Aramits (French pronunciation: [aʁamits]; Occitan: Aràmits; Basque: Aramitze) is a commune in the Pyrénées-Atlantiques department in the Nouvelle-Aquitaine region of south-western France.

Aramits is located in part of the Barétous valley, the westernmost of the three main valleys of Béarn crossing the Pyrenees. It is located some 15 km south-west of Oloron-Sainte-Marie and 3 km north of Arette.

Access is by the D919 road from Ance in the north-east to the village then continuing to Lanne-en-Baretous in the south-west. There are also the minor roads D659 from the village north to join the D159 on the northern border and the D133 which goes south from the village to Arette.

Bus route 848 of the Inter-urban network of Pyrénées-Atlantiques, which connects La Pierre Saint-Martin (a ski resort in Arette) to Oloron-Sainte-Marie, has a stop in Aramits.

Located in the drainage basin of the Adour, the commune is bisected from south-west to north-east by : Le Vert a tributary of the Gave d'Oloron which gathers many tributaries of its own in the commune including the Aurone, the Lancy, the Littos, the Talou Gros, and also by the arrècs of Bugalaran, Bitole (as well its tributary the Rachet), Ibarcis, and Labaigt (and by its tributary the Audore).

The tributaries of the Joos: the Arriou de Sulu and the Bouhatéko erreka (with the Dragon) also flow through the commune.

The commune name in béarnais is Aràmits (according to classical norm of Occitan). For Brigitte Jobbé-Duval, the origin of the name is from the Basque aran ("valley") and -itz (a locative and collective suffix) giving "place of valleys" or "confluence". It would also indicate that the inhabitants were once nicknamed grenouilles (frogs) - a name for the inhabitants of wetlands).

The following table details the origins of the commune name and other names in the commune.