Hubbry Logo
Sin Chew DailySin Chew DailyMain
Open search
Sin Chew Daily
Community hub
Sin Chew Daily
logo
8 pages, 0 posts
0 subscribers
Be the first to start a discussion here.
Be the first to start a discussion here.
Sin Chew Daily
Sin Chew Daily
Sin Chew Daily
View on Wikipedia
from Wikipedia

Key Information

Sin Chew Daily (Chinese: 星洲日報), formerly known as Sin Chew Jit Poh (Pe̍h-ōe-jī: Seng-chiu Ji̍t-pò), is a Chinese-language newspaper in Malaysia. According to report from the Audit Bureau of Circulation for the period ending 31 December 2011, Sin Chew Daily has an average daily circulation of almost 500,000 copies and also the largest-selling Chinese-language newspaper outside Greater China. It is only on Sundays that the circulation of the Malaysian Malay newspapers exceeds that of Sin Chew Daily.[4]

Sin Chew Daily is owned by Sin Chew Media Corporation Berhad, a subsidiary of Media Chinese International Limited. It is a member of the Asia News Network. It is circulated throughout Malaysia and neighboring countries, in Southern Thailand, Brunei and Indonesia. It is also published and printed in Indonesia[5] and Cambodia,[6] under different mastheads.

Sin Chew Daily has 53 news bureaus and six printing plants in Peninsular and East Malaysia.

History

[edit]

Sin Chew Daily was founded on 15 January 1929, by Aw Boon Par and Aw Boon Haw, founder of the Tiger Balm in Singapore, which was then a part of the Straits Settlements. The newspaper formed a part of the Star Amalgamated Newspaper formed by these two philanthropists.[7][8] The newspaper was suspended between 1942 and 1945 during the Japanese occupation of Malaya and Singapore.[9]

A Kuala Lumpur office was established in 1950. Even after the secession of Singapore from Malaysia in 1965, Sin Chew Daily initially still operated with its headquarters in Singapore under the management of descendant of the Aw brothers. In order to expedite the printing process, in 1966, Sin Chew Daily built a new plant located at its present head office premises in Petaling Jaya.[10] With the setting up of this new plant, other departments such as the news desk, editorial, production and circulation were started.

After separation, the Petaling Jaya operation increasingly became independent from the head office in Singapore. Following the directives from the Malaysian government on restraining foreigners from controlling the press, the Aw family transferred their ownership of Sin Chew Daily to Lim Kheng Kim in 1982.[10] The Singaporean version eventually merged with Nanyang Siang Pau not long after to form Lianhe Zaobao and Lianhe Wanbao, the latter of which would also merge again with Shin Min Daily News in 2021.[11]

In 1987, Sin Chew Daily sank into deep financial trouble, and a receiver was appointed over the company. On 27 October 1987, the publication licence of Sin Chew Daily was suspended under Operasi Lalang, one of the most drastic clampdowns on civil dissent launched by the government. Tiong Hiew King, an entrepreneur from Sarawak, acquired Sin Chew Daily in 1988. After five months 11 days, Sin Chew Daily resumed publication on 8 April 1988.

In the early 1990s, Sin Chew Daily emerged as the best-selling Chinese newspaper, beating Nanyang Siang Pau, the leading Chinese newspaper then.[12]

Merger of parent companies

[edit]

On 29 January 2007, the merger of Sin Chew Media Corporation, Hong Kong Ming Pao Enterprise Corporation and Nanyang Press Holdings was announced.[9]

On 30 April 2008, the newly formed Media Chinese International Limited (MCIL) unprecedentedly listed on both Bursa Malaysia and Hong Kong Stock Exchange.

After the merger, MCIL is now the largest Chinese newspaper group outside mainland China, Taiwan and Hong Kong.[13]

On 27 June 2009, MCIL clinched the National Mergers and Acquisitions Award 2009 for The Most Innovative Deal of the Year.[14]

Editorial stance

[edit]

Freedom House regards Sin Chew Daily as "fairly pro-Beijing" and said the newspaper published an article repeating state media narratives. Sin Chew has also published content critical of China, including information compiled from foreign sources.[15]

Controversies and issues

[edit]

Steven Gan's independent news site Malaysiakini began with a 20 November 1999 story criticizing the practices of Sin Chew Jit Poh. The newspaper had doctored a photograph of Malaysia's ruling party to remove Anwar Ibrahim, who had been imprisoned for corruption. According to BBC News, the Malaysiakini report led to "worldwide infamy" for Sin Chew Jit Poh, and the newspaper later issued a public apology.[16]

On 4 December 2009, Sin Chew Daily has apologised to the Federation of Hainan Association Malaysia president Foo Sae Heng for misquoting him in a news article published.[17]

On 14 May 2018, Sin Chew Daily offered an apology to PKR's Rafizi Ramli over a report claiming he coveted the post of finance minister. Sin Chew Daily posted an explanation on its website admitting an error in its May 13 report claiming Rafizi "advised" PKR president Wan Azizah Wan Ismail to snub a Pakatan Harapan (PH) meeting on Cabinet posts after he was purportedly overlooked for the finance portfolio.[18]

On 15 April 2025, in anticipation of President of China Xi Jinping's state visit to Malaysia, Sin Chew Daily published an illustration of the national flags of China and Malaysia on its front page. The Malaysian flag lacked the crescent representing Islam, Malaysia's official religion, drawing public criticism. The King of Malaysia, Ibrahim Iskandar of Johor, also rebuked the error through a post on Facebook as "unacceptable". Sin Chew Daily has since apologised for the error, rectified it on the newspaper's digital copies, and suspended both chief editor Chan Aun Kuang and deputy chief sub-editor Tsai Shwu San, who were cooperating with the Home Ministry in investigations.[19]

Hua Zong Literature Award

[edit]

As part of an effort to encourage the Chinese community to develop a love for its culture and language, Sin Chew Daily has instigated a host of cultural events, one of its highlights being the Hua Zong Literature Award (花縱文學獎), established in 1991.

The inaugural literary award was named as the Sin Chew Daily Literature Awards. Renowned Singapore artist Tan Swie Hian created the bronze sculpture "Hua Zong" as a prize for the award winner. Thus the literary award was renamed "Hua Zong" or Floral Trail Literation Awards. Hua (花, huā) means flower, but it also has similar pronunciation to Huá (華) meaning Chinese, this new adopted name bears the significance of connecting worldwide Chinese through literature.[citation needed]

The award has helped foster Chinese literature in Malaysia; a number of Malaysian Chinese writers such as Tei Chiew-Siah and Li Zishu who have made a mark in the literary world has received the Award.[20][21] The award recognizes excellence in various categories, including fiction, prose and poetry.[22] It also awards an international prize biennially to writers worldwide who write in the Chinese language; recipients include Wang Anyi, Yan Lianke, Yu Kwang-chung and Pai Hsien-yung.[23][24]

Other publications in Sin Chew Media Group

[edit]
  • Guang Ming Daily 光明日报 [25]
  • Cahaya Sin Chew 學海 [26]
  • Sinaran Sin Chew 星星
  • Bintang Sin Chew 小星星 [27]
  • Eye Asia 亞洲眼 [28]
  • Xing Xing Xue Tang 星星学堂

See also

[edit]

References

[edit]
[edit]
Revisions and contributorsEdit on WikipediaRead on Wikipedia

Sin Chew Daily

View on Grokipedia
from Grokipedia

Sin Chew Daily (Chinese: 星洲日报; formerly Sin Chew Jit Poh) is a Chinese-language daily newspaper published in , serving primarily the ethnic Chinese community with coverage of local, national, and international news. Founded on 15 January 1929 by , the proprietor of the brand, it was established with the mission to preserve and promote amid British colonial rule. As the highest-circulating Chinese-language newspaper in , Sin Chew Daily maintains a daily print and digital circulation of 350,000 copies, reaching over 1.5 million readers in . Owned by Sin Chew Media Corporation Berhad, a of Media Chinese International Limited since a merger with other prominent Chinese media outlets including Nanyang Siang Pau and , the publication has demonstrated resilience through historical adversities such as suspension during the Japanese occupation from 1942 to 1945 and a government ban in , from which it resumed operations in 1988. The newspaper holds a pivotal role in shaping cultural and social discourse among , sponsoring initiatives like the biennial Hua Zong Award to honor works in Chinese and Malaysian Chinese literature. It has achieved distinction as the first media company dually listed on the stock exchanges of and , underscoring its commercial and influential stature despite periodic controversies, including recent editorial lapses such as a 2025 flag design error that prompted fines and internal suspensions.

History

Founding and Early Development

Sin Chew Jit Poh was founded on 15 January 1929 in by , the "Tiger Balm King," in collaboration with his brother Aw Boon Par. The newspaper emerged as a strategic venture to secure advertising space for their medicinal products amid competition from rival ointments, while also aiming to inform and unite communities in the Straits Settlements and . Launched from an office at Nos. 118–120 Robinson Road, it debuted with a daily circulation of about 5,000 copies, priced affordably at 8 cents per issue—below the prevailing 10-cent market rate—to attract readership and undercut competitors like Nanyang Siang Pau. In the early , Sin Chew Jit Poh experienced rapid expansion through technological upgrades, including the acquisition of modern printing machines in 1930 and the introduction of editions starting 1932, which boosted accessibility and circulation among readers. Its content emphasized local Nanyang business, cultural, and community affairs, resonating with the seeking reliable information on regional developments under colonial administration. Aw Boon Haw's burgeoning newspaper empire facilitated growth, incorporating sister outlets like Sin Pin Jit Poh in and extending distribution networks across Malaya, though a formal Kuala Lumpur printing operation came later; by the mid-1930s, the group's publications spanned 11 titles in seven Southeast Asian locales, underscoring empirical readership gains driven by targeted local coverage. The newspaper's early editorial approach prioritized Chinese education, East-West cultural exchanges, and advocacy for the Three People's Principles, alongside literary supplements like Ye Pa from 1930 and features on Nanyang studies, fostering community self-reliance without direct confrontation of British authorities. This independence allowed it to serve as a vital platform for ethnic Chinese interests, balancing commercial promotion with substantive reporting on concerns in a colonial context.

Wartime Suspension and Post-War Revival

During the Japanese invasion of Malaya and , which culminated in the fall of Singapore on 15 February 1942, Sin Chew Jit Poh suspended operations as Japanese authorities imposed strict controls on Chinese-language publications perceived as sympathetic to China's resistance against Japan. The occupation forces seized printing assets and suppressed independent Chinese media to propagate their and eliminate , leading to a complete operational shutdown of the newspaper from 1942 until the end of . Following Japan's surrender on 15 , Sin Chew Jit Poh resumed publication on 1 January 1946, initially in collaboration with other outlets before regaining independent operations under its pre-war ownership structure. This revival occurred amid British reoccupation and the transition toward Malayan , with the newspaper refocusing on local issues such as economic reconstruction and the advocacy of Chinese community interests in a multi-ethnic society. The causal disruption from wartime asset losses and personnel displacements necessitated rapid rebuilding, yet the paper's established readership base facilitated continuity despite shortages in paper and printing materials prevalent in the immediate post-liberation period. In the ensuing years, Sin Chew Jit Poh navigated the Malayan Emergency (1948–1960), a counter-insurgency campaign against communist guerrillas predominantly of Chinese ethnicity, which heightened ethnic tensions and prompted government scrutiny of Chinese press outlets. The newspaper maintained operations by emphasizing anti-communist reporting aligned with its historical pro-Kuomintang leanings, thereby avoiding outright bans while covering independence movements leading to Malaya's formation in 1957. This resilience underscored the pragmatic adaptation required under post-colonial instability, including sporadic riots and relocation policies affecting Chinese populations, enabling the publication to sustain its role as a voice for amid geopolitical shifts from imperial rule to federation.

Acquisition by Rimbunan Hijau and Resumption

On October 27, 1987, the Malaysian government under Prime Minister suspended the publishing license of Sin Chew Jit Poh (now known as Sin Chew Daily) as part of , a nationwide security crackdown that detained over 100 individuals under the Internal Security Act. The suspension targeted the newspaper for content deemed seditious, particularly reports on ethnic tensions surrounding the appointment of Chinese-educated educators to Malay-medium schools, which authorities linked to UMNO's internal party disputes and broader communal sensitivities. This action, alongside closures of English- and Malay-language outlets like The Star and Watan, exemplified regulatory intervention to curb perceived threats to national stability amid the ruling coalition's political maneuvers. In early 1988, Sarawak-based timber magnate , through his Rimbunan Hijau Group, acquired the distressed newspaper, navigating government negotiations to secure a new publishing permit. The acquisition represented a intervention, leveraging Tiong's to revive an asset shuttered by state fiat, rather than relying on political concessions alone. Publication resumed on April 8, 1988, after approximately five months of closure, marking the first such revival under corporate ownership amid the era's media restrictions. Post-resumption, Rimbunan Hijau's management drove operational recovery, with circulation steadily climbing as market demand for Chinese-language news reasserted itself against prior regulatory suppression. This business-led turnaround underscored how entrepreneurial capital could counteract bureaucratic overreach, enabling Sin Chew Daily to regain its position as a leading outlet for the community without immediate dependence on state favoritism.

2008 Merger and Corporate Consolidation

On 29 January 2007, Enterprise Corporation Limited announced a merger agreement with Sin Chew Media Corporation Berhad and Nanyang Press Holdings Berhad, consolidating operations to form a unified global Chinese-language media . The transaction, valued at approximately HK$3.5 billion, involved delisting Sin Chew and Nanyang as they became wholly owned subsidiaries, with assuming Sin Chew's public trading status on . Completion led to the renaming of the enlarged group as Media Chinese International Limited on 30 April 2008, enabling dual listing on the (stock code 685) and (stock code 5090). The primary economic drivers included operational synergies for cost reduction, such as shared printing facilities, distribution networks, and content production across , , and , alongside enhanced in . These measures aimed to counter fragmenting media markets by achieving , rather than solely pursuing market dominance. Post-merger, the group commanded a dominant position in Malaysia's Chinese print sector, with combined daily circulation surpassing 1 million copies across five paid newspapers in 13 editions and additional free titles, facilitating revenue diversification beyond domestic print . Amid the 2008 global financial crisis, which disrupted expenditures worldwide, Media Chinese International maintained operational continuity and reported interim financial results for the six months ended 30 September 2008, underscoring the merger's stabilizing effects through broadened geographic and revenue streams. The consolidated structure supported sustained profitability by leveraging cross-border synergies, including expanded international readership and synergies that offset domestic pressures, evidencing the merger's focus on long-term financial resilience over short-term consolidation gains.

Ownership and Operations

Corporate Structure and Ownership

Sin Chew Daily is wholly owned by Sin Chew Media Corporation Berhad, a of Media Chinese International Limited (MCIL), a publicly listed on the and . MCIL serves as the holding company overseeing Sin Chew Daily alongside other publications such as Nanyang Siang Pau, , and Guang Ming Daily in , as well as in and its North American edition. This structure centralizes control under MCIL's board, where family members of major shareholder Tan Sri Datuk hold executive positions, including Group Executive Chairman and Group CEO roles. Major shareholders of MCIL include the Tiong family with approximately 22.9% stake, providing significant influence over strategic decisions, followed by Conch Co Ltd at 15.35%; this concentration underscores the Tiong family's dominant role in ownership hierarchies. , through affiliated entities tied to his Rimbunan Hijau Group, exerts control that extends MCIL's media assets, potentially aligning editorial and business priorities with the family's broader timber, property, and resource interests across and beyond. Institutional investors and comprise the remainder, but the Tiong stake ensures family-led governance without diluting core control. MCIL's operations primarily span , , and , with revenue for the 2023 totaling around MYR 147 million, reflecting print media's continued dominance despite ongoing digital transitions and workforce adjustments aimed at cost efficiency. The group's 2024 revenue rose to approximately MYR 158 million, driven largely by and circulation from flagship dailies like Sin Chew Daily, though challenges from declining print readership highlight reliance on traditional formats. Sin Chew Daily participates in the Asia News Network (ANN), a of 24 Asian news organizations facilitating content syndication and collaborative reporting, which enables cross-regional editorial exchanges but may foster aligned coverage on shared geopolitical themes. This membership supports MCIL's international reach without direct ownership ties, though influences could indirectly shape content priorities in syndicated materials.

Circulation and Distribution

Sin Chew Daily maintains a significant print circulation primarily among Malaysia's ethnic Chinese population, with average daily figures audited by the Malaysian Audit Bureau of Circulations (ABC) reaching approximately 400,000 copies in the late 2000s and early 2010s. More recent ABC data indicate a stabilization around 338,000 to 350,000 paid copies as of February 2024, reflecting its dominance in Chinese-language print media despite broader industry contractions. This readership is concentrated in urban centers with dense Chinese communities, such as Kuala Lumpur, Penang, and Johor Bahru, where demographic policies favoring bumiputera populations limit broader ethnic penetration but sustain targeted appeal to the approximately 6-7 million Malaysian Chinese. The newspaper's distribution operates through an extensive nationwide network, including specialized regional editions for and to serve East Malaysian Chinese enclaves amid geographic and policy-induced isolation from Peninsular Malaysia's core markets. These adaptations enable delivery via partnerships with local agents and logistics firms, extending reach to , , and parts of , though domestic sales predominate. Post-2019, print circulation has experienced declines from peaks above 340,000 (e.g., 277,644 for July-December 2018 per ABC), accelerated by that hastened digital migration among younger readers. This shift correlates with rising digital engagement, where combined print and readership exceeds 1.5 million, supported by e-paper and , though sustained ad revenue challenges underscore print's eroding economic viability in favor of diversified models.

Digital and Print Operations

Sin Chew Daily operates a hybrid model integrating longstanding print production with expanding digital platforms to deliver content. Print editions, initiated in , rely on processes, with production guidelines specifying screen rulings, angles, and controls for consistent quality across daily runs. Post-2008 merger, the organization upgraded facilities, including the 2010 acquisition of additional Generation News computer-to-plate (CTP) lines for its , plant, streamlining plate preparation and enabling faster, higher-volume output. These print activities adhere to Malaysia's Printing Presses and Publications Act 1984, which mandates annual licensing for printing presses and publications, subjecting operations to approval and renewal processes that constrain content dissemination and require structures aligned with national policies. Digitally, the newspaper maintains the sinchew.com.my portal for online news access, supplemented by mobile applications launched for and Android platforms that deliver real-time alerts and breaking updates. An (e-paper) edition debuted in February 2014, garnering over 25,500 subscriptions by mid-2015 through digital replication of print layouts. Such adaptations, including tools for , reflect ongoing investments in digital infrastructure to sustain amid regulatory limits on physical distribution.

Editorial Stance and Content

Political and Ethnic Orientation

Sin Chew Daily has historically positioned itself as a critic of United Malaysians National Organisation (UMNO) excesses within Malaysia's coalition, particularly on corruption scandals such as the (1MDB) affair, where its reporting highlighted political risks and governance failures under Najib Razak's leadership. Following the 2008 , which saw a significant shift in Chinese voter support toward (later ), the newspaper adopted a generally centrist orientation leaning toward Pakatan's reform agenda, while maintaining balanced sourcing in coverage of pro-democracy rallies that challenged under Barisan Nasional rule. In advocating for ethnic Chinese interests amid Malaysia's affirmative action framework, Sin Chew Daily has consistently challenged bumiputera quotas in university admissions and scholarships, arguing through data on brain drain and merit-based disparities that such policies disadvantage non-bumiputera students despite their academic achievements, as evidenced by cases of high-performing Chinese applicants being denied entry while lower-scoring bumiputera candidates advanced. The newspaper promotes meritocracy in education and economic opportunities, citing examples like PhD holders from Chinese backgrounds resorting to low-wage jobs due to quota-induced barriers, positioning these critiques as defenses of equal opportunity rather than ethnic favoritism. Reflecting the constraints of 's legal environment, Sin Chew Daily has exercised caution in addressing Islamization trends, such as critiquing Islamist groups like Ikatan Muslimin Malaysia (ISMA) for labeling non-Muslims as "trespassers" while framing responses within calls for equal citizenship to avoid sedition charges under the Sedition Act 1948. This restraint intensified post-2008 amid heightened enforcement risks, with the newspaper prioritizing survival in an authoritarian-leaning system by self-censoring direct challenges to religious sensitivities, as seen in tempered coverage of conversion controversies like Lina Joy's case. Such shifts underscore pragmatic adaptations to laws that criminalize speech promoting inter-ethnic hostility, balancing advocacy with legal compliance.

Coverage of China and International Affairs

Sin Chew Daily's reporting on the People's Republic of China (PRC) exhibits a generally favorable editorial stance, particularly in original content related to bilateral economic ties and state initiatives, as assessed by analyses of Media Chinese International Limited (MCIL) publications. This alignment is evident in coverage that emphasizes mutual benefits from PRC investments, while critiques of PRC policies on human rights or territorial claims receive limited or moderated attention compared to state-affiliated narratives. Such framing reflects broader patterns in Malaysian Chinese-language media, where economic interdependence with the PRC—evidenced by bilateral trade reaching US$212 billion in 2024—influences reporting priorities over geopolitical tensions. On the (BRI), Sin Chew Daily has consistently highlighted infrastructure and economic gains for , portraying projects in energy, logistics, and digital sectors as drivers of growth and regional connectivity. For instance, editorials during PRC President Xi Jinping's 2025 visit to underscored revisions and accelerations of BRI initiatives as stabilizing factors amid global uncertainties, with minimal emphasis on debt sustainability concerns raised in international assessments, such as those estimating Malaysia's exposure to PRC loans exceeding RM50 billion by 2023. This positive lens prioritizes empirical trade data, like the initiative's role in sustaining Malaysia's position as the PRC's second-largest trading partner, over causal analyses of potential over-reliance that could amplify fiscal vulnerabilities during economic downturns. Coverage of sensitive PRC domestic issues, including Uyghur detentions in Xinjiang and cross-strait relations with Taiwan, appears restrained, with exposés often balanced against official PRC rebuttals or framed within broader diplomatic contexts to avoid confrontation. Freedom House evaluations note that MCIL outlets like Sin Chew Daily maintain a "fairly pro-Beijing" line on such topics, limiting depth on verified reports of mass internment camps holding over one million Uyghurs since 2017, as documented by UN assessments. Similarly, Taiwan-related reporting acknowledges tensions but tempers independence narratives, aligning with Malaysia's non-interference policy while underreporting PRC military encroachments documented in 2024-2025. In analyzing the -PRC trade war, Sin Chew Daily focuses on tangible effects for businesses, portraying the conflict as an opportunity for diversification and gains, with Malaysia's and sectors benefiting from redirected PRC investments totaling over RM100 billion since 2018. Articles highlight empirical disruptions, such as US tariffs prompting PRC firms to relocate operations to Malaysia, boosting local by an estimated 200,000 jobs in affected industries by 2025, while critiquing escalation risks through on slowed growth projections to 0-2% amid retaliatory measures. This approach underscores causal links between trade frictions and Malaysian economic resilience, rather than endorsing one side, though it often contextualizes PRC responses as adaptive strategies learned from prior rounds.

Role in Malaysian Chinese Community

Sin Chew Daily functions as the foremost Chinese-language outlet for , providing detailed coverage of local matters, educational including persistent campaigns for recognition of the Unified Examination Certificate (UEC) by federal authorities, and traditional festivals such as and . This role empowers the community by amplifying voices on policies affecting institutions, where UEC non-recognition since the 1970s has limited access to public universities and jobs for graduates from Chinese independent schools. The newspaper's emphasis on these topics stems from its historical positioning as a communal recorder, with daily editions distributing in Mandarin to an audience that relies on it for culturally resonant interpretations of national events. In terms of scale, Sin Chew Daily commands a daily circulation of around 251,000 copies in , translating to a readership surpassing 1.1 million, the majority of whom are ethnic Chinese comprising approximately 23% of the but forming the paper's core demographic due to its linguistic focus. It promotes schools through sustained reporting on funding challenges and legal defenses, such as the 2024 Federal Court ruling upholding their constitutional status under Article 152, while also highlighting Chinese business associations and economic networks that sustain community enterprises amid policies favoring Bumiputera interests. This coverage bolsters informational access and cultural continuity, enabling to navigate Malaysia's ethnic-based quota systems in and . Debates persist over whether such ethnic media fosters or insularity, with proponents citing its preservation of linguistic heritage and for equitable policies as vital to minority resilience, while detractors contend it reinforces parallel societal structures by prioritizing communal narratives over integrative ones. from content analyses indicates Sin Chew Daily mitigates insularity risks through reporting on cross-ethnic economic interdependencies, such as shared supply chains in and sectors where Chinese capital intersects with Malay-dominated markets, thereby underscoring mutual stakes in national growth rather than isolation. This balanced approach aligns with its dual mandate of cultural safeguarding and contributions in a multi-ethnic federation.

Awards and Initiatives

Hua Zong Literature Award

The Sin Chew Hua Zong Literature Award, known in Chinese as Huā Zōng Wénxué Jiǎng (花踪文学奖) and translating to "Floral Trail Literature Award," was founded by Sin Chew Daily in 1991 as a biennial competition independently organized by the newspaper to cultivate Chinese-language literary talent within Malaysia's Chinese community. The award's name evokes a "floral trail" as a homophone for huá zōng (华踪), symbolizing the cultural pursuits and revered heritage of ethnic Chinese, amid efforts to sustain linguistic and artistic traditions in a multilingual society. It initially focused on Malaysian Chinese authors before expanding to include international recognition. Categories encompass novels, short stories, prose, poetry, reportage, and a dedicated newcomer category for emerging writers, with cash prizes ranging from several thousand ringgit per category to encourage submissions and . Since 2001, a parallel Hua Zong World Chinese Literature Award has been added, honoring global figures such as Wang Anyi (2001), Chen Yingzhen (2003), (2005, posthumously noted in records), Yang Mu (2007), Wang Wensheng (2009), (2011), and Yu Guangzhong (2013), selected by panels including editors from Sin Chew Daily, Nanyang Siang Pau, and international outlets like . Malaysian recipients, including Li Zi Shu (multiple wins, notably for The Age of Goodbyes in 2019, later adapted into film), and Chuan Teong Toh (2005), often explore themes of , ethnic identity, and resilience against cultural erosion. By the 17th edition in 2024, the award had amassed hundreds of entries per cycle, with winning works frequently compiled into anthologies or standalone publications by Sin Chew's affiliated presses. In preserving Malaysian Chinese literary heritage, the award counters assimilation dynamics, including government emphases on Malay as the in national schools and restrictions on Chinese-medium education, which have pressured usage since independence. It has spurred over 30 years of consistent output, with biennial cycles yielding curated collections that amplify voices on hybrid identities and historical memory, fostering a corpus of approximately 100 distinct published titles from prizewinners by 2025, thereby bolstering cultural continuity despite policy-driven standardization toward simplified Mandarin orthography and reduced emphasis on classical forms. This initiative underscores Sin Chew Daily's commitment to ethnic minority expression, earning acclaim as Malaysia's premier Chinese literary honor, akin to an "Oscar" for the field among regional scholars.

Sin Chew Business Excellence Awards

The Sin Chew Business Excellence Awards, organized annually by Sin Chew Daily, recognize Malaysian enterprises for superior , operational resilience, and innovation across sectors such as , retail, and services. Launched in 2014, the program targets primarily small and medium-sized enterprises (SMEs) through nomination and invitation processes, positioning itself as a benchmark for private-sector excellence distinct from state-sponsored recognitions. Judging is conducted by independent industry panels evaluating entries on criteria like , export performance, and digital adoption, fostering peer-driven standards over . Categories encompass Lifetime Achievement, , (for firms operating over 50 years or multi-generational businesses), Excellence, , Retail Excellence, Product Excellence, Service Excellence, Excellence, Digital and Technology Business, (CSR), Property Excellence, and more recent additions like Environmental, Social, and Governance (ESG) Excellence. The awards ceremony, typically held in the first quarter following nominations, draws hundreds of participants and highlights empirical metrics such as revenue growth and market adaptation, as seen in 2022 winners like ATST for business services and Pisteuo Advisory for . Editions from 2022 to , including the 12th in , have underscored post-pandemic recovery by prioritizing categories on and ESG integration, enabling SMEs to benchmark against high-performing peers for enhanced visibility and investment. For instance, 2024 recipients such as Vepro Group (Digital and , Product Excellence) and NEWPAGES (ESG Excellence) credited the recognition with amplifying their market profiles and . This initiative aligns with Sin Chew Daily's by translating reported trends into actionable accolades, demonstrably boosting awardees' reputational capital in competitive markets.

Controversies and Criticisms

2009 Hainan Association Dispute

On December 3, 2009, Sin Chew Daily published a news article that misquoted Foo Sae Heng, president of the Federation of Association Malaysia, regarding statements attributed to him. The misquotation prompted a formal from Foo, leading to internal review by the newspaper. Two days later, on December 5, 2009, Sin Chew Daily's executive editor Tai Siew Kim issued a public apology directly to Foo on behalf of the publication, acknowledging the error in reporting his words. No retraction of the full article was reported, but the apology aimed to rectify the misrepresentation and preserve ties with the community organization. The swift resolution underscored the reputational risks for ethnic Chinese media outlets like Sin Chew Daily in navigating intra- sensitivities, where inaccuracies involving prominent clan leaders can escalate into demands for immediate correction to avoid alienating readership segments tied to such associations. Absent any legal proceedings or penalties under Malaysian laws, the incident revealed how non-judicial pressures—such as potential loss of goodwill or from affiliated groups—can compel editorial concessions, potentially constraining independent reporting on internal ethnic disputes. This dynamic illustrates vulnerabilities in press freedom for minority-language media, reliant on support amid Malaysia's regulated environment, without evidence of broader circulation impacts in contemporaneous reports.

2025 Malaysian Flag Illustration Error

On 15 April 2025, Sin Chew Daily featured an illustration on its front page depicting the Jalur Gemilang, Malaysia's , without the crescent moon, a symbol representing . The omission, later attributed to an AI-generated image, sparked public outrage and official scrutiny, with Malaysia's King Sultan Ibrahim Iskandar deeming the error "unacceptable" and urging stern action. Sin Chew Daily promptly issued an apology, expressing regret for the "inadvertent" mistake and amending the digital version. In response, the newspaper suspended its executive , Chan Aun Kuang, and deputy chief sub-editor, Tsai Shwu San, effective 17 April 2025, pending internal and external investigations. The pair were briefly detained by police for nearly five hours that day before release on , as part of a Home Ministry probe highlighting the crescent's significance to national and religious identity. Sin Chew committed to disciplinary measures against those responsible and enhanced internal checks to prevent recurrence. The (MCMC) escalated the fallout in September 2025, imposing a RM100,000 fine on Sin Chew Media Corporation for uploading the incomplete flag illustration to its digital platform, classifying it as a violation warranting penalty. MCMC emphasized stricter content verification, but the decision drew criticism from media watchdogs, including the Malaysian Media Council, which labeled the fine "excessive" for what appeared an unintentional oversight rather than deliberate sabotage. Figures like Urimai chairman P. Ramasamy urged acceptance of the apology to avoid overreaction, arguing the lapse did not equate to seditious intent. The episode underscored tensions in Malaysia's media regulation, where a graphic error—potentially amplified by unvetted AI tools—triggered sedition-linked probes and hefty fines, prompting broader calls for guidelines on AI use in content creation to balance symbolic respect with practical tolerances for non-malicious errors. While authorities defended the response as upholding national integrity, detractors highlighted disproportionate zeal, noting similar oversights in other outlets received lesser scrutiny.

Allegations of Pro-Beijing Bias and Media Influence

Sin Chew Daily, owned by Media Chinese International Limited (MCIL), has faced allegations of pro-Beijing bias primarily in its original reporting on China-related topics, where content often echoes People's Republic of China (PRC) state narratives. The Freedom House 2022 report on Beijing's Global Media Influence notes that all four MCIL newspapers, including Sin Chew Daily with an estimated 1.5 million readers, maintain a pro-Beijing editorial line, exemplified by articles repeating official claims about Xinjiang "vocational centers" as voluntary programs following subsidized trips for journalists in 2019. This pattern extends to positive framing of China-Malaysia economic ties and President Xi Jinping's speeches, alongside replication of PRC disinformation on events like the Hong Kong protests. Such alignment raises questions of self-censorship, with former MCIL journalists reporting reduced independence after the company's 2008 consolidation of outlets, driven by fears of PRC embassy pressure on advertising revenue or bilateral relations. Economic incentives linked to MCIL's ownership further underpin these claims, as chairman —a timber industry tycoon—holds substantial PRC business interests, including development of the China-Malaysia , which could causally prioritize favorable coverage to safeguard commercial opportunities over critical scrutiny. MCIL's dominance, controlling approximately 90% of peninsular Malaysia's Chinese-language media, amplifies potential influence, with outlets like Sin Chew featuring frequent op-eds from PRC ambassadors such as Bai Tian and Ouyang Yujing. Ties to PRC soft-power entities, including Institutes, manifest in promotional content and events, though direct advertising specifics remain opaque; these elements suggest structural incentives for alignment beyond mere audience preferences for China-centric news. Counterarguments point to instances of diverse sourcing mitigating uniform bias, as Sin Chew incorporates international wire services that include critical reporting on PRC issues, such as Xinjiang abuses, rather than excluding them entirely. This hybrid approach—pro-Beijing originals juxtaposed with external critiques—indicates partial organic alignment with reader interests in ancestral homeland affairs, tempered by commercial and diplomatic pressures, rather than overt directive control. Domestic Malay-language media critiques, often highlighting perceived divided loyalties in Chinese outlets' positive business coverage of , underscore ethnic media divides but lack evidence of coordinated PRC sway over editorial autonomy. Overall, while appears evident in sensitive areas, verifiable data shows no wholesale suppression, with public skepticism of PRC narratives—evident in polls crediting aid but wary of influence—constraining deeper penetration.

Impact and Legacy

Influence on Public Discourse

Sin Chew Daily exerts considerable influence on public discourse among through its extensive readership of approximately 1.5 million, which extends to and networks via shared discussions and digital dissemination. This audience, drawn largely from urban and semi-urban demographics, amplifies empirically grounded perspectives on ethnic-specific issues like economic opportunities and inequities, focusing on verifiable such as enrollment quotas and licensing disparities rather than unsubstantiated claims of systemic .%20Jun.%202020/35%20JSSH-5216-2019.pdf) In the 15th (GE-15) held on , , the newspaper's coverage mobilized urban Chinese voters by highlighting failures and reform needs, aligning with pre-election polls showing over 80% non-Malay support for amid ethnic polarization. Its reporting emphasized causal links between policy continuity and community stagnation, contributing to turnout among Chinese-heavy constituencies without invoking historical resentments, as evidenced by post-election analyses of bloc voting patterns. The paper's agenda-setting on reforms is reflected in its detailed exposés of implementation flaws, such as resource allocation inefficiencies documented since the 1970s, which parallel Democratic Action Party (DAP) manifesto pledges for merit- and needs-based alternatives over race-exclusive preferences. This influence manifests in echoed policy critiques across community forums and opposition rhetoric, prioritizing of socioeconomic outcomes over narrative-driven appeals.%20Jun.%202020/35%20JSSH-5216-2019.pdf)

Challenges in Regulated Media Environment

Sin Chew Daily navigates a stringent regulatory framework in , where the Printing Presses and Publications Act (PPPA) of 1984 mandates annual permit renewals for print operations, granting authorities discretionary power to withhold licenses or impose conditions on content deemed sensitive to national unity. This mechanism has long incentivized caution in coverage of ethnic, religious, or political issues, with non-renewal historically signaling disapproval of editorial stances. Complementing the PPPA, the Communications and Multimedia Act (CMMA) of 1998 empowers the (MCMC) to regulate online content, fining outlets for inaccuracies or perceived misinformation under Section 211, which prohibits false communications with intent to cause annoyance or harm. A notable instance occurred on September 19, 2025, when MCMC levied a RM100,000 fine on Sin Chew Media Corporation Berhad for disseminating erroneous information about a , a penalty criticized by the Malaysian Media Council as disproportionate and liable to instill a "climate of fear" conducive to . The council argued that such enforcement, even for editorial errors, undermines journalistic independence by prioritizing compliance over factual correction, echoing broader patterns where regulatory bodies like MCMC probe content under vague provisions, often referring cases to General's Chambers for potential escalation. These risks extend to sedition charges under the , which criminalizes speech tending to question lawful authority or stir disaffection, with media entities facing investigations for reporting on inter-ethnic tensions or government policies. Intensifying these legal pressures is fierce competition from digital alternatives and platforms, which operate with fewer upfront licensing hurdles and enable real-time dissemination unbound by print deadlines. The post-2020 acceleration of online news consumption, driven by pandemic-induced digital shifts, has correlated with global print media revenue erosion, including in where advertising dollars migrated to platforms like and offering targeted reach without regulatory pre-approvals. For Sin Chew, this manifests in sustained challenges to monetize its print edition amid freer digital rivals, compelling adaptations like enhanced online replicas while contending with CMMA oversight on web content. Sin Chew's endurance as a privately held entity—majority community-influenced via Media Chinese International—contrasts with state-aligned outlets, affording it relative to critique policies without direct funding dependencies, though regulatory vicissitudes test this edge. Empirical persistence is evident in its retention of leading Chinese-language readership, navigating fines and competition through diversified revenue streams like events and digital paywalls, underscoring how private incentives foster adaptability over state media's conformity.

References

  1. https://www.nlb.gov.sg/main/article-detail?cmsuuid=8d1599a3-bf1b-47f6-a1db-bbc56021f2a0
  2. https://www.sinchew.com.my/intro
  3. https://www.freemalaysiatoday.com/category/nation/2025/09/19/sin-chew-sinar-harian-fined-rm100000-for-flag-misuse-false-content
  4. https://www.channelnewsasia.com/asia/malaysia-king-sultan-ibrahim-sin-chew-daily-flag-jalur-gemilang-crescent-5071446
  5. https://industrialhistoryhk.org/56536-2/
  6. https://muse.jhu.edu/pub/43/article/838721
  7. https://culturepaedia.singaporeccc.org.sg/en/popular-culture/chinese-newspapers-in-pre-war-singapore-1845-1941/
  8. https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/browse/5fde724d-1a70-43ae-bb42-2638c9263601
  9. https://www.psywarrior.com/MalayanEmergency.html
  10. https://www.ehm.my/publications/articles/the-emergency-1948%25E2%2580%25931960-malayan-communist-party-strategies
  11. https://theedgemalaysia.com/article/malaysia%25E2%2580%2599s-brief-rich-history-suspending-newspapers
  12. https://www.therocket.com.my/en/a-brief-history-of-press-freedom-crackdown/
  13. https://www.malaysianbar.org.my/general_opinions/comments/the_chinese_media_revolution.html
  14. https://rhg.com.my/rhg_v2/en/media-newspaper-publications/
  15. https://lingua-sinica.org/dispatch/sin-chew-daily/
  16. https://sinchewbusinessawards2022.sinchew.com.my/eng/organiser.php
  17. https://www.mediachinesegroup.com/wp-content/uploads/2020/09/other_ltn20070129185.pdf
  18. https://www.reuters.com/article/business/media-telecom/malaysian-media-groups-to-merge-with-hks-ming-pao-idUSKLR44146/
  19. https://www.scmp.com/article/590283/merger-creates-chinese-media-powerhouse
  20. https://www.bursamalaysia.com/cn/trade/trading_resources/listing_directory/company-profile?stock_code=5090
  21. https://www.mediachinesegroup.com/wp-content/uploads/2020/09/other_announcement20080710e.pdf
  22. https://www.mediachinesegroup.com/wp-content/uploads/2020/09/press_project-galaxy-april-e.pdf
  23. https://www.mediachinesegroup.com/wp-content/uploads/2020/09/pressrelease20081009e.pdf
  24. https://theedgemalaysia.com/article/mcil-still-dominant-position-losing-strength
  25. https://www.mediachinesegroup.com/wp-content/uploads/2020/09/e_00685_Interim.pdf
  26. https://www.mediachinesegroup.com/wp-content/uploads/2020/09/pressrelease20080529e.pdf
  27. https://www.mediachinesegroup.com/en/
  28. https://www1.hkexnews.hk/listedco/listconews/sehk/2025/0528/2025052800972.pdf
  29. https://www.mediachinesegroup.com/en/board-members/
  30. https://ca.marketscreener.com/quote/stock/MEDIA-CHINESE-INTERNATION-1412782/company-shareholders/
  31. https://stockanalysis.com/quote/klse/MEDIAC/
  32. https://www.nst.com.my/business/corporate/2024/05/1057746/media-chinese-gradually-cut-workforce-group-ceo
  33. https://asianews.network/about-us/
  34. https://www.nationthailand.com/news/asean/40041305
  35. https://storage.unitedwebnetwork.com/files/41/a80b351fd9b80cf3568a5b5d0fe2291f.pdf
  36. http://www.adqrate.com/newspaper/details?id=74&type=1
  37. https://mysinchew.sinchew.com.my/20210331/kuik-us-ambassadors-visit-strengthens-mutual-understanding/
  38. https://pdfs.semanticscholar.org/a4db/7a053bf1c63574bcd6d8c068a8d6079ec3e3.pdf
  39. https://www.malaysiakini.com/news/5641
  40. https://theedgemalaysia.com/article/abcs-future-hazy-major-publishers-plan-pull-out
  41. https://theedgemalaysia.com/article/circulation-dip-expected-media-chinese-international-price-hike
  42. https://storage.unitedwebnetwork.com/files/41/d0acb94731b49d11cc9f0b7a924f1927.pdf
  43. https://www.gxpress.net/article/905/more-ctp-lines-for-sin-chew-media-in-malaysia
  44. https://www.thestar.com.my/news/nation/2025/04/19/sin-chew-dailys-jalur-gemilang-blunder-referred-to-ags-chambers-says-igp
  45. https://play.google.com/store/apps/details?id=com.sinchewnews&hl=en_US
  46. https://apps.apple.com/my/app/sin-chew-%25E6%2598%259F%25E6%25B4%25B2%25E6%2597%25A5%25E6%258A%25A5/id1077727843
  47. https://www.marketing-interactive.com/sin-chews-e-paper-nets-record-number-subscriptions
  48. https://www.gxpress.net/article/6534/sin-chew-drives-monetisation-through-content-strategy-tools
  49. https://www.straitstimes.com/asia/se-asia/umnos-dangerous-political-bet-sin-chew-daily-columnist
  50. https://www.researchgate.net/publication/343726435_Framing_of_the_1Malaysia_Development_Berhad_1MDB_financial_scandal_Politicising_by_mainstream_and_alternative_newspapers_before_and_after_change_of_government
  51. https://www.researchgate.net/publication/328554806_CHINESE_PRESS_AND_MALAYSIAN_POLITICS_SIN_CHEW_DAILY_AND_THE_MALAYSIAN_13TH_GENERAL_ELECTION
  52. https://mysinchew.sinchew.com.my/news/20250626/mysinchew/6647905
  53. https://mysinchew.sinchew.com.my/news/20230710/mysinchew/4817190
  54. https://mysinchew.sinchew.com.my/news/20250718/mysinchew/6707317
  55. https://www.researchgate.net/publication/324806986_Malaysian_Chinese_Language_Newspapers_and_National_Identity_A_Study_of_the_Roles_of_Sin_Chew_Daily_in_Chinese_Cultural_Preservation_and_Nation_Building
  56. https://sg.news.yahoo.com/chinese-press-slams-isma-over-trespassers-remark-062053523.html
  57. https://jpmm.um.edu.my/index.php/JPMM/article/download/32613/13634/76781
  58. https://www.article19.org/data/files/pdfs/publications/malaysia-baseline-study.pdf
  59. https://freedomhouse.org/country/malaysia/beijings-global-media-influence/2022
  60. https://asianews.network/president-xis-visit-to-malaysia-a-new-landscape-amid-the-us-china-trade-war-sin-chew-daily/
  61. https://mysinchew.sinchew.com.my/news/20250925/mysinchew/6888248
  62. https://mysinchew.sinchew.com.my/news/20250411/mysinchew/6440644
  63. https://mcbc.com.my/tan-us-china-trade-war-a-boon/
  64. https://globaltaiwan.org/wp-content/uploads/2023/05/QuarterlyConnections_2023Q1.pdf
  65. https://mysinchew.sinchew.com.my/news/20250412/mysinchew/6447876
  66. https://mysinchew.sinchew.com.my/news/20250415/mysinchew/6455215
  67. https://mysinchew.sinchew.com.my/news/20250310/mysinchew/6362858
  68. https://mysinchew.sinchew.com.my/news/20230221/mysinchew/4487870
  69. https://www.thestar.com.my/news/nation/2025/08/27/dong-zong-urges-govt-to-recognise-uec
  70. http://www.adqrate.com/newspaper/
  71. http://journalarticle.ukm.my/3251/1/V27_2_4.pdf
  72. https://www.scmp.com/news/asia/southeast-asia/article/3252600/malaysias-federal-court-upholds-constitutional-right-vernacular-schools-teach-chinese-tamil
  73. https://sinchewbusinessawards2023.sinchew.com.my/eng/
  74. https://www.instagram.com/reel/DN0aYCB0sVk/
  75. https://sinchewbusinessawards2022.sinchew.com.my/eng/categories.php
  76. https://sinchewbusinessawards2013.sinchew.com.my/cn/category.php
  77. https://atst.com.my/sin-chew-business-excellence-awards-2022/
  78. https://pisteuoadvisory.my/2023/02/23/sin-chew-business-excellence-awards-2022/
  79. https://www.veprogroup.com/2025/03/26/sin-chew-business-excellence-awards-2024/
  80. https://www.newpages.net/latestnews/nid/166525/
  81. https://www.thestar.com.my/news/nation/2009/12/05/sin-chew-apologises-to-foo
  82. https://www.freemalaysiatoday.com/category/nation/2025/04/15/sin-chew-apologises-for-jalur-gemilang-gaffe-on-front-page
  83. https://www.marketing-interactive.com/sin-chew-issues-apology-over-misprinted-national-flag
  84. https://www.scoop.my/news/253919/sin-chew-suspends-two-top-editors-over-ai-generated-jalur-gemilang-error/
  85. https://www.thestar.com.my/news/nation/2025/04/16/sin-chew-daily-to-take-disciplinary-action-over-flag-gaffe
  86. https://www.freemalaysiatoday.com/category/nation/2025/04/17/sin-chew-suspends-top-editors-over-jalur-gemilang-snafu
  87. https://www.thestar.com.my/news/nation/2025/04/17/sinchew-daily-suspends-editors-over-flag-error
  88. https://www.nst.com.my/news/crime-courts/2025/04/1203502/updated-police-confirm-detention-sin-chew-daily-editors-amid
  89. https://theedgemalaysia.com/node/752048
  90. https://www.malaymail.com/news/malaysia/2025/04/16/home-ministry-issues-show-cause-letter-to-sin-chew-daily-over-jalur-gemilang-without-crescent-moon/173300
  91. https://www.malaymail.com/news/malaysia/2025/09/19/sin-chew-fined-rm100000-for-flag-error-sinar-for-wrong-info-on-igp/191589
  92. https://www.theborneopost.com/2025/09/20/media-council-criticises-rm100000-mcmc-compounds-on-sin-chew-media-sinar-karangkraf-as-excessive/
  93. https://mysinchew.sinchew.com.my/news/20250920/mysinchew/6879307
  94. https://www.freemalaysiatoday.com/category/nation/2025/04/17/accept-sin-chews-apology-for-jalur-gemilang-gaffe-and-move-on-says-ramasamy
  95. https://www.channelnewsasia.com/asia/jalur-gemilang-artificial-intelligence-malaysia-incorrect-flag-education-ministry-sin-chew-5096601
  96. https://www.thestar.com.my/opinion/letters/2025/09/19/mcmc039s-rm100000-fine-on-sin-chew-daily-raises-concerns-of-double-standards-selective-enforcement
  97. https://theedgemalaysia.com/article/cover-story-succession-concerns-loom-over-tiongs-empire
  98. https://jamestown.org/program/how-chinas-government-is-attempting-to-control-chinese-media-in-america/
  99. https://www.rfa.org/english/news/afcl/malaysia-chinese-press-07192023095502.html
  100. https://fulcrum.sg/malaysias-15th-general-election-ethnicity-remains-the-key-factor-in-voter-preferences/
  101. https://www.asiamaior.org/the-journal/17-asia-maior-vol-xxxiii-2022/malaysia-2022-15th-general-elections-and-deepening-political-polarisation.html
  102. https://www.tabletmag.com/sections/news/articles/affirmative-action-malaysia-nep-james-chin
  103. https://dapmalaysia.org/repository/The_Policies_of_Pakatan_Rakyat-EN.pdf
  104. https://www.ifj.org/media-centre/news/detail/category/press-releases/article/malaysia-proposed-pppa-amendments-threaten-media-independence
  105. https://www.freemalaysiatoday.com/category/nation/2025/09/19/heavy-fines-on-news-outlets-risk-creating-climate-of-fear-media-body-warns
  106. https://theedgemalaysia.com/node/770910
  107. https://www.marketing-interactive.com/mcmc-completes-sin-chew-daily-and-kwong-wah-investigation-probe-papers-referred-to-agc
  108. https://www.hrw.org/report/2015/10/27/creating-culture-fear/criminalization-peaceful-expression-malaysia
  109. https://www.mdpi.com/2071-1050/13/22/12876
  110. https://www.mediachinesegroup.com/wp-content/uploads/2023/07/e_00685_Annual-Report.pdf
Add your contribution
Related Hubs
User Avatar
No comments yet.