Recent from talks
Nothing was collected or created yet.
Anacaona
View on Wikipedia
Anacaona (c. 1474 – c. 1504) was a Taíno cacica, zemi interpreter, composer, and poet born in Yaguana, Jaragua, Hispaniola (present-day Léogâne, Haiti). After the death of her brother Bohechío in 1500, she became the ruler of Jaragua. In the centuries since her death, she has been re-imagined and memorialized in various forms of poetry, music, and literature from the Dominican Republic, Haiti, and the wider Caribbean.
Key Information
Prior to becoming cacica, Anacaona was married to a Caonabo, a cacique from the Lucayos (now The Bahamas) who conquered the cacicazgo of Maguana in 1470. However, she spent most of her time in Jaragua with Bohechío. With Christopher Columbus's arrival in Hispaniola in 1492, the Spanish began enslaving Taínos, resulting in conflict. Caonabo, who fought against the Spanish, was ultimately captured and banished in 1496. After Christopher left, his brother Bartholomew took over the administration of Hispaniola in 1496. Anacaona played a prominent role during Bartholomew's visits to Jaragua, welcoming him, helping to facilitate tribute payments to him, and offering him valuable gifts, potentially suggesting her administrative authority and status as a steward of luxury goods.
As cacica, Anacaona initially maintained a policy of cooperation with the Spanish, who continued to mistreat and enslave the Taíno. This led to frequent rebellions, with many enslaved Taíno fleeing to find sanctuary in Jaragua. In 1497, Spanish rebels led by Francisco Roldán also sought refuge in Jaragua among the Taíno. In 1502, Nicolás de Ovando arrived in Hispaniola after being appointed governor, and, after subduing the cacicazgo of Higüey, traveled to Jaragua in 1503. Anacaona welcomed him, gathering the local Taíno to honor him. However, after the Spanish massacre of between 40 and 80 caciques, for which various reasons have been proposed, she was captured and transported to Santo Domingo (present-day Dominican Republic) and executed by the Spanish.
Early life
[edit]Anacaona was born c. 1474 in Yaguana, Jaragua (present-day Léogâne, Haiti).[1] Her name was derived from the Taíno words ana, meaning flower, and caona, meaning "gold". She was the sister of Bohechío, cacique of Jaragua.[2] Anacaona had a reputation as a beautiful, cultured, and kind woman.[3] She was trained in zemi interpretation, for which she was highly respected, and was an acclaimed composer and poet.[4] Her compositions were commonly performed at areítos.[3] None of her writings survive.[5]
Both the Greater Antilles and the Lesser Antilles were historically sites of considerable cultural diversity, but a common distinction is often made between the Taíno people of the Greater Antilles and the Kalinago of the Lesser Antilles.[6] Several Kalinago groups launched military incursions into Hispaniola during the late 15th century, and in 1470, Caonabo, a cacique from the Lucayos (now The Bahamas), conquered the cacicazgo of Maguana, which bordered Jaragua. In response to these Kalinago incursions, many Taíno caciques began pursuing political alliances with each other, and as of 1475, Bohechío was consolidating his own rule in territories to the west of Jaragua. As a result, he arranged a political marriage between Anacaona and Caonabo.[7] The exact nature of their relationship is unknown. Caonabo had many wives, and it is possible that Anacaona was among the highest-ranked of them.[8] It is known that the couple had one daughter: Higuenamota.[7] Anacaona only stayed with Caonabo for short intervals, spending most of her time in Jaragua with Bohechío.[3]
Arrival of the Spanish
[edit]
An expedition led by explorer Christopher Columbus first arrived in Hispaniola on 24 December 1492, when his flagship, the Santa María, crashed on the north coast of the island.[9] Guacanagaríx, cacique of Marién, welcomed him and provided the members of the expedition with shelter. Columbus left behind 38 of his men in Marién at a fort called La Navidad.[10] By the time Columbus returned to Hispaniola in 1493, La Navidad had been destroyed. Guacanagaríx gave various accounts of La Navidad's destruction, ultimately claiming that Caonabo had destroyed the fort, possibly as a result of abuses perpetrated against Taíno women and possibly because he resented Guacanagaríx's perceived alliance with the Spanish.[11] Columbus ordered the construction of the town of La Isabela in 1494 and traveled south after hearing rumors that there were gold and settlements there. Conflict arose between the Spanish and the Taíno when the Spanish began enslaving Taínos for forced construction labor.[12] Caonabo fought back against the Spanish, and in 1496, conquistador Alonso de Ojeda was dispatched to capture him. At the Battle of Vega Real, he succeeded, and Caonabo was banished from Hispaniola, dying soon after.[13]
Christopher left the administration of the colony to his brother Bartholomew in 1496. Bartholomew entered Jaragua, where he was welcomed by Anacaona and Bohechío.[14] Historian Maria Isabel Cabrera Bosch speculates that Anacaona held considerable authority over the cacicazgo's administration.[3] Bartholomew demanded tribute, which Bohechío agreed to pay in cassava bread and cotton. In 1497, Bartholomew returned to Jaraugua, where he was again received by Anacona and Bohechío, to collect this tribute. A lavish feast was thrown for him, and the tribute was presented. The Spanish then transported the tribute up the coast, accompanied by Anacaona and Bohechío.[15] At some point along the way, Anacaona stopped at a "little hamlet" that belonged to her. According to historian Bartolomé de las Casas, the hamlet was "full of a thousand things made of cotton, and seats and many vessels and things of service in the house, made of wood, marvelously worked". She gifted many of these items to Bartholomew. Anthropologist Samuel M. Wilson speculates that this may be indicative of women's role as producers and stewards of luxury goods in Taíno society. Las Casas also claims that when the party reached Port-au-Prince Bay, Anacaona, who possessed a large, well-decorated canoe, chose instead to ride in Bartholomew's boat to meet the Spanish ships. Meanwhile, historian Peter Martyr d'Anghiera indicates she had a separate canoe for herself and her followers.[16]
Reign
[edit]After Bohechío died in 1500 without issue, Anacaona succeeded him as cacica of Jaragua.[4] Martyr claims that after Bohechío's death, Anacona had her brother's "most beautiful" wife buried alive alongside him and was reportedly prevented from burying others in the same manner by a Franciscan friar. This was allegedly a common practice among Taíno at the time.[17] By that point, the territory of Jaragua extended eastward to the Neyba and Ozama Rivers in the modern-day Dominican Republic. While the Spanish continued to mistreat the Taíno, enslaving them to work in Spanish mines, Anacona initially continued Bohechío's policy of cooperating with them.[4] Though, as rebellions against the Spanish grew more frequent, many enslaved Taínos fled to Jaragua seeking safety.[7]
Refugees from a 1497 rebellion initiated by Spaniard Francisco Roldán against members of the Columbus family also fled to Jaragua, where they settled amongst the Taíno.[18] According to historian Diomedes Núñez Polanco, Anacaona married Roldán, and Higuenamota, her daughter, entered into a romantic relationship with Spaniard Hernando de Guevara, who later led an uprising against Roldán.[19] Academic Cecile Accilien claims that the Spanish disapproved of the relationship between Higuenamota and de Guevara, ultimately resulting in de Guevara's death.[5]
Death
[edit]
In 1501, Nicolás de Ovando was appointed governor of Hispaniola, arriving on the island in 1502.[20] Ovando reorganized Hispaniola, setting aside large tracts of land in Higüey, Vega Real, and Jaragua for food production. After subduing the people of Higüey, he traveled to Jaragua in 1503 with a contingent of 300 men.[21] Anacaona received him.[22] According to Las Casas, she "ordered all of the senores of that kingdom and all the people of their towns to come to her city of Xaragua to receive, celebrate, and give their reverence to the Guamiquina [great lord] of the Christians".[23]
After this, Ovando lured between 40 and 80 caciques into a hut and burned them alive.[a][24] Anacona was then taken to Santo Domingo, where she was imprisoned and tortured for three months.[7] She was then hanged, according to Las Casas, to "show her honor".[24] Various reasons have been proposed for this. Amongst early historians, Las Casas claims that the Spanish regularly committed such massacres to "instill and engender fear".[25] Gonzalo Fernández de Oviedo y Valdés claims that Ovando went to Jaragua to quash a secret rebellion planned by the caciques. Meanwhile, Antonio de Herrera y Tordesillas suggests Ovando realized he was about to be attacked as Anacaona's guest and acted in self-defense.[26] Some modern historians, such as Juan Pérez de Tudela, Ursula Lamb, and Troy S. Floyd, claim that Ovando massacred the caciques because they had been avoiding demands for food and mine laborers.[27] Historian Nathalie Frederic Pierre claims that the massacre stemmed from the preponderance of refugees living in the mountains of Jaragua, a region Ovando viewed as an escape route for enslaved workers.[7]
Legacy
[edit]
In the years since Anacaona's death, writers and artists have since used her memory to advance various positions. Alfred, Lord Tennyson wrote the poem "Anacona" while attending Trinity College, Cambridge, first reciting it in 1830, though it was not formally published until 1897, two years after his death. Independent scholar Marion Sherwood describes "Anacaona" as an "escapist fantasy" that portrays Anacaona as an "Other" living in an Edenic, natural paradise.[28] According to Sherwood, Tennyson's "Anacaona" reflects Tennyson's ambivalence or hostility towards the Spanish Empire while romanticizing Anacaona as a "noble savage".[28]
Between 1879 and 1882, Manuel de Jesús Galván published Enriquillo, which features Anacaona as a character.[29] In the novel, Higuenamota marries Hernando de Guevara and takes the name Doña Ana. She is the grandmother of the novel's protagonist, Enriquillo.[30] In 1880, Dominican writer Salomé Ureña wrote the poem "Anacaona", which featured Anacaona as the protagonist.[31] Literary scholar Maria Cristina Fumagalli argues that this poem subtly promotes Hispanic identity over a broader pan-Hispaniolan or multi-ethnic perspective, projecting modern national borders onto a historical landscape.[32]
In the late 20th century, Anacaona became a popular figure in Caribbean music. The Salsa song "Anacaona", originally performed by Tite Curet Alonso and popularized in the United States by Cheo Feliciano in 1971, was among the earliest examples of this trend.[33] The song tells the story of Anacaona using lyrical fragments interspersed with a montuno based on the "Areíto de Anacaona", an areito that was allegedly played by warriors to pay her homage.[34] Writer Olivia Tracy argues that this song helped to foster an embrace of Indigenous identity within the Chicano Movement. Other tributes to Anacaona in song include "Anakaona" by Ansy and Yole Dérose, released in 1983; and "Anacaona" by Irka Mateo, released in 2009.[35]
Haitian neurologist, poet, novelist and playwright Jean Métellus published a play titled Anacaona in 1986.[30] The play depicts Anacaona as a strong Taíno leader who uses her voice to establish peace via her marriage to Caonabó. The play concludes with Anacaona's death, as her "right hand", Yaquimex, prepares to flee into the mountains of Jaragua to incite a rebellion amongst African slaves.[36] Fumagalli argues that Anacaona serves as a reappropriation and celebration of Hispaniola's Indigenous history and its creolizing influences. She further argues that the play is a critique of the regimes of François and Jean-Claude Duvalier, critiquing their Afrocentrism by emphasizing interethnic and interracial collaborations.[37] Meanwhile, Tracy argues that through Anacaona, Métellus is reinterpreting history to suggest a direct connection between Anacaona's resistance and that of enslaved Africans, encouraging contemporary Haitians to adopt a defiant stance against ongoing oppression and deceit.[38]
In 2005, Haitian-American author Edwidge Danticat published the young adult novel Anacaona: Golden Flower, Haiti, 1490, which tells the story of Anacona's life in the form of a fictional diary.[39] Pierre notes this as the most notable work of literature about Anacaona.[7] In the novel, Anacaona is depicted as a skilled poet, cultural figure, and active participant in resistance, engaging in physical combat against the Spanish. Tracy, in analyzing the novel's themes, discusses how Danticat's novel portrays Anacaona as a complex leader, embodying both the preservation of culture through poetry and storytelling as well as active, physical resistance against oppression.[40] Meanwhile, Fumagalli argues that Danticat's novel implicitly and problematically prioritizes a "Haitian narrative" by anachronistically superimposing modern Haitian national boundaries onto the historical geography of Anacaona's rule, thereby overlooking her broader significance to the entire island of Hispaniola and its transnational creole culture.[41]
See also
[edit]Notes
[edit]References
[edit]- ^ Hall 2012, p. 158; Eller 2016, p. ix.
- ^ Marulanda Villada 2024, "Anacaona: princesa taína".
- ^ a b c d Cabrera Bosch 2008.
- ^ a b c Cabrera Bosch 2008; Pierre 2016.
- ^ a b Accilien 2006, p. 75.
- ^ Anderson-Córdova 2017, pp. 24–28.
- ^ a b c d e f Pierre 2016.
- ^ Wilson 1990, p. 116.
- ^ Anderson-Córdova 2017, p. 29.
- ^ Altman 2018, p. 3.
- ^ Wilson 1990, p. 14; Anderson-Córdova 2017, p. 58; Altman 2018.
- ^ Anderson-Córdova 2017, pp. 30–31.
- ^ Wilson 1990, pp. 90–91; Pierre 2016.
- ^ Anderson-Córdova 2017, p. 32.
- ^ Wilson 1990, p. 129; Anderson-Córdova 2017, p. 33.
- ^ Wilson 1990, pp. 130–132.
- ^ Wilson 1990, pp. 133–134.
- ^ Anderson-Córdova 2017; Arranz Márquez.
- ^ Núñez Polanco 1987, p. 85.
- ^ Phillips 2007.
- ^ Wilson 1990, p. 133; Fumagalli 2015, p. 95.
- ^ Wilson 1990, p. 133.
- ^ Arrom 1980, p. 22; Wilson 1990, p. 133.
- ^ a b c Wilson 1990; Fumagalli 2015, pp. 95–96.
- ^ Las Casas 2016, p. 52.
- ^ Fumagalli 2015, pp. 95–96.
- ^ Wilson 1990, p. 134.
- ^ a b Sherwood 2013, pp. 139–140.
- ^ Gutierrez 1998, p. iv; Fumagalli 2015, p. 101.
- ^ a b Fumagalli 2015, p. 101.
- ^ Fumagalli 2015, p. 94.
- ^ Fumagalli 2015, pp. 99–101.
- ^ Rondón 2008, pp. 54–55; Tracy 2018, p. 107.
- ^ Accilien 2006, p. 75; Rondón 2008, p. 202.
- ^ Tracy 2018, pp. 107–108.
- ^ Tracy 2018, p. 109.
- ^ Fumagalli 2015, pp. 101–102.
- ^ Tracy 2018, p. 111.
- ^ Fumagalli 2015, pp. 103–104.
- ^ Tracy 2018, pp. 114–116.
- ^ Fumagalli 2015, pp. 104–107.
Sources
[edit]- Accilien, Cécile (2006). "Anacona, the Golden Flower". In Accilien, Cécile; Adams, Jessica; Méléance, Elmide (eds.). Revolutionary Freedoms: A History of Survival, Strength, and Imagination in Haiti. Coconut Creek: Caribbean Studies Press. ISBN 978-1-58432-293-1.
- Altman, Ida (2018). "The Spanish Caribbean, 1492–1550". Oxford Research Encyclopedia of Latin American History. Oxford University Press. doi:10.1093/acrefore/9780199366439.013.630. ISBN 978-0-19-936643-9. Retrieved 5 July 2025.
- Anderson-Córdova, Karen Frances (2017). Surviving Spanish Conquest: Indian Fight, Flight, and Cultural Transformation in Hispaniola and Puerto Rico. Tuscaloosa: The University of Alabama Press. ISBN 978-0-8173-9090-7.
- Arranz Márquez, Luis. "Anacaona". Historia Hispánica (in Spanish). Madrid: Real Academia de la Historia. Retrieved 6 July 2025.
- Arrom, José J. (1980). "Taíno Mythology: Notes on the Supreme Being". Latin American Literary Review. 8 (16): 21–37. ISSN 0047-4134. JSTOR 20119208. Retrieved 8 July 2025.
- Cabrera Bosch, Maria Isabel (2008). "Anacaona". In Smith, Bonnie G. (ed.). The Oxford Encyclopedia of Women in World History. Translated by Miller, Matthew. Oxford University Press. Retrieved 1 July 2025.
- de las Casas, Bartolomé (2016) [c. late 16th century]. Historia de las Indias [History of the Indies] (in Spanish). Vol. 3. Project Gutenberg.
- Eller, Anne (2016). We Dream Together: Dominican Independence, Haiti, and the Fight for Caribbean Freedom. Durham: Duke University Press. ISBN 978-0-8223-7376-6.
- Fumagalli, Maria Cristina (2015). On the Edge: Writing the Border between Haiti and the Dominican Republic. Liverpool University Press. doi:10.5949/liverpool/9781781381601.001.0001. ISBN 978-1-78138-160-1.
- Gutierrez, Franklin A. (1998). "Enriquillo" de Manuel de Jesus Galvan: La construccion de un heroe (Doctoral thesis). New York. Retrieved 9 July 2025 – via ProQuest.
- Hall, Michael R., ed. (2012). "Léogâne". Historical Dictionary of Haiti. Lanham: Scarecrow. ISBN 978-0-8108-7810-5. Retrieved 1 July 2025.
- Marulanda Villada, Gildardo (2024). Anacaona: Una leyenda taína [Anacaona: A Taino legend] (in Spanish). Bogotá: Universidad Distrital Francisco José de Caldas. ISBN 978-958-787-689-5.
- Núñez Polanco, Diomedes (1987). "El Caribe: pueblos, cultura e historia" [The Caribbean: peoples, culture and history]. Cuadernos Hispanoamericanos (in Spanish). 445: 79–94. Retrieved 9 July 2025.
- Phillips, Carla Rahn (2007). "de Ovando, Nicolás". In Buisseret, David (ed.). The Oxford Companion to World Exploration. Oxford University Press. Retrieved 7 July 2025.
- Pierre, N. Frederic (2016). "Anacaona". In Knight, Franklin W.; Gates, Jr., Henry Louis (eds.). Dictionary of Caribbean and Afro–Latin American Biography. Oxford University Press. Retrieved 1 July 2025.
- Rondón, César Miguel (2008). The Book of Salsa: A Chronicle of Urban Music from the Caribbean to New York City. Chapel Hill: University of North Carolina Press. ISBN 978-0-8078-3129-8.
- Sherwood, Marion (2013). Tennyson and the Fabrication of Englishness. London: Palgrave Macmillan UK. doi:10.1057/9781137288905. ISBN 978-1-349-44999-6.
- Tracy, Olivia (2018). ""Rise Up through the Words": Postcolonial Haitian Uncoverings of Anacaona". Journal of Haitian Studies. 24 (1). Center for Black Studies Research: 101–126. ISSN 1090-3488. JSTOR 26527980. Retrieved 9 July 2025.
- Wilson, Samuel M. (1990). Hispaniola: Caribbean Chiefdoms in the Age of Columbus. Tuscaloosa: University of Alabama Press. ISBN 0-8173-0462-2.
External links
[edit]- The Louverture Project: Anacaona
- Songs (salsa) about Anacaona (Cheo Feliciano and the Fania All Stars): Anacaona Archived 28 February 2014 at the Wayback Machine
Anacaona
View on GrokipediaAnacaona was a Taíno cacica, or female chief, who governed the cacicazgo of Jaragua in the southwestern region of Hispaniola during the initial phase of Spanish colonization.[1] As sister to the cacique Bohechío of Jaragua and wife to Caonabo, the cacique of neighboring Maguana, she assumed leadership of Jaragua following Caonabo's capture by Alonso de Ojeda in 1494 and Bohechío's death around 1500, navigating alliances and tributes amid escalating Spanish demands.[1] Renowned among her people for organizing areítos—ceremonial songs and dances that preserved Taíno history and spirituality—she extended hospitality to Spanish visitors, including Bartholomew Columbus, yet faced betrayal that underscored the colonizers' coercive tactics.[1] In 1503, under the pretext of a diplomatic gathering, Governor Nicolás de Ovando invited Anacaona and approximately eighty other caciques to a feast in Jaragua, where Spanish forces ambushed and slaughtered the Taíno leaders, burning some alive while capturing others.[2] Anacaona, spared immediate death out of deference to her status, was subsequently tried on fabricated charges of conspiracy and executed by hanging, marking a pivotal escalation in the subjugation of Hispaniola's indigenous population through deceit and violence.[2] These events, chronicled by eyewitness accounts like those of Bartolomé de las Casas, highlight the systemic treachery employed by Spanish authorities to dismantle Taíno leadership and extract resources, contributing to the rapid decline of the island's native societies via warfare, enslavement, and introduced diseases.[1] Her legacy endures as a symbol of indigenous resilience against colonial aggression, though historical records, primarily from Spanish chroniclers, reflect the biases of conquerors documenting their own conquests.[2]
Taíno Context and Early Life
Social and Cultural Background of the Taíno
The Taíno people, speakers of an Arawakan language, inhabited the Greater Antilles including Hispaniola, where they organized society into hierarchical chiefdoms known as cacicazgos.[3] In Hispaniola, these included at least five major hereditary chiefdoms, such as Jaragua in the southwest, each governed by a cacique (chief) who held authority over political, economic, and spiritual matters.[3] Society was stratified into nitaínos (nobles or subchiefs who advised the cacique and oversaw labor) and naborías (commoners engaged in farming and crafting), with caciques often male despite a matrilineal kinship system tracing descent and inheritance through the female line.[3] [4] Economically, the Taíno relied on slash-and-burn agriculture in raised conuco plots, cultivating staple crops like manioc (from which they produced cassava bread), sweet potatoes, maize, and beans, supplemented by fishing, hunting small game, and gathering.[3] Communities lived in villages called yucayeques, comprising circular thatched bohíos (huts) clustered around the cacique's larger residence and a central plaza for communal activities.[5] Skilled in woodworking, pottery, and weaving cotton, they crafted dugout canoes for inter-island travel and tools from stone, bone, and shell.[5] Culturally, the Taíno were polytheistic, venerating zemis—supernatural beings representing deities, ancestors, or natural forces—through carved idols, ceremonial stools (duhos), and rituals led by behiques (shamans) who inhaled cohoba (a hallucinogenic snuff) for divination and healing.[6] [7] Social life featured areítos (communal songs, dances, and oral histories recounting myths and genealogies) performed on batey plazas, reinforcing kinship ties and cacique prestige, while polygyny among elites underscored hierarchical norms.[5] This structure supported population densities estimated at tens of thousands per chiefdom, enabling organized labor for agriculture and defense prior to European contact.[3]Birth, Family, and Initial Status
Anacaona was born around 1474 in Yaguana, the principal settlement of the Jaragua cacicazgo on the island of Hispaniola (present-day Léogâne, Haiti).[8] Her precise birth date remains unknown, as primary Spanish chroniclers such as Bartolomé de las Casas provided no direct records of it, with the estimate derived retrospectively from her reported age at death and involvement in events post-1492.[9] The name Anacaona translates to "golden flower" in the Taíno language, combining ana (flower) and caona (young gold image or related to gold).[8] She belonged to the Taíno noble class as the sister of Bohechío (also spelled Behechio), the cacique who ruled Jaragua, one of the five major chiefdoms on Hispaniola characterized by matrilineal kinship and hereditary leadership.[10] This familial tie positioned her within the elite stratum of Taíno society, where caciques and their kin mediated spiritual, political, and social affairs through zemi worship and communal areytos (ceremonial songs and dances).[9] Prior to European contact, Anacaona's initial status elevated further through her marriage to Caonabo, the cacique of the neighboring Maguana cacicazgo, a union arranged by her brother to forge alliances between chiefdoms amid internecine rivalries.[10] The couple had one daughter, Higuemota (or similar variants), who later featured in succession dynamics.[9] As wife to a prominent warrior-chief, Anacaona participated in cultural roles including composing areytos, which preserved genealogy, myths, and history, underscoring her early prominence beyond mere nobility.[8]Pre-Columbian Leadership
Marriage to Caonabo and Territorial Influence
Anacaona, sister of Bohechío the cacique of Jaragua, entered into a political marriage with Caonabo, the cacique of the neighboring Maguana cacicazgo, to forge a strategic alliance between the two domains.[11] This union, arranged by Bohechío, linked Jaragua in the fertile southwest with Maguana in the central-southern region, both among the most populous and resource-rich chiefdoms on Hispaniola.[12] Caonabo, originally from the Lucayan archipelago, had established rule over Maguana prior to European contact, possibly through conquest amid regional conflicts with Kalinago raiders.[13] The marriage enhanced defensive coordination against external threats, consolidating influence over extensive territories that included agricultural heartlands and ceremonial centers.[9] This alliance positioned Anacaona and Caonabo as key figures in pre-Columbian Taíno politics, enabling joint authority over a broad swath of southern Hispaniola and fostering familial ties that extended to other caciques.[14] Their combined domains represented a significant power bloc, with Jaragua noted for its agricultural abundance and Maguana for its strategic location near gold-bearing areas, though exploitation of such resources remained limited to Taíno practices before 1492.[15]Roles as Cacica, Poet, and Zemi Interpreter
Anacaona succeeded her brother Bohechío as cacica of Jaragua, the southwestern chiefdom of Hispaniola, upon his death circa 1500, assuming leadership over a territory encompassing significant Taíno populations and resources.[10] As cacica, she governed through matrilineal inheritance patterns common in Taíno society, directing communal labor, dispute resolution, and alliances among yucayeques, or village units, while maintaining authority via consensus and symbolic displays of power.[10] In addition to political duties, Anacaona composed and led areítos, ceremonial performances integral to Taíno culture that blended song, dance, and oral history to recount genealogies, myths, and victories.[16] Spanish chronicler Gonzalo Fernández de Oviedo y Valdés, who arrived in Hispaniola in 1514, portrayed her as eloquent and adept in these compositions, noting her courteous demeanor and skill in native oratory and music during interactions with Europeans.[17] A documented instance occurred in 1494, when Anacaona orchestrated an areíto involving herself and approximately 300 attendant women to greet Bartolomé Colón's expedition, demonstrating hospitality and cultural prowess to the visitors.[18] Anacaona's influence extended to Taíno spiritual practices, where caciques like her interpreted zemis—sacred objects embodying ancestral spirits and deities—during rituals to divine guidance, ensure prosperity, and affirm lineage legitimacy.[19] These interpretations, often conducted from ceremonial duhos (seats) in cohoba-induced trances supervised by bohiques, positioned caciques as pivotal mediators between the physical and supernatural realms, a role chronicled in Spanish accounts as central to chiefly authority despite observers' biases against indigenous rites.[19] Her proficiency in this domain, combined with areíto leadership, underscored her multifaceted status, blending governance, artistry, and religiosity in pre-Columbian Taíno hierarchy.[16]Initial Spanish Encounters
Columbus's Arrival and Early Contacts
Christopher Columbus reached the island of Hispaniola on December 5, 1492, during his first voyage, establishing initial contact with Taíno inhabitants under cacique Guacanagarix in the northern region of Marien.[20] These encounters involved exchanges of goods and information, though Anacaona, based in the southwestern chiefdom of Jaragua, had no direct involvement at this stage.[21] On his second voyage, departing Spain in September 1493 and lasting until June 1496, Columbus reinforced Spanish presence with over 1,000 men and founded La Isabela as the first European settlement in the Americas. Conflicts arose with interior caciques, including Anacaona's husband Caonabo of Maguana, who orchestrated the destruction of the La Navidad fort in early 1493, killing its 39 occupants. In January 1494, Caonabo was captured through deception by Alonso de Ojeda, who presented him with manacles as "bracelets," leading to his shipment to Spain where he perished en route due to illness.[21] Anacaona, widowed by Caonabo's capture and residing primarily in Jaragua under her brother Bohechío's authority, maintained influence across allied chiefdoms. In late 1496, during the concluding phase of the second voyage, Columbus traveled southward to Jaragua to procure supplies and enforce tribute obligations. Bohechío and Anacaona hosted the expedition, engaging in negotiations where Anacaona participated prominently as an equal partner, securing agreements for Taíno provision of food, cotton, and other goods to the Spaniards in exchange for avoiding further hostility.[8] Chronicler Bartolomé de las Casas, drawing from Columbus's journals and eyewitness reports, described Anacaona's role in facilitating these tributes and her demonstrations of hospitality, including performances and gifts, though his accounts emphasize Taíno dignity amid emerging Spanish demands.[22] Las Casas's narratives, while sympathetic to indigenous peoples and critical of Spanish excesses, provide the primary detailed record of these interactions, potentially amplified for advocacy purposes but corroborated by the broader context of Columbus's logistical needs during resource shortages.[14]Caonabo's Capture and Its Consequences
Alonso de Ojeda, under orders from Christopher Columbus during the suppression of Taíno rebellions in early 1495, captured Caonabo—the cacique of Maguana and Anacaona's husband—through deception in the Cibao region of Hispaniola.[23] Ojeda's forces approached Caonabo's territory amid ongoing native resistance following attacks on Spanish forts like La Navidad, which Caonabo was suspected of orchestrating after Columbus's first voyage.[21] The capture involved presenting Caonabo with ornate iron manacles disguised as ceremonial bracelets, which he willingly donned, allowing Ojeda to secure him without immediate combat; this event occurred around mid-March 1495, as part of Columbus's broader military campaign that subjugated multiple caciques and imposed tribute systems.[24] Caonabo was then marched to the Spanish settlement at Isabela, where he remained shackled for over a year.[25] In March 1496, Caonabo was loaded aboard a caravel bound for Spain to face Queen Isabella, but he perished en route at sea, with primary accounts from chroniclers like Andrés Bernáldez and Bartolomé de las Casas indicating death by natural causes or storm-related ship issues rather than deliberate sabotage by captives, though exact location and timing remain disputed among historians.[26] The capture and subsequent death of Caonabo severely disrupted Taíno coordination in central Hispaniola, as Maguana— a key hub of resistance—lost its primary warrior leader, prompting temporary alliances among surviving caciques like Guarionex but ultimately facilitating Spanish control through divide-and-rule tactics and enforced labor.[27] For Anacaona, the loss compelled her relocation from Maguana to the western province of Jaragua under her brother Behechío's protection, averting potential Spanish reprisals against Caonabo's kin and shifting her influence toward diplomatic maneuvering rather than direct confrontation.[21] [12] This transition preserved her status as a noblewoman and poet but exposed Jaragua to intensified tribute demands, foreshadowing later conflicts.[24]Regency in Jaragua
Succession After Bohechío
Bohechío, the paramount cacique of the Jaragua cacicazgo in southwestern Hispaniola, died around 1500 without producing heirs.[28] In the absence of direct successors, his sister Anacaona assumed leadership as cacica, governing the territory that encompassed significant agricultural lands and a population estimated at tens of thousands.[29] This transition aligned with Taíno practices where chieftainship passed among close kin, often prioritizing siblings or matrilineal relatives when patrilineal heirs were lacking, as observed by early chronicler Peter Martyr d'Anghiera.[30] Anacaona's elevation was facilitated by her prior prominence in Jaragua, where she had co-negotiated with Spanish arrivals alongside Bohechío during visits by Bartholomew Columbus in the late 1490s.[28] Elements of matrilineal descent in Taíno society, including inheritance through female lines to nephews or sisters, bolstered her claim, distinguishing Jaragua's succession from more patrilineal patterns elsewhere on the island. Under her rule, Jaragua maintained relative autonomy and prosperity, hosting areytos (ceremonial dances) and diplomatic overtures that reflected her authority over nitaínos (nobles) and commoners.[19] Primary accounts from Spanish observers, such as those compiled by Bartolomé de las Casas, portray Anacaona as exercising full regency-like powers, though filtered through conquerors' lenses that emphasized native hierarchies to justify interventions. No evidence indicates a formal regency for a minor heir; instead, she directly inherited Bohechío's zemi (sacred objects) and prestige networks, consolidating control amid encroaching Spanish demands for tribute.[14]Diplomatic Engagements with Spaniards
Upon succeeding her brother Bohechío as regent of Jaragua circa 1500, Anacaona continued the policy of nominal submission to Spanish authorities, including the payment of tribute in cotton, food, and gold established during earlier encounters with Christopher Columbus's expeditions. This approach aimed to preserve Taíno autonomy amid growing Spanish demands for labor and resources, reflecting a pragmatic strategy to avoid the violent subjugation seen in other cacicazgos like Maguana.[14][31] In 1502, following the arrival of Governor Nicolás de Ovando—who sought to consolidate control over the island's western provinces—Anacaona organized a grand reception at her capital in Yaguana (present-day Léogâne). She hosted Ovando and his forces with elaborate areytos (communal songs, dances, and oral histories performed by hundreds of Taíno participants), feasts featuring local produce, and gifts of hammocks, cotton mantles, and parrots, all intended to demonstrate loyalty and foster diplomatic rapport. These displays, rooted in Taíno customs of reciprocal hospitality toward honored guests, were interpreted by Spanish chroniclers as signs of allegiance, though Ovando's accounts in official reports emphasized extracting further concessions on tribute and encomienda labor allocations.[14][32] During this period, limited intermarriages between Taíno nobility and Spanish settlers occurred under Anacaona's oversight, alongside temporary coexistence in Jaragua, as a means to stabilize relations and monitor colonial intentions. However, primary Spanish sources, such as those from Ovando's administration and later historians like Gonzalo Fernández de Oviedo, portray these engagements as Anacaona's calculated deference rather than equality, often downplaying Taíno agency to justify escalating demands; Bartolomé de las Casas, conversely, highlighted her efforts at peaceful negotiation in his critiques of colonial excess, though his writings postdate events by decades and reflect his advocacy for indigenous rights. These overtures ultimately failed to avert conflict, as Ovando's expansionist policies prioritized subjugation over sustained alliance.[33][34]Escalation to Conflict
Growing Tensions and Failed Alliances
Following the death of her brother Bohechío around 1501, Anacaona assumed regency over Jaragua and upheld his policy of nominal submission to Spanish authorities, including regular tribute payments in gold, cotton, and foodstuffs to avert outright conflict. This approach had previously allowed Jaragua a degree of autonomy and peaceful coexistence, with some intermarriage between Taíno and Spanish settlers occurring under her oversight. However, the escalating demands of Spanish colonists for labor and resources—enforced through the emerging encomienda system—placed unsustainable burdens on Taíno communities, fostering resentment and sporadic non-compliance that Spanish officials interpreted as disloyalty.[35][36] The appointment of Nicolás de Ovando as governor in April 1502 intensified these pressures, as he prioritized military consolidation and resource extraction to stabilize the struggling colony. Ovando's forces first subdued the eastern cacicazgo of Higüey in late 1502, defeating cacique Cayacoa and executing resistors, which sent ripples of apprehension through Jaragua despite Anacaona's efforts to distance her province from the unrest. In response, Anacaona extended diplomatic overtures by hosting Ovando with elaborate feasts, areíto dances, and athletic games upon his march westward in 1503, aiming to reaffirm alliance through displays of hospitality and loyalty. Spanish chronicler Gonzalo Fernández de Oviedo y Valdés later portrayed these events as masking Taíno conspiracies, though Bartolomé de las Casas, drawing from eyewitness accounts, contended that such claims served as pretexts amid ongoing Spanish abuses like enslavement raids.[2][37] These gestures ultimately faltered due to irreconcilable interests: Spanish authorities, facing colony-wide shortages, viewed Jaragua's large population and relative prosperity as untapped potential for tribute and labor, while Anacaona's influence over subordinate caciques raised fears of unified resistance. Reports—likely amplified by profit-seeking encomenderos—of Taíno gatherings as plots further eroded trust, despite Anacaona's compliance. Las Casas attributed the breakdown to colonial greed rather than genuine Taíno aggression, noting Jaragua's consistent tribute even as other regions rebelled; Oviedo's accounts, conversely, emphasized indigenous "treachery" to rationalize expansion, reflecting the self-interested biases of conqueror-era historiography. The provisional alliance dissolved into suspicion, paving the way for Ovando's decisive action.[38][14]Arrest, Trial, and Execution
In October 1503, Nicolás de Ovando, the Spanish governor of Hispaniola since 1502, led a force of approximately 300 to 400 soldiers into the Jaragua province, citing suspicions of a Taíno conspiracy against Spanish authority. Anacaona, ruling as cacica, welcomed the expedition and organized a ceremonial gathering in her territory to host the visitors, assembling dozens of local caciques and nobles in a large bohío as a gesture of hospitality. During the festivities, Spanish troops abruptly surrounded the structure, trapping an estimated 40 to 80 Taíno leaders inside before setting it ablaze and slaying those who attempted to escape, resulting in the deaths of most of the assembled chiefs.[39][14] Anacaona was captured alive during the assault and transported to Santo Domingo for interrogation and judgment under Ovando's administration. Spanish accounts accused her of orchestrating a plot to overwhelm the visiting force with Taíno warriors disguised among the celebrants, though contemporary chronicler Bartolomé de las Casas, who arrived in Hispaniola shortly before the events and drew from eyewitness testimonies, portrayed the massacre as a premeditated betrayal of Anacaona's diplomatic overtures rather than a response to imminent threat. Las Casas, known for his advocacy against indigenous enslavement and potential exaggeration of casualty figures to critique Spanish policies, nonetheless provides one of the earliest detailed narratives, emphasizing Ovando's strategic elimination of Jaragua's leadership to consolidate control.[40][1] No records detail a formal trial with defense witnesses or legal appeals; instead, Anacaona underwent a rapid proceeding reflective of martial authority in the colony. Convicted of treason and conspiracy, she was sentenced to public execution by hanging in Santo Domingo's plaza, likely in late 1503 or early 1504, marking the effective subjugation of Jaragua and the near-total dismantling of Taíno political autonomy on the island. This event, corroborated across Spanish administrative reports and later histories despite variances in motive attribution, exemplifies the asymmetric conquest dynamics where indigenous hospitality was exploited to neutralize resistance.[39][14]Historical Assessment and Legacy
Primary Sources and Their Biases
The primary accounts of Anacaona originate from Spanish chroniclers active during or shortly after the early conquest of Hispaniola, as the Taíno lacked a written tradition and left no contemporaneous records of their own. These sources, compiled between the late 15th and mid-16th centuries, draw on eyewitness reports, official dispatches, and interviews with settlers, but they reflect the perspectives of European observers embedded in the colonial enterprise. Bartolomé de las Casas, in his Historia de las Indias (completed around 1561) and A Short Account of the Destruction of the Indies (1552), provides detailed narratives of Anacaona's hospitality toward Spanish visitors, her regency in Jaragua, and her execution by hanging in 1503 under Governor Nicolás de Ovando, framing it as an act of deference to her status amid broader atrocities.[2] Las Casas, who arrived in the Americas in 1502 but relied on secondhand testimonies for Anacaona's era, exhibited a strong advocacy bias toward indigenous peoples, exaggerating Spanish excesses to petition the Crown for reforms, which may inflate depictions of Taíno innocence while understating internal Taíno conflicts or resistance tactics.[41] Gonzalo Fernández de Oviedo y Valdés, in his Historia general y natural de las Indias (published in parts from 1535 onward), offers an alternative account emphasizing Ovando's campaign against a purported Taíno rebellion orchestrated by Anacaona, portraying her as a cunning leader who hosted Spaniards under false pretenses to consolidate power.[42] As an official royal chronicler with direct experience in the Indies from 1514, Oviedo's work aligns with imperial justifications, viewing native leaders through a lens of inherent inferiority and treachery, which likely minimizes Spanish duplicity in alliances while prioritizing ethnographic details that reinforced European superiority narratives.[43] His skepticism toward Las Casas's claims further highlights inter-chronicler rivalries, where Oviedo dismissed protector-of-Indians accounts as overly sentimental.[44] Peter Martyr d'Anghiera, in De Orbe Novo (1511–1530 decades), incorporates reports from early explorers on Taíno societal structures, including matrilineal elements that elevated figures like Anacaona, though his direct mentions of her are limited and filtered through secondhand dispatches from Columbus's voyages and successors.[45] As a court historian in Spain who never visited the Americas, Martyr's compilations aimed to document discoveries for European audiences, introducing a detached but ethnocentric bias that exoticized Taíno customs without indigenous input, potentially romanticizing or simplifying leadership dynamics to fit Renaissance humanist ideals. Collectively, these sources suffer from a unilateral European vantage, enabling portrayals of Anacaona as either a noble victim or insurgent threat to rationalize conquest, with no verifiable Taíno counter-narratives; modern assessments must cross-reference them against archaeological evidence of Taíno settlements, which corroborates cacicazgo divisions but not specific events.[46]Achievements in Leadership and Culture
Upon the death of her brother Bohechío around 1500, Anacaona assumed the role of cacica over Jaragua, the largest and most populous Taíno cacicazgo in Hispaniola, encompassing the western region of the island.[47] Under her regency, she governed effectively, leveraging her familial ties—having been married to the cacique Caonabo of Maguana—to maintain influence across multiple territories.[29] Her leadership emphasized diplomacy, as she facilitated tribute payments to Spanish authorities and hosted elaborate receptions for explorers like Bartolomé Colón during his 1496 visit, demonstrating strategic hospitality to mitigate colonial pressures.[28] Anacaona pursued policies of cooperation and alliance-building with the Spaniards, including promoting intermarriages between Taíno nobility and Spanish settlers to foster peaceful relations.[29] Chronicler Bartolomé de las Casas described her as "a very remarkable woman, very prudent, very graceful and palatial," noting her role in organizing large gatherings of Taíno leaders to negotiate with colonial officials, such as during Nicolás de Ovando's 1502 expedition where she hosted festivities to seal alliances. These efforts temporarily stabilized Jaragua's autonomy amid growing Spanish demands for labor and gold, showcasing her acumen in balancing indigenous sovereignty with external threats.[8] In cultural spheres, Anacaona was renowned as a composer and poet, specializing in areítos—ceremonial Taíno performances combining song, dance, and narrative poetry that preserved oral histories and spiritual traditions.[8] Spanish accounts, including those compiled by early chroniclers, highlight her exceptional talent in crafting these areítos, which served both diplomatic functions, such as entertaining Spanish visitors, and communal ones, reinforcing Taíno identity through rhythmic storytelling of myths and genealogies.[18] As a zemi interpreter, she also mediated spiritual practices centered on ancestral deities, contributing to the cultural cohesion of Jaragua's diverse communities before widespread colonial disruption.[12]Criticisms: Taíno Warfare and Societal Realities
Taíno society, often depicted in modern scholarship and revivalist narratives as largely peaceful and egalitarian, exhibited evidence of organized warfare and internal hierarchies that involved coercion and violence. Inter-cacique conflicts were common, driven by territorial disputes, resource competition, and prestige, with caciques consulting elders before engaging in raids or battles. Warriors employed wooden macanas (clubs), fire-hardened spears (bairas), atlatls for propulsion, and stone celts, sometimes enhanced with toxic coatings from plants like ajíes for projectiles. These practices, documented in ethnohistoric accounts, indicate a martial culture capable of coordinated attacks, as seen in Caonabo's destruction of the Spanish fort La Navidad in 1493, which involved hundreds of Taíno fighters.[48][49] Warfare yielded captives who were integrated as naborías, a lower class of bound laborers distinct from free nitaínos (nobles) and subject to chiefly tribute (cacoma) in the form of food, goods, and labor. This system reflected Arawakan (Taíno ancestral) traditions where defeat in conflict commonly resulted in enslavement or subjugation of the vanquished, with naborías performing agricultural and artisanal tasks while caciques amassed wealth and polygamous households—sometimes exceeding 30 wives. Archaeological and ethnohistoric evidence suggests limited ritual violence, including the burial alive of select wives or attendants with deceased caciques, underscoring hierarchical power dynamics rather than consensus-based harmony.[49][50] Critics of romanticized portrayals, such as those emphasizing Taíno as utopian stewards without strife, argue that such views stem from selective interpretation of sources like Bartolomé de las Casas, who downplayed indigenous violence to advocate against Spanish abuses, while ignoring chiefly monopolization and oppression noted by scholars like Francisco Moscoso. Skeletal evidence of pre-contact violence is scarce due to tropical degradation, but ethnohistoric records and weapon assemblages confirm recurrent conflict, challenging narratives that attribute Taíno downfall solely to external conquest without acknowledging endogenous societal tensions. Spanish chroniclers like Gonzalo Fernández de Oviedo reported these realities, though their accounts carry biases favoring European superiority; nonetheless, cross-verification with Arawakan patterns in the Lesser Antilles supports the existence of coercive structures predating 1492.[49][48]Debates on Resistance Narratives vs. Conquest Dynamics
Historiographical interpretations of Anacaona's role in early Spanish-Taíno encounters often contrast romanticized accounts of indigenous resistance with analyses emphasizing the structural asymmetries of European conquest. Resistance narratives, prevalent in postcolonial literature and Haitian scholarship, depict Anacaona as a symbol of defiant sovereignty and cultural preservation, portraying her diplomatic overtures and eventual execution in 1503 as martyrdom against colonial genocide. For instance, Jean Métellus's 1988 play Anacaona frames her story as a tragic origin myth for Hispaniola's indigenous heritage, using theatrical historiography to underscore Taíno agency amid Spanish invasion, thereby countering earlier depictions of passive victimhood.[34] Similarly, Haitian postcolonial analyses reclaim her as a connector to Taíno landscape and identity, challenging Spanish chroniclers' portrayals of limited agency and situating her within broader anti-colonial symbolism.[38] These interpretations, while drawing on primary accounts like those of Bartolomé de las Casas—who praised her wisdom and hospitality—tend to amplify her as a proto-feminist or revolutionary figure, sometimes projecting modern indigenous revivalist ideals onto sparse evidence of organized opposition.[38] In contrast, examinations of conquest dynamics prioritize causal factors such as technological disparities, epidemiological vulnerabilities, and Taíno sociopolitical fragmentation over individualized heroism. Spanish forces under Nicolás de Ovando in 1503 executed Anacaona and massacred assembled chiefs in Jaragua not merely as unprovoked aggression, but as a calculated response to perceived threats following prior Taíno ambushes and tribute shortfalls, within a context of five rival cacicazgos prone to internecine warfare.[39] Ethnohistorical models describe the conquest as a "structure of conjuncture," where Taíno decisions—like Anacaona's gathering of warriors during Ovando's visit—intersected with Spanish divide-and-conquer strategies, steel weapons, gunpowder, and armored cavalry against wooden clubs and arrows, rendering sustained resistance infeasible.[14] Smallpox and other Old World diseases, introduced inadvertently post-1492, decimated up to 90% of Hispaniola's Taíno population by 1518, independent of battlefield losses, underscoring how biological factors amplified military imbalances beyond narratives of deliberate resistance.[51] Spanish sources, including Ovando's dispatches, justify the Jaragua action as preemptive against conspiracy, though biased toward imperial legitimacy; modern conquest-focused scholarship critiques resistance romanticism for underemphasizing these empirical realities, including Taíno practices of enslavement and raiding documented in pre-contact accounts.[39] [24] These debates highlight source credibility issues: sixteenth-century chronicles, while firsthand, reflect conquistador rationalizations or Las Casas's reformist agenda against abuses, whereas contemporary postcolonial views—often from literature or identity-driven studies—may prioritize inspirational symbolism over verifiable causation, potentially overlooking Taíno disunity (e.g., alliances with Spaniards against rivals like Caonabo) that facilitated piecemeal subjugation.[38] Balanced assessments integrate both, recognizing Anacaona's diplomatic acumen in averting immediate conflict post-1496 but acknowledging the inexorable trajectory of conquest driven by European resource extraction imperatives and demographic collapse, rather than isolated acts of defiance.[14]Modern Revivals and Genetic Continuity
In the Dominican Republic and Haiti, Anacaona has been revived as a cultural icon symbolizing indigenous resistance and female leadership, appearing in poetry, literature, and public art that emphasize her role in Taíno governance and diplomacy.[52] Statues and memorials, such as those erected in the Dominican Republic, honor her as a shared heritage figure bridging the island's divided nations, with contemporary narratives framing her execution in 1504 as a foundational act of defiance against colonial encroachment.[53] Cuban cultural expressions, including the Anacaona Orchestra founded in 1932, draw on her name to evoke women's resilience in music, blending traditional rhythms with modern salsa to perpetuate Taíno-inspired themes of empowerment.[54][55] Broader Taíno revival movements in the Caribbean, particularly among Dominican and Puerto Rican communities, incorporate Anacaona into festivals and educational programs reclaiming pre-Columbian heritage, though these often blend historical facts with romanticized interpretations lacking direct archaeological ties to her era.[32] Exhibitions like "Daughters of Anacaona" in the United States highlight her as a poet and cacica, using art to explore feminine power in indigenous contexts without altering primary accounts of her diplomatic overtures to Spaniards.[56] Genetic studies confirm partial Taíno ancestry in modern Hispaniola populations, with autosomal DNA from ancient remains showing continuity—particularly in the Dominican Republic's southeastern regions—where pre-contact profiles persist alongside European and African admixtures averaging 5–15% indigenous components.[57][58] Maternal mitochondrial DNA lineages traced to Taíno sources are detectable in Dominican and Puerto Rican cohorts but nearly absent in Haiti, where African mtDNA dominates due to intensive slave-based plantation economies post-1504, reflecting demographic replacement rather than total extinction.[59] These findings, derived from whole-genome sequencing of over 100 ancient Caribbean samples, underscore that while cultural symbols like Anacaona fuel identity revivals, biological continuity stems from intermixing survivors rather than isolated Taíno lineages.[60] Claims of pure descent in revival groups thus overstate evidence, as admixture models indicate no unhybridized Taíno groups survived the 16th-century collapses.[61]References
- https://en.wikisource.org/wiki/Haiti:_Her_History_and_Her_Detractors/Part_I:_Chapter_II
.png)