Hubbry Logo
Meitei literatureMeitei literatureMain
Open search
Meitei literature
Community hub
Meitei literature
logo
8 pages, 0 posts
0 subscribers
Be the first to start a discussion here.
Be the first to start a discussion here.
Meitei literature
Meitei literature
Meitei literature
View on Wikipedia
from Wikipedia
Further information: Meitei classical language movement and Meitei linguistic purism movement

Meitei literature

(Manipuri literature)

Meitei: Meitei Khorirol

Old Manipuri: Meitei Loinasinlol

British English: Meit(h)ei literature[a]
The Numit Kappa, a Classical Meitei epic text written during the 1st century, based on ancient Meitei mythology and religion (Sanamahism)
Stylistic originsMeitei culture
Cultural originsMeitei culture
Subgenres
Related topics
Puya (Meitei texts)

Puya Meithaba (Libricide of the PuYas)
Meitei language movements
Meitei linguistic purism movement

Meitei classical language movement
Part of a series on
Meitei people
History
Culture
People
Religion
Politics
Indian literature
Ancient
Early Medieval
Medieval to early Modern

Meitei literature, also known as Manipuri literature, is literature written in the Meitei language of Manipur. An ancient institution of learning, the Luwang Nonghumsang, later known as the Pandit Loishang, collected sources of indigenous Meitei knowledge and philosophy until the 18th century.[2] Writing by Meiteis is assumed to go back to the Kingdom of Kangleipak in the early 12th century.[3] The Meitei script is a Brahmic abugida. It is known only from the Puya manuscripts discovered in the first half of the 20th century. Manuscripts of the 18th and 19th centuries were written using the Bengali alphabet. The existence of the Meitei script in the 15th-century hinges on the authenticity of an inscription dated to the reign of Senbi Kiyamba.[4] The first printed Manipuri book, Manipurer Itihas, appeared in 1890 from the Baptist Mission Press, Calcutta. Though the kings of Manipur had established contact with the British from the middle of the eighteenth century onward the real impact of the contact came much later. Johnstone Middle English School, based on the western system of education, was started in 1885 at Imphal, and in 1891 Manipur lost its independence to the British. British domination facilitated the introduction of new systems in the civil, political and educational spheres, which hastened the process of modernization in Manipur, exposed as it was to new ideas and influences.[5]

Ancient Meitei literature

[edit]

Chada Laihui

[edit]

The Chada Laihui (Meitei: ꯆꯥꯗꯥ ꯂꯥꯢꯍꯨꯢ) is a historical document (puya), about the genealogy of the Meitei kings from their mothers' sides.[6][7] It traces the genealogical account of the kings' mothers' lineage.[6][7][8][9] It is a supplementary document to the Cheitharol Kumbaba, the foremost royal chronicle of Manipur.[6]

Moirang Ningthourol Lambuba

[edit]

"Moirang Ningthourol Lambuba" (Meitei: ꯃꯣꯢꯔꯥꯡ ꯅꯤꯡꯊꯧꯔꯣꯜ ꯂꯝꯕꯨꯕ) is a historical document (puya), which served as the court chronicle of the rulers of the kingdom in Ancient Moirang. It records the genealogy of the kings of the Moirang dynasty.[10][11][12]

The chronicle also slightly mentioned about the history of the Zeliangrong people.[13]

Medieval Meitei literature

[edit]

Modern Meitei literature

[edit]

Puyas

[edit]

Puyas[14] are Meitei manuscripts written in Meitei script. They encompass a wide variety of topics such as religion, mythology, chronicle, folk medicine of Meitei people, history etc.[15] Archaic Meitei script which consist of 18 alphabets is derived from Wakoklon Puya[16][17][18] Puya manuscripts have been discovered by scholars, beginning in the 1930s.[19][20] The chronicles of puya state that Hindus arrived from the Indian subcontinent with royal marriages by the 14th century, from what are now modern Assam, Bengal, Uttar Pradesh, Dravidian kingdoms, and other regions.[20] Another manuscript suggests that Muslims arrived in Manipur in the 17th century, from what is now Bangladesh, during the reign of king Khagemba.[20] Cheitharol kumbaba and other puya such as Ningthourol Lambuba documents the persistent and devastating Manipur–Burma wars.[21]

Lists of Puya

  • Wakoklon Heelel Thilel Salai Amailon Pukok Puya
  • Nongsamei Puya
  • Samsokngamba Puya
  • Nongsamei Puya
  • Nongkhai Puya Amailon

Suppression of Meitei Literature

[edit]
Depiction of the Puya Mei Thaba (Burning of the Meitei texts) believed to have been ordered by king Pamheiba (Garib Niwaj)

After the adoption of Hinduism as state religion under Gharib Nawaz (Meitei: Pamheiba) (1717), the Puyas were "burnt completely" at Kangla Uttra under royal orders, in either 1729[25] or in 1732.[26]

The Puya manuscripts discovered in the 20th century at best have a tenuous connection with the texts burned under Gharib Nawaz.[26] Like the Hindu and Jain Puranas, the extant Puyas contain cosmology, genealogies of gods and goddesses, and royal chronicles.[26]

Epics

[edit]
Main articles: List of epics in Meitei language and Epic cycles of incarnations
The Capture of the wild Kao (bull) by Khamba
The Dance before the King by Khamba and princess Thoibi
The Torture of Khamba by the Elephant
The Tiger Hunt by Khamba and his rival Nongban Kongyamba
Scenes from the Khamba Thoibi epic legend

The Numit Kappa ("Shooting the Sun") is a mythological text in narrative verse. It was published in English translation by T.C. Hodson (1908).[27] A translation into modern Meitei was published in 1908.[28]

Ougri (also known as Leiroi Ngongloi Eshei) is a poem written in archaic Meitei.[29]

The sagas of the seven epic cycles of incarnations of the two divine lovers were originated from Moirang kingdom near the shores of the Loktak lake in Ancient Kangleipak (early Manipur). Among them, Khamba Thoibi is regarded as the last and the greatest epic.[30]

Chronicles

[edit]

The Ningthourol Shingkak is a work written under Gharib Nawaz (Meitei: Pamheiba), written in the mode of "predictions" made during the rule of Khagemba (r. 1597–1652) and thus foretelling the birth and reign of Gharib Nawaz and his religious reforms. The Cheitharol Kumbaba or "Royal Chronicle" is a text written down in the early 19th century, under Jai Singh, the puppet king installed after the Burmese invasion, purportedly based on an older copy which was no longer available. It contains day-to-day transactions and occurrences the state.[31]

Scriptures

[edit]
Sanamahist scripture
Laihui
Nongarols
Other texts

The Meitei scriptures are texts regarding the Meitei religion (Sanamahism) as well as Meitei mythology. They are the sacred literature to the followers of the Meitei religion.[32] Some of the puyas are regarded as scriptures, but not all of them.[33]

Literary awards

[edit]

Sahitya Akademi awards

[edit]

Patriotic Writers' Forum awards

[edit]

See also

[edit]
  • Aribam Syam Sharma
  • Heisnam Kanhailal
  • History of Manipur
  • Meitei mythology
  • Khwairakpam Chaoba
  • M. K. Binodini Devi
  • Meitei inscriptions
  • Rajkumar Singhajit Singh
  • Ratan Thiyam
  • List of Sahitya Akademi Award winners for Meitei

Notes

[edit]

References

[edit]
[edit]
Revisions and contributorsEdit on WikipediaRead on Wikipedia

Meitei literature

View on Grokipedia
from Grokipedia

Meitei literature encompasses the written and oral works produced by the Meitei people of Manipur, India, primarily in the Meitei language, a Tibeto-Burman tongue, utilizing the indigenous Meitei Mayek script for ancient compositions.
Its foundational texts include the Puyas, archaic manuscripts detailing genealogy, mythology, religion, history, and traditional medicine, which form the core of pre-Hindu Meitei knowledge systems.
Notable epics feature Numit Kappa, a 1st-century mythological narrative of a hero archer downing one of two suns to establish day-night cycles, symbolizing ancient cosmological and political motifs, and Khamba Thoibi, a romantic folk epic of 39,000 verses chronicling love, heroism, and cultural values in the Moirang kingdom.
The Cheitharol Kumbaba, a royal chronicle purporting to record Manipuri kings from 33 AD onward, serves as a primary historical source, maintained under court supervision.
A defining event was the 18th-century Puya Meithaba, wherein King Pamheiba (Garib Niwaz) ordered the burning of numerous Puyas during the imposition of Vaishnavite Hinduism, resulting in substantial loss of indigenous texts and a shift to Bengali script, though efforts to revive Meitei Mayek persist.
This literature, with roots potentially tracing to 2000 years ago, reflects Meitei society's evolution, blending animistic traditions with later Hindu influences, and continues to inform cultural identity amid modern literary expansions in novels, poetry, and drama.

Origins and Early Development

Pre-Literate Traditions and

Prior to the development of written scripts, Meitei society preserved its cultural, historical, and religious knowledge through oral traditions, which served as the primary medium for and in this pre-literate phase. These traditions encompassed a wide array of verbal forms transmitted generationally via , , and , often integrated into daily life, rituals, and festivals. Key genres included myths and legends recounting creation stories and heroic deeds, such as the Hijan Hirao narrative of boat-making dated to approximately 400-600 AD; folktales like Phunga Wari or Funga Wari Leeba told at the hearth—a dedicated to Emoinu—and Chak Ngai Wari shared while preparing meals; proverbs, riddles, and tongue twisters for moral instruction; ritual texts, curative chants, and spells performed by (maiba) and priestesses (maibi); and songs such as Phoukou Eshei for paddy harvesting, Louta Eshei during fieldwork, and Khulang Eshei for communal labor. Epic poems and recitations by professional storytellers (warileeba mee) featured during , spanning from cosmic origins to human mortality, while narratives addressed beliefs in entities like (Hingchabi) and fairies (). Transmission occurred through elders, shamans, and community gatherings, emphasizing verbal artistry, gestures, and repetition to ensure fidelity amid the absence of written records. These oral forms reflected core themes of and , procreation, nature reverence, religious ceremonies like and , and social norms, thereby reinforcing , , and ethical values within Meitei communities. In pre-literate , such traditions functioned not only as entertainment and education but also as a repository of , safeguarding customs, rituals, and historical contexts—such as clan governance under the Ningthouja—against loss, though some elements later diminished following external cultural influences like . This mythological consciousness, expressed through orality, underpinned the society's worldview, linking human experiences to broader cosmological and seasonal cycles.

Emergence of Written Forms in Ancient Meitei

The emergence of written forms in ancient Meitei society marked a transition from predominantly oral traditions to recorded knowledge, facilitated by the indigenous Meitei Mayek script. This , distantly related to Tibetan scripts, is first attested in inscriptions from the mid-11th century onward, with more consistent epigraphic evidence appearing by the . The script's development enabled the documentation of religious, historical, and cosmological narratives previously transmitted verbally through songs, epics, and rituals. Central to this written tradition are the Puyas, archaic manuscripts composed in classical on substrates such as bark, palm leaves, and bamboo pulp. These texts encompass diverse subjects including , rituals, , and royal chronicles, serving as repositories of pre-modern Meitei knowledge systems. While some Puyas claim origins traceable to antiquity, surviving manuscripts and scholarly analysis indicate composition primarily between the 11th and 18th centuries, prior to the script's suppression. The adoption of Meitei Mayek for writing coincided with political consolidation under early kings, as evidenced in court records like the , a chronicle beginning entries from 33 CE but compiled in script form later. This literacy surge supported administrative functions and preserved lores such as the Khonggul from the 7th-8th centuries, though initial redactions likely occurred centuries after. The script's 18 primary letters and vowel notations allowed precise representation of the Tibeto-Burman phonology, distinguishing Meitei written works from contemporaneous Indic influences until the 18th-century shift to Bengali script.

Script and Linguistic Foundations

Evolution of Meitei Mayek Script

The Meitei Mayek script, an indigenous abugida developed for the Meiteilon language, originated in ancient Manipur with the earliest attested inscriptions dating to the 11th–12th centuries CE, including royal edicts on a stone at Khoibu in Tengnoupal district. It evolved as the primary medium for recording sacred Puyas—ancient manuscripts containing historical, religious, and literary texts—and other writings, featuring a distinct set of characters independent of Brahmic influences, though some scholars debate possible early connections to regional scripts. The script's archaic form, preserved in surviving Puyas, consisted of 27 basic letters representing consonants and inherent vowels, with additional modifiers for vowel notation and aspirates, reflecting a syllabic structure suited to Tibeto-Burman phonology. By the early 18th century, under King Pamheiba (r. 1709–1751), who embraced Vaishnavite Hinduism, Meitei Mayek faced systematic replacement; in 1714, the Bengali-Assamese script was mandated for official documents to align with Hindu scriptural traditions, leading to the script's gradual obsolescence. This shift culminated in the 1732 Puya Mei Thaba event, where many Meitei Mayek manuscripts were publicly burned, purportedly to purge pre-Hindu elements, resulting in the near-total loss of ancient texts and the script's dormancy for nearly two centuries. During British colonial rule and into independent until 1941, Bengali script dominated Manipuri printing and education, marginalizing Meitei Mayek to occasional scholarly or ritual use. Revival efforts gained momentum in the 20th century amid ; in 1925, E. Naoria Phullo proposed Naoria Mayek, a 27-letter variant drawing from Puyas but simplified, though it diverged from the original archaic form and saw limited adoption. Post-independence, symposia in 1958–1959 and subsequent committees pushed for authentic reconstruction, culminating in the 1978 standardization by the government-formed Mayek Lupon Committee, which codified 27 consonants, 3 vowels, and modifiers based on paleographic analysis of extant Puyas. The government formalized its revival in 2006, mandating Meitei Mayek instruction from Class I in schools and designating it the , with implementation via order dated May 27, 2005. Digital support advanced with encoding in version 5.2 (October 2009, range U+ABC0–U+ABFF), enabling fonts and keyboards, while by 2023, newspapers transitioned fully from Bengali script. These developments restored Meitei Mayek's functionality for modern literature and administration, though challenges persist in uniform adoption and type design fidelity to archaic aesthetics.

Transition to Bengali Script and Revivals

![Depiction of the Puya Mei Thaba (Burning of the Meitei texts)][float-right] In the early 18th century, during the reign of King Pamheiba (r. 1709–1751), also known as Garibniwaz, the Meitei kingdom underwent significant religious and cultural transformations following his conversion to in 1717. Influenced by Bengali pandits invited to the court, the indigenous Meitei Mayek script was supplanted by the Bengali script for writing Meiteilon, aligning the literary practices with Hindu scriptural traditions from . This shift facilitated the transcription and propagation of Sanskrit-derived texts but contributed to the decline of original Meitei manuscripts, many of which were destroyed in events like the Puya Mei Thaba burning of 1732, targeting pre-Hindu Puyas written in Meitei Mayek. The adoption of Bengali script persisted through British colonial rule and post-independence, with the 1979 Manipur Official Language Act formally defining Manipuri (Meiteilon) as written in Bengali script, enabling widespread but distancing from its indigenous orthographic roots. flourished in this script, producing epics, , and , yet revivalist sentiments grew amid movements, viewing the change as a loss of autonomy imposed by external religious influences. Revival efforts for Meitei Mayek gained momentum in the , intertwined with the resurgence of . The formation of Meitei Marup on May 14, 1945, initiated organized campaigns to restore the script alongside indigenous religious practices. Symposia from 1958 to 1959 culminated in resolutions by the Meetei Mayek sub-committee advocating standardization and reintroduction. Post-1992, when Manipuri was added to the Eighth Schedule of the Indian Constitution in Bengali script, activists pushed for dual recognition, leading to transliterations of classical works and new publications in Meitei Mayek. Government initiatives, including the Manipur Official Language (Amendment) Act allowing concurrent use from 2021, have supported its integration into education and media, reviving its role in contemporary Meitei literature despite resistance and implementation challenges.

Historical Periods

Ancient Meitei Literature (Pre-18th Century)


Ancient Meitei literature, encompassing works predating the 18th century, survives primarily through the Puyas, a corpus of manuscripts composed in the Meitei Mayek script on materials including handmade paper, leaves, bamboo, and wood. These texts originated around 100 CE and document diverse facets of Meitei civilization, such as mythology, genealogy, religious rituals rooted in animistic ancestor worship, administrative practices, and topographical knowledge. Specific Puyas include Subika on astrology and fortune-telling, Tutenglon addressing water management through mythological narratives like the pied cuckoo, and Panthoibi Khonggul, a literary composition. Among the notable epics is Numit Kappa, a mythological work traditionally dated to the 1st century CE, which narrates the exploit of a hero archer, Khwai Nongchengpam Pipa, shooting down one of two suns to inaugurate the cycle of day and night, serving as an allegory for political consolidation in ancient Kangleipak. Other early narratives, such as Poireiton Khunthokpa chronicling migrations and toponymy from around the 3rd century CE, further illustrate the blend of prose and poetic forms in these pre-Vaishnava compositions. The Puyas reflect indigenous Meitei cosmology and social structures, predating the widespread adoption of Vaishnavism in the 18th century, though many originals were lost or damaged in subsequent events like the 1732 Puya Mei Thaba burning.

Medieval Meitei Literature (18th-19th Century)

The medieval period of Meitei literature, spanning approximately 1709 to 1891, coincided with profound religious and political transformations in , including the consolidation of under kings such as Garib Niwaz (r. 1709–1748) and Bhagyachandra (r. 1759–1798), which prompted the destruction of ancient indigenous texts in the Puya Mei Thaba burning of 1732 and a pivot toward Hindu-inspired compositions. This era saw the adoption of the Bengali script for Meitei manuscripts, replacing the indigenous Meitei Mayek, and an influx of translations from and Bengali sources, reflecting social stratifications like the elevation of Brahmanas and Kshatriyas. Literary output emphasized devotional themes, epic adaptations, and historical narratives glorifying royal conquests and piety, often composed by court scholars amid Burmese invasions and internal reforms. Prominent among early medieval authors was Angom Gopi (1710–1780), a poet under Garib Niwaz, who transcreated the into seven volumes based on Krittibas Ojha's Bengali version, alongside episodes from the such as and Uttara Kanda, blending with Meitei poetic forms to propagate Vaishnava ideals. Other key works included Birbahu (1713) and Ram Nongaba, which adapted epic motifs to local contexts, while Madhav Ram Wahengba, an 18th-century scholar, produced devotional texts like Langlon, Sanamanik, and , emphasizing ethical and religious narratives in collaboration with royal patronage. These compositions marked a in Meitei expression, surpassing contemporaneous and Bengali influences by integrating indigenous heroism with imported theology. Historical chronicles dominated the genre, chronicling military exploits to foster ethnic pride; Samsok Ngamba, authored by Laishram Aroi and Yumnam Atibar, detailed Garib Niwaz's 18th-century conquest of Samsok (eastern ) via a deceptive bridal to avenge familial dishonor. Similarly, Takhel Ngamba by Nungambam Govindaram extolled victories over and Burmese forces, underscoring Meitei valor. In the , amid Years' Devastation (1819–1826), works like Ouwa Ngamba by multiple authors including Khumukcham celebrated Gambhir Singh's expulsion of Burmese occupiers, while Chingthangkhomba Maharaj Ganga Chatpa—penned by Nabachandra Wangkhei, Hari Charan Thaunapaton, and Wahengbam Madhavram—narrated Bhagyachandra's pilgrimage to and saintly demise, portraying rulers as divine exemplars. Later, Chandrakirti Jila Changba documented King 's 1874 diplomatic visit to Cachar, highlighting evolving ties with British colonial entities. Despite the era's focus on Vaishnava assimilation, residual indigenous elements persisted in texts like Sanamahi Laikan and Khagemba Langjei, which subtly preserved pre-Hindu deities amid official suppression, illustrating literature's role in negotiating cultural continuity. This period's output, though court-centric and devotional, laid foundations for modern Meitei by standardizing narrative styles drawn from and epic, with over two dozen documented historical ngamba (conquest tales) reflecting empirical records of warfare and .

Modern and Contemporary Meitei Literature (20th Century Onward)

The modern period of Meitei literature, emerging in the early , marked a influenced by Bengali and traditions, as well as Western literary forms, leading to innovations in , , and . Pioneering figures such as Hijam Anganghal Singh (1892–1943) contributed seminal works like the novel Jahera (1929), which addressed social issues and identity, while his plays Poktabi (1935) and Ibemma (1936) explored dramatic themes blending tradition with contemporary concerns. Khwairakpam Chaoba Singh (1895–1950), a poet and essayist, advanced modern expression through collections like Chhatra Macha (1923), revitalizing Meitei poetic forms amid colonial influences. World War II (1942–1945), with its socio-political disruptions in , shifted literary focus toward , reflecting war's impact on society and foreshadowing post-independence themes of despair and change. Elangbam Nilakanta Singh (1927–2000), often regarded as a pioneer of modern Meitei poetry, captured this era's turmoil in works like Achaiba Lei (1957), influencing subsequent poets with introspective critiques of politics and culture. Post-1947 independence, genres diversified: novels incorporated romance and realism, as in H. Guno Singh's (b. 1927) Laman (1958) and Khudol (1964), addressing moral and social decay; drama evolved with Western techniques post-1925, exemplified by G. C. Tongbra's (1913–1996) satirical plays like Matric Pass (1964), numbering over 90 in total. The 1960s introduced in , with L. Samarendra Singh (b. 1928) exploring existential themes in Wa Amata Hiage Telanga (1962), while the 1970s saw rise alongside social novels like M. K. Binodini Devi's (1922–2011) Boro Saheb Ongbi Sanatombi (1976), which earned a for its portrayal of personal and societal tensions. Pacha Meetei (1940–1990) advanced realism in with Na Tathiba Ahal Ama, critiquing contemporary ethics. Contemporary developments include yawol , a movement from the late onward symbolizing "new awakening" amid and socio-political strife, akin to resistance literatures in neighboring regions, emphasizing raw realism over . also flourished, with figures like Lokendra Arambam, Heisnam Kanhailal, and innovating experimental styles reflecting cultural resilience.

Major Literary Genres

Epics and Chronicles

Meitei epics constitute extended narrative poems that preserve mythological, heroic, and romantic traditions of the Meitei people, often drawing from ancient oral cycles originating in the Moirang region near Loktak Lake. These works emphasize themes of valor, divine intervention, and cultural origins, with compositions dating back to antiquity and continuing into the modern era. Among the ancient epics, Numit Kappa stands out as a foundational text, purportedly composed around or before 33 AD, recounting the exploit of archer Khwai Nongchengpam Pipa who shoots down one of two suns in the sky to establish the cycle of day and night, interpreted by some as an allegory for unifying ancient Kangleipak's dual kingships. The epic's antiquity underscores its role in early Meitei cosmology, though exact dating relies on traditional attributions preserved in puya manuscripts. In the modern canon, Khamba Thoibi Sheireng by Hijam Anganghal Singh, completed in with approximately 39,000 lines across eight volumes, adapts a 12th-century folk legend into a , detailing the trials of Khamba—an orphaned herdsman—and Princess Thoibi of , including feats like capturing a wild bull, enduring elephant torture, and a pivotal tiger hunt that affirms their bond against royal intrigue. This work integrates Meitei indigenous and Hindu philosophical elements, portraying fate, virtue's triumph, and consequences of actions through references to deities and moral causality. Chronicles in Meitei literature, primarily prose records of royal history, include (also Cheitharon Kumpapa), the official court chronicle of Manipur's kings, extending from a claimed inception in 33 AD through accessions, battles, and events up to 1897, with entries maintained daily by palace scribes. Scholarly translations highlight its value as a for reconstructing Meitei political and social evolution, despite debates over the veracity of pre-medieval sections due to potential later interpolations.

Poetry and Songs

Meitei poetry traditionally features invocatory and narrative forms rooted in oral and written traditions. Ancient examples include Ougri, also termed Leiroi Ngongloi Eshei, an anonymous archaic poem from the pre-Christian era used as a ceremonial hymn in festivals like , invoking creation myths and deities. Another early work, Numit Kappa, narrates the mythological feat of shooting an extra sun to establish day-night cycles, regarded as a prehistoric divine text composed by Meitei scholars. Medieval developments emphasized ballads and heroic , blending themes of , , and romance, which served as precursors to later narrative styles. In the , modern Meitei poetry shifted toward lyrical and introspective expressions; Khwairakpam Chaoba (1879–1942) pioneered lyrical poems capturing personal and natural motifs, while Hijam Anganghal Singh (1892–1943) excelled in integrating traditional and contemporary elements. Meitei songs, known as eshei, form a vital oral genre encompassing ritual, folk, and ballad types, often accompanied by instruments like the pena fiddle or pung drum. Ritual eshei appear in ceremonies, featuring veiled lyrics for devotional purposes. Khullang Eshei, a duet form, conveys romantic longing through proverbial verses sung during fieldwork like tilling, emphasizing emotional and intellectual exchanges without classical constraints. Khongjom Parba, a ballad tradition originating around 1891, musically recounts the Battle of Khongjom against British forces, preserving historical resistance narratives through solo or accompanied singing; it has endured for over 122 years as a performative art. These songs reflect Meitei cultural resilience, with themes drawn from mythology, daily labor, and socio-political events, transmitted orally across generations.

Prose, Novels, and Short Stories

The development of in Meitei literature marked a shift from the poetry-dominant ancient and medieval periods, with early examples appearing in narrative chronicles like Numit Kappa, a 10th-century text recounting mythological events. Other pre-modern works, such as Naotinkhon Phambal Kaba from the 16th-17th century and Lethak Lekharol from the , laid foundational elements through historical and instructional narratives, though they remained intertwined with oral traditions and religious contexts. Modern , influenced by colonial-era printing and Bengali script adoption, expanded into secular forms during the 20th century, enabling explorations of individual psychology and social realities beyond epic or poetic constraints. Novels emerged as a distinct in the early , with Madhabi (1930) by Lamabam Kamal Singh recognized as the first modern Meitei , depicting a tragic love story of amid societal pressures. Subsequent works built on romantic and historical themes; Hijam Guno Singh (1920–) advanced this tradition in novels like Laman (1958), blending idealism with narrative verse influences. Loitongbam Pacha Meetei (1940–1990) innovated with stream-of-consciousness techniques, earning the in 1973 for Imphal Amasoong Magi Esing Nungsitki Phibham, which examined urban life and personal introspection in post-independence . Short stories paralleled novelistic growth, gaining prominence in the mid-20th century as a medium for concise depictions of cultural tensions, romance, and inter-community dynamics. Collections such as Matamgi Manipuri Wari (1979), edited by R.K. Mani Singh, anthologized 26 contemporary tales reflecting societal norms and idealistic aspirations. Later anthologies like Wari (2022) by Linthoi Chanu integrated historical motifs with modern elements, including and traditions, highlighting resilience in everyday Meitei experiences. These forms collectively addressed themes of identity and change, often drawing from Manipuri while critiquing colonial and post-colonial influences.

Drama and Theater

Traditional Meitei theater traces its origins to ritualistic performances embedded in community festivals, particularly the , which combined dance, music, and dramatic enactments to invoke deities and recount myths. These evolved into formalized indigenous forms like Shumang Lila (courtyard play), a minimalist open-air theater performed on a 13x13-foot without props or scenery, emphasizing , , and audience interaction; this form emerged in the mid-19th century as a popular medium for and . Modern Meitei drama developed in the early amid colonial influences, beginning with adaptations like Pravas Milan staged in 1902 under royal patronage, marking the introduction of scripted Western-style plays to Manipuri audiences. The first original Manipuri historical play, Narasingha by Lairenmayum Ibungohal Singh, premiered around 1903, focusing on local kingship and identity, and signified a shift toward staging and narrative depth. theater formalized with its inaugural performance on September 30, 1925, at the Govindajee Mandap in Imphal's palace compound, establishing permanent venues like the Manipur Dramatic Union (founded March 15, 1931) that fostered scripted works addressing social issues. Post-independence, Meitei theater matured through satirical and realist plays, exemplified by Gitchandra Tongbra's Matric Failure (1964), a critique of and that popularized absurdist elements, and Mani Mamang (1962), exploring dynamics. Playwrights like Budha Chingtham advanced tragic drama in the late , with works delving into human suffering and societal conflicts, while Heisnam Kanhailal pioneered "theatre of the earth" in experimental forms drawing from rural rituals. Ratan Thiyam elevated Meitei theater internationally from 1976 via the Chorus Repertory Theatre, integrating indigenous , chants, and in plays like Chakravyuh (1984), which reimagined the through Manipuri lenses to address war and ethics; his approach fused ancient rasa theory with contemporary resistance themes, influencing over 50 productions performed globally until his death in July 2025. Contemporary Shumang Lila troupes continue blending tradition with modern scripts on issues like insurgency and gender, maintaining theater's role as a resilient public forum amid Manipur's socio-political upheavals.

Religious and Scriptural Texts

Puyas and Indigenous Scriptures

The Puyas constitute the foundational indigenous scriptures of the , serving as repositories of pre-Hindu knowledge systems central to , their ethnic animistic faith emphasizing ancestor worship, nature veneration, and ritual practices. These manuscripts, primarily inscribed on palm leaves, handmade paper, bamboo, or wood using the Meitei Mayek script—a Tibeto-Burman —emerged from oral traditions codified in written form as early as the CE, with inscriptions evidencing the script from the . Content within the Puyas spans cosmology, religious rites, genealogy, mythology, medicine, astronomy, geography, administration, warrior codes, migration narratives, and political history, providing empirical insights into Meitei societal structures and environmental adaptations, such as water management techniques detailed in texts like Tutenglon. Notable examples include the Sanamahi Thiren, which outlines Sanamahist rituals and deities like Pakhangba; the Cheitharol Kumbaba, a chronological royal chronicle covering 78 kings from Nongda Lairen Pakhangba's reign starting in 33 CE to the mid-20th century; and the Loiyumba Shinyen (c. 1110 CE), an early administrative code akin to a constitution under King Loiyumba. These texts hold talismanic and sacred status, functioning not merely as historical records but as living guides for ethical conduct, transmission, and cultural continuity, with specialized works like the Subika series addressing and rooted in indigenous cosmology. In 1732, during King Pamheiba's (r. 1709–1748) shift toward , a large-scale destruction known as Puya Mei Thaba incinerated many manuscripts, nearly eradicating this corpus and underscoring their role as targets in religious transitions, though survivors like the Poireiton Khunthokpa—detailing ancient migrations—persisted to inform later revivals of . The Puyas thus embody causal linkages between Meitei identity, environmental knowledge, and ritual efficacy, preserved through selective transcription into Bengali script post-18th century before efforts to restore Meitei Mayek.

Integration and Conflicts with Vaishnavism

The introduction of Vaishnavism to Manipur during the early 18th century under King Pamheiba (r. 1709–1751), also known as Garib Niwaz, marked a pivotal shift in Meitei religious and literary traditions. Pamheiba's conversion to Gaudiya Vaishnavism around 1717, influenced by Shantidas Gosai, led to its declaration as the state religion by 1722, enforcing mass conversions across the Meitei population. This imposition clashed with the indigenous Meitei faith centered on deities like Sanamahi and ancestral worship, resulting in the systematic suppression of pre-Vaishnava texts. A defining conflict occurred in when Pamheiba ordered the Puya Mei Thaba, the ritual burning of the Puyas—ancient Meitei scriptures comprising historical chronicles, cosmological accounts, and ritual manuals written in archaic . These texts, numbering in the dozens according to surviving accounts, encoded the core of Meitei literary heritage, including genealogies and ethical treatises predating Hindu influences. Their destruction, purportedly to eradicate "heretical" elements incompatible with Vaishnava orthodoxy, obliterated much of the indigenous corpus, fostering a cultural rupture that later fueled revivalist movements. This act exemplified the coercive integration strategy, prioritizing devotional over polytheistic pluralism and leading to the marginalization of oral and scripted traditions tied to animistic practices. Despite initial antagonism, elements of integration emerged as permeated Meitei literature through bhakti-inspired compositions emphasizing personal devotion to Krishna and . By the reign of Bhagyachandra (r. 1759–1798), Vaishnava themes infused Manipuri and songs, blending with local motifs to produce syncretic works like devotional hymns that retained Meitei linguistic structures while adopting Gaudiya narratives from texts such as the Srimad Bhagavatam. The popularity of Bengali Vaishnava literature prompted Meitei scholars to engage with it, facilitating translations and adaptations that enriched and lyrical forms, though this often subordinated indigenous genres to hierarchical Vaishnava cosmology. Persistent tensions arose from incomplete assimilation, with pre-Vaishnava motifs resurfacing in as subtle critiques or hybrid expressions, reflecting ongoing cultural resistance. For instance, while Rasa Lila performances—narrativized dances rooted in Vaishnava lore—dominated religious theater, they incorporated Meitei aesthetic elements, illustrating a pragmatic fusion rather than wholesale replacement. This duality underscores how Vaishnavism's ethos resonated with Meitei emotionalism yet provoked backlash against perceived erosion of ancestral identity, evident in 19th-century literary revivals seeking to reconstruct lost Puyas from memory.

Suppression, Resilience, and Cultural Preservation

Historical Suppression Under Religious Reforms

In the early 18th century, King Pamheiba (r. 1709–1751), also known as Garib Niwaz, initiated religious reforms in Manipur by adopting Vaishnavism around 1717, influenced by the Bengali missionary Shantidas Gosai, marking a shift from the indigenous Sanamahism. This conversion prompted policies to enforce Vaishnavite practices, including the persecution of Sanamahist rituals, destruction of traditional temples, and prohibition of meat consumption among the Meitei populace. Such measures suppressed indigenous cultural expressions embedded in Meitei literature, particularly the Puyas—ancient manuscripts chronicling cosmology, genealogy, rituals, and historical narratives central to Sanamahist worldview. The pivotal event symbolizing this suppression is the Puya Meithaba, the ritual burning of these Puyas, ordered by Pamheiba and executed on October 5, 1732, according to commemorative accounts derived from oral traditions and later reconstructions. Proponents of the event's historicity argue it facilitated the erasure of pre-Vaishnavite literary heritage to consolidate religious orthodoxy, with the king's decree targeting texts in the archaic to pave the way for Bengali script adoption, thereby disrupting continuity in literary transmission. Critics, however, note the absence of direct references in contemporary royal chronicles like the , questioning whether the burnings occurred on the scale described or served as a later nationalist symbol for cultural loss amid Vaishnavite dominance. Beyond textual destruction, the reforms extended to linguistic and performative suppression: , used for Puyas and poetry, was officially replaced by Bengali in administrative and religious contexts by the mid-18th century, marginalizing indigenous literary forms tied to . This shift, enforced through royal edicts, limited access to pre-reform works and fostered a selective preservation favoring Vaishnavite-influenced compositions, resulting in a documented scarcity of surviving Sanamahist literature from the period. The reforms' causal impact—rooted in the king's strategic alliances with Bengali Brahmins for political consolidation—thus entrenched a dual literary tradition, where indigenous elements persisted underground while official patronage aligned with Hindu scriptural adaptations.

20th-Century Revival and Script Restoration Efforts

In the early , Meitei cultural revivalists began challenging the dominance of Bengali script and Vaishnava-influenced , seeking to reconnect with indigenous traditions through renewed literary production and script reclamation. This movement gained momentum in the 1930s with Naoriya Phulo (1888–1941), who proposed a reformed Meitei Mayek based on ancient forms and established the Apokpa Marup in 1930 to propagate Meitei , script, and pre-Hindu practices, viewing script as essential to ethnic identity. Phulo's efforts emphasized writing in native to counter assimilation, though his version faced debates over authenticity. The 1940s and 1950s saw intensified organizational pushes, including the formation of Meetei Marup in 1945 to revive Sanamahism, which intertwined with literary endeavors by promoting indigenous epics and Puyas as core texts. This group, along with others, propagated Naoria-style Mayek from 1947, sparking serious script debates by 1950 that questioned letter counts (18, 27, or 36) and standardization. Literary output flourished in parallel, with early 20th-century figures like Khwairakpam Chaoba fostering a renaissance via the Basanti Debating Club, which encouraged modern prose, poetry, and cultural critique over romanticized Hindu themes. Renewed interest in Puya manuscripts—ancient Meitei texts on bark in original script—fueled scholarly efforts to transcribe and interpret them, providing raw material for authentic literature and countering colonial-era distortions. By the late , these initiatives culminated in the 1979 Manipur Official Language Act, which recognized a 27-letter Meitei Mayek as official alongside Bengali, enabling its integration into and to sustain indigenous literary expression. Despite resistance from Bengali-script adherents, the act marked a policy shift toward script duality, boosting access to classical works and modern compositions.

Impacts of Colonialism and Post-Independence Policies

The British colonial administration in , established after the Anglo-Manipuri War of 1891, exerted indirect influence on Meitei literature primarily through educational and administrative reforms that emphasized Bengali and English as mediums of instruction and governance, thereby reinforcing the pre-existing use of the Bengali script for Manipuri texts while exposing literati to Western prose forms and practices. This period marked the gradual emergence of modern literary genres, such as secular and journalistic writing, facilitated by the introduction of printing technology and missionary schools, though indigenous oral and poetic traditions persisted with limited direct suppression compared to earlier religious reforms. Following Manipur's merger with the Indian Union on October 15, 1949, Meitei literature underwent profound shifts, incorporating realistic portrayals of socio-economic upheavals, political alienation, and ethno-nationalist sentiments in response to the new federal framework, which many Meitei writers perceived as eroding pre-merger . Post-independence policies, including the Armed Forces (Special Powers) Act of 1958 and ongoing insurgencies, permeated literary themes with motifs of resistance, violations, and hill-valley ethnic tensions, fostering a and that critiqued state centralization and . Language policies post-1947 initially perpetuated the Bengali script's dominance in official and educational domains, hindering the full revival of the indigenous Meitei Mayek until state-level interventions, such as its modernization and approval for school curricula in 1980, aligned with broader cultural assertion movements. The amendment to the Eighth Schedule of the Constitution in 1992, incorporating as one of India's scheduled languages, provided federal support for literary production through institutions like the , enabling translations, awards, and publication incentives that bolstered Meitei works' national visibility while intensifying debates over linguistic identity amid promotion efforts. These policies, however, coexisted with challenges like resource competition exacerbated by colonial legacies of administrative segregation between valley Meiteis and hill tribes, influencing literature's focus on inter-ethnic and autonomy demands.

Notable Authors, Works, and Themes

Pioneering Figures in the Literary

The Meitei literary of the early was driven by poets and writers who revived indigenous forms while incorporating modern influences from Bengali and traditions, emphasizing , , and vernacular innovation. Key pioneers included Khwairakpam Chaoba Singh, Lamabam Kamal Singh, and Hijam Anganghal Singh, whose works marked the transition to contemporary Meitei prose, poetry, and drama. Khwairakpam Chaoba Singh (1895–1950) laid foundational contributions as the father of modern Manipuri essays and criticism. His essays, such as those in Chhatra Macha (1923), Kannaba Wa (1924), and Phidam (1925), introduced analytical prose and critiqued social issues, while poetic collections like Thainagi Leirang (1933) blended with traditional motifs. Influenced by scholarship, Chaoba founded the Manipuri Sahitya Sammelini to promote literary discourse. Lamabam Kamal Singh (1899–1935), a medical doctor, pioneered Meitei fiction with Madhavi (1930), the first in the , exploring themes of , society, and personal growth through a female protagonist's narrative. His poetry further enriched the romantic genre, establishing him as a cornerstone of the for advancing narrative prose amid limited publishing resources. Hijam Anganghal Singh (1892–1943) elevated epic poetry with Khamba Thoibi Sheireng (1940), a 39,000-line masterpiece drawing from Manipuri to depict heroism, romance, and cultural resilience, widely regarded as the . He also innovated through historical and mythological plays like Poktabi (1935) and Ibemma (1936), fostering theatrical expression in Meitei. These figures collectively countered cultural suppression by prioritizing Meitei linguistic purity and thematic depth, influencing subsequent generations despite colonial and post-colonial challenges.

Key Modern Authors and Their Contributions

M. K. Binodini Devi (1922–2011) stands as a pivotal figure in modern Manipuri literature, renowned for her contributions to drama, fiction, and poetry that intertwined historical narratives with social critique and feminist perspectives. Her debut novel, Boro Saheb Ongbi Sanatombi (1976), drew from the real-life experiences of a Manipuri princess during the colonial era, highlighting themes of displacement and resilience amid political upheaval. Devi's plays, such as Asangba Nongjabi, employed traditional Manipuri theatrical elements to address gender roles and cultural identity, influencing subsequent generations of writers and performers. Her short stories, including the early work "Imaton," explored interpersonal conflicts and societal norms, establishing her as a harbinger of modernity in Manipuri prose by blending indigenous storytelling with contemporary introspection. Hijam Guno Singh (1920–2010) advanced the and genres in Manipuri literature, focusing on romantic and psychological depths alongside historical reflections. His seminal novels Khudol (1964) and Aroiba Paodam (1966) portrayed individual dilemmas and societal undercurrents, while Bir Tikendrajit Road (1983) evoked Manipuri resistance against British through narrative verse. As a translator, Singh rendered Sukumar Sen's History of into Manipuri as Bangla Sahityagee Itihas, earning the in 1972 for broadening literary access and comparative studies. His short stories, such as those in Langjim Manghrabi Kishi and Laman, delved into the "seamy side" of , critiquing personal failings within Manipuri contexts and contributing to the evolution of realistic prose post-independence. Other notable modern contributors include Gitchandra Tongbra (1913–1996), whose satirical plays and prose lampooned social hypocrisies, fostering critical discourse in Manipuri theater amid mid-20th-century cultural shifts. In contemporary poetry, figures like Arambam Ongbi Memchoubi Devi have enriched the tradition with introspective works on identity and , signaling ongoing in verse forms. These authors collectively propelled Manipuri toward greater thematic depth and formal experimentation, responding to postcolonial realities and ethnic dynamics.

Recurrent Themes: Identity, Conflict, and Tradition

Meitei literature recurrently explores themes of ethnic and , often as a response to historical marginalization and contemporary ethnic tensions in . Oral folk narratives and epics underscore national , solidarity, and traditional moral values, functioning as vehicles for cultural preservation and communal cohesion amid external pressures. In modern prose and poetry, this manifests as a quest for self-identity, grappling with dualities of local versus national affiliations and the erosion of indigenous distinctiveness due to linguistic and scriptural shifts post-independence. Conflict emerges as a pervasive motif, ranging from interpersonal rivalries in classical epics to broader socio-political upheavals in contemporary works. Epics such as Khamba Thoibi depict heroic struggles steeped in local customs, symbolizing resilience against adversity while intertwining personal valor with communal honor. In the 20th and 21st centuries, literature reflects Manipur's insurgencies and inter-ethnic clashes—particularly between Meiteis, Nagas, and Kukis—portraying armed strife as a catalyst for and inner turmoil, with poets chronicling the psychological toll on . These narratives highlight causal links between territorial disputes, political exclusion, and assertions of group boundaries, often without romanticizing the . Tradition serves as both anchor and point of contention, with invoking indigenous rituals, myths, and pre-Vaishnava cosmologies to counter assimilationist forces like and . Mythological motifs in folktales and Puyas reinforce generational values, linking ethical dilemmas to ancestral wisdom and environmental harmony, as seen in stories tied to and procreation. Modern authors navigate conflicts between upholding these traditions and adapting to modernization, evident in critiques of cultural and calls for revival of archaic scripts and practices amid 20th-century suppressions. This thematic triad—identity forged in conflict, sustained by tradition—underpins Meitei literary evolution, prioritizing empirical cultural continuity over imposed narratives.

Literary Awards and Recognition

National-Level Awards (Sahitya Akademi and Bal Sahitya)

The , conferred annually by India's National Academy of Letters since 1955, has recognized contributions to Manipuri (Meitei) literature starting from 1973, honoring works across genres such as novels, poetry, plays, and essays that exemplify linguistic and cultural depth. Recipients receive a plaque, , citation, and ₹1,00,000, selected by a of literary experts. Notable winners include E. Nilakanta Singh for the novel Nongpok Keithel in 1978, M. Chandra Singh for Ashangbagi Loupak in 1983, and more recent honorees like Haobam Satyabati Devi for her 2024 work, underscoring the award's role in elevating Meitei literary standards amid regional traditions.
YearAuthorWorkGenre
2024Haobam Satyabati Devi(Title not specified in announcement)-
2020Irungbam DevenMalangbana Kari Hai-
1978E. Nilakanta SinghNongpok Keithel
The Bal Sahitya Puraskar, instituted in 2010 for outstanding , complements this by promoting works in Manipuri that foster young readers' engagement with Meitei , , and imagination through stories, plays, and . It carries the same monetary prize and jury process, with Manipuri recipients reflecting themes of local identity and moral education. Since inception, 15 awards have been given, with no recipient in 2016.
YearAuthorWorkGenre
2025Shanto M.Angangshinggee ShannabungsidaPlay
2024Kshetrimayum SubadaniMalem Atiya
2023Dillip NongmaithemIbemma Amasung NgabemmaStories
2022Naorem Lokeshwore SinghTomthin Amsung KhujiShort Stories
2021Ningombam Jadumani SinghApunbana PangalniCollection of Plays
2010Ngathem Ningol Kongbam O. Ibeyaima DeviSorarengi Machanupi Atonbi Leimashang Amasung Atei Phunga WarisingFolk Tales
These national accolades have bolstered Meitei literature's visibility, encouraging preservation of indigenous narratives against historical suppressions while integrating contemporary expressions.

State and Local Awards (Manipuri Sahitya Parishad and Others)

The Manipuri Sahitya Parishad, established as the oldest literary organization in Manipur dedicated to promoting Meitei-language works, annually confers awards during its conferences to recognize contributions in literature and related arts. These include cash prizes, citations, titles (Upadhi), and gold medals for outstanding books and lifetime achievements, selected by a panel of litterateurs. In 2025, during its 90th annual meeting, the Parishad awarded the Ashangbam Minaketan Ningshing Shelgi Mana to Prof. Nahakpam Aruna and a top literary honor to Dr. Raheijuddin Sheikh (Shamu), alongside prizes for specific works such as Nahakpam Aruna's novel Ahingba Upanyash and Dr. Athokpam Kholchandra's Manipuri Warimacha Neinaba. Earlier ceremonies, like the 89th in 2024, similarly honored writers with medals and cash for excellence in genres including poetry and criticism. State-level recognition for Manipuri literature is provided through the Manipur State Award for Literature, administered by the Department of and Infrastructure, which honors exceptional contributions via books in various genres. This annual award, often including categories for young writers, carries cash incentives and citations; recipients for 2024 included Ak Jiten for the Manipur State Award for Literature, I.S. Kangjam for another state literature honor, and Arambam Memchoubi for the Manipur State Young Writer Award. In 2023, Maibam Nabakishore Singh received the 14th edition for his novel Thamoigi Mari, emphasizing narrative depth in Manipuri . The Manipur State Kala Akademi (MSKA) complements these by granting its Literature Award yearly to the most outstanding Manipuri book, categorized into three broad areas such as , , and , to foster high literary merit amid regional cultural preservation efforts. Local bodies like the Manipuri Literary Society offer additional honors, such as the 2024 Ningthoujam Chaoba Singh and Yaima Devi Lifetime Achievement Award, recognizing sustained impact on Meitei literary traditions through seminars and publications. These awards collectively incentivize production in and themes, countering historical suppressions, though selections rely on committee evaluations from local submissions, prioritizing verifiable originality over broader national metrics.

Contemporary Developments

Influence of Ethnic Conflicts (2023-Present)

The ethnic violence in , erupting on May 3, 2023, between the Meitei majority and Kuki-Zo communities, has profoundly shaped Meitei literary output, transforming it into a medium for contestation and identity assertion. Triggered by a directive to consider Scheduled Tribe status for Meiteis amid longstanding land and demographic disputes, the clashes displaced over 60,000 people and resulted in more than 200 deaths by late 2024, prompting Meitei writers to produce works that document perceived existential threats, rebut opposing claims, and evoke communal resilience. This period saw a rapid proliferation of publications, with at least eight books released between July 2023 and June 2024 explicitly addressing the conflict's origins and dynamics from a Meitei viewpoint. Meitei-authored nonfiction has dominated, functioning as polemical defenses against narratives of Meitei aggression. Dr. Malem Ningthouja, affiliated with Meitei groups, co-authored Kuki Lies: Exposing the of Inevitable Split in August 2023, a 32-page tract accusing Kuki militants of instigating and challenging claims of inevitable ethnic partition. Subsequent works by similar collectives include Silent Invasion in (April 2024), which examines demographic shifts due to alleged Myanmar migrant influxes (68 pages), and Ghosts of Peace (May 2024), advocating the revocation of ceasefires with Kuki insurgent groups to restore security. Published by organizations like the Indigenous People’s Forum and Meitei Alliance, these texts prioritize empirical data on —citing Kuki hill districts' 24.5% decadal increase—and historical precedents of inter-ethnic tensions, framing the 2023 unrest as a culmination of unchecked rather than spontaneous Meitei . In poetry and creative writing, Meitei voices have channeled grief and spatial dislocation. Bilingual poet Robin Ngangom's My Invented Land (Speaking Tiger, 2023) grapples with the conflict's toll through pieces like "Poet," intertwining personal loss with broader ethnic strife and state failures, reflecting decades of insurgency exacerbated post-2023. Themes of contested landscapes and cultural erosion recur, as in works decoding "sense of place" amid valley-hill divides. Manipuri women writers, including theatre figures like Joy Maisnam in Endless Nights and AgniSuta Draupadi (2023), adapt mythological motifs to critique violence's gendered impacts, such as displacement and familial rupture, while navigating curfews that confine creative rehearsals to dawn hours. The conflicts have disrupted literary ecosystems, with road blockades since May 2023 stranding writers like Ngangom in and halting in-person collaborations, yet fostering diaspora-driven digital dissemination. This has amplified partisan literature's role in shaping public memory, though critics note its potential to entrench divisions by prioritizing over . By October 2025, ongoing skirmishes—flaring anew in —continue to inspire reactive works, underscoring literature's pivot from tradition to real-time conflict documentation.

Digital and Diaspora Contributions

The of Meitei literary manuscripts has advanced preservation efforts amid threats of degradation, with enabling wider access to ancient texts like puyas written on agar bark in Meitei Mayek script. A on Manipuri manuscripts emphasizes as a key strategy for conserving societal archives, including royal chronicles and ritual lore, by converting fragile materials into stable digital formats. The Imasi Foundation Collection at the hosts digitized Manipuri literary documents, encompassing texts in Tibeto-Burman linguistics and cultural narratives, alongside photographs of manuscripts such as the Sading Sakok puya. Digital learning resources have emerged to support Meitei literature , including interlinked modules on , , and works like M.K. Binodini Devi's play Asangba Nongjabi, rendered in Meitei Mayek for modern audiences as of 2025. The adoption of Meitei Mayek in digital apps and online materials aids script revival, countering historical Bengali script dominance and facilitating new compositions despite generational adaptation challenges. Online platforms have amplified dissemination, allowing Manipuri writers to share poetry, stories, and essays with global audiences, fostering cultural continuity amid technological disruptions like script transition hurdles. Meitei communities, particularly in the , , , and , sustain literary traditions through identity preservation and occasional new productions, often intersecting with digital tools for homeland ties. Associations like the North American Manipuri Association promote cultural development, including language maintenance that underpins literary expression. In 's region, diaspora writer Khoirom Indrajit draws on Manipuri heritage for narratives, as evidenced by works inspired by local Manipuri figures like , blending exile experiences with traditional motifs. Historical migrations, such as those to , have yielded indirect literary influences via queens and royal patronage, though contemporary diaspora output remains modest compared to in-situ production, focusing more on oral and cultural archiving than prolific authorship. Digital connectivity enables these expatriate networks to contribute remotely, such as through online sharing of and essays, mitigating isolation while adapting themes of displacement to Meitei canons. In the period from 2020 to 2025, Meitei literature has seen a notable increase in publications responding to contemporary socio-political upheavals, particularly the ethnic violence between Meitei and Kuki communities that erupted in May 2023. At least eight capturing narratives of the conflict were released between July 2023 and June 2024, often presenting partisan accounts that reflect community-specific perspectives on the unrest, displacement, and identity struggles. These works, including memoirs, eyewitness testimonies, and analytical essays, mark a shift toward documentary-style prose that prioritizes immediate historical documentation over traditional fictional forms. Key publications include and collections addressing cultural preservation and linguistic identity. In June 2024, Ningombam Nando released Manipuri Khorirolda Lannai Mityeng and Khong-gul Amasung Mayi, focusing on Manipuri linguistic evolution and motifs. A student edition of Binodini's Bor Saheb Ongbi Sanatombi appeared in 2024, rendered in the Meitei Mayek script to promote indigenous orthography amid efforts to revive pre-Bengali script traditions. In 2025, several titles emerged, such as Dr. N. Birachandra's Khongul Mutluraba Meitei Laining and Longjam Somorendro's Malem Ima (June 15), Haobam Nilamani's Nungshithoiba (multilingual) and Pun Kangnanbi Amadi Atei Dramasing (June 23), and the graphic volume Eigi Yum Leite by Mutum Kaniska and Thawan (August 9), which integrates visual art with verse to explore existential themes. Emerging trends reflect a blend of innovation and reclamation. The Yawol poetic style, characterized by fragmented, introspective forms drawing from personal and collective trauma, has gained prominence since the late but intensified post-2020 with publications adapting it to digital dissemination and conflict narratives. Concurrently, efforts to document oral traditions, such as Phunga-wari folk narratives aimed at children, underscore a trend toward preserving endangered amid modernization. Increased use of Meitei Mayek in print, as seen in recent editions and scholarly works, signals a push for cultural authenticity, while ecological motifs in reinterpretations of classical texts indicate growing environmental consciousness in and criticism. These developments occur against a backdrop of disrupted due to regional instability, yet they highlight literature's role in processing identity and resilience.

References

  1. https://www.researchgate.net/publication/286040247_The_evolution_and_recent_development_of_the_Meitei_Mayek_script
  2. https://www.researchgate.net/publication/362964468_EARLY_MEITEI_HISTORY_RELIGION_SOCIETY_AND_THE_MANIPUR_PUYAS
  3. https://jhss-uok.com/index.php/JHSS/article/view/114
  4. https://e-pao.net/epSubPageSelector.asp?src=The_case_of_Manipuri_as_a_classical_language_of_India_By_Oinam_Ponting&ch=manipur&sub1=Arts_and_Culture
  5. https://sikkimexpress.com/news-details/meitei-epic-khamba-thoibi-its-significance-for-the-meitei-society
  6. https://www.cambridge.org/core/books/court-chronicle-of-the-kings-of-manipur/D80D796CD974B5E5A1A32C8AF080795B
  7. https://e-pao.net/epSubPageSelector.asp?src=Cheitharol_Kumbaba_The_Royal_Chronicle_of_Manipur_by_Nepram_Bihari&ch=reviews&sub1=books
  8. https://www.imphaltimes.com/articles/historical-evaluation-of-puya-meithaba-a-contemporary-re-interpretation/
  9. https://www.thecho.in/files/Susona-Sarma.pdf
  10. https://www.spaceandculture.in/index.php/spaceandculture/article/view/307
  11. https://www.researchgate.net/publication/326048785_The_Oral_Folk_Literature_of_the_Ancient_Meiteis_of_Manipur_An_Analysis_of_its_Cultural_Significance
  12. https://e-pao.net/epSubPageExtractor.asp?src=manipur.Folks.Folklore_genres_of_Meetei_community_By_Manganleibi_Loktongbam
  13. https://www.typotheque.com/research/tracing-meitei-mayek-and-ol-chiki
  14. https://www.thehindu.com/society/the-world-according-to-the-meiteis-manipur-has-a-little-known-but-highly-evolved-manuscript-tradition-called-puya/article34945997.ece
  15. https://www.omniglot.com/writing/oldmanipuri.htm
  16. http://tabish.freeshell.org/eeyek/history.html
  17. https://www.cambridge.org/core/books/north-east-indian-linguistics/evolution-and-recent-development-of-the-meitei-mayek-script/756FF3459EB5EF21B8BCB4A917951327
  18. https://manipurihistory.wordpress.com/2010/02/12/history-of-meetei-mayak/
  19. https://e-pao.net/epPageSelector.asp?src=Meitei_mayek_or_Manipuri_alphabet_The_origin_of_alphabet_and_development_of_writing&ch=MeiteiMayek
  20. http://matamgimanipur.blogspot.com/2011/04/meetei-mayek-brief-history.html
  21. https://resolve.cambridge.org/core/services/aop-cambridge-core/content/view/756FF3459EB5EF21B8BCB4A917951327/9788175968875c2_p24-32_CBO.pdf/evolution_and_recent_development_of_the_meitei_mayek_script.pdf
  22. https://indianexpress.com/article/opinion/columns/meitei-script-manipur-history-8317655/
  23. https://www.unicode.org/L2/L2000/00259-MeeteiMayek.pdf
  24. https://www.facebook.com/Manipuribyblood/posts/the-ancient-meitei-language-had-a-big-collection-of-meitei-scriptures-written-in/644637037696353/
  25. https://e-pao.net/epSubPageExtractor.asp?src=manipur.Manipur_and_Religion.The_Revivalism_of_Sanamahism
  26. https://e-pao.net/epSubPageExtractor.asp?src=leisure.essays.Isaac_Hmar.8_schedule_revival_of_indigenous_script_religion
  27. https://www.thehindu.com/news/national/other-states/banished-manipuri-script-stages-a-comeback/article19743482.ece
  28. https://kuey.net/index.php/kuey/article/view/8828/6651
  29. https://ijrar.org/papers/IJRAR1903312.pdf
  30. https://www.jetir.org/papers/JETIR1811A74.pdf
  31. https://sarpublication.com/media/articles/SARJALL_31_13-17.pdf
  32. https://www.exoticindiaart.com/book/details/madhav-ram-wahengba-naq502/
  33. https://kuey.net/index.php/kuey/article/download/7991/5986/15485
  34. https://www.languageinindia.com/july2013/rabindromanipuri.pdf
  35. https://www.culturopedia.com/manipuri-literature/
  36. https://www.e-pao.net/epSubPageExtractor.asp?src=leisure.EI.Oinam_Anand.Nilakanta_The_Poet_and_critic
  37. https://rupkatha.com/v14n2ne05/
  38. https://imphalreviews.in/manipuri-culture-and-literature-a-refresher/
  39. https://kapilarambam.blogspot.com/2015/03/a-history-of-manipuri-literature.html
  40. https://imphalreviews.in/the-philosophy-in-khamba-thoibi-sheireng-an-amalgamation-of-meitei-hindu-thoughts-part-1/
  41. https://kapilarambam.blogspot.com/2011/02/epic-from-ougri.html
  42. https://thefrontiermanipur.com/decoding-numit-kappa-shooting-down-of-extra-sun/
  43. https://cottagereader.wordpress.com/2013/01/06/manipuri-literature-a-brief-survey/
  44. https://e-pao.net/epSubPageSelector.asp?src=Unlocking_the_treasure_Khullang_Esei&ch=manipur&sub1=Folks
  45. https://www.gktoday.in/question/khongjom-parba-is-a-folk-music-of-manipur-which-na
  46. https://nomadit.co.uk/conference/sief2013/paper/16844
  47. https://libraryofmanipur.com/authors-of-manipur-2/
  48. https://donaldsairem.wordpress.com/2018/05/30/loitongbam-pacha-meetei/
  49. http://matamgimanipur.blogspot.com/2015/05/contemporary-manipuri-short-stories.html
  50. https://mska.mn.gov.in/books/
  51. https://rupkatha.com/v14n2ne43/
  52. https://www.myindiamyglory.com/2017/10/19/shumang-lila-traditional-theatre-art-manipur/
  53. http://14.139.217.169/xmlui/bitstream/handle/21011994/797/04_abstract.pdf?sequence=4&isAllowed=y
  54. https://e-pao.net/epSubPageSelector.asp?src=History_of_development_of_Manipuri_theatre&ch=manipur&sub1=Shumang_Lila
  55. https://www.jstor.org/stable/23342776
  56. https://thefrontiermanipur.com/staging-the-nation-a-century-of-modern-theatre-in-manipur-and-the-politics-of-memory/
  57. https://indiaich-sna.in/sites/default/files/2023-10/1st_Report_ICH_Sada.pdf
  58. https://imphalreviews.in/the-world-of-g-c-tongbra-part-1/
  59. https://e-pao.net/epSubPageSelector.asp?src=Four_great_plays_of_tragic_playwright_Budha_Chingtham_Part_2_by_Salam_Shantibala&ch=reviews&sub1=theatre
  60. https://rupkatha.com/v14n2ne10/
  61. https://frontline.thehindu.com/other/obituary/ratan-thiyam-tribute-indian-theatre-legacy-chorus-repertory/article69858598.ece
  62. https://mahabahu.com/ratan-thiyam/
  63. https://theatrestreetjournal.in/wp-content/uploads/2019/03/C-6_Shawni-Bhattacharjee.pdf
  64. https://e-pao.net/epSubPageSelector.asp?src=Glimpses_of_History_Culture_of_Manipur_through_Puyas_By_Rosy_Yumnam&ch=manipur&sub1=Arts_and_Culture
  65. https://pdfs.semanticscholar.org/3353/509882861cfac2690b2d4b300e70cce27e13.pdf
  66. https://euacademic.org/uploadarticle/202.pdf
  67. https://manipur.pscnotes.com/2024/12/24/introduction-and-spread-of-vaishnavism/
  68. https://www.e-pao.net/epSubPageExtractor.asp?src=manipur.History_of_Manipur.Historical_Evaluation_of_Puya_Meithaba_Part_1_By_Lokendra_Arambam
  69. https://ststephensnortheastsociety.wordpress.com/2016/04/09/the-meiteis-and-the-advent-of-vaishnavism/
  70. http://ijsw.tiss.edu/greenstone/collect/sbj/index/assoc/HASH01bd.dir/doc.pdf
  71. https://www.granthaalayahpublication.org/journals-html-galley/10_IJRG20_B07_3553.html
  72. https://www.rjhssonline.com/AbstractView.aspx?PID=2019-10-1-8
  73. https://en.bharatpedia.org/wiki/Puya_Mei_Thaba
  74. https://www.academia.edu/82528597/PATRONIZATION_OF_VAISHNAVISM_BY_THE_MEITEI_RULERS_OF_MANIPUR_ORIGIN_ADVANCEMENT_AND_CONSEQUENCES
  75. https://e-pao.net/epSubPageSelector.asp?src=Puya_Meithaba_The_Burning_of_Meitei_Sacred_Scripture_By_Madhu_Chandra&ch=news_section&sub1=opinions
  76. https://www.thesangaiexpress.com/Encyc/2019/10/17/IMPHAL-Oct-16-The-Puya-Mei-Thakhibagi-Apunba-Ningshing-Lup-PUMANIL-Kangleipak-today-observed-Puwarigi-Amamba-Numit-at-Lamyanba-Shanglen-Palace-Compound-in-commemoration-of-the-287th-anniversar.html
  77. https://brill.com/display/book/9789004713338/BP000007.xml?language=en
  78. https://manipur.pscnotes.com/2024/12/24/evolution-of-meitei-society/
  79. https://sabrangindia.in/article/how-hinduism-brought-casteism-manipur/
  80. https://www.omniglot.com/writing/meeteiyelhoumayek.htm
  81. https://www.allmultidisciplinaryjournal.com/uploads/archives/20221230104548_F-22-132.1.pdf
  82. https://e-pao.net/epSubPageExtractor.asp?src=manipur.Manipur_and_Religion.The_Revivalism_of_Sanamahism&simple=True
  83. https://imphalreviews.in/renaissance-in-manipuri-literature-the-age-of-chaoba-kamal-and-anganghal/
  84. https://kuey.net/index.php/kuey/article/download/8828/6651/16943
  85. https://www.tandfonline.com/doi/abs/10.1080/0907676X.2022.2071163
  86. https://www.researchgate.net/publication/362668349_Colonialism_and_Resistance_Society_and_State_in_Manipur
  87. https://imphalreviews.in/colonial-policy-and-practice-in-manipur-part-1/
  88. https://www.granthaalayahpublication.org/Arts-Journal/ShodhKosh/article/download/6144/5591/31953
  89. https://www.imphaltimes.com/articles/emerging-manifestation-of-armed-violence-and-nationalism-as-reflected-in-manipuri-literature/
  90. https://imphalreviews.in/the-idea-of-manipur-the-fault-within/
  91. https://www.hindustantimes.com/books/manipuri-literature-dogged-by-identity-crisis-language-conflict/story-Csxnd4aZoJnHI2CCpLYYuK.html
  92. https://www.ijnrd.org/papers/IJNRD2305562.pdf
  93. https://imphalreviews.in/the-unpublished-plays-of-khwairakpam-chaoba-part-1/
  94. https://www.the-criterion.com/V8/n5/IN18.pdf
  95. https://libraryofmanipur.com/2021/10/20/khamba-thoibi-by-hijam-anganghal-singh-audiobook/
  96. https://e-pao.net/epSubPageExtractor.asp?src=features.Profile_of_Manipuri_Personalities.Donny_Luwang.MK_Binodini_Literature
  97. https://digital.library.unt.edu/ark:/67531/metadc1213749/
  98. https://ajmrr.thelawbrigade.com/article/maharaj-kumari-binodini-devi-1922-2011-a-harbinger-of-modernity-and-feminism-in-manipur/
  99. https://www.imphaltimes.com/guest-column/world-war-ii-ina-and-manipuri-literature-a-synoptic-survey/amp/
  100. https://e-pao.net/ge.asp?heading=15&mx=&src=150910
  101. https://www.indianetzone.com/hijam_guno_singh
  102. http://nehrucollege.blogspot.com/2015/08/three-leading-manipuri-contemporary.html
  103. https://pdfs.semanticscholar.org/df84/38103234672b5ec0b46434354f1f013f1b9b.pdf
  104. https://www.jstor.org/stable/24157542
  105. https://twocircles.net/2012nov04/manipuri_literature_dogged_identity_crisis_language_conflict.html
  106. https://zubaanprojects.org/cdn/uploads/2025/09/SPF-2019-Grant-Papers_Sainico-Ningthoujam_Gender-in-Folk-Tales.pdf
  107. https://www.imphaltimes.com/articles/armed-conflict-and-nationalism-in-manipuri-poetry/amp/
  108. https://www.iosrjournals.org/iosr-jhss/papers/Vol.%252021%2520Issue7/Version-4/A2107040110.pdf
  109. https://thecho.in/files/26.-Amarshankar-Mahato.pdf
  110. https://www.ijlll.org/vol7/301-LA1043.pdf
  111. https://www.jstor.org/stable/24158337
  112. https://sahitya-akademi.gov.in/awards/akademi_awards.jsp
  113. https://e-pao.net/epSubPageSelector.asp?src=Sahitya_Akademi_Awardees&ch=manipur&sub1=Award_Winners
  114. https://www.jagranjosh.com/general-knowledge/sahitya-akademi-awards-2024-full-list-of-winners-1734616763-1
  115. https://en.bharatpedia.org/wiki/List_of_Sahitya_Akademi_Award_winners_for_Meitei
  116. https://sahitya-akademi.gov.in/awards/bal_sahitya_puraskar.jsp
  117. https://sahitya-akademi.gov.in/awards/bal%20sahitya%20samman_suchi.jsp
  118. https://www.instagram.com/p/DLudQpyP2i4/
  119. https://e-pao.net/ge.asp?heading=48&mx=&src=050725
  120. https://e-pao.net/ge.asp?heading=43&mx=&src=110825
  121. https://www.thesangaiexpress.com/Encyc/2024/7/29/By-Our-Staff-ReporterIMPHAL-Jul-28-The-89th-Annual-Conference-of-Manipur-Sahitya-Parishad-for-the-year-20.html
  122. https://e-pao.net/ge.asp?heading=40&mx=&src=010225
  123. https://literaturecurry.com/news-details/1369/m-nabakishore-selected-for-manipur-state-awar
  124. https://mska.mn.gov.in/mska-award-literature/
  125. https://e-pao.net/ge.asp?heading=32&mx=&src=071224
  126. https://www.imphaltimes.com/news/manipur-sahitya-parishad-honours-excellence-at-annual-awards-ceremony/
  127. https://www.hrw.org/news/2025/03/27/india-ethnic-clashes-restart-manipur
  128. https://theprint.in/ground-reports/books-are-manipurs-new-battlefield-kukis-meites-fighting-for-their-truths/2235412/
  129. https://blogs.lse.ac.uk/humanrights/2024/03/14/ethnic-cleansing-and-brewing-civil-war-in-the-case-of-indias-manipur/
  130. https://www.livemint.com/mint-lounge/ideas/manipur-artists-poets-theatre-practitioners-channel-creative-voice-living-with-conflict-11732383319089.html
  131. https://www.researchgate.net/publication/383414484_Decoding_Sense_of_Place_and_Contested_Cultural_Landscapes_in_Select_Manipuri_Poems
  132. https://www.thehindu.com/books/in-the-face-of-violence-manipuri-women-writers-have-forged-a-new-path/article66861631.ece
  133. https://www.sciencedirect.com/science/article/abs/pii/S1057231708000325
  134. https://www.researchgate.net/publication/215658139_Impact_of_information_technology_on_the_societal_archive_A_case_study_of_Manipuri_manuscripts
  135. https://digital.library.unt.edu/explore/collections/MDR/
  136. https://digital.library.unt.edu/ark:/67531/metadc1631574/
  137. https://manipuri.fandom.com/wiki/Meitei_Mayek_Script
  138. https://imphalreviews.in/despite-many-challenges-posed-by-digital-technology-many-innovative-writers-continue-to-blossom-in-state/
  139. https://www.excitel.com/blogs/connecting-communities-internets-role-in-strengthening-manipuri-bonds/
  140. https://www.togethermagazine.in/roots-beyond-geographical-boundaries.php
  141. https://www.granthaalayahpublication.org/Arts-Journal/ShodhKosh/article/view/1420
  142. http://www.junikhyatjournal.in/no_3_aug_20/14.pdf
  143. https://www.imphaltimes.com/other-news/ningombam-nandos-two-books-released/
  144. https://www.amazon.in/Literature-Fiction-Manipuri-Books/s?rh=n%253A1318157031%252Cp_n_feature_three_browse-bin%253A9495764031
  145. https://e-pao.net/ge.asp?heading=Snipp3&mx=&src=150625
  146. https://e-pao.net/ge.asp?heading=31&mx=&src=230625
  147. https://m.facebook.com/ManipurUpdate/photos/graphic-poetry-book-eigi-yum-leite-released-in-imphalaugust-9-2025-eigi-yum-leit/797031535989887/
  148. https://www.researchgate.net/publication/395120001_Manipuri_Oral_Literature_Phunga-Wari
  149. https://www.radhamadhava.net/gallery/1739445422Seminar%2520Broucher%25202025%2520February.pdf
  150. https://newliteraria.com/articles/v06i2/v06i2-16.pdf
Add your contribution
Related Hubs
User Avatar
No comments yet.