Hubbry Logo
NikkurNikkurMain
Open search
Nikkur
Community hub
Nikkur
logo
7 pages, 0 posts
0 subscribers
Be the first to start a discussion here.
Be the first to start a discussion here.
Nikkur
Nikkur
Nikkur
View on Wikipedia
from Wikipedia

Nikkur (Hebrew: ניקור) is the process of making an animal kosher by removing chelev (forbidden fats) and the gid hanasheh (sciatic nerve).[1] The basis for this practice is Leviticus 7:23, "You shall not eat of any fatty suet, whether from cattle, sheep, or goats." The English word porge, or porging is from Judeo-Spanish porgar (from Spanish purgar "to purge");[2] the Yiddish is treibern (traibering in Yinglish). The process is done by a menakker. [3]

Etymology

[edit]

From the Biblical root נקר NQR meaning to "put out, bore, dig, gnaw" etc.

Regional practices

[edit]

It is much easier to perform nikkur on the front part of the animal. It is also easier to perform on non-domestic animals such as deer as the chelev does not need to be removed from such animals. Since it is difficult to perform nikkur on the hind part of domestic animals, the entire hind part is usually sold to the non-Jewish market in Ashkenazi Jewish communities. However, among Yemenite Jews, nikkur on the hind part of the animal is still practised. This tradition goes back for centuries.[1] While many Muslims today do accept food from People of the Book based on the Quranic precept, not all Muslim communities accept Kosher-slaughtered meat, including those hindquarters, as halal; communities that do not accept it include many on the Indian subcontinent.[4] On the other hand, in countries like Israel, specially trained men are hired to prepare the hindquarters for sale as kosher.

See also

[edit]

References

[edit]
[edit]
Revisions and contributorsEdit on WikipediaRead on Wikipedia

Nikkur

View on Grokipedia
from Grokipedia
Nikkur is a specialized process in Jewish dietary law (halakha) involving the precise removal of certain prohibited fats (chelev) and the sciatic nerve (gid hanasheh) from the carcass of a kosher-slaughtered animal, ensuring the meat complies with Torah commandments before further preparation such as salting (melichah). This ritual excision, performed immediately after slaughter (shechitah), targets specific anatomical structures to eliminate biblically forbidden elements that could otherwise render the meat non-kosher. The prohibitions underlying nikkur stem directly from the : the consumption of —distinct fats surrounding vital organs and found primarily in the hindquarters—is forbidden in Leviticus 3:17 and 7:23–25, carrying severe penalties such as karet (spiritual excision), while is banned in Genesis 32:33 as a commemoration of Jacob's wrestling with the , who touched of his . Beyond these core elements, nikkur also involves excising certain vessels to facilitate drainage and removing repulsive glands, such as those in the or hooves, in accordance with rabbinic traditions. The process applies differently to various animals: it is more intricate for larger mammals like and sheep (behemah), somewhat simpler for kosher (chayot) such as deer, and minimal for birds like chickens (ofot), where only basic vein removal is needed. Historically, nikkur has been transmitted through meticulous and hands-on , as emphasized by the 16th-century rabbinic the Rema, due to the precision required to identify and remove numerous distinct forbidden items without damaging surrounding kosher tissues. In practice, the complexity of nikkur—particularly nikkur achoraim for the hindquarters—has led to significant communal variations: traditionally perform full nikkur to utilize the entire animal, while many Ashkenazi communities, due to the difficulty involved, have a custom to avoid hindquarter consumption, selling those parts to non-Jews to prevent errors. Today, trained specialists known as menakerim or traiboring experts conduct nikkur under strict rabbinic supervision in kosher facilities, underscoring its role as an essential, labor-intensive step in maintaining integrity.

Overview

Definition

Nikkur is the ritual process in Jewish dietary laws () of removing specific forbidden parts from the carcass of a slaughtered animal to render the meat permissible for consumption. Performed after (proper ritual slaughter), it involves excising (certain prohibited fats) and the (sciatic nerve), among other elements, to ensure compliance with kosher standards. Chelev refers to fats located in specific areas, such as those surrounding vital organs like the kidneys and stomach, which are biblically prohibited, while shuman denotes permitted fats found elsewhere on the animal that must sometimes be carefully separated to avoid confusion with chelev. The gid hanasheh, a major nerve in the hindquarters, is likewise forbidden based on scriptural injunctions. These removals are essential to eliminate non-kosher components that could otherwise contaminate the meat. Nikkur plays a critical role in completing the kashering process, which prepares the for salting or broiling to draw out , and is applied exclusively to kosher land mammals such as , sheep, and , as these species possess the relevant forbidden structures. Without nikkur, even properly slaughtered from these animals would remain unfit for Jewish consumption due to the retained prohibited elements.

Biblical Basis

The biblical foundation for nikkur primarily derives from prohibitions against consuming specific animal fats known as and the , or . In Leviticus 7:23-25, the explicitly forbids the eating of from en, sheep, or goats, stating, "Speak to the children of , saying: You shall eat no fat, of , or sheep, or goat. And all fat is for the , for an offering made by , for a sweet savor; all fat is the 's. It shall be a perpetual for your generations throughout all your dwellings, that you eat neither fat nor blood." This verse establishes as reserved for sacrificial purposes, rendering its consumption a grave offense punishable by karet (spiritual excision from the people), as emphasized in verse 25: "For whoever eats the fat of the beast, of which an offering is made by to the , even the soul that eats it shall be cut off from his people." A second core prohibition concerns the gid hanasheh, rooted in Genesis 32:32, which recounts the aftermath of Jacob's wrestling match with a divine being: "Therefore the children of eat not the sinew of the thigh-vein which is upon the hollow of the thigh, unto this day; because he touched the hollow of Jacob's thigh on the sinew of the thigh-vein." This verse links the ban directly to the injury inflicted on Jacob's thigh, where the angel touched and displaced the , establishing a commemorative dietary restriction for all . The prohibition applies specifically to this nerve in the hindquarters of animals, symbolizing the event's enduring significance in Jewish tradition. Rabbinic literature, particularly in the Talmud's tractate Chullin, expands these biblical mandates into detailed requirements for nikkur, applying them universally to all kosher mammals. For chelev, Chullin (chapters 3-4) delineates five principal types of forbidden fats—those surrounding the kidneys, stomach, intestines, liver lobe, and hindquarter fats from the eleventh rib downward—distinguishing them from permissible shuman (regular fat integrated with meat) based on their distinct membranous structure and sacrificial role. These must be meticulously removed to render the meat kosher, even from non-sacrificial animals, underscoring the Torah's intent to maintain sanctity in everyday consumption. Regarding the gid hanasheh, Chullin 91a clarifies that the inner nerve adjacent to the bone is biblically prohibited (incurring lashes if eaten), while the outer nerve is rabbinically forbidden for stringency; the ban extends to both domesticated (beheimah) and wild (chayah) kosher species, including ritually unfit carcasses (neveilah), ensuring comprehensive observance. This tractate thus codifies nikkur as an essential process for all kosher land animals, bridging scriptural commands with practical halakhic application.

Etymology and Terminology

Hebrew Origins

The term nikkur derives from the Hebrew root נ-ק-ר (n-q-r), a primitive root denoting actions such as "to ," "to bore," "to out," or "to pierce," which aptly describes the precise excision of prohibited tissues from an animal carcass during kosher preparation. This linguistic connection underscores the methodical nature of the process, evoking the idea of carefully "ging out" forbidden elements like fats and to render the meat permissible. The process of nikkur is discussed in Talmudic literature, notably in Tractate Chullin of the Babylonian (e.g., Chullin 91a–93b), where it refers to the removal of non-kosher components such as the (gid ha-nasheh) and certain fats following . In this context, nikkur builds upon earlier scriptural prohibitions, evolving the practice into a formalized rabbinic procedure. Related biblical terms, such as pader (פָּדֶר), describe specific types of prohibited fats, including the thin membrane lining the intestines and encasing organs, which must be removed as part of the sacrificial offerings (Leviticus 3:3–4, 9–10). This biblical mandate for excising pader and other chelev (suet fats) laid the groundwork for the post-biblical development of nikkur, transforming a general imperative into a detailed, technical term for tissue removal in non-sacrificial contexts.

Multilingual Terms

In Ashkenazi Jewish communities, the process of nikkur is commonly referred to in as treibern or traibering, terms that denote the meticulous removal of prohibited fats, veins, and the from animal carcasses to render them kosher. These words, used particularly in contexts involving the preparation of hindquarters, reflect the practical terminology employed by kosher butchers and supervisors in Yiddish-speaking environments. The of treibern traces back to an Aramaic root associated with fat, underscoring the focus on excising specific fatty tissues during the . Among Sephardi Jewish groups, the equivalent term in Judeo-Spanish is porgar, which captures the act of purging forbidden elements from meat in line with laws, while Mizrahi communities typically use the Hebrew nikkur or local variants. This word originates from the and Spanish purgar, meaning "to " or "to cleanse," adapted into the Judeo-Spanish dialect spoken by Sephardi communities after their expulsion from the . The usage of porgar highlights the linguistic influence of on Sephardi ritual practices, distinguishing it from the Hebrew-derived nomenclature while serving the same procedural purpose. The English term "porging," a direct Anglicization of the Judeo-Spanish porgar, has become a standard descriptor for nikkur in broader Jewish and scholarly discourse, particularly in English-speaking kosher contexts. Defined as the ceremonial cleansing of slaughtered animals by removing sinews, veins, and forbidden fats, "porging" is formally recognized in dictionaries like , where its is explicitly linked to Judeo-Spanish origins from Latin purgare via Spanish purgar. This adaptation facilitates communication in multicultural Jewish settings, bridging traditional terms with modern English usage.

Historical Development

Ancient and Talmudic Periods

The practice of nikkur originated during the Second Temple period (c. 516 BCE–70 CE) as a key element of sacrificial purity laws, requiring the removal of cheilev—specific fats from the organs of , sheep, and goats designated for burning on —to ensure the sanctity of Temple offerings. These biblical prohibitions on cheilev and the () applied to sacrificial animals, reflecting broader concerns with ritual purity in Jewish worship. Following the destruction of the Second Temple in 70 CE, which ended centralized sacrificial worship, the principles of nikkur were extended to all forms of kosher meat preparation, transforming it from a primarily Temple-related procedure into a standard aspect of everyday dietary observance to uphold the perpetual biblical bans on forbidden fats and nerves. The Babylonian , redacted around 500 CE, codifies nikkur extensively in tractate Chullin (folios 3a–113b), enumerating cheilev sites in and outlining analogous forbidden locations in other kosher species, such as sheep and , to guide proper removal. This tractate emphasizes the complexity of distinguishing cheilev from permissible shuman (regular fat), underscoring nikkur's role in preventing inadvertent consumption of prohibited elements.

Medieval and Early Modern Periods

In the medieval period, Rabbi Shlomo Yitzchaki (, 1040–1105) provided essential clarifications in his commentary on Tractate Chullin of the Babylonian Talmud, particularly regarding the precise identification of (forbidden fats). His explanations delineated the specific locations and characteristics of these fats—such as those surrounding the digestive organs, kidneys, and flanks—distinguishing them from permissible fats, which facilitated the practical implementation of nikkur (the removal process) in daily kosher preparation. This concise and accessible interpretation became foundational, influencing generations of scholars and communities by standardizing how was recognized and excised to ensure compliance with biblical prohibitions. Maimonides (Rambam, 1138–1204) further advanced the codification of nikkur rules in his Mishneh Torah, specifically in Hilchot Ma'achalot Asurot (Laws of Forbidden Foods), Chapter 7. There, he systematically outlined the Torah's prohibition on chelev from kosher domesticated animals like oxen, sheep, and goats, emphasizing that an olive-bulk portion incurs karet (spiritual excision) and requiring meticulous removal of forbidden strands, membranes, and fats before meat could be salted or cooked. Maimonides detailed the anatomical sites, such as the five membranes in the flanks, and provided procedural guidance for nikkur to avoid errors. Notably, he included exemptions for smaller or younger animals, such as permitting the testicles of lambs or kids under 30 days to be cooked without peeling their membranes unless blood vessels were visible, thereby easing the process for less complex cases while upholding the core prohibitions. In the early , particularly in 16th- to 18th-century , the intricate demands of nikkur—requiring expert knowledge to excise chelev and the gid ha-nasheh () from the hindquarters—posed significant challenges for Ashkenazi communities. This custom, originating from a 13th-century takkanah (rabbinic enactment) by R. Yitzchak ben Moshe of due to the difficulty of proper porging, and concerns over inadvertent consumption of forbidden elements led to a prevalent practice among Ashkenazim to forgo the hindquarters entirely, selling them to non-Jews rather than risk violation. This practice, rooted in caution rather than outright prohibition, contrasted with Sephardic traditions and became a hallmark of Ashkenazi kosher observance, reflecting adaptations to regional expertise and communal needs.

The Nikkur Process

Preparation and Tools

Following the (ritual slaughter), the animal carcass undergoes a thorough post-slaughter known as bedikah to identify any defects or diseases that could render it treifah (ritually unfit), such as adhesions in the lungs or perforations in the organs, ensuring it is suitable for subsequent nikkur. This , performed by a qualified bodek (examiner), precedes nikkur to confirm the carcass's kosher eligibility and prevent processing of unfit meat. Traditional tools for nikkur include specially sharpened knives designed for precise incisions along veins and fats, as well as probes to trace and expose forbidden tissues without damaging surrounding kosher portions. These instruments must be meticulously prepared and maintained, often through sharpening, to facilitate the delicate work required. Additionally, coarse is integrated into the preparatory workflow, as nikkur occurs immediately before the melicha (salting) stage, where salt draws out residual blood to complete blood removal. The individual performing nikkur, known as a menakker, undergoes extensive through to master the anatomical precision needed, as the process cannot be adequately learned from texts alone due to its complexity and regional variations. This hands-on , often lasting several months under rabbinic , combines theoretical study of animal with practical exercises on actual carcasses, culminating in upon demonstrating proficiency in removal techniques. Such rigorous preparation ensures the menakker avoids errors that could inadvertently leave prohibited elements or waste edible meat.

Removal of Forbidden Parts

The removal of forbidden parts in nikkur centers on the meticulous excision of , the biblically prohibited fats, and the , the , from the animal's carcass following slaughter. Chelev encompasses specific internal fats that must be carefully incised and peeled away to avoid contaminating adjacent permitted tissues. This includes the fats covering and upon the kidneys, the covering the diaphragm, and layers adhering to the intestines, among numerous sites across a carcass, with the exact count varying by tradition but recognized as highly complex. The procedure demands anatomical precision to isolate these fats without leaving residues, as even small amounts render the meat non-kosher. The extraction of the involves tracing the main and its branches from the hip socket through the thigh muscle and severing it entirely, a task that typically necessitates suspending the carcass upside down or on hooks for optimal access to the hindquarters. This , along with associated tendons and vessels, must be fully removed, with surrounding flesh sometimes scraped to ensure completeness. To prevent cross-contamination during hindquarter processing, nearby blood vessels are cut open to drain or excised to seal off potential pathways for nerve fragments or blood remnants. For birds such as chickens, nikkur is simpler and involves primarily the removal of the main vessels along the back, without the need to address or . Variations in the procedure arise by animal section, with forequarters being comparatively simpler, involving removal from about 30 sites primarily consisting of vessels and minor deposits along the ribs and shoulder. In contrast, hindquarters demand attention to over 80 sites, incorporating extensive around the loins, flanks, and waist, plus the , rendering the process far more intricate and time-intensive. These differences stem from the Torah's explicit prohibitions, extended rabbinically to adjacent structures, ensuring no forbidden elements remain.

Regional and Cultural Variations

Ashkenazi Practices

In Ashkenazi Jewish communities, the practice of nikkur has historically emphasized avoidance of the hindquarters due to the intricate and time-consuming nature of removing the forbidden (specific fats) and (sciatic nerve) from that section of the animal. This complexity, compounded by rabbinic stringencies that increased the risk of errors, led to a predominant custom of forgoing hindquarter consumption altogether, with those parts often sold intact to non-Jews for economic benefit. Such adaptations emerged in medieval Europe, where archaeological and textual evidence from sites in and , including Wrocław, indicates that by the 13th–14th centuries, Jewish butchers frequently supplied unprocessed hindquarters to Christian markets or households, reflecting both practical constraints and legal restrictions on interfaith meat trade. As a result, Ashkenazi nikkur focused primarily on the forequarters, which require removing forbidden elements from a more manageable set of sites, including fats near the , diaphragm, liver, and certain veins in the and breast areas. This process, known as traiforing in , involves excising specific prohibited tissues while preserving permissible shuman (regular fat), and is limited to a manageable set of sites depending on authoritative interpretations. The task is performed by trained menakkers (porgers), whose work is inspected by the rav hamachshir or supervising menakkers—a role akin in gravity to that of the shochet (ritual slaughterer). In the , particularly , some Orthodox Ashkenazi unions and organizations adapted these practices by training specialized menakkers to enable limited processing of hindquarters, allowing occasional consumption in communities where demand arose, such as in urban centers with established kosher infrastructure. This effort addressed the ongoing challenges of skill scarcity and economic viability while maintaining traditional forequarter emphasis, though full hindquarter nikkur remained rare outside Sephardic-influenced settings.

Sephardi and Mizrahi Practices

In Sephardi and Mizrahi Jewish communities, the nikkur process is routinely applied to the hindquarters of slaughtered animals, enabling the consumption of these sections after the careful removal of forbidden (fats) and the gid ha-nasheh (). This comprehensive approach contrasts with more limited practices elsewhere and has been maintained through generations, particularly in Yemenite and Moroccan traditions, where expert menakkrim (porgers) utilize time-honored techniques to identify and excise prohibited tissues while preserving the bulk of the . These methods, refined over centuries, result in a meat loss of approximately 5-10% from the hindquarter, reflecting a balance between halakhic precision and practical efficiency. Among , nikkur is closely integrated with the kashering process known as melichah, where porging precedes the rigorous salting and soaking to draw out , ensuring that the entire carcass—including the hindquarters—is rendered fully kosher without compromising structural integrity. This sequential underscores the emphasis on thorough in these communities, where the heavy salting step follows immediately after deveining to facilitate extraction from the freshly cleaned meat. In Iraqi and Syrian Mizrahi customs, nikkur is performed more readily on sheep than on , owing to the sciatic nerve's shorter in sheep (about 4 cm versus 8 cm in ), which simplifies the excision and reduces the risk of error. The expertise required is typically acquired through family training, with menakkrim passing down specialized of anatomical landmarks to ensure compliance with halakhic standards across these communities.

Modern Practices and Challenges

Certification and Availability

In contemporary kosher meat production, certification bodies such as the (OU) and Star-K play a crucial role in overseeing the nikkur process, particularly for hindquarters. These agencies supervise trained menakrim (specialized butchers skilled in removing forbidden fats and the ) and ensure facilities adhere to halachic standards, often conducting on-site inspections during slaughter and processing. The of nikkur-processed hindquarters incurs significantly higher costs compared to forequarter , primarily due to the labor-intensive of the procedure and the resulting 13-19% loss of usable from the hind section. This can lead to premiums for certified hindquarter products, with examples such as glatt kosher priced at over $50 per pound in the United States. In , nikkur of hindquarters has become more accessible since the establishment of the state, with the Chief Rabbinate (Rabbanut) providing supervision and training for menakrim to meet local demand, making such meat a routine part of the kosher supply. Outside Israel, availability remains limited in the United States and Europe owing to these elevated costs and the scarcity of certified facilities, though demand has grown in Orthodox communities since the early 2000s, prompting specialized suppliers to offer nikkur hindquarters for those following Sephardic or less restrictive Ashkenazic customs.

References

  1. https://consumer.crckosher.org/publications/nikkur/
  2. https://aish.com/48958906/
  3. https://outorah.org/p/5976/
  4. https://en.yhb.org.il/the-transformation-of-the-law-of-the-hind-flesh/
  5. https://oukosher.org/blog/consumer-kosher/whats-the-truth-about-nikkur-achoraim/
  6. https://www.chabad.org/library/article_cdo/aid/6479181/jewish/What-Is-Gid-Hanasheh.htm
  7. https://www.sefaria.org/Leviticus.7.23-25
  8. https://www.etzion.org.il/en/halakha/yoreh-deah/kashrut-and-issur-veheter/blood-and-fat
  9. https://www.sefaria.org/Genesis.32.32
  10. https://www.sefaria.org/Chullin.91a
  11. http://biblehub.com/hebrew/5365.htm
  12. https://www.jewishencyclopedia.com/articles/11543-nikkur
  13. http://biblehub.com/hebrew/6309.htm
  14. https://ohr.edu/11585
  15. https://www.ekollel.com/traibering/
  16. https://www.merriam-webster.com/dictionary/porge
  17. https://www.sefaria.org/Rashi_on_Chullin
  18. https://www.chabad.org/library/article_cdo/aid/968263/jewish/Maachalot-Assurot-Chapter-7.htm
  19. https://jewishaction.com/opinion/whats-truth-nikkur-achoraim/
  20. https://www.chabad.org/library/article_cdo/aid/113506/jewish/Inspection-amp-Nikur.htm
  21. https://www.star-k.org/articles/kashrus-kurrents/3473/making-the-cut-assuring-that-glatt-really-means-kosher/
  22. https://daatcenter.com/en/nikkur-training-course/
  23. https://www.oukosher.org/blog/consumer-kosher/whats-the-truth-about-nikkur-achoraim/
  24. https://etheses.whiterose.ac.uk/id/eprint/25831/1/Mik%20Lisowski%20thesis%20online%20last%20version.pdf
  25. https://www.jewishencyclopedia.com/articles/12288-porging
  26. https://jewishjournal.com/culture/food/190032/
  27. https://www.researchgate.net/publication/329235414_Kosher_Food_Production_Second_Edition
  28. https://www.star-k.org/articles/kashrus-kurrents/13972/produccion-de-carne-kasher-shechita-flies-south/
Add your contribution
Related Hubs
User Avatar
No comments yet.