Recent from talks
Nothing was collected or created yet.
Dil Se..
View on Wikipedia
| Dil Se.. | |
|---|---|
English release poster | |
| Directed by | Mani Ratnam |
| Screenplay by | Mani Ratnam |
| Story by | Mani Ratnam |
| Dialogues by | Tigmanshu Dhulia |
| Produced by | Bharat Shah Mani Ratnam Ram Gopal Varma Shekhar Kapur |
| Starring | Shah Rukh Khan Manisha Koirala Preity Zinta |
| Cinematography | Santosh Sivan |
| Edited by | Suresh Urs |
| Music by | A. R. Rahman |
Production companies | Madras Talkies Varma Corporation |
| Distributed by | Eros International |
Release date |
|
Running time | 167 minutes |
| Country | India |
| Language | Hindi[1] |
| Budget | ₹11.5 crores[2] |
| Box office | ₹28.40 crores[2] |
Dil Se.. (lit. 'From the Heart..') is a 1998 Indian Hindi-language romantic thriller film written and directed by Mani Ratnam who produced it with Ram Gopal Varma and Shekhar Kapur. Set against the backdrop of Insurgency in Assam, the film stars Shah Rukh Khan and Manisha Koirala, while Preity Zinta makes her film debut in a supporting role. An example of parallel cinema, it is noted as the final installment in Ratnam's trilogy consisting of Roja (1992) and Bombay (1995).[3][4] The film's soundtrack album, composed by A. R. Rahman, sold six million units in India.[5]
Dil Se.. was screened at the Era New Horizons Film Festival and the Helsinki International Film Festival. Noted for its aspects of nonlinear storytelling, the film was moderately successful at the domestic box office; however, it was a major success overseas, earning $975,000 in the United States and £537,930 in the United Kingdom,[2] where it was the first Indian film to enter the top 10,[6] and it was also a hit in Japan.[7]
At the 44th Filmfare Awards, Dil Se.. received 10 nominations, including Best Actress (Koirala) and Best Supporting Actress (Zinta), and won 6 awards, including Best Female Debut (Zinta) and Best Music Director (Rahman). At the 46th National Film Awards, the film won two awards – Best Cinematography and Best Audiography, while also receiving a Netpac Award at the 49th Berlinale.[6][8]
Plot
[edit]Amarkant Varma (Shahrukh Khan) is a program executive for All India Radio, dispatched from New Delhi to cover festivities in Assam. On his way there, he meets a mysterious woman whose beauty intrigues him. She ignores his attempts at conversation and he sees her board the next train with three men.
Later, Amar spots the same woman in Haflong. He again attempts to talk to her but she says she cannot recall meeting him before. As part of his news assignment covering 50 years of India's independence, Amar interviews an extremist leader, who blames the Indian government for the human rights violations and poverty in the region.
A few weeks later, Amar describes his encounter with the woman over the radio, which she hears. He again spots her at a post office. He follows her and tells her that he is in love with her. She tells Amar she is married. Amar decides to apologise for making her unconfortable, but she arrives with two men who beat him unconscious.
Amar learns that she lied about being married. He reaches her home, and learns that she left. He bribes the PCO owner at the post office into giving him her contact information, and learns that she is telephoning Ladakh. He travels to Leh, and while recording the Sindhu Darshan Festival, a suicide bomber is chased to death by the military. Amar spots the woman again, boarding a bus. While he tells the military that he is reporting on the festival, the woman uses Amar to her advantage, telling the military that he is her husband.
The bus breaks down and the passengers are required to walk to the nearby village. Amar forces the woman to reveal her name: Meghna (Manisha Koirala). The two travel together, but the next day, Amar wakes to find Meghna gone. (It is later revealed that Meghna is part of the Liberationists group, which plans multiple suicide attacks in New Delhi at the upcoming Republic Day celebration.)
Amar returns home to Delhi, where his family has found a potential bride for him in Preeti Nair (Preity Zinta). Amar agrees to marry Preeti because he does not hope to meet Meghna again. On his date with Preeti, he spots one of Meghna's associates, Kim. Amar chases him down to Connaught Place, where the man runs into police and kills himself with cyanide. The police relinquish the situation to the CBI. Meghna is also in Delhi, and requests Amar to help her get employment at Amar's office. (Meghna actually lives with Amar to escape from the CBI.) Based on eyewitness claims, Amar is now a suspect of the CBI. Amar questions Meghna's motives, and she reveals to Amar that her name is actually Moina. In her childhood, she was raped by the armymen and seeks liberation through her suicide attack on them.
Amar is again assaulted by Moina's associate and the terrorists. As he fights back, the terrorists receive a call from Moina. Amar grabs the phone and pleads with Moina to stop all this and marry him. Moina says it is too late, and presumes Amar is being killed. The CBI mistake Amar to part of the terrorist group and arrest him when he comes home. They reject his claims of innocence and sedate him. The next day, Moina is ready for the suicide attack. Amar escapes from the CBI and tries to hold her back, expressing his love, and pleading her to live with him. As they embrace, the explosive vest Moina wears explodes, killing them both.
Cast
[edit]- Shah Rukh Khan as Amarkanth Verma
- Manisha Koirala as Meghna / Moina
- Priya Parulekar as young Moina
- Preity Zinta as Preeti Nair
- Mita Vasisht as Mita
- Raghubir Yadav as Shukla
- Zohra Sehgal as Amar's grandmother
- Sabyasachi Chakravarthy as a terrorist
- Piyush Mishra as CBI Officer Arun Kashyap
- Gautam Bora as the terrorist group leader
- Krishnakant as a terrorist
- Aditya Srivastava as a terrorist
- Sanjay Mishra as a terrorist
- Anupam Shyam as a terrorist
- Manjit Bawa as a terrorist
- Shabbir Masani as a terrorist
- Arundathi Nag as Kanval Dev Burman, AIR station director
- Vineeta Mallik as Amar's mother
- B. M. Shah
- Gajraj Rao as CBI officer
- Sheeba Chaddha as Moina's sister
- Wasiq Khan
- Sameer Chanda as Tunda music shop dealer
- Janagaraj as a taxi driver
- R. K. Nair as Preeti's father
- Alka as Preeti's mother
- Shaad Ali in a cameo appearance as a citizen of Silchar
- Tigmanshu Dhulia as man at the post office
- Malaika Arora as dancer in the song Chaiyya Chaiyya (special appearance)
Production
[edit]Filming began in December 1996, while Shah Rukh Khan was also simultaneously shooting for Yash Chopra's Dil To Pagal Hai. Mani Ratnam selected Manisha Koirala to play the lead role, after he was unable to get through to Kajol.[9][10] Preity Zinta was chosen to play a supporting role.[11] Raveena Tandon was approached by the team to appear in the "Chaiyya Chaiyya" song, but turned down the offer citing her disinterest in featuring as a part of an item number.[12]
Sameer Chanda and Wasiq Khan were the production and art designers for Dil Se...[2][13] The principal photography took place in Himachal Pradesh, Leh, Assam, New Delhi, Kerala, and Ladakh over a period of 55 days.[2][13] Tigmanshu Dhulia was the casting director. Pia Benegal and Manish Malhotra were the costume designers. The song "Chaiyya Chaiyya" was shot between Malaika Arora and Shah Rukh Khan on top of the Nilgiri Express, en route Ooty, Coonoor and Kotagiri, the train is particularly painted in brown for the song sequence.[14] The travelling scenes, other crucial scenes were shot between Manisha Koirala and Shah Rukh Khan near Alchi Monastery, during the Sindhu Darshan Festival in Leh.[14] The longest song of the film "Satrangi Re" with the lead pair was shot near Thikse Monastery, the mystical Basgo Monastery ruins, and Pangong lake near Pangong Tso in Ladakh.[14] The song "Jiya Jale" was shot on Preity Zinta and Shah Rukh Khan near Athirappilly Falls, Alappuzha backwaters, Periyar National Park, Vilangan Hills and Periyar Lake in Kerala.[14] Several action sequences in the film choreographed by Allan Amin were shot near Connaught Place, New Delhi, Rajpath and Old Delhi. Filming wrapped up in February 1998. [2][14]
Themes
[edit]Dil Se.. is said to be a journey through the seven shades of love that are defined in ancient Arabic literature. Those shades are defined as attraction, infatuation, love, reverence, worship, obsession, and death. The character played by Shahrukh Khan passes through each shade during the course of the film.[15] Authors Sangita Gopal and Sujata Moorti of Global Bollywood: Travels of Hindi Song and Dance also compared Khan's romance in the film to the trajectory of love in ancient Arabic literature, believing the lyrics in two of the songs to have delivered an "apocalyptic fatalism".[16]
The film is a dramatization of the attraction between a character from the heart of India and another from a peripheral state and a representation of opposites in the eyes of the law and society.[17] Dil Se.. is described as a film "structured through deferment and unfulfilled teasing promises".[18] Rediff.com said about the film, "The entire feel of the film is appropriately poetic, with a few romantic exchanges standing out quite memorable. Tigmanshu Dhulia has handled the film's dialogues adroitly. Amid moonlit desert dunes, there is a particularly stirring conversation between the leading pair. Amar reveals his hate for Meghna's eyes – because he can't see the world is hidden behind them and his love for the same, stunning eyes – because he can't see the world hidden behind them."[19]
Elleke Boehmer and Stephen Morton in their book Terror and the Postcolonial (2009) believe that the songs and their exotic locations in the film were very important in masking the impossible reconciliation between a terrorist and an uptight government agent by evoking pure fantasy.[18] They argue that this is a phenomenon called the "liminal space of dreaming" in that the terrorist woman cannot fulfill her sexual desire so the songs fill the void of this desire by "their sumptuousness and exotic locales" in the Ladakh region.[18] The theme of the movie was reported to be paying homage to the 1981 British film The French Lieutenant's Woman.[20]
Release
[edit]Dil Se.. released on 21 August 1998. Though the film was shot mainly in Hindi-language, director Mani Ratnam also dubbed and released the film in Tamil and Malayalam in the title Uyire.. (transl. Darling..) which became very popular among Tamil-audience with its songs and in Telugu with the title Prematho (transl. With love).[21][22][23] Shah Rukh Khan's Tamil dialogues were dubbed by Arvind Swamy in the film.[24]
Reception
[edit]Critical reception and box office
[edit]Though Dil Se.. received an average box office response in India, it found success overseas. It was screened at the Era New Horizons Film Festival and the Helsinki International Film Festival. The film went on to win the Netpac Award at the Berlin International Film Festival, two National Film Awards, and six Filmfare Awards. The intense political agenda of the film with the trials of the Assamese on the India-China border, the love story and the fact that it coincided with the 50th Independence Anniversary celebrations became a major factor for its success overseas, particularly amongst the South Asian diaspora in the west.[25][26]
The film became the first Indian film to enter the top 10 in the United Kingdom box office charts.[6] Even months after its release in September 1998, the film was still screened on five screens, five times per day with an average of 3,000 spectators across all screens in the Cineworld complex in Feltham, West London.[25] Deepa Deosthalee wrote a positive review to the film, calling it "a picture-perfect ode to love" and praising the direction, writing and performances.[27] Khalid Mohamed found the film disappointing, noting it "fine performances, technique and music" but panning its lack "of that crucial element called a story".[28] Anupama Chopra of India Today wrote, "Amid the reels of tripe churned out by Bollywood every week, Dil Se... is a noble attempt. But coming from Mani, that's simply not good enough."[29] The film was included in Time's "Best of Bollywood" list in 2010.[30] Dil Se.. was also a hit in Japan.[7]
Awards and nominations
[edit]| Year | Award | Category | Recipients and Nominees | Results |
|---|---|---|---|---|
| 1999 | 49th Berlinale | Netpac Award | Mani Ratnam | Won |
| 46th National Film Awards | Best Cinematography | Santosh Sivan | Won | |
| Best Audiography | H. Sridhar | |||
| 44th Filmfare Awards | Best Female Debut | Preity Zinta | Won | |
| Best Music Director | A. R. Rahman | |||
| Best Lyricist | Gulzar for "Chaiyya Chaiyya" | |||
| Best Male Playback Singer | Sukhwinder Singh for "Chaiyya Chaiyya" | |||
| Best Cinematography | Santosh Sivan | |||
| Best Choreography | Farah Khan for "Chaiyya Chaiyya" | |||
| Best Actress | Manisha Koirala | Nominated | ||
| Best Supporting Actress | Preity Zinta | |||
| Best Lyricist | Gulzar for "Ae Ajnabi" | |||
| Best Female Playback Singer | Sapna Awasthi for "Chaiyya Chaiyya" | |||
| Screen Awards | Best Male Playback Singer | Sukhwinder Singh for "Chaiyya Chaiyya" | Won |
Soundtrack
[edit]| Dil Se... | ||||
|---|---|---|---|---|
| Soundtrack album by | ||||
| Released | 8 July 1998[31] | |||
| Recorded | Panchathan Record Inn | |||
| Genre | World Music | |||
| Length | 36:38 | |||
| Label | Venus | |||
| Producer | A.R. Rahman | |||
| A. R. Rahman chronology | ||||
| ||||
| Review scores | |
|---|---|
| Source | Rating |
| Planet Bollywood | |
| All Music | |
The soundtrack features six songs composed by A. R. Rahman. Raja Sen of Rediff called it, "Rahman's finest soundtrack, by far."[19] The soundtrack album sold six million units in India.[5] The song "Chaiyya Chaiyya", based on Sufi music (lyrics based on the Sufi folk song, "Thaiyya Thaiyya" by Bulleh Shah) and Urdu poetry,[34] became especially popular and the song has been featured in the film Inside Man (2006), in the musical Bombay Dreams, and in the television shows Smith and CSI: Miami.[35] The soundtrack was recorded in several other languages.
Malayalam lines for the song "Jiya Jale" was written by lyricist Gireesh Puthenchery.
The bass guitarist Guy Pratt, who played on post-Roger Waters Pink Floyd albums Delicate Sound of Thunder, The Division Bell and Pulse played bass on title song "Dil Se Re".[36]
Original version
[edit]Hindi (Dil Se..)
All lyrics are written by Gulzar and Malayalam lyrics from the song "Jiya Jale" was penned by Gireesh Puthenchery; all music is composed by A. R. Rahman.
| No. | Title | Singer(s) | Length |
|---|---|---|---|
| 1. | "Chaiyya Chaiyya" | Sukhwinder Singh & Sapna Awasthi | 6:54 |
| 2. | "Dil Se Re" | A. R. Rahman, Anuradha Sriram, Anupama & Febi Mani | 6:44 |
| 3. | "Satrangi Re" | Sonu Nigam & Kavita Krishnamurthy | 7:25 |
| 4. | "Ae Ajnabi" | Udit Narayan & Mahalakshmi Iyer | 5:48 |
| 5. | "Jiya Jale" | Lata Mangeshkar, M. G. Sreekumar & Chorus | 5:07 |
| 6. | "Thayya Thayya (Reprise of Chaiyya Chaiyya)" | Sukhwinder Singh | 4:35 |
Personnel
[edit]- Producer: India Talkies (Bharat Shah)
- Director: Mani Ratnam
- Lyrics: Gulzar
- Bass Guitar on "Dil Se Re": Guy Pratt
- Bass Guitar on "Chaiyya Chaiyya": Keith Peters
- Flamenco guitar on "Satrangi Re": John Themis
- Percussion: Sivamani
- Dilruba: Saroja
- Santoor: Seenu
- Engineer – H. Sridhar, S. Sivakumar
- Engineer [Additional Engineer] – Paul Wright
- Ganga, Kanchana, Febi, Seji, Anto, Chandran, Shreenivas, Noell James[37]
Dubbed versions
[edit]Tamil (Uyire)
[edit]All lyrics are written by Vairamuthu and Malayalam lyrics from the song "Nenjinile Nenjinile" was penned by Gireesh Puthenchery; all music is composed by A. R. Rahman.
| No. | Title | Singer(s) | Length |
|---|---|---|---|
| 1. | "Thaiyya Thaiyya" | Sukhwinder Singh, Malgudi Subha & Palakkad Sreeram | 6:55 |
| 2. | "Nenjinile Nenjinile" | S. Janaki, M. G. Sreekumar & Chorus | 5:09 |
| 3. | "Sandhosha Kanneere" | A. R. Rahman, Anuradha Sriram, Febi Mani, Anupama | 6:42 |
| 4. | "Poongkaatrilae" | Unni Menon & Swarnalatha | 5:45 |
| 5. | "Thayya Thayya (Remix)" | Srinivas, Sukhwinder Singh | 4:19 |
| 6. | "En Uyire" | Kavita Krishnamurthy, Srinivas & Sujatha | 7:26 |
Telugu (Premato)
[edit]All lyrics are written by Sirivennela Seetharama Sastry and Malayalam lyrics from the song "Innaalilaa Ledule" was penned by Gireesh Puthenchery; all music is composed by A. R. Rahman.
| No. | Title | Singer(s) | Length |
|---|---|---|---|
| 1. | "Chaiyya Chaiyya" | Sukhwinder Singh & Malgudi Subha | 6:52 |
| 2. | "Innaalilaa Ledule" | K. S. Chithra, M. G. Sreekumar & Chorus | 5:06 |
| 3. | "Ninnele" | A. R. Rahman, Sowmya Raoh, Dominique Cerejo & Kavitha Paudwal | 6:37 |
| 4. | "O Priyatama" | Mano & Swarnalatha | 7:25 |
| 5. | "Chaiyya Chaiyya (Remix)" | Sukhwinder Singh & Sapna Awasthi | 4:17 |
| 6. | "Ooristhu Ooguthu" | Kavita Krishnamurthy, Srinivas & Sujatha | 5:42 |
Background score
[edit]| Dil Se... | |
|---|---|
| Soundtrack album by | |
| Recorded | Panchathan Record Inn |
| Genre | World Music |
| Label | Venus |
| Producer | A.R. Rahman |
Hindi (Dil Se..)
[edit]Track List :
| No. | Title | Singer(s) | Length |
|---|---|---|---|
| 1. | "Pokhi Pokhi Bidekhi" | Zubeen Garg | 01:35 |
Tamil (Uyire)
[edit]Track List :
| No. | Title | Singer(s) | Length |
|---|---|---|---|
| 1. | "Pokhi Pokhi Bidekhi" | Zubeen Garg | 01:35 |
Malayalam (Uyire)
[edit]Track List :
| No. | Title | Singer(s) | Length |
|---|---|---|---|
| 1. | "Pokhi Pokhi Bidekhi" | Zubeen Garg | 01:35 |
Telugu (Premato)
[edit]Track List :
| No. | Title | Singer(s) | Length |
|---|---|---|---|
| 1. | "Pokhi Pokhi Bidekhi" | Zubeen Garg | 01:35 |
References
[edit]- ^ Shelly Walia and Tanushree Ghosh (21 January 2013). "Language no bar". Business Standard. Archived from the original on 18 June 2020. Retrieved 14 March 2020.
- ^ a b c d e f "Dil Se.. – Movie". Box Office India. Archived from the original on 20 June 2022. Retrieved 20 June 2022.
- ^ Ciecko, Anne Tereska (2006). Contemporary Asian cinema: popular culture in a global frame. Berg Publishers. p. 142. ISBN 978-1-84520-237-8. Archived from the original on 18 April 2023. Retrieved 11 April 2011.
- ^ Pat Padua. "FROM THE HEART – The Films of Mani Ratnam". cinescene.com. Archived from the original on 3 March 2016. Retrieved 4 April 2011.
- ^ a b "Rahman @ 25". News18. CNN International. 8 September 2017. Archived from the original on 24 November 2017. Retrieved 4 December 2017.
- ^ a b c Aftab, Kaleem (October 2002). "Brown: the new black! Bollywood in Britain". Critical Quarterly. 44 (3). Blackwell Synergy: 88–98. doi:10.1111/1467-8705.00435.
The first Bollywood film to enter the UK top 10, Dil Se / Uyire was nevertheless an average in India. Such factors attest to the crucial role of the NRI audience in the commercial fate of Bollywood produce.
- ^ a b Kohli-Khandekar, Vanita (2013). The Indian Media Business. Sage Publications. p. 188. ISBN 9788132117889. Archived from the original on 26 July 2023. Retrieved 3 December 2017.
- ^ Cary Rajinder Sawhney (2006). "Dil Se." British Film Institute. Archived from the original on 1 February 2008. Retrieved 16 February 2008.
- ^ "Minnoviyam Star Tracks". minnoviyam.com. Archived from the original on 13 October 1999. Retrieved 11 January 2022.
- ^ "Archived copy". Archived from the original on 5 September 2023. Retrieved 5 September 2023.
{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title (link) - ^ "Minnoviyam Star Tracks". www.minnoviyam.com. Archived from the original on 20 April 1999. Retrieved 11 January 2022.
- ^ "Archived copy". Archived from the original on 5 September 2023. Retrieved 5 September 2023.
{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title (link) - ^ a b "Making movies with Mani Ratnam". Rediff.com. Archived from the original on 18 August 2017. Retrieved 21 July 2015.
- ^ a b c d e "Movie > Dil Se – Movies and Locations – Filmapia – Reel Sites. Real Sights". filmapia.com. Archived from the original on 9 November 2017. Retrieved 21 July 2015.
- ^ "Dil Se... A Mani Ratnam film". Archived from the original on 9 July 2001. Retrieved 4 April 2011.
- ^ Gopal & Moorti 2008, p. 166.
- ^ Chaudhuri, Shohini (2005). Contemporary world cinema: Europe, the Middle East, East Asia and South Asia. Edinburgh University Press. p. 172. ISBN 978-0-7486-1799-9. Retrieved 3 April 2011.
- ^ a b c Boehmer, Elleke; Morton, Stephen (October 2009). Terror and the postcolonial. John Wiley and Sons. p. 350. ISBN 978-1-4051-9154-8. Retrieved 3 April 2011.
- ^ a b "Weekend Watch: Dil Se". Rediff.com. 21 October 2005. Archived from the original on 19 October 2014. Retrieved 3 April 2011.
- ^ "Was 'Nayakan' inspired by 'The Godfather'?". Archived from the original on 20 October 2019. Retrieved 24 July 2022.
- ^ Sruthy Ganapathy Raman (20 June 2018). "Manisha Koirala on her acting journey: '200 per cent more focussed than ever'". Scroll.in. Archived from the original on 29 March 2020. Retrieved 14 March 2020.
- ^ Sowmya Rajendran (15 August 2017). "25 years since 'Roja': Has the depiction of 'patriotism' on screen changed?". The News Minute. Archived from the original on 24 July 2021. Retrieved 14 March 2020.
- ^ Anjana Sekhar (16 August 2018). "From fighting for freedom to killing terrorists: The Indian patriot in Tamil cinema". The News Minute. Archived from the original on 3 June 2021. Retrieved 14 March 2020.
- ^ Sujatha Narayanan (29 November 2016). "Shah Rukh Khan's conquest of the South: DDLJ to Dear Zindagi, how SRK won over fans". Firstpost. Archived from the original on 31 August 2020. Retrieved 14 March 2020.
- ^ a b Dudrah, Rajinder Kumar (2006). Bollywood: sociology goes to the movies. Sage. p. 34. ISBN 978-0-7619-3461-5. Retrieved 3 April 2011.
- ^ Meyer, Michael (2009). Word & image in colonial and postcolonial literatures and cultures. Rodopi. p. 230. ISBN 9789042027435. Retrieved 11 April 2011.
- ^ Deosthalee, Deepa (22 August 1998). "A picture perfect ode to love, Dil Se". The Indian Express. Archived from the original on 14 November 2012. Retrieved 7 December 2011.
- ^ Mohamed, Khalid. "QUITE A DISAPPOINTMENT". Filmfare. Archived from the original on 2 October 1999.
- ^ Anupama, Chopra (31 August 1998). "Movie review: Dil Se.., starring Shah Rukh Khan, Manisha Koirala". India Today. Archived from the original on 22 August 2019. Retrieved 11 May 2020.
- ^ Corliss, Richard (27 October 2010). "Dil Se – 1998". Time. Archived from the original on 5 May 2016. Retrieved 30 July 2012.
- ^ "Dil Se (Original Motion Picture Soundtrack)". ITunes Store. 8 July 1998. Archived from the original on 25 November 2017. Retrieved 6 September 2017.
- ^ "Dil Se – music review by M. Ali Ikram". Planet Bollywood. Archived from the original on 28 March 2014. Retrieved 30 June 2011.
- ^ "Dil Se – music review by Bhaskar Gupta". AllMusic. Archived from the original on 28 February 2011. Retrieved 30 June 2011.
- ^ Basu, Anustup (2010). Bollywood in the Age of New Media: The Geo-televisual Aesthetic: The Geo-televisual Aesthetic. Edinburgh University Press. p. 164. ISBN 9780748643233.
- ^ "Dil Se Soundtrack". Amazon. Archived from the original on 25 February 2022. Retrieved 30 June 2011.
- ^ "Dil Se Soundtrack at arrahman.com". arrahman.com. Archived from the original on 18 July 2013. Retrieved 14 June 2013.
- ^ "Dil Se Soundtrack". A.R. Rahman Discography. Retrieved 2 January 2024.
Bibliography
[edit]- Gopal, Sangita; Moorti, Sujata (2008). Global Bollywood: Travels of Hindi Song and Dance. U of Minnesota Press. ISBN 978-0-8166-4578-7.
External links
[edit]Dil Se..
View on GrokipediaSynopsis
Plot Summary
Amar Varma, a program executive for All India Radio, encounters a mysterious woman at Haflong railway station in Assam during a heavy midnight downpour while awaiting a train to [Barak Valley](/page/Barak Valley).[6] Smitten at first sight, he pursues her relentlessly despite her repeated rejections, leading to intermittent meetings across India that deepen his obsession.[1] [7] As Amar grapples with unrequited love, his family arranges his marriage to Preeti Nair, a woman from Kerala.[8] The enigmatic woman, revealed to be Meghna and affiliated with separatist insurgents in Northeast India, reappears in Delhi seeking his assistance amid escalating tensions, intertwining personal desire with the backdrop of political violence and planned attacks during Republic Day celebrations.[6] [2] Amar's attempts to dissuade her from her path highlight conflicts between individual passion, nationalism, and insurgency, set against locations from Assam to Ladakh.[9][6]Production
Development and Pre-production
Mani Ratnam conceived Dil Se.. as the final installment in his informal "terrorism trilogy," following Roja (1992) and Bombay (1995), exploring themes of unrequited love intertwined with political insurgency in India's Northeast. The story drew inspiration from the Sufi folk song "Thayya Thayya," reflecting Ratnam's interest in obsessive romance against a backdrop of separatist violence. Ratnam penned the original story and screenplay himself, emphasizing a narrative of doomed passion rather than conventional resolution, with dialogues adapted for the Hindi version by Tigmanshu Dhulia alongside Sujatha for the Tamil counterpart Uyire.[10][11] For the soundtrack, Ratnam approached composer A. R. Rahman without disclosing the plot, requesting tunes structured around the seven stages of love from Persian poetry—attraction, infatuation, love, reverence, worship, obsession, and death—to evoke emotional progression independently of the visuals. This approach underscored Ratnam's intent to integrate music as a narrative driver from the outset.[12] Pre-production was facilitated by the formation of India Talkies, a collaborative banner established by Ratnam, Ram Gopal Varma, and Shekhar Kapur to challenge Bollywood's corporatization and produce ambitious projects; Dil Se.. marked its sole output before dissolution due to interpersonal conflicts, including mutual criticisms among the partners. Location scouting targeted diverse terrains symbolizing the story's cross-regional scope, including Assam's insurgency-hit areas, Ladakh's highlands, Leh's monasteries, and Delhi's urban settings, necessitating extensive permissions amid security concerns. The film was publicly teased in summer 1998 through televised premieres of songs like "Chaiyya Chaiyya," building anticipation prior to principal photography.[13][14][2]Casting
Mani Ratnam cast Shah Rukh Khan in the lead role of Amarkanth Varma, an All India Radio journalist whose obsessive love drives the narrative.[1] Manisha Koirala was selected for the pivotal role of Meghna, a woman concealing her involvement in separatist activities, bringing depth to the character's internal conflict.[1] Preity Zinta made her Bollywood acting debut as Preeti Nair, Varma's arranged fiancée, in a supporting role that showcased her natural vivacity despite limited screen time; producer Ramesh Taurani noted that the film's earlier release over another project solidified this as her first credited appearance.[15][1] Supporting roles were filled by seasoned actors including Raghubir Yadav as Varma's editor, providing comic relief amid tension, and Mita Vashisht as a fellow insurgent, enhancing the group's dynamics.[1] Zohra Sehgal appeared briefly as Varma's grandmother, adding familial warmth.[1] The casting emphasized performers capable of balancing romance with the film's political undertones, with Ratnam prioritizing authenticity in portraying northeastern insurgency elements through Koirala's Nepali heritage and regional hires.[14]Principal Photography
The principal photography of Dil Se.. spanned diverse terrains across India, encompassing Kerala, Assam, Himachal Pradesh, Delhi, Kashmir, and Ladakh to authentically depict the film's narrative of romance amid regional unrest.[16][17] Cinematographer Santosh Sivan employed natural lighting and wide-angle shots to highlight the stark contrasts between lush valleys and arid highlands, enhancing the story's emotional intensity.[18] Filming in Assam proved particularly arduous due to the area's ongoing militancy, mirroring the insurgency themes central to the plot; the crew navigated security risks and logistical hurdles in remote locales to capture authentic crowd scenes and confrontations.[18] Lead actor Shah Rukh Khan contributed beyond acting by coordinating shots and motivating the team during these high-altitude and conflict-prone schedules, effectively functioning as an on-set assistant director.[18] A notable on-set moment occurred during a physical confrontation sequence, where director Mani Ratnam cautioned supporting actor Gajraj Rao against exerting excessive force on Khan, underscoring the need for controlled intensity to prevent injury amid the demanding action choreography.[19] These efforts culminated in a visually cohesive production that integrated real-world volatility with scripted drama, completed ahead of the film's August 1998 release.[1]Technical Aspects
The film was lensed by cinematographer Santosh Sivan on 35 mm negative format, employing Super 35 for certain sequences and anamorphic processes in others, resulting in a 2.35:1 aspect ratio; color processing occurred at Gemini Colour Lab in Chennai, India.[20] Sivan's approach emphasized vivid color palettes and fluid camera dynamics, particularly evident in the "Chaiyya Chaiyya" sequence atop a moving train in Ladakh, where swift pans and tracking shots captured kinetic energy amid harsh landscapes.[21][22] Principal photography spanned challenging terrains across India, including the insurgency-prone regions of Assam for realism in conflict scenes, Athirappilly Falls in Kerala for the waterfall rendezvous, Himachal Pradesh and Kashmir valleys for romantic interludes, Delhi for urban sequences, and Ladakh's high-altitude rails for the iconic train-top choreography.[16][23] These locations were selected to juxtapose natural beauty against narrative tension, with on-site shoots risking security amid Northeast India's volatility in 1997–1998.[24] Editing, handled by A. Sreekar Prasad, integrated rapid cuts and rhythmic transitions in musical numbers—utilizing zooms, dolly movements, and varied angles—to mirror obsessive pursuit, while adopting steadier, documentary-style realism toward the climax for grounded impact.[11][14] This technical synergy amplified the film's blend of thriller elements and visual poetry, though no significant visual effects were employed, relying instead on practical location work and analog film grain for authenticity.[6]Themes and Symbolism
Romance and Obsession
In Dil Se.., the romance between protagonist Amar Varma (Shah Rukh Khan) and Meghna (Manisha Koirala) is depicted as an all-consuming, unreciprocated pursuit rooted in instant attraction at a remote Ladakh railway station during a blizzard on December 31, 1993, where Amar offers Meghna shelter and shares his coat, igniting his fixation.[2] This encounter propels Amar through the film's narrative structure, which mirrors the seven stages of Sufi love philosophy: dilkashi (attraction), uns (infatuation), ishq (love), aqeedat (reverence), ibadat (worship), junoon (obsession), and fanaa (death or self-annihilation).[25] The sequence "Satrangi Re," choreographed as a dreamlike montage in Ladakh's stark landscapes, visually encodes these stages, with Amar's hallucinations blending Meghna's elusive presence amid folk-inspired rhythms, underscoring love's irrational progression from fleeting glimpse to total surrender.[25][2] Amar's obsession manifests in persistent actions that defy Meghna's repeated rejections, including tracking her to Delhi via All India Radio resources, proposing marriage thrice—first in a temple, then amid her terrorist cell, and finally in a sacrificial climax—despite her ideological commitment to insurgency rendering reciprocity impossible.[6][26] Director Mani Ratnam intentionally amplifies this one-sided intensity to portray love not as mutual harmony but as an overwhelming force intertwined with personal voids, where Amar's urban disconnection fuels his idealization of Meghna as a redemptive enigma, even as she exploits his devotion for her militant ends.[6][27] This dynamic subverts conventional Bollywood romance tropes of stalking yielding consent, instead culminating in Amar's willing death by suicide bombing alongside Meghna on June 30, 1994, in Delhi's crowded market, framing obsession as a path to transcendent union through mutual destruction.[26] Critics have noted the portrayal's deliberate discomfort, with Ratnam using Amar's arc to explore love's darker undercurrents—entitlement, delusion, and erasure of the beloved's agency—without romanticizing pathology, though the film's poetic lens risks glamorizing persistence over boundaries.[28][6] Meghna's character remains opaque, her affections absent or performative, prioritizing revolutionary cause over emotional entanglement, which heightens the tragedy as Amar's devotion becomes collateral to her fatalism.[29][26]Terrorism and Insurgency
In Dil Se.. (1998), the narrative intertwines a romantic obsession with the backdrop of the Assam insurgency, depicting militant groups demanding autonomy from the Indian central government amid ethnic and economic grievances dating back to the 1970s. The film portrays insurgents as operating in remote Ladakh and Assam regions, engaging in ambushes on security forces and planning high-profile attacks, such as a suicide bombing during New Delhi's Republic Day parade on January 26.[30][31] This setup draws from real separatist movements like the United Liberation Front of Asom (ULFA), founded in 1979 to resist perceived exploitation by mainland India, though the film conflates Assamese militancy with Sri Lankan Tamil elements reminiscent of the LTTE, leading to accusations of factual distortion.[32] The protagonist Meghna, played by Manisha Koirala, embodies the insurgent archetype: a resolute operative whose commitment to the cause overrides personal ties, culminating in her preparation for a vest bomb attack symbolizing ultimate sacrifice for ideological purity. Director Mani Ratnam uses her interactions with journalist Amar Varma to explore insurgents' rationalizations—portraying terrorism as a response to state oppression—while ultimately subordinating political violence to themes of redemption through love, as Meghna detonates the device away from civilians in Amar's embrace.[33][28] This humanization of militants has been credited with presenting a "terrorist's point of view" to broaden audience empathy, yet critics from Assam argue it romanticizes trauma from decades of ULFA-led violence, including bombings and kidnappings that killed thousands between 1979 and the 1990s, without accurately reflecting local agency or cultural nuances.[31][30] As the final installment in Ratnam's informal "terrorism trilogy"—following Roja (1992) on Kashmiri separatism and Bombay (1995) on communal riots—the film probes causality in insurgency, attributing it to alienation rather than inherent extremism, but stops short of endorsing violence by framing it as self-destructive obsession paralleling Amar's pursuit of Meghna.[34] Ratnam has stated his films respond to contemporary events without prescribing solutions, emphasizing personal morality amid chaos.[35] However, the portrayal's reliance on a Hindi-centric lens has drawn charges of orientalism, reducing Northeast insurgents to exotic antagonists for mainland narratives, potentially reinforcing stereotypes over empirical fidelity to the region's 1980s-1990s conflict dynamics, which involved over 10,000 fatalities from insurgent-state clashes.[36][30]Nationalism and Sacrifice
In Dil Se.., nationalism is depicted through the conflict between India's unitary national identity and the separatist aspirations of Assam's insurgents, who seek independence amid grievances of neglect and violence by the central state. The protagonist, Amarkant Varma, a Delhi-based All India Radio executive, embodies patriotic devotion to the nation, pursuing the militant Meghna across regions as a metaphor for the state's relentless integration of its "peripheries," even in the face of rejection.[37][31] This portrayal aligns with director Mani Ratnam's "terrorism trilogy," where personal bonds symbolize national persistence against militancy, sidelining broader political contexts like the Armed Forces (Special Powers) Act's role in Assamese trauma.[37] Sacrifice emerges as a central motif, contrasting Meghna's self-immolation for her cause—rooted in personal trauma from alleged army atrocities—with Amarkant's ultimate renunciation of self-preservation for love and national preservation. Meghna, conditioned by loss and insurgency, plans a suicide bombing during Delhi's Republic Day parade to mark India's 50th anniversary of the Republic, representing insurgent willingness to destroy symbols of national unity.[31][38] In the climax, Amarkant uncovers the plot, endures beatings from her comrades, and confronts her atop a monument; rather than fully thwarting the attack, he embraces her, leading to their mutual death in a distant explosion that spares the crowd, framing his act as redemptive patriotism intertwined with obsessive love.[31][38] This resolution humanizes the insurgents' rage while asserting violence's futility, prioritizing individual redemption over collective separatist ideology.[37][31]Music and Sound Design
Soundtrack Composition
The soundtrack for Dil Se.. was composed by A.R. Rahman, with lyrics provided by Gulzar, marking a notable collaboration that integrated Sufi philosophical elements into the film's romantic narrative.[39] Rahman structured the compositions around the seven stages of love as conceptualized in Sufi tradition, assigning each song to evoke specific emotional phases such as optimism in "Chaiyya Chaiyya," ardour in "Dil Se Re," obsession in "Satrangi Re," unreachable longing in "Ae Ajnabi," and the fiancée's perspective in "Jiya Jale."[39] This approach was influenced by director Mani Ratnam's directive to elevate the music beyond conventional Bollywood formulas, pushing Rahman to innovate despite his prior experience with over 600-700 soundtracks.[39] Several tracks originated from pre-existing material repurposed for the film. "Chaiyya Chaiyya" stemmed from an impromptu jam session, while "Dil Se Re" adapted a tune Rahman had intended for a separate album project.[39] "Satrangi Re" was notably composed in just 10 minutes, reflecting Rahman's ability to channel rapid creative bursts, whereas "Ae Ajnabi" underwent refinement in the final mixing stage to incorporate a distinctive rhythm that enhanced its ethereal quality, with Udit Narayan's vocals treated with reverb to suggest spatial and temporal distance.[39] For "Jiya Jale," Rahman preserved a Malayalam chorus section due to its inherent rhythmic appeal, drawing inspiration from a pilgrimage to Baghdad that informed the song's melodic layers.[39] Rahman faced challenges in sustaining originality, recounting instances where simple tasks, such as producing 20 minutes of music, extended to 20 days amid efforts to avoid repetition.[39] The background score incorporated on-location recordings of Ladakhi voices for authenticity and a sliding guitar technique to build suspense, aligning with the film's themes of doomed romance and insurgency, though much of this unreleased material remains integral only to the cinematic experience.[39] Overall, the composition process emphasized emotional depth over commercial predictability, leveraging Rahman's nocturnal work habits and experimental fusion of traditional and synthetic elements.[40]Key Songs and Sequences
"Chaiyya Chaiyya", the opening song rendered by Sukhwinder Singh and Sapna Awasthi, is picturized as an exuberant dance sequence on the roof of a moving train navigating the Nilgiri hills, featuring Shah Rukh Khan alongside dancer Malaika Arora in choreography that blends folk rhythms with high-energy movements.[41][39] The sequence was filmed on the Nilgiri Mountain Railway in Ooty, Tamil Nadu, emphasizing themes of passionate pursuit amid scenic peril.[41] The title track "Dil Se Re", composed and sung by A.R. Rahman, unfolds in a montage that visually echoes its lyrics through depictions of changing seasons, sunlight filtering through leaves, and barbed wire symbolizing emotional barriers, with Shah Rukh Khan's character embodying relentless longing.[42] Farah Khan's choreography introduces experimental elements, including angular poses and group formations that heighten the song's haunting intensity.[43] "Satrangi Re", performed by Sonu Nigam, A.R. Rahman, and Kavita Krishnamurthy, serves as a dream-like montage representing the seven stages of love—attraction, infatuation, love, reverence, worship, obsession, and death—across a six-and-a-half-minute sequence shot in Ladakh's rocky landscapes over four seasons, with the leads changing seven outfits to mirror emotional progression.[25] "Jiya Jale", a duet by Lata Mangeshkar and M.G. Sreekumar incorporating a Malayalam chorus, is picturized on Shah Rukh Khan and Preity Zinta in idyllic settings including Athirappilly Falls in Kerala and locales in Srinagar, Kashmir, evoking a playful yet tender romantic interlude distinct from the film's thriller elements.[44][45]Background Score
The background score of Dil Se.., composed by A.R. Rahman, integrates seamlessly with the film's narrative of unrequited love and insurgency, employing subtle instrumental layers to heighten suspense and emotional resonance without relying on vocal elements. Rahman crafted the incidental music to evoke the story's doomed romance, using techniques such as a screeching sliding guitar recorded in London to underscore tense sequences involving the protagonist's encounters with the insurgent character Moina.[39] This approach avoided conventional Indian film clichés by composing portions without reference to visuals, prioritizing innovative textures that align with the film's themes of obsession and sacrifice.[39] Rahman developed the score incrementally amid an exhausting workload from multiple concurrent projects, allowing Dil Se.. to progress in the background while he managed fatigue.[39] Elements like native Ladakhi vocal recordings, captured on location, contributed to the score's ethereal quality, particularly in transitional scenes that blend spiritual undertones with impending tragedy.[39] As Rahman noted, "The background score is much a part of the film’s universe as the songs," emphasizing its role in sustaining the atmospheric intensity across the runtime.[39] Critics have praised the score's evocative design for mirroring the film's visceral feel, with its minimalist orchestration amplifying the psychological turmoil and cultural clashes depicted.[43] The incidental cues, distinct from the album's songs, complement Mani Ratnam's direction by infusing scenes of pursuit and confrontation with a haunting urgency, reinforcing the narrative's exploration of personal and political extremism.[39]Release
Distribution and Premieres
Dil Se.. was theatrically released across India on August 21, 1998.[1][7] The film, produced under Mani Ratnam's India Talkies banner in collaboration with partners including Shekhar Kapur and Ram Gopal Varma, targeted urban multiplex audiences and overseas markets amid its thematic focus on insurgency in Northeast India.[10] Distribution emphasized Hindi-speaking regions, with dubbed versions in Tamil (Uyire) and Telugu following to broaden regional appeal, though primary rollout prioritized the original Hindi print.[1] Internationally, the film saw limited theatrical releases, including in the United Kingdom on August 28, 1998, and a noted U.S. screening around August 23, 1998.[46][47] No formal world premiere at international film festivals was recorded; instead, pre-release promotion centered on television song premieres during the summer of 1998 to build anticipation in India.[2] Overseas distribution contributed to stronger performance abroad compared to domestic multiplexes, where initial audience reception was tempered by the film's unconventional narrative.[48]Marketing and Promotion
The marketing and promotion of Dil Se.. emphasized its A.R. Rahman-composed soundtrack, which was premiered on Indian television channels during the summer of 1998, building anticipation through visually striking song sequences that appealed to Shah Rukh Khan's fanbase.[2] A formal music launch event took place at the Regal Room in Oberoi Towers, Mumbai, featuring appearances by director Mani Ratnam, composer A.R. Rahman, and lead actor Shah Rukh Khan, alongside promotional interviews highlighting the album's fusion of Sufi influences and contemporary beats.[49][50] The song "Chaiyya Chaiyya", featuring Khan dancing atop a moving train, emerged as a breakout promotional asset, inspiring impromptu street performances nationwide and driving pre-release soundtrack sales estimated at 100,000 copies—a standard metric for Hindi film buzz at the time.[2][51] Publicity also leveraged the film's star power and Preity Zinta's debut role, with producer Ramesh Taurani noting that commitments from Khan and Ratnam elevated her involvement, though initial plans had slotted her in another project.[15] Traditional strategies included theatrical trailers and print ads focusing on the romance-thriller hybrid, though the campaign's effectiveness was tempered by the film's atypical narrative diverging from mainstream masala expectations.[2]Reception and Performance
Box Office Results
_Dil Se.. was produced on a budget of approximately ₹10–11 crore.[52] In India, the film collected ₹10.77 crore nett (equivalent to ₹14.96 crore gross), reflecting underwhelming domestic performance amid competition from other releases and its unconventional narrative.[53] Overseas earnings were stronger, grossing ₹9.57 crore, driven by appeal in markets like the United States and United Kingdom where it resonated with diaspora audiences.[53] Worldwide, it amassed ₹24.53 crore, marking a recovery through international markets despite the Indian shortfall.[53]| Territory | Nett/Gross Collection (₹ crore) | Source |
|---|---|---|
| India (Nett) | 10.77 | [53] |
| India (Gross) | 14.96 | [53] |
| Overseas (Gross) | 9.57 | [53] |
| Worldwide (Gross) | 24.53 | [53] |
