Hubbry Logo
R-colored vowelR-colored vowelMain
Open search
R-colored vowel
Community hub
R-colored vowel
logo
8 pages, 0 posts
0 subscribers
Be the first to start a discussion here.
Be the first to start a discussion here.
R-colored vowel
R-colored vowel
R-colored vowel
View on Wikipedia
from Wikipedia

R-colored vowel
◌˞
ɚ
ɝ
ɹ̩
ɻ̍
IPA number327
Audio sample
Encoding
Entity (decimal)˞
Unicode (hex)U+02DE
X-SAMPA@`
Spectrogram of [ə] and its rhotacized counterpart [ɚ]
Sound sample of regular and r-colored schwa
Problems playing this file? See media help.

An r-colored or rhotic vowel (also called a retroflex vowel, vocalic r, or a rhotacized vowel) is a vowel that is modified in a way that results in a lowering in frequency of the third formant.[1] R-colored vowels can be articulated in various ways: the tip or blade of the tongue may be turned up during at least part of the articulation of the vowel (a retroflex articulation) or the back of the tongue may be bunched. In addition, the vocal tract may often be constricted in the region of the epiglottis.[1]

R-colored vowels are exceedingly rare, occurring in less than one percent of all languages.[1] However, they occur in two of the most widely spoken languages: North American English and Mandarin Chinese. In North American English, they are found in words such as dollar, butter, third, color, and nurse. They also occur in Canadian French, some varieties of Portuguese,[2][3][4] some Jutlandic dialects of Danish, and in a few indigenous languages of the Americas and of Asia, including Serrano and Yurok in the United States, Luobohe Miao in China, Katë in Afghanistan, and Badaga in India.

Notation

[edit]

In the IPA, an r-colored vowel is indicated by a hook diacritic ⟨˞⟩ placed to the right of the regular symbol for the vowel. For example, the IPA symbol for schwa is ⟨ə⟩, while the IPA symbol for an r-colored schwa is ⟨ɚ⟩. Similarly, the IPA symbol for the open-mid central unrounded vowel is ⟨ɜ⟩, while an r-colored open-mid central unrounded vowel is ⟨ɝ⟩. This diacritic is the hook of ⟨ɚ⟩ or ⟨ɝ⟩, symbols constructed by John Samuel Kenyon along with ⟨ᶔ⟩ by adding the retroflex hook (right hook) to ⟨ə⟩ and ⟨ɜ⟩.[5] Both ⟨ɚ⟩ and ⟨ɝ⟩ were proposed as IPA symbols by the editors of American Speech in 1939 to distinguish it from [əɹ].[6]

The IPA adopted several ways to transcribe r-colored vowels in its 1947 chart: the turned r ⟨ɹ⟩; the superscript turned r ⟨əʴ⟩, ⟨aʴ⟩, ⟨eʴ⟩, ⟨ɔʴ⟩, etc.; the retroflex hook ⟨ᶕ⟩, ⟨ᶏ⟩, ⟨ᶒ⟩, ⟨ᶗ⟩, etc.;[7] and added ⟨ɚ⟩ as a variant of ⟨ᶕ⟩ in its 1951 chart.[8] In 1976 the retroflex hook was dropped due to insufficient usage.[9] In 1989, at the Kiel Convention, the hook of ⟨ɚ⟩ and ⟨ɝ⟩ was adopted as a diacritic placed on the right side of the vowel symbol for r-colored vowels, e.g. ⟨ɛ˞ o˞ ɔ˞⟩.[10] Following the convention of alternating ⟨ɜ⟩ and ⟨ə⟩ for non-rhotic accents, ⟨ɝ⟩ and ⟨ɚ⟩ signify stressed and unstressed, respectively, rather than a difference in phonetic quality.[11] The use of the superscript turned r (əʴ) is still commonly seen.

Examples

[edit]

English

[edit]
See also: Rhoticity in English
Comparison of hiatus, consonantal /r/, and r-colored vowels in American English
Problems playing this file? See media help.

R-colored vowels are found in most rhotic forms of English, including General American and Irish English. The r-colored vowels of General American can be written with "vowel-r" diacritic:[12]

  • [ɚ]: hearse, assert, mirth (stressed, conventionally written [ɝ]); standard, dinner, Lincolnshire (unstressed)
  • [ɑ˞]: start, car
  • [ɔ˞]: north, war

In words such as start, many speakers have r-coloring only in the coda of the vowel, rather than as a simultaneous articulation modifying the whole duration. This can be represented in IPA by using a succession of two symbols such as [ɑɚ] or [ɑɹ], rather than the unitary symbol [ɑ˞].[12]

Singing

[edit]

In European classical singing, dropping or weakening of r-colored vowels has been nearly universal and is a standard part of classical vocal training. However, there have always been other singing styles in which r-colored vowels are given their full emphasis, including traditional Irish singing styles and those of many performers of country music.[citation needed] Certain post-grunge singers[who?] made heavy use of this technique to such an extent that many people derisively exaggerated this tendency when referencing their music. In certain particular cases, a vowel + /r/ is pronounced instead as two syllables: a non-rhotic vowel followed by a syllabic /r/.[citation needed]

Mandarin Chinese

[edit]
Main article: Erhua

In Mandarin, the rhotacized ending of some words is the prime way by which to distinguish speakers of Standard Northern Mandarin (Beijing Mandarin) and Southwestern Mandarin from those of other forms of Mandarin in China. Mandarin speakers call this phenomenon erhua. In many words, the -r suffix (simplified Chinese: 儿; traditional Chinese: 兒) is added to indicate some meaning changes. If the word ends in a velar nasal (ng), the final consonant is lost and the vowel becomes nasalized.[13] Major cities that have this form of rhotacized ending include Beijing, Tianjin, Tangshan, Shenyang, Changchun, Jilin, Harbin, and Qiqihar. This erhua has since spread to other provincial capitals not home to Standard Mandarin, such as Shijiazhuang, Jinan, Xi'an, Chongqing, and Chengdu.

In rhotic accents of Standard Mandarin, such as those from Beijing, Tianjin, most of the Hebei province (e.g. Tangshan, Baoding, Chengde), eastern Inner Mongolia (e.g. Chifeng, Hailar), and in the Northeast, vocalic r occurs as a diminutive marker of nouns (pinyin: ér) and the perfective aspect particle (了; le). This also occurs in the middle syllables of compound words consisting of three or more syllables. For example, the name of the famous restaurant Go Believe (狗不理) in Tianjin is pronounced as 'Gourbli' (Gǒu(r)bùlǐ → Gǒurblǐ). The name of the street Dazhalan (大栅栏) in Beijing is pronounced as 'Da-shi-lar' (Dàshànlàn(r) → Dàshílàr).

Quebec French

[edit]

In Quebec French, the vowel /œ̃/ is generally pronounced [œ̃˞] and the r-colored vowels are also pronounced in loan words[14]. For example, the word hamburger can be pronounced [ambɚɡɚ] and the word soccer can be pronounced [sɔkɚ].

The vowel /ø/ may be pronounced as [ø˞] in open and closed syllables: jeu [ʒø˞], feutre [fø˞ːtʁ̥].

Other examples

[edit]

In the 1930s the Dravidian language Badaga had two degrees of rhoticity among all five of its vowels, but few speakers maintain the distinction today, and then only in one or two vowels. An example is non-rhotic [be] "mouth", slightly rhotacized ("half retroflexed") [be˞] "bangle", and fully rhotacized ("fully retroflexed") [be˞˞] "crop".[15]

The Algic language Yurok illustrated rhotic vowel harmony. The non-high vowels /a/, /e/ and /o/ could become /ɚ/ in a word that has /ɚ/. For example, the root /nahks-/ 'three' became /nɚhks-/ in the word /nɚhksɚʔɚjɬ/ 'three (animals or birds)'.[16]

Luobohe Miao also contains [ɚ].[17]

Katë, a Nuristani language, alongside neighboring languages such as Indo-Aryan Kalasha, has a rhotic vowel denoted as /ɘ˞/.[18]

A rhotic articulation may also be found on consonants, such as [ɬ˞l˞˧] 'wind' in Nuosu.[19]

See also

[edit]
Look up R-coloured vowel in Wiktionary, the free dictionary.

References

[edit]

Further reading

[edit]
Revisions and contributorsEdit on WikipediaRead on Wikipedia

R-colored vowel

View on Grokipedia
from Grokipedia
An r-colored vowel, also known as a rhotic vowel or rhotacized vowel, is a sound modified in its articulation to incorporate an /r/-like quality, typically through gestures such as body bunching, retraction of the front or root, or retroflexion, which acoustically lowers the frequency of the third . This rhotacization results in a single, blended rather than a distinct followed by a /r/, distinguishing it from sequences where /r/ is pronounced separately. In rhotic dialects of English, such as General American, r-colored vowels are a defining feature, occurring when a vowel precedes /r/ within the same , as in bird [bɝd], her [hɝ], or car [kɑɹ]. Common realizations include the stressed /ɝ/ (e.g., nurse, learn) and the unstressed schwa variant /ɚ/ (e.g., butter, color), alongside rhotacized versions of other vowels like /ɪr/ in near [nɪɹ] or /ɔr/ in more [mɔɹ]. These sounds contrast with non-rhotic varieties, such as , where postvocalic /r/ is typically dropped, leaving a centering or pure (e.g., bird [bɜːd]). Phonologically, r-colored vowels often function as distinct phonemes in , participating in mergers like the cot–caught distinction or the Mary–marry–merry merger among some speakers. Beyond English, r-colored vowels appear in a variety of languages, such as , but remain rare, documented in fewer than 1% of the world's languages according to surveys of vowel inventories. In non-Indo-European languages, they occur in Berber dialects, where sequences like vowel + /r/ yield lowered or centralized rhotacized forms such as or . Germanic languages like Swedish and Norwegian feature rhotacization before coda /r/, shifting vowels like /e/ to [æ] or /ø/ to [œ], while Dutch dialects (e.g., ) vocalize /ər/ to [ɑ]. Romance examples include certain varieties with rhotacized schwas and with retroflex-like r-coloring in some contexts. In all cases, the phenomenon arises from rhotic-vowel interactions, often involving spreading of articulatory features like or lowering, though realizations vary widely by language-specific .

Phonetic Description

Definition

An r-colored vowel, also known as a rhotic or rhotacized vowel, is a vowel sound modified by an r-like quality through coarticulation with a , resulting in a distinct phonetic category characterized by a lowered third (F3). This rhotacization fuses the rhotic element into the vowel nucleus, producing a single, integrated segment rather than a sequence of vowel plus separate r. In the International Phonetic Alphabet, such vowels are denoted by a right-hook attached to the base vowel symbol, as in [ɚ] for the r-colored schwa. R-colored vowels are typologically rare, occurring in fewer than 1% of the world's languages based on phonological surveys. For instance, in rhotic varieties of , the word "bird" is pronounced with an r-colored [bɝd], illustrating how the rhotic quality alters the core timbre.

Articulation

R-colored vowels are produced through the integration of a rhotic into the articulation of a base , resulting in a modification of the vocal tract configuration that imparts a rhotic quality to the sound. The primary articulatory mechanisms involve specific tongue positions that create a constriction, distinguishing two main variants: retroflex and bunched. In the retroflex variant, the tongue tip curls upward and backward toward the hard palate or postalveolar region, while the tongue dorsum remains relatively lowered, creating a subapical constriction. In contrast, the bunched variant features the tongue body raised centrally and laterally toward the palate, with the sides of the tongue elevated against the upper molars and the tip positioned low or neutral, forming a more distributed dorsal constriction. Both configurations are observed in the production of r-colored vowels, such as those in American English words like "her" or "curl," where the choice between retroflex and bunched may vary by speaker or phonetic context. A key aspect of r-colored vowel articulation is the retraction and the resulting rhotic in the vocal tract, which narrows the pharyngeal or palatal region and alters the characteristics of the base . This , whether retroflex or bunched, reduces the volume of the back cavity and introduces a between oral and pharyngeal spaces, thereby modifying the vowel's overall quality to include rhotic coloring. The retraction of the further contributes to this effect by lengthening the vocal tract posteriorly, enhancing the rhotic without fully occluding , which remains approximant-like. Articulatory variations also include adjustments in lip and position that align with the base vowel's inherent features. For r-colored back vowels, such as those derived from /ɔ/ or /u/, increased lip protrusion and are typical to maintain the rounded quality, whereas front vowels like those from /ɪ/ or /ɛ/ involve minimal or no . lowering tends to accompany more open base vowels, facilitating greater oral cavity expansion, while higher vowels may involve a more closed posture. These adjustments ensure the rhotic coarticulates smoothly with the vowel's primary articulation. Cross-linguistically, articulatory patterns for r-colored vowels exhibit differences influenced by the phonological inventory of the . In , the bunched configuration predominates for many speakers, particularly in syllable-coda positions typical of r-colored vowels. In contrast, languages with robust series, such as Mandarin, often feature stronger retroflexion in rhotic vowels, though bunched variants also occur due to individual and contextual variability.

Acoustics

R-colored vowels exhibit a distinctive acoustic profile dominated by the lowering of the third (F3) to approximately 1600–1700 Hz, which imparts a characteristic "muddy" or rhotacized to the sound. This F3 reduction, observed consistently across productions by adult speakers of , contrasts sharply with the higher F3 values typical of non-rhotic vowels, which often exceed 2500 Hz. The lowered F3 arises from the retroflex or bunched tongue configurations that bunch the vocal tract resonances, effectively merging or compressing higher s into a denser . In addition to F3 lowering, rhotic coarticulation influences the first (F1) and second (F2) formants through transitional movements that reflect the tongue's approximation toward the /r/ gesture. For instance, the unstressed r-colored schwa /ɚ/, as in "butter," typically features an F1 around 400–500 Hz and an F2 near 1400 Hz, positioning it centrally in the acoustic vowel space but with compressed formant spacing due to the rhotic influence. Stressed variants like /ɝ/ in "bird" show a slightly higher F1 of about 500 Hz and a lower F2 around 1300 Hz, while /ɔ˞/ in "port" has an F1 near 600 Hz and F2 at 1200 Hz, all accompanied by the signature low F3. These formant patterns vary modestly by speaker gender, with female productions generally exhibiting higher absolute frequencies than male ones, though the relative lowering of F3 remains a robust invariant. Perceptually, listeners distinguish r-colored vowels from plain s or sequences of /r/ plus a primarily through spectrographic cues, where the lowered and often weakened F3 creates a clustered F2–F3 region that lacks the distinct banding seen in non-rhotic contexts. Experimental manipulations of amplitudes confirm that attenuating F3 enhances perceived rhoticity, with listeners rating signals with reduced F3 amplitude (e.g., -24 dB) as significantly more rhotic than unfiltered versions, up to 88% preference in paired comparisons. This perceptual reliance on F3 lowering holds across contexts, though a dominant peak in the F2–F3 overlap region further reinforces identification. Empirical studies underscore F3 lowering as the primary acoustic cue for rhoticity, with quantitative analyses revealing consistent ranges: for /ɝ/, F3 falls to 1600–1700 Hz alongside F1 at ~500 Hz and F2 at ~1300 Hz, whereas /ɔ˞/ maintains a similar F3 but with elevated F1 (~600 Hz) and depressed F2 (~1200 Hz) to encode backness and height. These patterns, derived from tracking in sustained and contextual productions, demonstrate that F3 values below 80% of a speaker's average non-rhotic F3 reliably signal r-coloring, enabling robust differentiation in noisy or coarticulated speech environments. Gender-normalized data further validate this cue's salience, as the relative F3 depression persists despite absolute frequency shifts.

Notation

International Phonetic Alphabet

In the International Phonetic Alphabet (IPA), r-colored vowels are represented using the rhotic hook diacritic (˞), a small hook placed to the right of the base vowel symbol to indicate rhoticization. This diacritic modifies any vowel to show the addition of rhotic quality, distinguishing r-colored vowels from non-rhotic vowels followed by a separate rhotic consonant in transcription. For instance, the r-colored open back unrounded vowel is transcribed as [ɑ˞], the r-colored near-open front unrounded vowel as [æ˞], and the r-colored open-mid back unrounded vowel as [ʌ˞]. Dedicated IPA symbols are used for the most frequent r-colored vowels derived from the mid central vowel schwa, specifically [ɚ] for the unstressed r-colored schwa and [ɝ] for its stressed counterpart. These symbols simplify notation for phonemically distinct r-colored schwas in rhotic languages. The 1999 Handbook of the provides guidelines for choosing between diacritics and dedicated symbols: dedicated letters like [ɚ] and [ɝ] are recommended for broad (phonemic) transcriptions of common r-colored vowels, particularly in languages where they function as distinct phonemes, while the rhotic hook (˞) is preferred for narrow (phonetic) transcriptions, allophonic variations, or secondary rhotic modifications to other base vowels. In rhotic contexts, such as postvocalic rhoticization in , these notations apply to stressed or unstressed syllables alike, whereas non-rhotic contexts typically use separate vowel and rhotic consonant symbols without the hook. These IPA conventions account for key acoustic features of r-colored vowels, including the lowering of the third formant (F3) relative to non-rhotic vowels.

Historical and Alternative Notations

The notation for r-colored vowels has evolved significantly within the International Phonetic Alphabet (IPA), reflecting ongoing efforts to standardize representations of rhoticity. In the 1947 IPA chart, multiple options were proposed for transcribing r-colored vowels, including the turned r (ɹ) placed after the vowel symbol (e.g., əɹ), a superscript turned r (e.g., əʴ, aʴ), and specialized symbols with retroflex hooks (e.g., ᶕ for r-colored schwa). These variations aimed to capture the phonetic modification without a unified diacritic, drawing from earlier proposals in phonetic literature. By 1951, the ligature ɚ was introduced as an alternative specifically for the r-colored schwa, particularly in unstressed syllables, alongside continued use of əɹ or əʴ. A pivotal standardization occurred at the 1989 Kiel Convention of the , where the right-hook (˞) was officially adopted as the primary for rhoticity, placed to the right of any (e.g., ə˞, ɔ˞). This unified the notation for r-colored vowels across stressed and unstressed contexts, replacing earlier combinations. The ligatures ɚ (for unstressed r-colored schwa) and ɝ (for stressed) were retained as convenient abbreviations, effectively unifying [ɚ] and [ə˞] under the hook system while preserving their distinct forms for common English applications. This revision addressed inconsistencies in prior charts and facilitated broader applicability in . Alternative notations persist outside strict IPA usage. In dialectal and informal orthographies, particularly for English varieties, spellings like "er" (as in "her" or "bird") conventionally represent r-colored vowels, reflecting historical mergers in non-rhotic accents but retained in rhotic ones for phonetic approximation. These orthographic conventions, rooted in scribal practices, serve educational and descriptive purposes without phonetic precision. In field linguistics, especially for under-documented languages lacking dedicated r-colored symbols, researchers often resort to ad hoc diacritics such as a small superscript r or improvised hooks on letters to capture rhotic variations. This approach, common in rapid documentation projects, allows flexibility when standard IPA tools are unavailable or insufficient for local phonologies, though it risks inconsistency across publications.

Occurrence Across Languages

In English Varieties

R-colored vowels are a prominent feature in rhotic varieties of English, where the post-vocalic /r/ is pronounced and influences the preceding vowel, resulting in rhotacization. In General American English, this occurs systematically in words like "nurse" pronounced as [nɝs] and "start" as [stɑɹt], with the vowel in "start" often realized as [ɑ˞], blending the low back vowel with r-coloring. This rhotacization distinguishes rhotic accents from non-rhotic ones, such as Received Pronunciation, where the /r/ is dropped, leaving a non-colored vowel. Specific vowels in rhotic English dialects are affected by this process, including the merger of /ɜːr/ into [ɝ], as in "bird" [bɝd]; /ər/ into [ɚ], as in unstressed syllables like the second vowel in "butter" [ˈbʌtɚ]; and /ɔːr/ into [ɔ˞], as in "north" [nɔɹθ] with r-coloring on the vowel. These realizations create distinct phonemes in the inventory of General American, where r-colored vowels function as single units rather than vowel-plus-consonant sequences. In Irish English, r-colored vowels similarly arise due to the retention of post-vocalic /r/, maintaining rhoticity across dialects. For example, "for" is pronounced as [fɔːɹ], with the /r/ coloring the preceding vowel and preserving contrasts before /r/ that are lost in non-rhotic varieties. This feature aligns Irish English with other rhotic Celtic-influenced varieties, though the exact quality of r-coloring may vary regionally. The prevalence of r-colored vowels in North American and Irish English reflects a historical divergence from British English, where non-rhoticity emerged in the late 18th century among upper-class speakers in southern England. Prior to this shift, English was generally rhotic, but post-18th-century innovations in prestige varieties led to /r/-dropping after vowels, while colonial North American English preserved rhoticity, solidifying r-colored vowels in modern dialects. This development influenced the spread of rhotic accents across the Atlantic, contrasting with the non-rhotic standard that became dominant in England by the 19th century.

In Chinese Languages

In , (儿化), or r-suffixation, is a morphophonological process that involves adding an -r suffix to the end of nouns or verbs, creating an r-colored vowel through rhotacization of the final. This phenomenon is especially prevalent in the , where it serves as a key feature of spoken (Putonghua). For instance, the word for "flower," huā [xwá], becomes huār [xwáɻ̩] with the suffix, often conveying a or affectionate nuance. The phonetic realization of typically features a retroflex [ɻ] or syllabic [ɻ̩] that colors the preceding , sometimes resulting in a vowel-r sequence rather than a fully independent . A representative example is "gǒu" () [kóu] transforming into "gǒur" [kóuɻ], which implies a small or endearing , such as a . This rhotacization can centralize the and lower the third frequency, but the core effect is the addition of retroflex coloring. Erhua is most common in northern Mandarin varieties, including those of and , where it appears frequently in informal speech and functions as a or emphatic marker, often signaling northern identity. In contrast, it is less prevalent in southern Mandarin dialects, where speakers may omit it or produce it inconsistently, reflecting regional phonological differences. Unlike the phonological , erhua in Chinese primarily plays a morphological role, altering word meaning through suffixation rather than affecting entire inventories.

In French Varieties

In Quebec French, r-colored vowels represent an emerging phonological feature, primarily affecting the mid front rounded vowels /ø/, /œ/, and the nasal /œ̃/, which develop rhoticity through bunched or retroflex tongue gestures that lower the third formant (F3), resembling the English schwa-r /ɚ/. This phenomenon was first documented in the early 1970s among Montreal speakers, particularly in word-final open syllables or before rhotic codas, as in pneu [pnø˞] ('tire'), beurre [bœʁ] ('butter'), and the nasal un [œ̃˞] ('one') or brun [bʁœ̃˞] ('brown'). Articulatory studies using ultrasound confirm variability in realizations, with some speakers producing a retroflex approximation (tongue blade raised) and others a bunched configuration (dorsum concavity), leading to inter-speaker differences across Quebec regions. This change appears to be progressing from below the level of consciousness, with no strong correlations to social factors like age or gender in some corpora, though men show higher rhoticity rates in /ø/ and /œ̃/. R-colored nasals and vowels are particularly prominent in English loanwords adapted into , where the borrowed rhotic /ɚ/ is often directly imported or substituted with native rhotics, resulting in hybrid forms. For instance, may be realized as [ɑ̃bœʁɡɚ] or with an r-colored nasal [œ̃˞] in the second syllable, while soccer appears as [sɔkɚ] or [sɔkœʁ], showing acoustic distinctness from non-rhotic /ø/ or /œ/ via variable but lowered F3 values. These adaptations reflect incomplete phonological integration, with 317 tokens from parliamentary speech revealing intra-speaker variability and greater similarity to /ø/ than fully native vowels. In contrast, European French varieties predominantly use a uvular fricative or approximant [ʁ] for /ʁ/, which produces less pronounced vowel coloring compared to the retroflex or bunched rhotics in Quebec French, though partial backing and lowering occur in closed syllables due to coarticulation. For example, the word mer ('sea') is typically [mɛʁ], with the preceding /ɛ/ exhibiting slight F3 reduction from the uvular articulation, but without the full rhotic merger seen in Canadian varieties. Occasional rhotics appear in conservative dialects retaining alveolar trills , such as certain rural Belgian or Swiss French varieties, where proximity to /r/ can lead to more noticeable vowel blending in pre-rhotic positions. This difference underscores the role of historical divergence, with Quebec French innovations amplified by regional isolation. The increased presence of rhotics in , including varieties, stems from sustained bilingual contact with English, where exposure to non-uvular facilitates the perceptual and articulatory adoption of rhotic features in loanwords and native contexts. Despite this influence, the spread of rhotics appears driven by internal perceptual motivations rather than deliberate borrowing, as native speakers often remain unaware of the shift.

In Other Languages

R-colored vowels appear in several , notably Badaga spoken in southern , where all five qualities (/i, e, a, o, u/) historically contrasted in short and long forms with two degrees of rhoticity: half-retroflexed (mild r-coloring, notated as [i̮˞, e̮˞, etc.]) and fully retroflexed (stronger r-coloring, [i˞, e˞, etc.]). These distinctions occurred in various positions, though the contrast has largely eroded among contemporary speakers, with only residual rhoticity preserved in some dialects. Badaga's system represents a rare case of phonemic rhotic gradation across the entire inventory, often arising from interactions with retroflex consonants in the language's . Among Indigenous languages of North America, Yurok (an Algic language of northern California) features the rhotic schwa /ɚ/ as a distinct phoneme, frequently appearing in root syllables and triggering vowel harmony. For instance, the root /nahks-/ 'three' surfaces as [nɚhks-] before /ɚ/, as in [nɚhksɚʔɚjɬ] 'three (animals or birds)', where non-high vowels like /a, e, o/ assimilate to /ɚ/ within the word. Similarly, the Uto-Aztecan language Serrano, spoken in southern California, exhibits a characteristic r-like inflection on vowels, particularly in the San Bernardino dialect, where vowels acquire a retroflex quality without merging into full rhotics. This feature distinguishes southern Serrano from northern varieties and stems from coarticulation with alveolar sounds. In the Nuristani language Katë, spoken in eastern Afghanistan, r-colored vowels like /ɘ˞/ emerge as phonetic realizations influenced by retroflex approximants /r̆/, often nasalized in northeastern dialects (e.g., [ɔ̃˞] in [gɘˈd̪͡ʑɔ̃˞.ɛ] 'therefore'). Examples include [ˈku˞] for /kur̆/ 'hat' and [ɻɘ˞ˈʋʷu] for /r̆ëvú/ 'cedar oil', highlighting a rare Central Asian occurrence tied to consonant-vowel interactions. Typologically, r-colored vowels in these languages frequently originate from or co-occur with retroflex consonants, such as approximants or obstruents, which impose retroflexion on preceding or following vowels, a pattern observed across Dravidian, Algic, Uto-Aztecan, and Nuristani families. This linkage underscores their rarity and role in marking prosodic or morphological boundaries.

Special Contexts and Variations

In Singing and Music

In English-language singing, r-colored vowels present significant challenges, particularly in classical and operatic styles, where they can distort pure vowel resonance by lowering the third formant frequency, making it difficult to project sound effectively over an orchestra. To address this, many singers simplify rhotic vowels such as [ɝ] (as in "bird") to non-rhotic equivalents like [ɜː], facilitating better international intelligibility for audiences accustomed to non-rhotic varieties of English. Common techniques in include substituting r-colored vowels with a schwa [ə] or softening the r-element to prioritize vowel clarity and avoid tension in the upper register, while preserving through subtle modifications at word ends. In contrast, genres like often retain full r-coloring to authentically capture the rhotic qualities of American dialects, enhancing stylistic expression without compromising vocal ease. Cross-linguistically, in , the (r-coloring) feature appears in vocal performances, including folk songs, where it contributes to melodic and rhythmic emphasis, though specific adaptations vary by regional style. In 20th-century American films, performers frequently blended rhotic and non-rhotic realizations of r-sounds, transitioning from the non-rhotic mid-Atlantic accent prevalent in early productions to more rhotic forms for textual clarity and character authenticity as rhoticity became normalized in U.S. speech.

Dialectal and Stylistic Variations

In dialects, r-colored vowels exhibit notable variation, with stronger rhoticity typically observed in Southern White Vernacular English compared to (AAVE). In Southern White varieties, post-vocalic /r/ realization has increased in recent decades, reflecting a shift toward fuller r-coloring in words like "" pronounced as [kɑɹ], particularly outside historical areas. In contrast, AAVE maintains higher rates of r-lessness, where coda /r/ is often vocalized or deleted (e.g., "four" as [foə] or [fo]), especially in unstressed or preconsonantal positions, with regional variation showing near-total absence in some urban areas like . Stylistic shifts in English rhoticity further highlight intra-speaker variability, often tied to social context. In formal speech, particularly in historically non-rhotic urban varieties like , speakers may reduce r-coloring to align with prestige norms, though recent trends show rhoticity extending beyond formal styles into casual interview speech among younger and middle-class individuals. Conversely, hyper-rhoticity—exaggerated r-coloring—emerges in emphatic or socially ascending contexts, as middle-class speakers overcompensate with fuller /r/ realizations to signal affiliation with higher-status rhotic norms. In , (r-coloring of syllable codas) varies markedly between urban natives and rural migrants, as well as across generations. Urban Mandarin prominently features , with natives producing an average of 33.5 rhotacized word types, often imitating local identity through forms like huār ([xwaɹ]). Rural migrants from non-rhotic dialect backgrounds, such as those from or , largely avoid or minimally adopt , averaging only 3.91 rhotacized types, viewing it as unnatural or stiff despite over 60% reporting increased use post-migration to urban areas. Generational decline is evident among younger speakers, who produce fewer rhotacized tokens (mean: 61.1) and types (mean: 27.93) than middle-aged (82.2 tokens) or older groups (104 tokens), signaling an ongoing de-rhotacization influenced by standard Mandarin promotion. Perceptual studies underscore how r-colored vowels signal regional and social identity in both English and Chinese. In , sociolinguistic surveys reveal that fuller rhoticity cues Southern or rural affiliations, with listeners associating strong r-coloring with regional authenticity in perceptual tasks across age groups. Similarly, in Mandarin, surveys of natives and migrants show indexing local urban identity but carrying informal connotations, with about 75% of natives holding positive views toward migrant imitation while 50% perceive it as awkward, reinforcing boundaries between Beijingers and outsiders.

References

  1. https://americanphonetics.ruhosting.nl/course/6-the-vowels-of-ga-2/6-5-r-colored-vowels/
  2. https://pages.uoregon.edu/tpayne/APP2007/APPSession03-4-2007-Payne-print.pdf
  3. https://tfcs.baruch.cuny.edu/r-controlled-vowels/
  4. http://www.ai.mit.edu/projects/dm/featgeom/ladef-maddies90-vowels.pdf
  5. https://firstyearchinese.lrc.columbia.edu/r-sound-2/
  6. https://luuksuurmeijer.github.io/papers/bachelor_thesis_2018.pdf
  7. https://ler.letras.up.pt/uploads/ficheiros/9917.pdf
  8. https://www.internationalphoneticassociation.org/icphs-proceedings/ICPhS2023/full_papers/1025.pdf
  9. https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0095447023000694
  10. https://www.researchgate.net/publication/280063183_Evidence_for_the_distinction_between_consonantal-r_and_vocalic-r_in_American_English
  11. https://download.e-bookshelf.de/download/0000/6004/18/L-G-0000600418-0002334018.pdf
  12. https://doi.org/10.1016/j.wocn.2019.100921
  13. https://doi.org/10.21437/ISSP.2024-70
  14. https://escholarship.org/content/qt8779b7gq/qt8779b7gq.pdf
  15. https://www.internationalphoneticassociation.org/icphs-proceedings/ICPhS2011/OnlineProceedings/RegularSession/Heselwood/Heselwood.pdf
  16. https://www.cambridge.org/core/books/handbook-of-the-international-phonetic-association/A76A5294A4E06F6D53AB436A94A83183
  17. https://www.sciencedirect.com/science/article/abs/pii/S0095447020301194
  18. https://www.internationalphoneticassociation.org/IPAcharts/IPA_hist/IPA_hist_2018.html
  19. https://ahdictionary.com/word/search.html?q=syllabic
  20. https://www.ahdictionary.com/application/resources/misc/pronkey.pdf
  21. https://rachelwalker.sites.ucsc.edu/files/2021/10/WalkerProctor2018_OrganizationStructureofRhotics_Preprint.pdf
  22. https://escholarship.org/content/qt602810m9/qt602810m9.pdf
  23. https://www.jstor.org/stable/26847590
  24. https://www.cambridge.org/core/services/aop-cambridge-core/content/view/4DAC9B09A339032EF60B3F6207FE43C2/S0025100300002978a.pdf/rcoloured_vowels_in_irish_english.pdf
  25. https://www.academia.edu/66954817/R_Coloured_vowels_in_Irish_English
  26. https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC9120598/
  27. https://www.bbc.com/culture/article/20180207-how-americans-preserved-british-english
  28. https://www.academia.edu/39650148/A_Cross_dialectal_Comparison_of_Er_suffixation_Erhua_between_Beijing_and_Northeastern_Mandarin_An_EMA_Study
  29. https://www.glossa-journal.org/article/id/5801/
  30. https://surface.syr.edu/cgi/viewcontent.cgi?article=1060&context=thesis
  31. https://doi.org/10.5334/labphon.269
  32. https://repository.upenn.edu/bitstreams/22f90153-a035-4afd-94cb-d7c278c8a62f/download
  33. https://www.journal-labphon.org/article/id/11678/
  34. https://jcaa.caa-aca.ca/index.php/jcaa/article/view/4089
  35. https://www.jstor.org/stable/409407
  36. https://linguistics.berkeley.edu/phonlab/documents/2012/Bakst_MPhilthesis.pdf
  37. https://cla.berkeley.edu/languages/yurok.html
  38. https://sacred-texts.com/nam/ca/nsd/nsd07.htm
  39. https://kups.ub.uni-koeln.de/73732/1/DISSERTATION%20KUPS.pdf
  40. https://www.singwise.com/articles/vowels-formants-modifications
  41. https://www.bethroars.com/singing-blog-tips/why-do-people-lose-their-accent-when-they-sing
  42. https://www.tandfonline.com/doi/pdf/10.1080/23268263.2000.10761390
  43. https://repository.lib.ncsu.edu/bitstreams/51ab5290-b049-4a87-938a-005b77e9ee83/download
  44. https://www.cambridge.org/core/journals/language-variation-and-change/article/r-we-there-yet-the-change-to-rhoticity-in-new-york-city-english/BF917AFEAB0A1C50E04D7E65589907E5
  45. https://www.frontiersin.org/journals/sociology/articles/10.3389/fsoc.2022.902213/full
  46. https://www.lotpublications.nl/Documents/624_fulltext.pdf
Add your contribution
Related Hubs
User Avatar
No comments yet.