Hubbry Logo
search
logo

Mirativity

logo
Community Hub0 Subscribers
Write something...
Be the first to start a discussion here.
Be the first to start a discussion here.
See all
Mirativity

In linguistics, mirativity, initially proposed by Scott DeLancey, is a grammatical category in a language, independent of evidentiality, that encodes the speaker's surprise or the unpreparedness of their mind. Grammatical elements that encode the semantic category of mirativity are called miratives (abbreviated MIR).

Albanian has a series of verb forms called miratives or admiratives. These may express surprise on the part of the speaker, but may also have other functions, such as expressing irony, doubt, or reportedness. The Albanian use of admirative forms is unique in the Balkan context. It is not translatable into other languages. The expression of neutral reportedness can be rendered by 'apparently'.

While acknowledging the Balkanist term admiratives, DeLancey (1997) promoted miratives as a cross-linguistic term, which he adapted from Jacobsen's (1964) description of the Washo language. According to DeLancey (1997), Turkish, Hare, Sunwar, Lhasa Tibetan, and Korean exhibit a grammatical category to mark information that is new to the speaker.

In Turkish, the verbal suffix -miş appears in the same slot as the past tense -di.

Kemal

gel-di

Kemal gel-di

'Kemal came.'

See all
User Avatar
No comments yet.