsui encompasses both densely developed urban zones near the coast and more sparsely populated rural inland areas.[23]Topography and Natural Features
Tamsui District features predominantly flat alluvial plains at the mouth of the Tamsui River, where sediment deposition has formed fertile lowlands suitable for agriculture and settlement.[24] These plains extend along the river estuary, contributing to the district's gentle westward slope toward the coast.[25] In the eastern and interior portions, the terrain rises gradually to low hills and coastal terraces, with elevations typically between 50 and 150 meters above sea level. Notable peaks within or bordering the district include the western peak of Datun Mountain at 985 meters and Miantian Mountain at 977 meters, part of the volcanic Datun mountain group. The district's western boundary includes a coastal frontage on the Taiwan Strait, shaped by the Tamsui River estuary, which creates a dynamic shoreline with limited sandy stretches and mangrove-influenced mudflats rather than extensive beaches.[26] Nearby elevations, such as Guanyin Mountain at 616 meters across the river, provide prominent scenic relief visible from the district.[27]History
Indigenous and Pre-Colonial Period
The Tamsui District, situated along the Tamsui River in northern Taiwan, was inhabited by Austronesian peoples, specifically the Ketagalan subgroup of Plains Indigenous tribes, from prehistoric times until the onset of significant Han Chinese settlement in the 17th century. Archaeological evidence from sites in the lower Tamsui River basin and adjacent Taipei Basin indicates human occupation dating back to the Neolithic period, with the Yuanshan culture emerging around 2000–1000 BCE, characterized by cord-marked pottery, polished stone tools, and settlements supporting agriculture and fishing economies.[28] The Ketagalan maintained riverine livelihoods, relying on the Tamsui River for fishing, millet cultivation, and possibly taro farming, as inferred from artifact distributions and environmental adaptations in coastal plains. Major sites like Shihsanhang, located near the river mouth in present-day Bali District adjacent to Tamsui, reveal Iron Age habitation from approximately 200 CE to 1500 CE, yielding over 300 burials, iron smelting slag, pottery, and tools that attest to a stable community with emerging metallurgy.[29][30] These findings underscore a continuity of indigenous presence, with physical evidence linking prehistoric artifacts to Ketagalan ethnogenesis in the region.[31] External interactions remained limited, primarily through regional Austronesian networks involving Southeast Asian trade in goods like jade and ceramics, though no large-scale foreign incursions occurred until European arrival. Oral histories preserved among descendants emphasize communal river-based subsistence and territorial ties, corroborated by ethnographic records of Ketagalan as active coastal dwellers in northern Taiwan prior to colonial disruptions.[32][33]Spanish and Early Colonial Era
The Spanish initiated European colonization in northern Taiwan in 1626, establishing settlements at Keelung and Tamsui to counter Dutch influence in the south and secure trade routes to China and Japan via the Philippines. In 1628, they constructed the original wooden Fort San Domingo overlooking Tamsui Harbor, intended as a defensive outpost and trading post amid tensions with the Dutch East India Company.[34] This fort, supplemented by missionary outposts, facilitated interactions with local Austronesian groups, including the indigenous inhabitants of the Tamsui plains who provided labor and goods.[35] Dominican and Franciscan friars accompanied the Spanish forces, introducing Catholicism to indigenous communities in the Tamsui and Keelung areas through baptisms and religious instruction, with records indicating conversions among several hundred natives by the early 1630s. These efforts aimed to culturally assimilate locals while supporting colonial administration, though resistance and alliances with indigenous leaders varied. Economic focus centered on procuring deerskins from indigenous hunters via barter, exporting tens of thousands annually through Manila to fuel silver trade with China, establishing Tamsui as an early node in transpacific commerce.[36] Agricultural experiments, including rudimentary sugar production by indigenous farmers under Spanish oversight, emerged but remained secondary to hunting-based exchanges.[37] Spanish control persisted until August 1642, when Dutch expeditionary forces, motivated by trade monopoly ambitions, assaulted the northern forts; after a brief siege, the Spanish evacuated Tamsui, dismantling parts of Fort San Domingo before Dutch reconstruction as Fort Antonio.[38] This transition marked the end of Spanish dominion in Taiwan after 16 years of intermittent presence.[39]Qing Dynasty Developments
Following the Qing Dynasty's conquest of the Kingdom of Tungning in 1683, Taiwan was annexed and administered as part of Fujian Province, with Tamsui emerging as a modest fishing and regional trade port leveraging its strategic estuary location.[3] Early development focused on local resource extraction and basic infrastructure, though international commerce remained restricted under Qing maritime bans until the mid-19th century. The Treaty of Tientsin, signed in 1858, mandated the opening of additional ports to foreign trade, designating Tamsui as a treaty port effective from 1860. This catalyzed rapid economic expansion, as Tamsui became a conduit for northern Taiwan's burgeoning exports, particularly tea from the hills and camphor from forests, which together dominated outbound shipments and drew European and American merchants seeking raw materials for industrial and pharmaceutical applications.[40] By the 1870s, tea exports alone generated substantial revenue, transforming Tamsui into Taiwan's premier northern harbor for global trade. Foreign commercial interests prompted the establishment of consulates, with the British leasing Fort San Domingo as their vice-consulate residence around 1867 to oversee shipping and diplomacy.[41] The United States similarly maintained a consular presence, exemplified by agent Charles Le Gendre's tenure in the 1860s, facilitating protection for American traders amid occasional local conflicts.[42] Qing authorities responded to heightened vulnerabilities by bolstering defenses, including the construction of the Tamsui Fort during the Sino-French War (1884–1885), where local and mainland troops repelled French landings, underscoring the port's strategic military value.[43] These fortifications, alongside customs facilities like the 1863 Tamsui Customs House, solidified Tamsui's dual role as an economic hub and defensive outpost.[4]Japanese Colonial Rule
Following Taiwan's cession to Japan via the Treaty of Shimonoseki on April 17, 1895, Tamsui came under Japanese colonial administration as part of efforts to develop the island as a model colony.[44] The Japanese prioritized infrastructure to support economic extraction and control, including the construction of the Taipei-Tamsui railway, inaugurated on August 25, 1901, which utilized repurposed tracks from prior Qing lines to connect the district to Taipei and facilitate goods transport.[45] This line enhanced connectivity, aiding the shift from declining port activities—already waning due to silting and competition from Keelung—to inland agriculture.[2] Port improvements were attempted through river dredging and harbor enhancements, though Tamsui's role diminished as Keelung emerged as the primary northern port, redirecting maritime trade.[2] Economically, the district supported Taiwan's burgeoning sugar industry, with Japanese initiatives rapidly modernizing production after 1895; local rivers transported sugar alongside rice and other crops to processing centers, contributing to export growth that by the 1920s supplied refined sugar to Japan.[46] [47] Urban planning introduced grid layouts, modern buildings, and railways, while education reforms established public schools emphasizing Japanese language and assimilation, alongside sanitation campaigns that reduced disease and supported population increases through better health and Japanese immigration.[48] [49] As World War II intensified, Tamsui contributed to Japan's defensive posture with new concrete fortifications and bunkers, part of island-wide preparations against potential Allied assaults, reflecting the militarization of colonial infrastructure in the late 1930s and 1940s.[50] These developments, driven by resource extraction and strategic needs, marked Tamsui's transition from a treaty port to a suburban appendage of Taipei by 1945.[2]Post-War and Modern Era
Following Japan's surrender in 1945, Tamsui reverted to a modest fishing port and township under Taipei County administration, with its historical role as an international harbor largely dormant as post-war reconstruction prioritized mainland recovery efforts over reopening the port despite periodic rumors.[2] The site's strategic location at the Tamsui River estuary facilitated gradual integration into the expanding Taipei metropolitan area, shifting economic focus from maritime trade to local fisheries and agriculture.[14] The retreat of the Kuomintang (KMT) government to Taiwan in 1949, amid the Chinese Civil War, brought approximately 2 million mainland Chinese soldiers, officials, and civilians to the island, infusing Tamsui and surrounding areas with new cultural, linguistic, and administrative influences from various Chinese provinces. This influx accelerated population growth in northern Taiwan, transforming Tamsui from a peripheral settlement into a burgeoning suburb as Taipei's administrative center drew settlers seeking stability and opportunity.[51] From the 1970s through the 1990s, Taiwan's export-driven industrialization spurred urbanization pressures on Tamsui, converting farmland and coastal zones into residential neighborhoods and light industrial zones to accommodate commuters to central Taipei.[52] Population density rose markedly, with the township's residents increasing from around 40,000 in the early 1970s to over 150,000 by 2000, driven by affordable housing and scenic appeal amid Taiwan's economic miracle.[53] Preservation efforts emerged in response to encroaching development, emphasizing Tamsui's historical sites to mitigate unchecked sprawl.[52] On December 25, 2010, Taipei County's upgrade to New Taipei City reclassified Tamsui as one of 29 districts, enabling targeted urban planning that integrates tourism, heritage conservation, and sustainable growth while addressing flood risks and environmental degradation from prior expansion.[54] Recent initiatives prioritize green spaces and cultural assets, positioning Tamsui as a commuter hub within the greater Taipei economy rather than reviving its port functions.[2]Government and Administration
Administrative Divisions
Tamsui District is divided into 42 urban villages, known as lǐ in Chinese (里). These subdivisions encompass both densely developed urban cores concentrated around key transportation hubs and more sparsely populated rural outskirts extending toward the district's hilly terrain and riverbanks.[55] The urban villages nearest to the Tamsui MRT terminus, such as those encompassing the historic old street area, exhibit higher population densities due to commercial activity and residential development. For instance, 崁頂里 (Kāndǐng Village) supports over 23,000 residents, reflecting rapid growth driven by proximity to urban amenities.[56] In contrast, peripheral villages like 大庄里 (Dàzhuāng Village) and 沙崙里 (Shālún Village) maintain more agricultural and natural landscapes, with lower densities suited to the district's semi-rural fringes.[56] Population distribution is uneven, with growth concentrated in villages adjacent to MRT stations and development zones, such as 北投里 (Běitóu Village) and 新春里 (Xīncūn Village), where recent influxes have exceeded 10,000 residents each.[57] Boundary adjustments implemented in March 2025 reallocated portions of villages in Tamsui, alongside Lin口 and Wǔgǔ districts, to add seven new lǐ across these areas, optimizing administrative efficiency amid urban expansion.[58] Villages like 紅樹林 (Hóngshùlín, often associated with nearby 竹圍里 or integrated zones), 中里 (Zhōnglǐ), and 新市里 (Xīnskì) exemplify the blend of preserved natural features and emerging residential clusters.[59]Local Governance Structure
The Tamsui District Office serves as the primary administrative body for local governance, operating under the authority of the New Taipei City mayor and guided by the city's Civil Affairs Bureau. The district chief, appointed by the mayor, oversees operations and supervises staff, with a deputy district chief in place due to the area's population exceeding 200,000 residents. The office is structured with specialized sections including Civil Affairs, Conscription and Disaster Prevention, Social and Cultural Affairs, Public Works, and Economic Development, alongside support units for secretariat, accounting, personnel, integrity, and mediation functions.[60][61] Fiscal operations depend on allocations from the New Taipei City budget, which funds district-specific initiatives in tourism promotion and infrastructure maintenance. For instance, forward-looking infrastructure plans have supported projects such as renovations at Tamsui's Fisherman's Wharf, Customs Wharf, and surrounding roads like Zhongzheng Road, with dedicated funding of approximately NT$94 million to enhance port-area tourism amenities. These resources prioritize local economic vibrancy, including upkeep of historic sites and waterfront facilities that draw visitors to the district's riverside attractions.[62] In regional planning, the district office contributes to New Taipei City's urban development strategies, particularly the Danhai New Town project, which encompasses 1,765 hectares north of central Tamsui for residential, infrastructural, and public facility expansion. This includes coordination for light rail extensions and bridge constructions like the Tamkang Bridge to improve connectivity and support phased growth, such as potential Phase II expansions. Elected oversight occurs through New Taipei City Council representatives from the district's constituency (covering Tamsui alongside Bali, Shimen, and Sanzhi), chosen via direct local elections every four years since Taiwan's democratization process in the 1990s, ensuring accountability on district matters within the broader municipal framework.[63][64][65]Demographics
Population Trends and Statistics
As of the end of 2023, Tamsui District's registered population stood at approximately 200,000 residents, reflecting continued net growth amid Taiwan's broader demographic challenges.[66] This marks an increase from roughly 132,000 in 2000, with the district experiencing a 14.2% rise by 2015 alone, driven primarily by internal migration rather than natural increase.[67] The 2020 census recorded 213,968 residents, though subsequent household registration data indicate a slight stabilization around 200,000 by late 2023, consistent with Taiwan's national pattern of decelerating growth.[53] The district spans 70.66 km², yielding a population density of about 2,900 persons per km² as of recent estimates, lower than central Taipei but elevated in urbanized coastal zones due to proximity for commuting to the capital.[53] Demographic aging is pronounced, with 17% of the population aged 65 or older in 2022, up from lower shares in prior decades, reflecting Taiwan's fertility decline below replacement levels.[56] Births have steadily decreased—from higher baselines in the 2010s to annual figures now outnumbered by deaths—resulting in negative natural increase since at least 2021, with 2023 showing 109 fewer births and 45 more deaths than the prior year.[68] Despite low fertility (aligned with Taiwan's 1.0-1.1 total fertility rate), overall expansion persists through net in-migration, including shifts from the district's rural hinterlands toward denser riverside and waterfront developments.[66] This internal pattern sustains urban consolidation, with working-age commuters bolstering density in transit-accessible areas linked to Taipei.[53] Projections indicate potential stabilization or modest decline without sustained inflows, as elderly dependency rises toward 20% or higher in the coming decade, mirroring national trends from Ministry of Interior data.[69]Ethnic and Cultural Composition
The ethnic composition of Tamsui District reflects layers of historical migration, with Han Chinese forming the overwhelming majority through Hoklo and Hakka subgroups. Hoklo settlers, primarily from Fujian province, established coastal communities focused on fishing and maritime trade during the Qing era, while Hakka migrants from Guangdong province developed agricultural settlements in the hinterlands, creating a balanced regional mix that persists today.[2] This Han dominance stems from 17th-19th century influxes encouraged by colonial authorities, displacing or assimilating earlier inhabitants. Indigenous residents, mainly descendants of the Ketagalan—a Plains Austronesian group native to northern Taiwan—constitute a small remnant amid urbanization and intermarriage. Historical records indicate Ketagalan villages dotted the Tamsui area before Han expansion, but assimilation reduced their distinct presence, with their language extinct by the 20th century.[70] The 1949 arrival of waishengren, or post-war migrants from mainland China accompanying the Republic of China government, introduced further diversity, particularly in port-adjacent districts like Tamsui where military and administrative settlements formed. These groups, drawn from diverse provinces, integrated into the local fabric while maintaining Mandarin proficiency.[71] Recent decades have seen an influx of Southeast Asian labor migrants, predominantly from Indonesia, Vietnam, the Philippines, and Thailand, employed in caregiving, manufacturing, and services—fields facing domestic shortages. These workers, numbering in the hundreds of thousands nationwide, add non-Han elements to Tamsui's workforce, often residing temporarily in urban fringes.[72] Linguistically, Mandarin predominates as the official and everyday medium, supplemented by Taiwanese Hokkien among Hoklo families and Hakka dialects in specific enclaves; indigenous tongues like Ketagalan survive only in archival or revival efforts.[73]Economy
Historical Economic Role as a Port
Tamsui emerged as a key treaty port following the Treaty of Tientsin in 1858, which compelled the Qing dynasty to open it alongside Keelung to foreign trade.[48] This status facilitated the export of primary commodities such as tea, camphor, lumber, and sulfur, positioning Tamsui as Taiwan's principal northern port by the mid-19th century.[40] A customs department established in 1862 further stimulated commerce, attracting Western trading firms and leading to a commercial peak around 1887.[74] The port's economic vitality stemmed from its natural harbor at the Tamsui River estuary, enabling efficient shipment of Taiwan's tea boom products to international markets, including Europe and the United States.[75] Foreign presence grew, with establishments like British and American trading houses handling exports of dyes, opium, and later coal following mining developments in 1875. Camphor, vital for explosives and medicines, and sugar also contributed significantly to trade volumes, underscoring Tamsui's integration into global commodity chains during the late Qing era.[76] Progressive silting of the Tamsui River channel, exacerbated by upstream sediment from deforestation and agriculture, began diminishing navigability by the late 19th century.[40] This natural process shifted maritime activities upstream to Dadaocheng wharves and northward to Keelung, whose deeper harbor and railway connectivity enhanced its competitiveness during Japanese colonial rule after 1895.[77] By the early 20th century, Tamsui's port functions had largely eroded, leaving a legacy in preserved structures like the Hobe Customs House and foreign concession-era architecture that reflect its former trade prominence.[47] Post-World War II developments, including the rise of Taipei Harbor in the 1960s, further obviated any residual port role amid ongoing silting.[47]Contemporary Industries and Developments
In the post-1950 era, Tamsui District's economy has shifted from historical port reliance toward a service-dominated structure, including retail, hospitality, and tourism, supplemented by light manufacturing and residential commuting to high-technology sectors in adjacent Taipei and New Taipei industrial zones.[78] Local employment increasingly supports visitor-oriented businesses around landmarks like Tamsui Old Street and Fisherman's Wharf, while the district's proximity to urban centers facilitates daily commutes for tech workers, reflecting broader New Taipei trends in diversified services over heavy industry. Key contemporary developments emphasize infrastructure to enhance connectivity and spur growth. The Danjiang Bridge, a cable-stayed structure designed by Zaha Hadid Architects, connects Tamsui and Bali districts across the Tamsui River estuary, with its steel decking completed in October 2025 and full opening scheduled for May 12, 2026.[79] This $766 million project, the world's longest asymmetric cable-stayed bridge, shortens cross-river journeys by 15 kilometers and 25 minutes, while reducing congestion on the upstream Guandu Bridge by 30%, thereby improving logistics efficiency and commuter access to support service expansion.[80][81] Urban planning initiatives include Tamsui New Town Phase II, eyed in 2025 as a potential site for the New Taipei Dome—a 50,000-seat multi-purpose arena aimed at boosting regional events and economic activity—alongside the nearby Tamkang Bridge's anticipated early 2026 opening to further link Tamsui with Bali.[82][64] Ongoing New Taipei Metro expansions, including light rail extensions to Tamsui, integrate the district into metropolitan networks, promoting low-density growth and accessibility for tourism and services.[83]Climate and Environment
Climatic Conditions
Tamsui District exhibits a humid subtropical monsoon climate (Köppen Cwa), marked by hot, humid summers and mild, relatively drier winters typical of northern Taiwan.[84] The annual mean temperature averages 22 °C, with monthly highs peaking at around 30 °C in July and lows dipping to about 16 °C in January.[84] Relative humidity remains elevated year-round, frequently ranging from 75% to 85%, contributing to muggy conditions.[85] Annual precipitation totals approximately 2,200 mm, with over 70% concentrated in the wet season from May to October due to the southwest monsoon and passing typhoons.[86] Taiwan encounters an average of three to four typhoons annually, many affecting the northern region including Tamsui during July to September, often delivering intense rainfall exceeding 200 mm in a single event.[87] Winter months see reduced rainfall and clearer skies from the northeast monsoon, enhancing visibility for dramatic sunsets over the Taiwan Strait.[85]Environmental Challenges and Conservation
The Tamsui River, which flows through Tamsui District, experienced severe pollution peaking in the 1980s due to rapid industrialization, untreated sewage, industrial effluents, agricultural runoff containing pesticides, and livestock waste, rendering much of the waterway ecologically degraded and dominated by resilient species like tilapia.[88][89][47] This degradation stemmed from unchecked urban expansion and insufficient waste management infrastructure during Taiwan's post-martial law economic boom, with household and industrial wastewater forming the primary pollutants.[90] Remediation efforts began in the late 1980s with grassroots public movements, including a 1987 city-wide campaign to revive the river, followed by government initiatives in the 1990s such as the Taiwan Provincial Government's cleanup timetable, which prioritized wastewater interception systems, treatment plants like the Tihua facility, and regulatory enforcement on industrial discharges.[88][47][90] These measures, driven by combined citizen advocacy and infrastructural investments, significantly reduced pollution levels by the early 2000s, though legacy contaminants and episodic overflows persist.[89] Ongoing conservation focuses on estuarine ecosystems, including the Hongshulin mangrove conservation area, where efforts protect and sustain red mangrove (Kandelia obovata) populations against tidal fluctuations and urban pressures, supported by the Mangrove Ecocenter for monitoring and public education.[91] Coastal erosion in the Tamsui estuary, exacerbated by sediment trapping from upstream reservoirs, harbor developments blocking longshore transport, and wave-tide interactions, is managed through morphological studies and adaptive structures to mitigate shoreline retreat at sites like Waziwei.[92][93] In October 2025, heavy rainfall associated with seasonal monsoon influences triggered a mudslide in Tamsui District, necessitating cleanup operations involving excavators to clear debris from affected roads, highlighting vulnerabilities to geohazards in the hilly terrain amid ongoing climate variability.[94]Education
Primary and Secondary Education
Primary and secondary education in Tamsui District operates within Taiwan's compulsory nine-year basic education framework, encompassing elementary (grades 1–6) and junior high (grades 7–9) levels, with oversight by the New Taipei City Education Bureau. Public elementary schools include Tamsui Elementary School, Xin Xing Elementary School, Shui Yuan Elementary School, and Danhai Elementary School, the latter established to serve expanding residential developments in the district's newer areas.[95] Junior high education is primarily provided by Tamsui Junior High School, a public institution enrolling 703 students across 33 classes as of 2022, supported by 80 full-time teachers for a student-teacher ratio of approximately 1:8.8.[96] Additional public options include Zhengde Junior High School, while senior high-level secondary education (grades 10–12) features institutions like Tamsui Vocational High School, accommodating around 3,000 students focused on commercial and technical training. Private schools supplement public offerings, notably the Tamkang School system affiliated with the Presbyterian Church in Taiwan, which integrates elementary, junior high, and senior high divisions under one campus and enrolled 2,221 students total across these levels in 2023, with 119 teachers yielding a ratio of 1:18.7.[97] Facilities emphasize modern infrastructure, including maker classrooms and extracurricular programs aligned with New Taipei City's initiatives to foster innovation in elementary and junior high curricula. Bilingual education programs, promoted citywide to enhance global competitiveness amid Tamsui's proximity to Taipei's economic hub, feature prominently; for instance, Tamkang Junior High delivers core subjects like mathematics and science in English by native-speaking teachers, reflecting the district's commuter demographic and demand for multilingual skills.[98] Enrollment trends track Tamsui's population expansion, driven by urban development and housing growth, maintaining near-universal participation rates consistent with Taiwan's national figures exceeding 99% net enrollment for primary and junior high education.[99] High literacy rates, above 98% district-wide, underscore effective compulsory schooling, though low birth rates have prompted projections of gradual declines in new entrants, mirroring broader New Taipei patterns. School capacities have expanded accordingly, with recent constructions addressing overcrowding in high-demand areas like Danhai.[100]Higher Education Institutions
Tamkang University, the flagship higher education institution in Tamsui District, was established in 1950 as Taiwan's first private junior college of English by Chang Ching-Sheng and his son Clement C. P. Chang.[101] Located at 151 Yingzhuan Road, its Tamsui campus encompasses seven colleges offering undergraduate and graduate programs in fields such as engineering, architecture, liberal arts, and international studies, with an enrollment exceeding 23,000 students.[102] The university's emphasis on interdisciplinary research, including advancements in aerospace engineering and sustainable technologies, supports regional innovation and collaborates with local industries in New Taipei City.[103] Aletheia University, situated at 32 Zhen-Li Street in Tamsui, traces its origins to Oxford College, founded in 1882 by Canadian Presbyterian missionary George Leslie Mackay to provide theological and general education.[104] As a private institution, it maintains a focus on international education, theology, and cross-cultural studies, utilizing its hillside campus overlooking the Tamsui River for programs that integrate historical missionary heritage with modern liberal arts curricula.[104] The university's smaller scale, with around 6,000 students, fosters specialized research in areas like environmental management tied to the district's coastal ecology.[105] Taipei University of Marine Technology operates its main Tamsui campus at 150 Section 3, Binhai Road, capitalizing on the district's proximity to the port for maritime-focused vocational training.[106] Established in 1966 as a specialized institute, it includes a College of Maritime offering degrees in navigation, fisheries science, and marine engineering, complete with a dedicated teaching wharf for practical instruction.[107] This institution's programs contribute to the local economy by preparing graduates for shipping and aquaculture sectors, enhancing Tamsui's historical role as a maritime hub.[107] St. John's University, also in Tamsui at 4 Tam King Road, provides science and technology education with approximately 4,500 students across undergraduate and graduate levels in fields like information technology and business management.[108] Its research initiatives in applied sciences align with the district's growing tech ecosystem, though on a smaller scale compared to Tamkang.[109]Culture and Heritage
Cultural Significance and Traditions
Tamsui District's cultural traditions primarily reflect Hoklo influences from Fujianese immigrants, emphasizing seafood-based cuisine adapted to its riverside location. Signature dishes include iron eggs (teh pa bau), small, wrinkled pork meatballs braised in soy sauce and spices, originating from local street vendors in the early 20th century, and a-gei, deep-fried tofu pockets stuffed with glass noodles and topped with sweet sauce, alongside fish balls and fried squid, which highlight the district's fishing heritage and communal street food practices.[110][111] These foods are prepared using traditional methods passed down through generations, fostering social bonds during family gatherings and market days. Temples play a central role in community life, serving as hubs for religious rituals and social cohesion among predominantly Hoklo residents. Tamsui Longshan Temple, one of Taiwan's five major Longshan temples established in the 18th century, hosts annual festivals featuring incense offerings, drum processions, and communal prayers dedicated to Guanyin, drawing locals to reinforce shared beliefs and mutual aid networks.[112] Similarly, Fuyou Temple, founded in 1796 and devoted to Mazu, the sea goddess, underscores the district's maritime ties, with rituals invoking protection for fishermen and traders, integrating folk religion into daily ethical and communal decision-making.[113] These events maintain intergenerational transmission of oral histories and moral codes, distinct from state-organized holidays. Amid rapid urbanization, traditions along Tamsui Old Street persist through preserved customs like haggling in traditional markets and folk performances during temple fairs, where vendors uphold Qing-era vending practices despite modern retail encroachment.[48] Community-led initiatives emphasize vernacular dialects in storytelling and cuisine preparation, resisting dilution by Mandarin dominance, thereby sustaining a localized Hoklo identity tied to ancestral seafaring narratives rather than broader indigenous or Western fusions, which remain marginal in intangible practices.[11]Preservation Efforts
The Taiwanese government initiated restoration of Fort San Domingo in the early 1980s following its retrieval from British control in 1980, with the site opening to the public as a museum in 1984 after structural repairs guided by historical photographs.[114] [13] By 2005, the adjacent former British Consular Residence was repurposed as the Tamsui Historical Museum to further document and display the fort's colonial history.[115] Fort San Domingo has been designated a potential World Heritage site by Taiwan's Ministry of Culture, highlighting its layered Spanish, Dutch, Qing, and British architectural influences as a candidate for international recognition amid Taiwan's efforts to promote its colonial heritage.[116] Grassroots initiatives in Tamsui have countered urban development pressures, particularly along the historic old street, where community advocates in the late 20th century pushed back against commercialization to maintain architectural integrity dating to the late 19th century trading era.[43] These efforts included opposition to expansive infrastructure projects in the 1990s that threatened vernacular buildings, prioritizing preservation over rapid modernization.[43] In 2016, New Taipei City allocated funds for restoring Japanese-era residences in Tamsui, integrating them into creative cultural zones while ensuring structural authenticity through adaptive reuse policies.[117] Similarly, the Shell Oil Company storage site, operational from 1860 to 1945, underwent preservation to retain its industrial colonial footprint as a unique foreign enterprise relic. Tamkang University's Tamsui Historical Digital Archives Program has digitized texts, images, and records from the district's colonial periods, including Fort San Domingo materials, to facilitate long-term accessibility and scholarly analysis without physical degradation.[118] Complementing this, the university's Tamsui Wiki Museum platform crowdsources and preserves 400 years of local history through collaborative digital humanities tools.[119]Tourism
Major Attractions
Fort San Domingo, a red-brick fortress overlooking the Tamsui River estuary, represents Tamsui's colonial past, originally constructed by Spanish forces in 1628 as a wooden structure before being rebuilt in brick by the Dutch in 1644.[120] The site changed hands multiple times, including to Qing Dynasty control in 1683 and British consular use from 1868 until 1891, preserving its role as a strategic defensive outpost.[115] Today, it serves as a museum showcasing artifacts from its layered history, accessible via a short uphill path from the riverside.[121] Tamsui Old Street, a riverside pedestrian area lined with late 19th- and early 20th-century buildings, offers insight into the district's trading era architecture and local commerce.[122] The street features preserved structures like the former British consulate and Qing-era residences, now housing shops and eateries specializing in traditional snacks such as iron eggs and fish balls.[123] Its layout follows the natural curve of the Tamsui River, providing unobstructed views of the waterway and adjacent hills.[124] Fisherman's Wharf, situated at the Tamsui River's mouth, functions as a modern leisure port with floating piers, a boat-shaped pedestrian bridge known as Lovers' Bridge, and wooden walkways extending into the estuary.[125] Developed from the former Tamsui Second Fishing Port, it includes a fish market and cafes, drawing visitors for its panoramic vistas of the river meeting the Taiwan Strait.[126] The wharf's elevated platforms facilitate observation of marine activity and tidal patterns.[127] The Hongshulin Mangrove Conservation Area, spanning approximately 100 hectares of estuary wetlands, features a elevated boardwalk traversing stands of Kandelia obovata mangroves, the dominant species in northern Taiwan's tidal zones.[128] This reserve, adjacent to Hongshulin MRT station, protects biodiversity including crabs, birds, and fish adapted to brackish conditions, with interpretive signage detailing ecological adaptations to salinity and sediment deposition.[129] Access involves a 1.5-kilometer trail loop suitable for casual exploration.[130] Sunset viewing spots along the Tamsui riverside promenade and trails ascending toward Guanyin Mountain provide elevated perspectives of the district's estuary, where the river's silt-laden waters reflect hues during the evening's golden hour.[131] Guanyin Mountain trails, rising to 169 meters, offer unobstructed sightlines across the Tamsui River mouth and toward Bali District, with clear visibility dependent on seasonal weather patterns minimizing fog.[132] These paths emphasize the area's geological formation as a river delta, enhancing appreciation of tidal influences on local landscapes.[133]
Events and Festivals
The Tamsui Fisherman's Wharf Midsummer Fun Festival, held annually in August, features themed fireworks displays launched from the wharf at 8 p.m. on selected Sundays, attracting thousands of visitors for their reflections over the Tamsui River. In 2025, displays occurred on August 10 ("Eternal Love Songs"), August 17 ("Reflection of the Dock," emphasizing sea-blue and lemon-yellow fireworks shaped like ornamental plants), and August 24 ("Lover's Overture").[134][135][136] These spectacles, coordinated by New Taipei City authorities, incorporate cultural elements like live music from DJs and folk singers, fashion shows, and vendor markets to promote local fisheries and summer tourism.[137][138] Complementing the fireworks, the festival's weekend markets and food stalls along nearby Tamsui Old Street amplify economic activity by drawing crowds that spend on street foods and souvenirs, though the influx strains local traffic, particularly along the riverside routes and MRT access points.[134][137] Tamsui also observes the Dragon Boat Festival on the fifth day of the fifth lunar month (typically late May or June in the Gregorian calendar), with local celebrations including communal zongzi (sticky rice dumpling) consumption and riverfront gatherings that tie into the district's maritime heritage, though major races occur in adjacent New Taipei venues like Luzhou.[139][140] These lunar-timed events heighten night market vibrancy along Old Street, featuring seasonal stalls amid heightened pedestrian traffic.[141]Transportation
Rail and Metro Systems
Tamsui Station functions as the northern terminus of the Taipei Metro's Tamsui–Xinyi line, known as the Red Line, which links Tamsui District to central Taipei across 27 stations.[142] The line's Tamsui segment entered service on December 25, 1997, originating from the earlier Tamsui railway infrastructure and facilitating daily commutes for residents accessing employment and urban amenities in Taipei.[143] This connection has driven urban development in previously isolated areas of Tamsui by improving public transit accessibility.[144] The Danhai light rail system, managed by New Taipei Metro, supplements metro services within Tamsui District, with the Blue Coast Line extending to Tamsui Fisherman's Wharf since its opening on November 15, 2020, covering a 2.4 km branch from Binhai Shalun station.[145] Initial operations began in December 2018, spurring local economic activity through enhanced waterfront connectivity.[146] A second-phase extension, approved by Taiwan's Ministry of Transportation and Communications in March 2024, will add six stations along the Tamsui River to integrate with the Tamsui MRT terminus, aiming to boost ridership and support regional growth.[147] Ridership on these systems underscores commuter dependence, with the Danhai light rail contributing to station traffic surges—such as one facility reaching 21,000 daily passengers post-expansion—reflecting broader trends in Greater Taipei's mass transit utilization for daily travel.[148] The Red Line's integration has similarly elevated Tamsui's role as a key suburban hub, evidenced by sustained growth in Taipei Metro's overall passenger volumes amid urban expansion.[149]Road Networks and Recent Infrastructure
Provincial Highway 2 serves as the primary coastal artery for Tamsui District, extending eastward from the Taipei-Tamsui boundary along the northern shoreline of New Taipei City and connecting to Keelung and Yilan County.[150] This 167.674 km route facilitates regional access, linking Tamsui's urban areas to scenic coastal stretches and supporting local commerce and tourism without overlapping rail corridors.[151] The Tamkang Bridge, also designated as the Danjiang Bridge, represents a landmark recent infrastructure project spanning the Tamsui River estuary to connect Tamsui District with Bali District. Designed by Zaha Hadid Architects, the asymmetric single-mast cable-stayed structure measures 920 meters in length with a 200-meter pylon, positioning it as the world's longest of its type upon completion.[81] [79] Construction, initiated in 2015 at a cost of $766 million, encountered delays from design complexity and the COVID-19 pandemic but achieved main span closure on September 16, 2025, with full public opening scheduled for May 12, 2026.[152] [153] [154] The bridge integrates with four major highways, streamlining connectivity and reducing cross-river travel times by up to 25 minutes for routes to Taoyuan Airport and central Taipei.[155] [156] These networks have also enabled enhanced military mobility, as evidenced during the 2025 Han Kuang exercises, where access denial operations along the Tamsui River utilized live explosives to simulate amphibious threat blockades near the district's coastal roads.[157] [158] Such drills, conducted July 9-18, underscored the strategic value of Provincial Highway 2 and emerging links like the Tamkang Bridge for rapid force deployment in defense scenarios.[159]Notable Individuals
Historical Figures
The historical record of pre-20th century figures from Tamsui District is sparse, particularly for indigenous Ketagalan leaders, whose names and deeds were primarily preserved through oral traditions disrupted by successive colonial administrations and Han migration.[160] Archaeological and ethnographic evidence indicates Ketagalan communities around the Tamsui River engaged in fishing, millet cultivation, and trade, but verifiable individual leaders tied specifically to district events remain undocumented in written sources from the Dutch, Qing, or early missionary eras.[32] During the Qing dynasty, Tamsui's role as a burgeoning port after the 1858 Treaty of Tientsin attracted traders and officials, yet named local Han or indigenous residents prominent in district affairs are few, with records emphasizing administrative roles over personal biographies.[11] The 1884 Battle of Tamsui saw Qing forces, including recruited indigenous auxiliaries under Governor Liu Mingchuan, repel French invaders, but specific Tamsui-based commanders or tribal heads are not distinctly recorded beyond collective participation. This paucity reflects the district's peripheral status in central Qing documentation until its 1885 designation as a treaty port.[161] One verifiable pre-20th century resident profoundly shaping Tamsui was George Leslie Mackay (1844–1901), a Canadian Presbyterian missionary who arrived on March 9, 1872, as the first from his church to northern Taiwan.[162] Establishing a base in Tamsui, Mackay founded the island's inaugural Presbyterian congregation in 1873, learned the local dialect, and married Taiwanese woman Tiuⁿ Chhang-kiâ in 1878, integrating deeply into community life.[163] He pioneered modern education by opening a boys' school in 1882—evolving into Oxford College (now Aletheia University)—and a girls' academy, training over 200 students by the 1890s and emphasizing vernacular literacy over classical Chinese.[164] Mackay also introduced Western medicine, collaborating on Tamsui's first hospital in the 1880s and performing dentistry himself amid limited resources, which facilitated missionary outreach amid Qing-era isolationism.[165] His efforts, spanning until his death in 1901, established enduring institutions amid resistance from local elites and officials, marking Tamsui as a hub for early Taiwan-Western interactions.[166]Modern Notables
Chun-Ta Huang, a Tamkang University alumnus from the Department of Chemistry, serves as general manager of Joxin Technology Co., Ltd., specializing in chemical materials for electronics and contributing to Taiwan's semiconductor supply chain since the company's founding in 2005.[167] His work emphasizes practical applications of polymer chemistry in high-tech manufacturing, reflecting the district's role in fostering technical expertise through local higher education.[167] Harry Chang, former president of the Tamkang University Computer Science Alumni Association, leads 500Net Technology with over 25 years in information technology and electromechanical systems, focusing on network solutions for industrial applications.[168] His career trajectory underscores the university's influence on regional tech entrepreneurship, with alumni networks supporting innovations in data infrastructure.[168] In politics, Ker Chien-ming, a Tamkang graduate, has represented Taoyuan in the Legislative Yuan since 2005, advocating for infrastructure and economic policies with a focus on northern Taiwan's development.[169] While global prominence is limited, these figures highlight Tamsui's contributions to Taiwan's business and governance sectors via its educational institutions.[169]International Relations
Sister Cities and Partnerships
Tamsui District maintains formal sister city relationships and partnerships with several international localities to foster cultural exchange, tourism promotion, and educational collaboration. These ties emphasize mutual benefits such as reciprocal visits, joint events, and shared initiatives in areas like heritage preservation and local industry development.[170][171] The district's longest-standing partnership is with Chico, California, United States, established in 1985 through an official agreement signed by local mayors. This relationship has facilitated educational exchanges, including student programs and cultural delegations, and is symbolized by a statue in Chico's municipal building commemorating the bond.[70][172] In the United States, Tamsui is also paired with San Marino, California, as part of broader New Taipei City district-level affiliations. This connection supports ongoing diplomatic and community interactions, evidenced by reciprocal official visits from elected representatives.[173] Tamsui's ties with the Philippines include a sister city agreement with Imus City in Cavite Province, aimed at enhancing trade, tourism, and cultural understanding between the regions.[170] Recent post-2010 developments highlight strengthened connections with Japanese municipalities. In July 2023, Tamsui signed a memorandum of understanding with Ōi, Fukui Prefecture, committing to cooperation in culture, tourism, arts, industry, and education, including joint promotional activities to boost visitor exchanges.[174][175] Additionally, a sister city pact with Omitama City, Ibaraki Prefecture, was formalized in 2024, leading to immediate exchanges such as school visits and local government delegations to advance educational and community ties.References
- https://en.wiktionary.org/wiki/Tamsui
