Recent from talks
Nothing was collected or created yet.
Falastin
View on Wikipedia
Falastin (فلسطين; Arabic for 'Palestine') was an Arabic-language Palestinian newspaper. Founded in 1911 in Jaffa, Falastin began as a weekly publication, evolving into one of the most influential dailies in Ottoman and Mandatory Palestine.
Key Information
Falastin was founded by Issa El-Issa, who was joined by his paternal cousin Yousef El-Issa. Both El-Issas were Arab Christians, opponents of Zionism and of British administration. The newspaper was initially focused on the Arab struggle against Greek clerical hegemony of the Jerusalem Orthodox Church, known as the Arab Orthodox Movement, which Falastin's founders led. It was also the country's fiercest and most consistent critic of Zionism, denouncing it as a threat to Palestine's Arab population. The newspaper, which addressed its readers as Palestinians since its inception,[2][3] helped shape Palestinian identity and was shut down several times by the Ottoman and British authorities, most of the time due to complaints made by Zionists.[4]
As Palestine's most prominent newspaper, its circulation was estimated to be 3,000 in 1929 (the year it became a daily). Although a modest figure, it was almost double that of its nearest competitor. However, the standing of Falastin was challenged in 1934 by the Jaffa-based Al Difa' newspaper, which soon surpassed it in circulation. Both dailies witnessed steady improvements, and their competition marked Palestinian public life until 1948.
Falastin, forced to leave Jaffa during the 1948 Arab–Israeli War, relocated to East Jerusalem in the West Bank which then came under Jordanian control. The newspaper continued to be published until 1967,[5] when it was merged with Al-Manar to produce Jordanian-based Ad-Dustour newspaper.[6]
History
[edit]Background
[edit]

Falastin was established on 14 January 1911 by Issa El-Issa and Yousef El-Issa, two Palestinian Arab Christian cousins from the coastal city of Jaffa in Palestine. It was among a handful of newspapers to have emerged from the region following the 1908 Young Turk Revolution in the Ottoman Empire which lifted press censorship.
Issa El-Issa, a graduate of the American University of Beirut, worked in several places before establishing Falastin. He came from a Palestinian family known for its 'intellect, politics and literature'.[7] The family was financially independent from the Jerusalem Patriarch's charity as it had historically invested in olive oil and soap trading. Issa's cousin Hanna El-Issa, was editor of the short-lived Al-Asma'i magazine which was first published in Jerusalem on 1 September 1908. Much less is known about Hanna's brother Yousef, who was Falastin's editor-in-chief between 1911 and 1914. During World War I, both Issa and Yousef were exiled to Anatolia. Issa became head of King Faisal's royal court after the Arab Kingdom of Syria was established in 1920. After the Kingdom's defeat by French forces the same year, Issa returned to Jaffa where he was allowed to republish Falastin in 1921. Issa's son Raja El-Issa took over the newspaper after 1938.[8]
Arab Orthodox Movement
[edit]If Palestine has a right to say that it has fallen under two mandatories, a British one and a Zionist one, the Orthodox community has the right to say that it has fallen under three mandatories, a British one, a Zionist one, and yet a third Greek one. These three mandatories have combined to aid one another in depriving Palestinian Arabs of their rights.
— Issa El-Issa, founder and editor of the newspaper in October 1931.[9]
The newspaper was initially focused on the Orthodox Renaissance, a movement that aimed to weaken the Greek clerical hegemony over the Greek Orthodox Patriarch of Jerusalem, so that its vast financial resources could be utilized to improve education for the Arab Christians of Palestine. Other topics addressed in the newspaper included modernization, reforms and improving the welfare of the peasants. Zionism was also a central issue editorially, especially based on editors' "concern for the lot of the peasantry."[4]
According to Palestinian sociologist Salim Tamari, Al-Quds newspaper, which appeared in 1908, became "an instrument of the patriarchate against the nationalists," and it was largely due to its success that "the Falastin newspaper was established in Jaffa in 1911 to articulate the demands of the dissident Orthodox intellectuals." Their objectives included: expanding the role of Arab clergy in the administration of the church; involving the Arab laity in the administration of the Church endowments; and improving Orthodox colleges and schools.[10]
Opposition to Zionism
[edit]
Falastin went "[f]rom publishing only a few articles on Zionism every month in its first year" to "soon publishing an article or more per issue on the subject," and the paper ultimately "came to be relied upon by newspapers throughout the region for news of Zionist colonization in Palestine."[4] The newspaper addressed its readers as Palestinians since its inception in 1911 during the Ottoman period.[2][3]
Geographic scope
[edit]Its geographic scope of interest focused on the Mutassarifate of Jerusalem, primarily news from Jaffa and Jerusalem, but also less frequently Hebron, Jericho, and Gaza. The scope of interest later expanded in 1913 to include all of Palestine.[8] The editors sent a copy of each issue to every village in the Jaffa region.[4]
Suspension
[edit]

Working under the censorship of the Ottoman Empire and the British Mandate, Falastin was suspended from publication over 20 times.[12] In 1914, Falastin was suspended by the Ottoman authorities, once for criticism of the Mutasarrif (November 1913) and once for what British authorities summarized as "a fulminating and vague threat that when the eyes of the nation were opened to the peril towards which it was drifting it would rise like a roaring flood and a consuming fire and there would be trouble in [store] for the Zionists."[13]
Following the first suspension in 1914, Falastin issued a circular responding to the government charges that they were "sowing discord between the elements of the [Ottoman] Empire," which stated that "Zionist" was not the same as "Jew" and described the former as "a political party whose aim is to restore Palestine to their nation and concentrate them in it, and to keep it exclusively for them."[13] The newspaper was supported by Muslim and Christian notables, and a judge annulled the suspension on grounds of freedom of the press.[13]
After the newspaper was allowed to be republished, Issa El-Issa wrote in an editorial that "the Zionists still look at this newspaper with suspicion and consider it the greatest stumbling block that hinders their goals and informs people of their aspirations and what is discussed at their Congresses and what their leaders declare and their newspapers and magazines publish." Defending himself in the Ottoman court, he recounted saying "when we said 'Zionists' we referred to the political organisation with its headquarters in Europe which aims for the colonisation of Palestine, the usurpation of its lands and its transformation into a Jewish homeland". He emphasized his positive attitude towards Jews who he had called "brothers". The court identified with Issa and Yousef's arguments, the latter having testified in favor of his cousin Issa. The Al-Karmil newspaper reported that the crowds waiting inside and outside the courtroom erupted in applause after the verdict was pronounced, "signs of anger appeared on the faces of the Zionists much as signs of joy were visible on the faces of the natives." The French Consulate reported that jubilant crowds had carried the editors on their shoulders after the trial finished.[8]
Coverage of sport news
[edit]The establishment of Falastin newspaper in 1911 is considered to be the cornerstone of sports journalism in Ottoman Palestine. It is no coincidence that the most active newspaper, also reported on sporting events. Falastin, covered sport news in Ottoman Palestine which helped in shaping the modern Palestinian citizen, bringing the villages and cities together, building Palestinian nationalism and deepening and maintaining Palestinian national identity.[14][15][16][17][18]
Influence
[edit]
Yousef El-Issa, the newspaper's editor-in-chief during its infancy, was described by a researcher to be "a founder of modern journalism in Palestine".[19] Al Muqattam, one of the most read dailies in Egypt, commented in an editorial when Yousef was editor-in-chief (1911-1914):
Heads of Arabs in all major cities bend to the editorials of Ustad Yousef El-Issa.[19]
Falastin also held influence during the strike in 1936. In 1936, along with Al Difaa, the newspaper played a significant role by encouraging readers to join the general strike that took place in 1936 and lasted for six months and giving it the term the "eighth Wonder of the World".[20]
Correspondence with Albert Einstein
[edit]On 19 October 1929, the English version of Falastin published an article titled "Relativity and Propaganda", which was brought to the attention of Albert Einstein, who engaged in a series of correspondences with the newspaper. His first letter, written in German and dating to 28 January 1930, urged cooperation between Arabs and Jews. The newspaper's editor responded to him that Einstein "was taking a heavy draft on our credulity when he asks us to take his ideal as that of the Zionist in Palestine. While believing in his peaceful intentions and his beautiful ideal, we can not judge the Zionist by Dr. Einstein". Einstein responded with a proposal in his letter dated 15 March 1930, to establish a committee of eight Arabs and Jews - a jurist, a physician, a trade unionist and a cleric from either side - that would meet on a weekly basis to sort out differences between Arabs and Jews.[21][22][23]
Falastin's Centennial
[edit]"Falastin's Centennial" was a conference that took place in Amman, Jordan, in 2011. Twenty-four local, regional and international researchers and academicians examined Falastin's contribution to the 20th-century Middle East at the two-day conference, which was organised by the Columbia University Middle East Research Centre. The conference highlighted the Jordanian cultural connection to Palestine through various articles published that featured Jordanian cities and news. As the newspaper's founder Issa El-Issa was a confidant and friend of the Hashemite family, the newspaper covered the news of the Hashemites from Sharif Hussein to his sons King Faisal I and King Abdullah I and his grandson King Talal. The paper thus captured King Abdullah's relations with the people of Palestine, documenting every trip he made to a Palestinian town and every stand he took in his support against Zionism. Correspondents of the newspaper in Jordan even interviewed the King in Raghadan Palace.
A participant in the conference stated that
Many people tend to dismiss it as only a newspaper, but in fact, it is a mine of information and documents pertaining to the history of the Arab world.[12]
Gallery
[edit]-
Falastin's headquarters in Ajami neighborhood, Jaffa, 1938
-
Falastin's headquarters in Jerusalem, 1950s
See also
[edit]References
[edit]- ^ "Introduction: History of the Arabic press in the land of Israel/Palestine". National Library of Israel. Retrieved 23 November 2018.
- ^ a b Harold M. Cubert (3 June 2014). The PFLP's Changing Role in the Middle East. Routledge. p. 36. ISBN 978-1-135-22022-8. Retrieved 31 December 2023.
That year, Al-Karmil was founded in Haifa 'with the purpose of opposing Zionist colonization...' and in 1911, Falastin began publication, referring to its readers, for the first time, as 'Palestinians'.
- ^ a b Neville J. Mandel (1976). The Arabs and Zionism Before World War I. University of California Press. p. 128. ISBN 978-0-520-02466-3. Retrieved 31 December 2023.
As befitted its name, Falastin regularly discussed questions to do with Palestine as if it were a distinct entity and, in writing against the Zionists, addressed its readers as "Palestinians".
- ^ a b c d Khalidi, Rashid (2010). Palestinian identity: The construction of modern national consciousness. New York: Columbia University Press. pp. 126–7. ISBN 978-0-231-52174-1. OCLC 488654510.
- ^ Eric Rouleau (January 1975). "The Palestinian Quest". Foreign Affairs. 53 (2): 265. doi:10.2307/20039507. JSTOR 20039507.
- ^ "[The newspaper] Filastin (Originally: Falastin)". National Library of Israel.
- ^ "Raja El-Issa obituary". Gerasanews.com. Retrieved 15 October 2015.
- ^ a b c Emanuel Beška (2016). "From Ambivalence to Hostility: The Arabic Newspaper Filastin and Zionism, 1911–1914". Studia Orientalia Monographica, Volume 6. Bratislava: Slovak Academic Press, 2016. Slovak Academic Press: 27–29.
- ^ Hopwood, Derek (1969). The Russian Presence in Syria and Palestine, 1843-1914:Church and Politics in the Near East. Clarendon Press. ISBN 978-0-19-821543-1.
- ^ Salim Tamari (1 January 2014). "Issa al Issa's Unorthodox Orthodoxy: Banned in Jerusalem, Permitted in Jaffa" (PDF). pp. 26–27. Retrieved 26 March 2024.
But al-Quds also became an instrument of the Patriarchate against the nationalists. Thus, from its inception al-Quds espoused a pro-CUP and a pro-Greek platform at the same time. It was largely against the success of al-Quds that Falastin was established in Jaffa in 1911 to articulate the demands of the dissident Orthodox intellectuals.
- ^ Sufian, Sandy (1 January 2008). "Anatomy of the 1936–39 Revolt: Images of the Body in Political Cartoons of Mandatory Palestine". Journal of Palestine Studies. 37 (2): 23–42. doi:10.1525/jps.2008.37.2.23.
- ^ a b "Academicians extol pioneering Palestinian newspaper".[permanent dead link]
- ^ a b c Mandel, 1976, pp. 179-181
- ^ "View on sports in historic Palestine". Issam Khalidi. Jerusalem Quarterly. 1 January 2010. Archived from the original on 25 January 2011.
- ^ "Notations on the Evolution of an Arab and Arab American Media, and Arab Literature". Ray Hanania. The Media Oasis. 10 October 1999. Archived from the original on 8 December 2015. Retrieved 27 October 2015.
- ^ Rashid Khalidi (2006). The Iron Cage: The Story of the Palestinian Struggle for Statehood. Beacon Press. ISBN 9780807003084.
- ^ Mandel, 1976, pp. 127-130: "the Christian editors of Falastin would call on all Palestinians, both Muslim and Christian, to unite against Zionism on grounds of local patriotism"
- ^ Rugh, 2004, p. 138
- ^ a b Beska, Emanuel (2018). "Yusuf al-'Isa: A Founder of Modern Journalism in Palestine". Jerusalem Quarterly. 74 (74): 7–13. doi:10.70190/jq.I74.p7.
- ^ Bland, Sally (2018). Falastin al Hadara. Amman: Darat Al Funun - Khalid Shoman Foundation. p. 89.
- ^ Einstein, 2013, pp. 181-2
- ^ Rosenkranz, 2002, p. 98
- ^ "Einstein the scientist, dreamer, lover: online". Reuters. 20 March 2012. Retrieved 8 December 2023.
Further reading
[edit]- Beška, Emanuel (2016). From Ambivalence to Hostility: The Arabic Newspaper Filastin and Zionism, 1911–1914. Slovak Academic Press. ISBN 978-80-89607-49-5.
- Bracy, R. Michael (2010). Printing Class: 'Isa al-'Isa, Filastin, and the Textual Construction of National Identity, 1911-1931. University Press of America. ISBN 978-0761853770.
- Einstein, Albert (2013). Einstein on Politics: His Private Thoughts and Public Stands on Nationalism, Zionism, War, Peace, and the Bomb. Princeton University Press. ISBN 978-1-400-84828-7.
- Mandel, Neville J. (1976). The Arabs and Zionism before World War I. University of California Press. ISBN 978-0-520-02466-3.
- Rosenkranz, Ze'ev, ed. (2002). The Einstein Scrapbook. TJHU Press. ISBN 0801872030.
- Rugh, William A. (2004). Arab Mass Media: Newspapers, Radio, and Television in Arab Politics. Greenwood Publishing Group. ISBN 0275982122.
External links
[edit]- Filastin 1911–1948 at the National Library of Israel Jrayed Collection (Arabic Newspaper Archive of Ottoman and Mandatory Palestine)
- Filasṭīn (1923-1951) digital images at the British Library Endangered Archives Programme. Includes publication history
Media related to Falastin (newspaper) at Wikimedia Commons
Falastin
View on GrokipediaFalastin (فلسطين) was an Arabic-language newspaper founded in January 1911 in Jaffa, Ottoman Palestine, by cousins Issa al-Isa and Yousef al-Isa, members of a Greek Orthodox family.[1][2] Initially published biweekly on Wednesdays and Saturdays, it comprised four pages and covered local news from the Jerusalem mutasarrifate alongside Ottoman and international affairs.[1] The newspaper was suspended three times by Ottoman authorities between 1913 and 1914, with its final pre-World War I issue appearing in October 1914, after which Issa al-Isa faced exile.[1] Resuming publication in March 1921 under British Mandate rule, Falastin evolved into a daily in September 1929 and gained prominence as one of the era's leading Arabic periodicals in Palestine.[3] It maintained a wide network of correspondents and emphasized accurate reporting, setting a professional standard for regional journalism.[4] Politically, the paper initially displayed ambivalence toward Zionist activities but shifted to overt opposition by 1913–1914, driven by concerns over Jewish immigration, land acquisitions, and cultural impositions such as Hebrew instruction in schools.[2] This stance intensified under the Mandate, positioning Falastin as a vocal advocate for Arab interests and a shaper of early Palestinian national consciousness, including early uses of the term "Filastini" to denote local Arab identity.[2] Falastin continued operations in Jaffa until April 1948, ceasing amid the violence preceding the city's fall, before being re-established in East Jerusalem from 1950 to 1967 by Issa al-Isa's son, Raja al-Isa.[3][4] Throughout its run, it faced over 20 suspensions by Ottoman and British authorities, often for its critiques of policy and Zionist expansion, yet endured as a resilient institution reflecting Arab journalistic independence.[5] Its editorial content, including translations of Zionist texts and pointed caricatures, fueled public discourse on territorial claims and demographic shifts in Palestine.[2]
History
Founding and Early Development (1911–1918)
Falastin was founded in Jaffa in January 1911 by cousins Issa Daud al-'Isa (1878–1950) and Yusuf Hana al-'Isa (1870–1948), both Palestinian Arab Christians affiliated with the Greek Orthodox community.[6] The inaugural issue was published on January 15, 1911, initially appearing weekly before shifting to a twice-weekly schedule to address growing demand for local news and commentary.[6] Operating under Ottoman press regulations post-1908 Constitutional Revolution, the newspaper emphasized regional issues, including economic conditions, communal welfare, and emerging nationalist sentiments among Arabs in southern Syria (including Palestine).[7] In its formative years, Falastin distinguished itself as one of the few Arabic-language periodicals in Ottoman Palestine, with content reflecting the editors' Orthodox background while addressing broader Palestinian concerns.[8] Circulation details from the period are sparse, but it quickly gained readership among urban Arabs in Jaffa and surrounding areas, fostering a sense of local identity by referring to inhabitants as "Palestinians" (Filastiniyyun).[9] The paper's coverage initially showed ambivalence toward Zionist settlement and land purchases but progressively hardened into criticism of Jewish immigration as a threat to Arab demographic and economic interests by 1913–1914.[10] [11] Ottoman authorities suspended Falastin three times prior to World War I—once in 1913 and twice in 1914—citing violations of censorship rules, particularly over articles challenging government policies or Zionist activities.[1] The final closure occurred in late October 1914, after which 367 issues had been produced; wartime military censorship halted all independent Arabic journalistic activity in Palestine until after the Ottoman defeat in 1918.[1] [8] This period of suppression underscored the tensions between emerging Arab press freedoms and imperial control amid rising regional instability.[12]Expansion Under British Mandate (1918–1930)
Following the British occupation of Palestine after World War I, Issa al-Isa returned to Jaffa in early 1921 and resumed publication of Falastin on March 6, 1921, initially as a thrice-weekly newspaper, expanding from its pre-war twice-weekly format.[13] The publication increased its size from four to six pages shortly after resumption and further to eight pages by 1929, reflecting growing operational capacity amid rising demand for Arabic-language reporting on Mandate policies and Zionist activities.[13] Despite early challenges, including a ban in May 1921 that prompted temporary publication under the al-Akhbar masthead, Falastin solidified its position as a key platform for Palestinian Arab perspectives.[13] By the late 1920s, Falastin transitioned to daily publication starting September 16, 1929, with an estimated circulation of 3,000 copies, making it one of the most widely read Arabic newspapers in Palestine until the mid-1930s.[3] To broaden its reach, the newspaper launched an English-language supplement on the same date, distributed free to members of the British Parliament to influence policy debates on immigration and land sales.[13] In 1925, al-Isa attempted to incorporate Falastin as a public company with 5,000 Palestinian pounds in capital to fund further expansion, though the effort failed due to insufficient subscriber support.[13] The paper's distribution extended to rural villages around Jaffa, amplifying its role in mobilizing opposition to British facilitation of Jewish settlement.[14] Throughout the period, Falastin faced recurrent censorship and suspensions under British Mandate regulations, including a 16-day ban in June 1930 and another in November 1930 for articles critiquing Arab cooperation with colonial authorities, yet these incidents underscored its growing influence in shaping nationalist discourse.[13] The newspaper's editorial focus on documenting Jewish land purchases, immigration waves, and perceived threats to Arab tenure contributed to its expansion as a central organ of Palestinian identity formation, often prioritizing empirical reporting over accommodationist narratives favored by some rival publications.[14] By 1930, Falastin had evolved from a modest Orthodox advocacy sheet into a prominent twice-censored yet resilient voice against the Mandate's pro-Zionist tilt, as evidenced by its repeated legal defenses and public appeals.[13]Peak Activity and Declines (1930–1948)
During the early 1930s, Filastin maintained its position as one of the most influential Arabic-language newspapers in Palestine, with significant reach among Arab readers despite competition from Al-Difa' launched in 1934.[6] The paper's daily editions amplified its role in shaping Arab nationalist discourse, particularly through vehement opposition to Zionist land purchases and Jewish immigration, which it portrayed as existential threats to the Arab population.[13] Its editorial stance urged unified Arab action against British policies facilitating these developments, contributing to heightened political mobilization ahead of the 1936 disturbances.[15] The outbreak of the 1936–1939 Arab Revolt marked a zenith of Filastin's activist journalism, as it endorsed the general strike and pushed the Arab Higher Committee toward more assertive strategies against British rule and Zionism.[16] Coverage included critical cartoons, such as a June 1936 depiction contrasting British High Commissioner Wauchope's repression with earlier leniency, underscoring perceived favoritism toward Zionists.[17] However, this period also initiated sharp declines through intensified British censorship under the 1933 Publications Law, which empowered authorities to suspend publications for inciting unrest or spreading false information.[18] Filastin faced multiple suspensions and fines, alongside broader press repression that jailed journalists and banned sensitive reporting, curtailing its operational freedom.[19] By the late 1930s, the revolt's suppression and ensuing chaos eroded Filastin's developmental efforts, including expansions in sports and cultural coverage that had bolstered its appeal.[13] World War II imposed even stricter oversight, further limiting content and distribution.[20] The newspaper persisted amid economic strain and political fragmentation but experienced irreversible decline with the 1948 Arab-Israeli War; operations in Jaffa halted as the city fell to Jewish forces in May, forcing relocation to East Jerusalem under Jordanian control.[21] This displacement ended its Jaffa-based era, diminishing its preeminent local influence.[13]Editorial Stance
Roots in Arab Orthodox Movement
The founding of Falastin on 14 January 1911 by Issa Da'ud al-'Isa and his cousin Yusuf Hanna al-'Isa, both Arab Orthodox Christians from Jaffa, was inextricably linked to the Arab Orthodox Movement, a late Ottoman-era campaign by Palestinian Arab Christians to wrest administrative control of the Greek Orthodox Patriarchate of Jerusalem from its entrenched Greek clergy.[14] This movement, which intensified after the 1908 Young Turk Revolution enabled greater communal political expression, sought to Arabize church governance, including the election of an Arab patriarch and equitable management of communal properties that served predominantly Arab parishioners but generated revenues disproportionately benefiting Greek officials.[22] The al-'Isa cousins, shaped by Orthodox socialization amid rising Arab consciousness, leveraged the biweekly newspaper—initially printed in Jaffa—as a primary organ to amplify these demands, publishing editorials and petitions that decried Greek "oppressors" and mobilized local Orthodox laity against ecclesiastical foreign domination.[14] Early editions of Falastin prioritized Orthodox welfare over broader political themes, framing the intra-church conflict as a matter of Arab dignity and self-determination within Ottoman Palestine's millet system, where the patriarchate held semi-autonomous authority over education, courts, and endowments.[4] Issa al-'Isa, a poet and intellectual with personal grievances against Greek influence from his time studying in Jerusalem and Beirut, used the paper to document scandals, such as the misappropriation of church funds and exclusion of Arabs from clerical posts, thereby fostering solidarity among the roughly 30,000 Arab Orthodox in Palestine and Transjordan.[14] This focus reflected the movement's origins in 19th-century stirrings but peaked in 1910–1913 protests, including boycotts of Greek-run schools and appeals to Istanbul, positioning Falastin as a counter to Greek-aligned publications and a precursor to linking Orthodox resistance with emerging anti-Zionist and Arab nationalist discourses.[23] While the movement achieved partial reforms, such as the 1921 deposition of Patriarch Damianos amid British oversight, Falastin's Orthodox roots informed its editorial ethos of communal autonomy, evolving to analogize Greek clerical hegemony with Zionist land acquisition as dual threats to Arab patrimony in Palestine.[23] The al-'Isas' unorthodox blend of Orthodox loyalty with secular Ottoman-Arab patriotism, evident in Issa's banned Jerusalem writings before the paper's Jaffa launch, underscored how ecclesiastical battles seeded the newspaper's role in Palestinian identity formation, though later shifts toward pan-Arabism diluted purely confessional concerns.[14]Opposition to Zionism and Jewish Immigration
Falastin, established in 1911 by Issa and Yousef El-Issa in Jaffa, initially adopted a cautiously neutral or even favorable view toward early Zionist settlement activities, perceiving potential economic benefits for rural development.[11] However, by mid-1912, the newspaper's stance shifted to ambivalence amid reports of rising living costs in Jaffa linked to Jewish immigration, as noted in an article on 29 May 1912.[11] This evolution accelerated due to specific incidents, such as disputes over Jewish school language policies and land sales like the Jarisha mills transfer on 4 December 1912, which the paper decried as handing vital resources to outsiders.[11] By summer 1913, Filastin had embraced unequivocal anti-Zionism, triggered by events including the Zarnuqa land conflict on 23 July 1913 and coverage of the Eleventh Zionist Congress in September 1913.[11] The editors warned of Zionist political ambitions for statehood, translating and critiquing Menachem Ussishkin's 1913 program "Our Program" to highlight its territorial goals, and framed Jewish immigration as a demographic threat, projecting a potential Jewish population of 300,000 by 1914 amid land acquisitions totaling 450 square kilometers.[2][11] Terminology shifted from "Israelites" to "Jews" to emphasize national rather than religious identity, underscoring fears of exclusivist colonization.[2] Under the British Mandate, opposition intensified against policies facilitating Jewish immigration under the Balfour Declaration. On 30 March 1921, Yousef al-'Issa published the editorial "To My People" during Winston Churchill's visit, urging Arabs to resist Mandate arrangements favoring Zionism.[13] The newspaper consistently advocated halting immigration to prevent erosion of the Arab majority, as in a 1933 article calling for an end to al-hijra al-yahūdiyya amid economic and political strains.[24] During the 1930s, with Jewish arrivals surging to over 247,000 between 1932 and 1939, Filastin linked unchecked inflows to intercommunal tensions, exemplified by a 1936 caricature depicting Zionism as devouring Palestine.[25] This stance aligned with broader Arab demands during the 1936–1939 revolt, viewing immigration as a core driver of conflict rather than mere economic migration.[26]Positions on Ottoman, British, and Arab Governance
During its early years under Ottoman rule, Filastin demonstrated loyalty to the empire, with editors Issa and Yousef El-Issa promoting Ottomanism as a framework integrating Arab Palestinians into the multi-ethnic polity. The newspaper advocated internal reforms while operating under strict censorship that limited open criticism of imperial policies.[27] In the lead-up to World War I, Filastin explicitly urged the Ottoman government to preserve neutrality amid escalating European tensions.[7] This stance reflected a pragmatic allegiance to Ottoman sovereignty over foreign entanglements, though it did not preclude critiques of specific administrative shortcomings or emerging threats like Zionist settlement, which the paper addressed cautiously to avoid suppression.[2] The Ottoman authorities responded to Filastin's positions by suspending publication multiple times and, during the war, closing the newspaper entirely while exiling Issa El-Issa to Anatolia for perceived insufficient alignment with wartime demands.[7] This repression underscored the paper's navigation of loyalty amid growing Arab nationalist undercurrents, prioritizing local Arab interests within the imperial structure over outright separatism.[8] Under the British Mandate established in 1920, Filastin shifted to sharp opposition against the administration, condemning its facilitation of Jewish immigration and land transfers as violations of Arab rights under international promises like the McMahon-Hussein Correspondence.[13] The newspaper repeatedly challenged policies implementing the 1917 Balfour Declaration, arguing they undermined the Arab majority's claim to self-determination in Palestine.[13] Such editorials led to over 20 suspensions by British censors between 1921 and 1931 alone, often for inciting unrest or defying prohibitions on discussing Mandate flaws.[13] A notable instance occurred in 1922, when Issa El-Issa penned an open letter to High Commissioner Herbert Samuel decrying biased governance and demanding equitable treatment for Arabs.[13] Filastin framed British rule as a temporary imposition favoring Zionist aspirations, advocating instead for Arab-led governance reflective of Palestine's demographic reality—over 90% Arab in 1922 per Mandate censuses.[28] The paper supported Palestinian Arab representatives in bodies like the Arab Executive, pushing for independence akin to that granted other former Ottoman territories.[13] On Arab governance, Filastin endorsed initiatives for self-rule under Arab auspices, aligning with the Palestinian Arab Congresses' demands from 1913 onward for unified administration free of foreign or Zionist influence.[27] It praised exiled Arab leaders, such as King Ali of Hejaz during his 1924 visit to Jaffa, as symbols of broader Islamic-Arab solidarity against colonial partitions.[7] During the 1936 general strike, the newspaper mobilized support for ending the Mandate and establishing an independent Arab Palestine, coordinating with the Arab Higher Committee to reject British proposals like the 1937 Peel partition.[15] Even in World War II, Filastin's pro-Allied stance was conditional on postwar Arab independence, critiquing delays in self-governance as perpetuating injustice.[29] This consistent advocacy positioned the paper as a proponent of causal Arab political control, rooted in empirical majority rule rather than imposed mandates.Content and Coverage
Political and Social Reporting
Falastin's political reporting emphasized opposition to Zionist settlement and British Mandate policies, framing Jewish immigration as a threat to Arab land ownership and demographic balance. From 1911 onward, the newspaper documented land sales to Jewish buyers, highlighting cases like the purchase of former Sultan Abdulhamid II's estates, which it portrayed as evidence of Zionist territorial expansionism.[2] By mid-1913, coverage shifted from initial ambivalence to explicit hostility, using terms like "al-Yahudi" to underscore Zionism's national rather than religious character, and publishing critical analyses of Zionist texts, such as a mistranslated excerpt from Menachem Ussishkin's "Our Program" in summer 1914 that outlined goals for a Jewish-majority state.[2] Under the Mandate, Filastin reported on British-Zionist interactions with scrutiny, including editorials denouncing the Balfour Declaration as a colonial imposition favoring Zionists over Palestinian Arabs. On March 6, 1921, an editorial explicitly rejected the Declaration's legitimacy, accusing Britain of prioritizing Zionist interests.[13] Coverage of Winston Churchill's March 1921 visit to Palestine included a signed editorial titled "To My People," urging rejection of the Declaration as incompatible with Arab self-determination.[13] The newspaper analyzed speeches by Zionist leaders, such as Vladimir Jabotinsky's in October 1926, interpreting them as admissions of intent to achieve a Jewish majority through immigration, and critiqued Chaim Weizmann's 1931 bi-national state proposal as insincere.[13] Political cartoons, often front-page features, depicted Zionism as predatory—such as a 1936 illustration portraying it as a crocodile menacing Palestine—while critiquing economic policies and negotiations tied to Mandate governance.[17] [float-right] Social reporting in Filastin intertwined with political concerns, focusing on the societal impacts of Zionist activities, including displacement risks from land transfers and shifts in urban demographics in Jaffa. Articles addressed broader Arab social dynamics, such as the Palestinian diaspora and Orthodox community revival, often linking them to resistance against external pressures.[9] Coverage extended to local economic strains and intercommunal tensions, warning of Zionist-British cooperation eroding traditional Arab social structures, though it prioritized nationalist appeals over neutral social analysis.[19] During the 1936 general strike, Filastin routinely reported strike activities and calls for non-cooperation, embedding social mobilization within anti-Mandate narratives.[31]Sports Journalism and Cultural Promotion
Filastin pioneered sports journalism in Ottoman Palestine upon its launch on January 15, 1911, becoming the most active publication in reporting athletic events and fostering public interest in physical activities.[19] The newspaper dedicated sections to local and regional competitions, emphasizing soccer as the dominant sport, which comprised about 80% of its sports content due to its widespread appeal among Arab communities.[32] This coverage extended beyond mere reporting to actively promote Palestinian unity and resilience, portraying sports as an arena for national expression amid growing communal tensions. For instance, Filastin highlighted Arab athletic clubs' participation in inter-city matches and encouraged the formation of representative teams, such as the selection of Palestine's first national football squad in 1928 to compete against visiting foreign sides.[33] By framing victories and organizational efforts as symbols of Arab vigor and organization, the paper linked athletic achievements to broader cultural revival and resistance against perceived external influences.[19] In parallel, Filastin's sports reporting intertwined with cultural promotion by publicizing festivals and youth initiatives that blended physical training with traditional Arab values, countering narratives of decline and reinforcing communal solidarity.[19] The newspaper's emphasis on homegrown talent and events, rather than imported models, served to cultivate a distinctly Palestinian sporting culture, aligning with its editorial mission to bolster local identity through accessible, morale-boosting content.[34]Geographic and Thematic Scope
Falastin primarily covered events within the Ottoman Mutasarrifate of Jerusalem, with a core focus on the port city of Jaffa—its headquarters and publication base—and Jerusalem, the administrative and religious center.[10] Coverage extended sporadically to other districts such as Hebron, Jericho, Nablus, and Gaza, reflecting the newspaper's emphasis on southern Palestinian locales amid rising Jewish land purchases and settlement activities in these areas.[10] Beyond local boundaries, it occasionally reported on broader Syrian and Egyptian affairs to contextualize Arab regional dynamics, but maintained a Palestine-centric lens, distinguishing itself from pan-Arab publications by prioritizing indigenous Arab concerns over imperial Ottoman or later British narratives.[1] Thematically, early editions emphasized the Arab Orthodox Movement's campaign against Greek Orthodox clerical dominance in Jerusalem's patriarchate, framing it as a struggle for Arab ecclesiastical autonomy and cultural preservation.[35] This evolved into critiques of Zionist immigration and land acquisition, portraying them as existential threats to Arab land tenure and demographic balance, with detailed reporting on specific incidents like clashes over property sales from 1911 onward.[10] Social and economic topics included advocacy for agricultural modernization, farmer cooperatives, and urban reforms to bolster Palestinian self-sufficiency, often contrasting these with perceived Zionist economic encroachments.[5] Cultural and recreational coverage encompassed sports journalism, promoting local Arab athletic events—such as school competitions and football matches—as vehicles for community cohesion and national identity formation, with consistent reporting from 1912 through 1948.[34] Political discourse under the British Mandate (post-1918) intensified opposition to mandate policies favoring Jewish immigration, including analyses of White Papers and commissions like Peel (1937), while touching on inter-Arab relations and anti-colonial sentiments without fully endorsing pan-Arabist unification.[13] This scope positioned Falastin as a mouthpiece for localized Palestinian resistance, though its selective emphasis on conflict amplified tensions rather than balanced socioeconomic progress.[19]Challenges and Controversies
Suspensions, Censorship, and Legal Actions
Under Ottoman rule, Falastin faced early censorship, with its publication suspended in 1914 for articles criticizing local officials, including the Mutasarrif of Jerusalem, leading to the arrest and imprisonment of editor Issa al-Issa in Damascus for 300 days.[13] [7] Al-Issa subsequently published from exile until the paper's resumption after World War I. During the British Mandate, Falastin encountered repeated suspensions and legal challenges, primarily for content opposing Zionist immigration, land purchases, and British policies perceived as favoring Jewish settlement.[13] Publication resumed on March 6, 1921, following a permit, but was banned twice in May 1921 amid the Jaffa riots for reporting on communal violence and critiquing government inaction, prompting temporary reissuance under the al-Akhbar masthead.[13] Further suspensions occurred on June 1930 for 16 days over an Arabic translation of a pro-Arab article from the Cairo newspaper Douar Hayom, and from November 11, 1930, for an editorial framing Palestinian Arabs as choosing between collaboration with British-Zionist interests and resistance.[13] In the 1936–1939 Arab Revolt, British authorities imposed pre-publication censorship from June to October 1936 under the 1933 Press Ordinance, fining and suspending Falastin intermittently for alleged incitement, rumor-mongering, and support of the general strike, though specific durations for the paper were not always documented.[18] The Peel Commission later cited the press, including Falastin, for exacerbating unrest through inflammatory reporting.[36] Legal actions included multiple lawsuits by British officials and Zionist groups, resulting in acquittals, fines, or brief closures, with editor Issa al-Issa defending the paper's nationalist stance in court.[13] These measures, totaling over 20 suspensions across both regimes, often boosted the paper's circulation and symbolic resistance among Arab readers.[18]Accusations of Incitement and Fake News
British Mandate authorities repeatedly accused Filastin of inciting intercommunal violence and sedition through its vehement opposition to Zionist immigration and land purchases, leading to multiple suspensions under press ordinances targeting inflammatory content. In 1921, shortly after the Jaffa riots that killed 47 Jews and 48 Arabs, the newspaper was temporarily shut down for publishing articles deemed to exacerbate tensions by portraying Jewish settlement as an existential threat to Arab society.[37] Similar accusations surfaced in the 1929 riots, where Filastin's editorials criticizing British policy on Jewish immigration were cited as contributing to mob violence, though the paper maintained its coverage reflected legitimate grievances over demographic shifts.[7] During the 1936–1939 Arab Revolt, Filastin faced intensified scrutiny, with British officials invoking the 1933 Press Ordinance to impose fines, suspensions, and pre-publication censorship for articles accused of urging strikes and resistance against colonial rule and Zionist expansion. The newspaper was suspended several times in 1936 for content portraying British forces as aggressors and Zionists as invaders, actions that authorities argued fueled the general strike and armed uprising; circulation paradoxically rose to 4,000–6,000 copies per issue post-suspension, amplifying its reach.[18] The Peel Commission Report of 1937 explicitly blamed Filastin and other Arab papers for inciting unrest by spreading unverified rumors, such as claims that Jews distributed poisoned sweets to Arab children or planned mass expulsions, which the commission viewed as fabricated to provoke hatred and disorder rather than factual reporting.[36] Critics, including Zionist organizations and British administrators, further alleged Filastin propagated "fake news" by exaggerating Jewish economic dominance and immigration figures to stoke fears of dispossession, as seen in recurring editorials and caricatures depicting Zionism as a predatory force. A 1936 caricature in the paper portrayed Zionist leaders as vampires draining Palestinian resources, which contemporaries decried as inflammatory propaganda designed to dehumanize Jews and justify violence.[38] While Filastin's defenders, including editor Issa El-Issa, argued such content was rooted in observable land transfers and policy failures—citing official statistics showing Jewish land ownership rising from 2% in 1920 to 5.7% by 1936—these depictions were nonetheless leveraged in legal actions as evidence of deliberate misinformation to mobilize Arab opposition.[18] The British, prioritizing mandate stability, often prioritized suppression over nuanced debate, though Arab sources contested the charges as colonial overreach to silence dissent. Scholarly assessments note that while Filastin's rhetoric employed hyperbolic language common to nationalist journalism of the era, British records document specific instances where its reporting preceded spikes in unrest, lending credence to incitement claims without absolving underlying policy tensions. No formal convictions for outright fabrication occurred, but the pattern of suspensions—totaling over a dozen by 1939—reflected authorities' view of the paper as a vector for destabilizing narratives amid rising casualties, with the revolt claiming 5,000 Arab, 400 Jewish, and 200 British lives.[18]Role in Intercommunal Violence
Falastin's reporting on Jewish immigration and land purchases frequently highlighted perceived threats to Arab society, contributing to heightened intercommunal tensions in Mandatory Palestine. From its early years, the newspaper covered incidents of friction between Arab residents and Jewish settlers, evolving from initial ambivalence to overt hostility by 1914, as evidenced by editorials framing Zionist activities as invasive and potentially violent.[10] This stance aligned with broader Arab press efforts that, according to contemporary observers, amplified fears of Jewish dominance, setting the stage for outbreaks like the 1921 Jaffa riots, where 47 Jews and 48 Arabs were killed amid clashes sparked by labor disputes and rumors.[20] During the 1929 riots, triggered by disputes over access to the Western Wall and fueled by rumors of Jewish attacks on Muslim holy sites, Falastin exemplified the Arabic media's role in disseminating inflammatory narratives. The riots resulted in 133 Jewish deaths, including 67 in Hebron, and 116 Arab fatalities, with Arab press outlets, including leading papers like Falastin, accused of whipping up hysteria through exaggerated reports of Jewish intentions to seize the Al-Aqsa Mosque.[39] British inquiries noted the press's contribution to mob violence by portraying Zionism as an existential danger, though Arab nationalists viewed such coverage as defensive journalism against colonial favoritism toward Jewish settlement.[40] In the 1936–1939 Arab Revolt, Falastin actively supported the general strike that escalated into widespread violence, publishing calls for its expansion and framing the unrest as legitimate resistance to British policies enabling Jewish immigration. The revolt claimed over 5,000 Arab, 400 Jewish, and 200 British lives, with the newspaper's editorials and headlines portraying attackers as defenders against Zionist aggression.[15] British authorities repeatedly suspended Falastin under emergency ordinances for inciting unrest and spreading false information, closing it multiple times between April and October 1936 alone, reflecting perceptions of its direct role in mobilizing public sentiment toward armed confrontation.[18][41] While these actions underscore British concerns over media-fueled anarchy, Falastin's defenders argued its reporting merely reflected Arab grievances amid demographic shifts, with Jewish land ownership rising from 2% in 1920 to 5.7% by 1936.[42]Influence and Legacy
Contributions to Palestinian Nationalism
Filastin, established in 1911 by Issa and Yousef al-Issa in Jaffa, contributed significantly to the emergence of a distinct Palestinian national consciousness by consistently addressing its readership as Palestinians and employing the Arabic term Filastin to denote both the territory and its Arab inhabitants.[6] This usage predated widespread adoption of a separate Palestinian identity amid broader Arab or Syrian nationalist currents, helping to localize sentiments of attachment to the land under Ottoman rule.[4] The newspaper's early editorials emphasized communal welfare, including Orthodox Christian concerns, while gradually incorporating opposition to external influences that threatened Arab demographic and economic primacy.[7] The publication's evolving stance on Zionism marked a key aspect of its nationalist influence, transitioning from initial ambivalence in 1911 to overt hostility by 1914 through reporting on Jewish immigration and land acquisitions as direct challenges to Arab sovereignty.[2] Editor Issa al-Issa framed these developments in editorials as existential risks to Palestinian peasantry and majority status, motivating resistance against perceived settler-colonial encroachment.[43] Such coverage, including caricatures and analyses, rallied public awareness and opposition, positioning Filastin as a vanguard against policies enabling Zionist growth during the British Mandate.[13] This anti-Zionist discourse intertwined with calls for Arab unity in Palestine, distinguishing local nationalism from pan-Arabism by prioritizing territorial integrity.[44] Filastin's role extended to political mobilization, notably during the 1936 general strike that escalated into the Arab Revolt, where it facilitated organization, disseminated strike calls, and critiqued British suppression.[15] As the most circulated Arabic newspaper until Al-Difa's emergence in 1934, it amplified grievances over immigration quotas and land sales, urging unified action for independence.[6] Supplements in English targeted international audiences, advocating Palestinian claims and countering Zionist narratives in global discourse.[45] Beyond politics, Filastin promoted national cohesion through coverage of sports and cultural events, portraying them as expressions of Palestinian vitality against foreign dominance.[19] This holistic approach reinforced identity formation, influencing subsequent generations despite closures and censorship, and establishing the paper as a foundational organ of Palestinian nationalist thought until its relocation post-1948.[44]Criticisms and Scholarly Assessments
![A 1936 caricature published in the Falastin newspaper depicting Zionism and Palestine][float-right] Falastin faced criticism for disseminating anti-Jewish and anti-Zionist propaganda, which exacerbated tensions between Arab and Jewish communities in Palestine during the Ottoman and Mandate periods.[46] Scholars have noted that the newspaper's editorial stance evolved from initial ambivalence toward Zionism to outright hostility by 1914, portraying Jewish land purchases, immigration, and institutional developments—such as the use of Hebrew in schools—as existential threats to Arab society.[2] [11] This shift was attributed to specific events like violent incidents between communities and perceived Zionist expansionism, but critics argue it fostered a narrative of inevitable conflict rather than opportunities for coexistence.[10] Accusations of journalistic malpractice, including the spread of fake news and sensationalism, were leveled against Falastin during the 1935 press wars in Palestine, where it was described by contemporaries as an "expert in fake news" offensive to Arab interests.[38] Additionally, scholarly analysis has highlighted instances of uncredited borrowing in its content, raising questions about the originality and integrity of its reporting under editor Issa El-Issa, with fabricated quotes attributed to the paper in rival publications underscoring competitive ethical lapses.[43] [47] Such practices contributed to perceptions of the newspaper as a partisan organ aligned with specific Arab factions, like the Nashashibi group, prioritizing political advocacy over neutral journalism.[48] In scholarly assessments, Falastin is often credited with advancing Palestinian nationalism through its consistent opposition to British Mandate policies and Zionist aims, yet this role is critiqued for promoting a separatist identity that marginalized moderate voices and dialogue with Jewish settlers.[13] [45] While peer-reviewed studies emphasize its influence on Arab public opinion—such as warning against Zionist-British cooperation—many originate from institutions with documented pro-Palestinian leanings, potentially underemphasizing the paper's contribution to intercommunal animosity via alarmist rhetoric and caricatures invoking threat narratives.[19] [27] Balanced evaluations, however, acknowledge that its anti-Zionist focus, while rooted in local grievances over land and demographics, sometimes blurred into broader anti-Jewish sentiments, limiting its credibility as an objective chronicler of events.[11] [46]Centennial Observance and Modern Reflections
In 2011, a conference titled "Falastin's Centennial" was held in Amman, Jordan, organized by Columbia University's Middle East Research Center to commemorate the newspaper's founding on December 15, 1911. The event assembled 24 participants, including local Palestinian journalists, regional media scholars, and international academics, to evaluate Falastin's contributions to early 20th-century Arabic journalism, its role in articulating opposition to Zionist settlement, and its influence on collective identity formation amid Ottoman and British rule. Opening remarks emphasized the publication's archival value as a primary source for understanding Mandate-era tensions over land sales and immigration policies.[49] Modern scholarly analyses portray Falastin as a foundational organ of Palestinian nationalism, crediting its editorials with shifting from initial ambivalence toward Zionism—viewing it as a potential economic boon in pre-World War I issues—to outright rejection by framing Jewish land acquisition and settlement as existential threats to Arab majority status and cultural continuity. Peer-reviewed studies, such as those examining its pre-1914 coverage, document how the newspaper popularized terms like "Filastini" (Palestinian) to denote local inhabitants distinct from broader Arab or Ottoman identities, thereby laying groundwork for modern national consciousness.[2][10] In contemporary historiography, particularly works applying settler-colonial paradigms, Falastin is assessed as instrumental in constructing narratives of dispossession, portraying Zionist activities from 1912 onward as systematic displacement akin to European imperialism elsewhere, which resonated with readers and amplified resistance sentiments during the 1920s intercommunal clashes. These interpretations, drawn from digitized archives and editorial content analysis, underscore the paper's daily circulation peaking at around 3,000 copies by 1929, enabling widespread dissemination of critiques against British facilitation of Jewish immigration under the Mandate's terms.[50] Reflections also highlight enduring relevancies, with analyses noting that Falastin's wartime editorials on Allied policies and Arab self-determination prefigured unresolved 21st-century debates over sovereignty, refugee rights, and territorial claims, as evidenced by comparisons between Mandate-era grievances and ongoing negotiations. While praised in Palestinian-centric scholarship for journalistic resilience against censorship—suspended over 20 times between 1911 and 1948—critiques from balanced historical reviews question its occasional reliance on unverified reports, echoing British administrative records of content deemed provocative during the 1936–1939 revolt. Such evaluations, informed by declassified Mandate documents, caution against uncritical veneration, prioritizing empirical archival scrutiny over ideological retrospectives prevalent in some regional narratives.[29][38]References
- https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Falastin_%28newspaper%29
- ./assets/A_1936_caricature_published_in_the_Falastin_newspaper_on_Zionism_and_Palestine.png
