Adhan
Adhan
Main page
2239051

Adhan

logo
Community Hub0 subscribers
Read side by side
from Wikipedia

Adhan
Muezzin reciting the adhan at the Gazi Husrev-beg Mosque in Sarajevo, Bosnia and Herzegovina
Arabicأَذَان
Romanizationʔaḏān
Literal meaning"to call"

The adhan[a] ([ʔaˈðaːn], Arabic: أَذَان, romanizedʔaḏān) is the Islamic call to prayer, usually recited by a muezzin, traditionally from the minaret of a mosque, shortly before each of the five obligatory daily prayers. The adhan is also the first phrase said in the ear of a newborn baby, and often the first thing recited in a new home.[3]

Fajr adhan at Malmö Mosque, 2012

It is the first call summoning Muslims to enter the mosque for obligatory (fard) prayers (salawat); a second call, known as the iqama, summons those already in the mosque to assemble for prayer. Muslims are encouraged to stop their activities and respond to the adhan by performing prescribed prayers, demonstrating reverence for the call to prayer and commitment to their faith.[4]

The five prayer times are known in Arabic as fajr (فجر), dhuhr (ظهر), asr (عصر), maghrib (مغرب), and isha (عشاء). In Turkey, they are called sabah, öğle, ikindi, akşam, and yatsı; the five calls to prayer are sung in different makams, corresponding to the time of day.[5]

Terminology

[edit]

Adhān, Arabic for 'announcement', from the root adhina, meaning 'to listen, to hear, be informed about', is variously transliterated in different cultures.[1][2]

It is commonly written as athan, or adhane (in French),[1] azan in Iran and parts of South Asia (in Persian, Dari, Pashto, Hindi, Bengali, Urdu, and Punjabi), adzan in Southeast Asia (Indonesian and Malaysian), and ezan in Turkish, Bosnian and Serbo-Croatian Latin (езан in Serbo-Croatian Cyrillic and Bulgarian, ezani in Albanian).[2] Muslims in many parts of South Asia, including the Malabar Coast of India and the Punjab region of India and Pakistan, use the Persian term بانگ, bāng, for the call to public prayer.[6]

Another derivative of the word adhān is ʾudhun (أُذُن), meaning 'ear'.

Announcer

[edit]
Islamic miniature depicting Jibril providing instructions on how to perform the call to prayer to Muhammad (golden flame) as well as Bilal ibn Rabah the first muezzin calling the Muslims to prayer from atop the Kaaba.

The muezzin (Arabic: مُؤَذِّن muʾaḏḏin) is the person who recites the adhan[7][8]: 470  from the mosque. Typically in modern times, this is done using a microphone:[9] a recitation that is consequently broadcast to the speakers usually mounted on the higher part of the mosque's minarets, thus calling those nearby to prayer. However, in many mosques, the message can also be recorded. This is due to the fact that the "call to prayer" has to be done loudly and at least five times a day. This is usually done by replaying previously recorded "call to prayer" without the presence of a muezzin. This way, the mosque operator has the ability to edit or mix the message and adjust the volume of the message while also not having to hire a full-time muezzin or in case of the absence of a muezzin. This is why in many Muslim countries, the sound of the prayer call can be exactly identical between one mosque and another, as well as between one Salah hour and another, as is the case for the London Central Mosque. In the event of a religious holidays like Eid al-Fitr, for example in Indonesia, where the Kalimah (speech) has to be recited out loud all day long, mosque operators use this recording method to create a looping recital of the Kalimah. [citation needed] Where no adhan can be heard, then it is recommended that practitioners recite it before they begin their prayers.[10]

The muezzin is chosen for his ability in reciting the adhan clearly, melodically, and loudly enough for all people to hear. This is one of the important duties in the mosque, as his companions and community rely on him in his call for Muslims to come to pray in congregation.[11] The Imam leads the prayer five times a day. The first muezzin in Islam was Bilal ibn Rabah, a freed slave of Abyssinian heritage.[12][13] According to Mawsuʿah al-Fiqhiyah, the muezzin should have an elegant voice too, and should be wise about the times of prayer and Islam.

Words

[edit]
Details of what is recited and how many times
Recital Arabic
Quranic Arabic
Romanization Translation
Sunni Ibadi Shia Quranist
Maliki Hanafi Shafi'i Hanbali Imami Zaydi
2x 4x 2x 4x 2x ٱللَّٰهُ أَكْبَرُ allāhu akbaru God is greater
4x 2x أَشْهَدُ أَن لَّا إِلَٰهَ إِلَّا ٱللَّٰهُ ashhadu an lā ilāha illa llāhu I testify there is nothing worthy of worship except God
4x 2x None أَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ ٱللَّٰهِ ashhadu anna muḥammadan rasūlu llāhi I testify Muhammad is the messenger of God
None 2x

(recommended)

None أَشْهَدُ أَنَّ عَلِيًّا وَلِيُّ ٱللَّٰهِ ashhadu anna ʿaliyyan waliyyu llāhi I testify Ali is the vicegerent of God
2x حَيَّ عَلَى ٱلصَّلَاةِ ḥayya ʿala ṣ-ṣalāhti Come to prayer
2x حَيَّ عَلَى ٱلْفَلَاحِ ḥayya ʿala l-falāḥi Come to success
None 2x None حَيَّ عَلَىٰ خَيْرِ ٱلْعَمَلِ ḥayya ʿalā khayri l-ʿamali Come to the best of deeds
2x
(Dawn prayer only)
None ٱلصَّلَاةُ خَيْرٌ مِنَ ٱلنَّوْمِ aṣ-ṣalātu khayrun mina n-nawmi Prayer is better than sleep
2x ٱللَّٰهُ أَكْبَرُ allāhu akbaru God is greater
1x 2x 1x لَا إِلَٰهَ إِلَّا ٱللَّٰهُ lā ilāha illā llāhu There is nothing worthy of worship except God

Repeating the two testimonies of faith is recommended according to the Shafi'i school. The first time should be said in low voice to oneself, and the second should be called out; this was the practice of the people of Mecca.[14] The Maliki school uses the same adhan, except allāhu akbaru should only be said twice in the beginning; this was the practice of the people of Medina. Both positions also use a narration in Sahih Muslim as evidence.[15]

On rare situations where there is a serious danger to people going outside to congregate in mosques like heavy weather, or pandemics like COVID-19, the muezzin may say "ṣallu fī buyūtikum" (pray in your homes) or "ṣallu fī riḥālikum" (pray in your dwellings) after "ḥayya ʿala ṣ-ṣalāh" and "ḥayya ʿala l-falāḥ".[16]

Religious views

[edit]

Shia

[edit]
External videos
video icon Recitation of the Shia adhan

Shia sources state Muhammad, according to God's command, ordered the adhan as a means of calling Muslims to prayer. Shia Islam teaches that no one else contributed, or had any authority to contribute, towards the composition of the adhan.[17][18][19]

Shia sources also narrate that Bilal ibn Rabah al-Habashi was, in fact, the first person to recite the adhan publicly out loud in front of the Muslim congregation.

The fundamental phrase lā ʾilāha ʾillā llāh is the foundation stone of Islam along with the belief in it. It declares that "there is no god but Allah". This is the confession of Tawhid or the "doctrine of Oneness [of God]".

The phrase Muḥammadun rasūlu -llāh fulfills the requirement that there should be someone to guide in the name of God, which states Muhammad is God's Messenger. This is the acceptance of prophethood or Nabuwat of Muhammad.

photo of kalima at Bab al-Nasr of Shia Fatimid dynasty of Cairo with phrase ʿalīyun walīyu -llāh
The qiblah of Mustansir of Shia Fatimid dynasty of, in Mosque of Ibn Tulun of Cairo showing Kalimat ash-shahādah with the phrase ʿalīyun walīyu -llāh

According to the Shia belief, Muhammad declared Ali ibn Abi Talib as his successor, at Ghadir Khumm, which was required for the continuation of his guidance. According to the hadith of the pond of Khumm, Muhammad stated that "Of whomsoever I am the authority, Ali is his authority". Hence, it is recommended to recite the phrase ʿalīyun walī -llāh ("Ali is His [God's] Authority").

In one of the Qiblah of Ma'ad al-Mustansir Billah (1035–1094) of Fatemi era masjid of Qahira (Mosque of Ibn Tulun) engraved his name and kalimat ash-shahādah as lā ʾilāha ʾillā -llāh, muḥammadun rasūlu -llāh, ʿalīyun walīyu -llāh (لَا إِلَٰهَ إِلَّا ٱللَّٰهُ مُحَمَّدٌ رَسُولُ ٱللَّٰهِ عَلِيٌّ وَلِيُّ ٱللَّٰهِ).

Adhan reminds Muslims of these three Islamic teaching Tawhid, Nabuwat and Imamate before each prayer. These three emphasise devotion to God, Muhammad and Imam, which are considered to be so linked together that they can not be viewed separately; one leads to other and finally to God.

The phrase is optional to some Shia as justified above. They feel that Ali's Walayah ("Divine Authority") is self-evident, a testification and need not be declared. However, the greatness of God is also taken to be self-evident, but Muslims still declare Allāhu ʾakbar to publicize their faith. This is the reason that the most Shia give for the recitation of the phrase regarding Ali.

Sunni

[edit]
The Sunni adhan
External videos
video icon Sunni adhan

Sunnis believe that the adhan was not written or said by the Islamic prophet, Muhammad, but rather by one of his companions. Abdullah ibn Zayd, a companion of Muhammad, reportedly had a vision in his dream, in which the adhan was revealed to him by God. He related this to his companions; later, this news reached Muhammad, who confirmed it. Because of his stunning voice, Muhammad chose a freed Habeshan slave by the name of Bilal ibn Rabah al-Habashi to make the call for prayers. Muhammad preferred the call over the use of bells, used by Christians, and horns, used by Jews.[17][18][20]

Sunni adhan in Matey Qoqanuly mosque, Kazakhstan

During the Friday prayer (Salat al-Jum'ah), there is one adhan but some Sunni Muslims increase it to two adhans; the first is to call the people to the mosque, the second is said before the imam begins the khutbah (sermon). Just before the prayers start, someone amongst the praying people recites the iqama as in all prayers. The basis for this is that at the time of the caliph Uthman he ordered two adhans to be made, the first of which was to be made in the marketplace to inform the people that the Friday prayer was soon to begin, and the second adhan would be the regular one held in the mosque. Not all Sunnis prefer two adhans as the need for warning the people of the impending time for prayer is no longer essential now that the times for prayers are well known.[citation needed]

Supplication

[edit]

Shia

[edit]

While listening to the adhan, it is recommended to repeat the same words silently, except when the adhan reciter (muezzin) says: "أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَٰهَ إِلَّا ٱللَّٰهُ" and "أَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ ٱللَّٰهِ" (ʾašhadu ʾan lā ʾilāha ʾillā -llāhu and ʾašhadu ʾanna Muḥammadan rasūlu -llāhi) they silently say:

وَأَنَا أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَٰهَ إِلَّا ٱللَّٰهُ وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ ٱللَّٰهِ (صَلَّى ٱللَّٰهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ) أَكْتَفِي بِهَا عَمَّنْ أَبَىٰ وَجَحَدَ وَأُعِينُ بِهَا مَنْ أَقَرَّ وَشَهِدَ

wa-ʾanā ʾašhadu ʾan lā ʾilāha ʾillā -llāhu wa-ʾašhadu ʾanna muḥammadan rasūlu -llāhi (ṣallā -llāhu ʿalayhi wa-ʾālihi wa-sallama) ʾaktafī bihā ʿamman ʾabā wa-jaḥada wa-ʾuʿīnu bihā man ʾaqarra wa-šahida

"And I [also] bear witness that there is no deity but God, I bear witness that Muhammad is the Messenger of God, and I suffice by it (the testimonies) against whoever refuses and fights against it (the testimonies), and I designate by it one who agrees and testifies."[21]

Whenever Muhammad's name is mentioned in the adhan or iqama, it is recommended to recite salawat,[22] a form of the peace be upon him blessing specifically for Muhammad. This salawat is usually recited as either ṣallā -llāhu ʿalayhī wa-ʾālihī wa-sallama (صَلَّى ٱللَّٰهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ), ṣallā -llāhu ʿalayhī wa-ʾālihī (صَلَّى ٱللَّٰهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ), or ʾallāhumma ṣalli ʿalā muḥammadin wa-ʾāli muḥammadin (ٱللَّٰهُمَّ صَلِّ عَلَىٰ مُحَمَّدٍ وَآلِ مُحَمَّدٍ).

Immediately following the adhan, it is recommended to sit and recite the following dua (supplication):

ٱللَّٰهُمَّ ٱجْعَلْ قَلْبِي بَارًّا وَرِزْقِي دَارًّا وَٱجْعَلْ لِي عِنْدَ قَبْرِ نَبِيِّكَ (صَلَّى ٱللَّٰهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ) قَرَارًا وَمُسْتَقَرًّا

ʾallāhumma -jʿal qalbī bārran wa-rizqī dārran wa-jʿal lī ʿinda qabri nabīyika (ṣallā -llāhu ʿalayhi waʾ-ālihi wa-sallama) qarāran wa-mustaqarrān

"O God! Make my heart to be righteous, and my livelihood to be constant, and my sustenance to be continuous, and Make for me, in the presence of Your Prophet (God bless him and his progeny and grant him peace) a dwelling and a rest."[21]

Sunni

[edit]

While listening to the adhan, it is recommended to silently repeat after the caller, except when they say "come to prayer" (ḥayya ʿala ṣ-ṣalāhti) and "come to success" (ḥayya ʿala l-falāḥi), to which it is recommended to silently say "there is no ability and no power except by God, [the Most High, Most Great]" (lā ḥawla wa-lā quwwata illā bi-llāhi [l-ʿaliyyi l-ʿaẓīmi]).[23][24][25][26][27] Most scholars, including the Malikis, Shafi'is, and Hanbalis, view this as only recommended; however, others, including the Hanafis and Zahiris, view it as necessary.[28][29][30]

Immediately following the adhan, it is recommended to recite the following supplications:

1. A testification of faith

وَأَنَا أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَٰهَ إِلَّا ٱللَّٰهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ وَأَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ رَضِيتُ بِٱللَّٰهِ رَبًّا وَبِمُحَمَّدٍ رَسُولًا وَبِٱلْإِسْلَامِ دِينًا
wa-anā ashhadu an lā ilāha illā llāhu waḥdahu lā sharīka lahu, wa-anna muḥammadan ʿabduhu wa-rasūluhu, raḍītu bi-llāhi rabbān, wa-bi-muḥammadin rasūlān, wa-bi-l-islāmi dīnān
"And I testify that there is nothing worthy of worship except God, alone without a partner, and that Muhammad is his servant and messenger. I am pleased with God as lord, with Muhammad as messenger, and with Islam as religion."[31][32]

2. Prayers and blessings on Muhammad and his family

ٱللَّٰهُمَّ صَلِّ عَلَىٰ مُحَمَّدٍ وَعَلَىٰ آلِ مُحَمَّدٍ كَمَا صَلَّيْتَ عَلَىٰ إِبْرَاهِيمَ وَعَلَىٰ آلِ إِبْرَاهِيمَ إِنَّكَ حَمِيدٌ مَجِيدٌ وَبَارِكْ عَلَىٰ مُحَمَّدٍ وَعَلَىٰ آلِ مُحَمَّدٍ كَمَا بَارَكْتَ عَلَىٰ إِبْرَاهِيمَ وَعَلَىٰ آلِ إِبْرَاهِيمَ إِنَّكَ حَمِيدٌ مَجِيدٌ
allāhumma ṣalli ʿalā muḥammadin wa-ʿalā āli muḥammadin, kamā ṣallayta ʿalā ibrāhīma wa-ʿalā āli ibrāhīma, innaka ḥamīdun majīdun, wa-bārik ʿalā muḥammadin wa-ʿalā āli muḥammadin, kamā bārakta ʿalā ibrāhīma wa-ʿalā āli ibrāhīma, innaka ḥamīdun majīdun
"O God! Send prayers on Muhammad and on Muhammad's family, like you sent prayers on Abraham and on Abraham's family. Indeed, you are praiseworthy and glorious. And send blessings on Muhammad and on Muhammad's family, like you sent blessings on Abraham and on Abraham's family. Indeed, you are praiseworthy and glorious."[24]

3. Praying for Muhammad's station and virtousness

اللَّٰهُمَّ رَبَّ هَٰذِهِ ٱلدَّعْوَةِ ٱلتَّامَّةِ وَٱلصَّلاَةِ ٱلْقَائِمَةِ آتِ مُحَمَّدًا ٱلْوَسِيلَةَ وَٱلْفَضِيلَةَ وَٱبْعَثْهُ مَقَامًا مَحْمُودًا ٱلَّذِي وَعَدْتَهُ إِنَّكَ لَا تُخْلِفُ ٱلْمِيعَادَ
allāhumma rabba hādhihi d-daʿwati t-tāmmati wa-ṣ-ṣalāti l-qāʾimahti, āti muhammadan il-wasīlata wa-l-faḍīlahta, wa-bʿathhu maqāman maḥmūdan illadhī waʿadtahu, innaka lā tukhlifu l-mīʿāda
"O God, lord of this perfect call and established prayer! Give Muhammad the station and virtuousness, and raise him to the praiseworthy station that you promised him. Indeed, you do not neglect promises."[33][34][35]

4. Any personal supplication made to God between the adhan and iqamah. It was narrated this is a time when supplications are especially answered and not rejected.[36][37][38]

Form

[edit]

The call to prayer is said after entering the time of prayer. The muezzin usually stands during the call to prayer.[39] It is common for the muezzin to put his hands to his ears when reciting the adhan. Each phrase is followed by a longer pause and is repeated one or more times according to fixed rules. During the first statement each phrase is limited in tonal range, less melismatic, and shorter. Upon repetition the phrase is longer, ornamented with melismas, and may possess a tonal range of over an octave. The adhan's form is characterised by contrast and contains twelve melodic passages which move from one to another tonal center of one maqam a fourth or fifth apart. Various geographic regions in the Middle East traditionally perform the adhan in particular maqamat: Medina, Saudi Arabia uses Maqam Bayati while Mecca uses Maqam Hijaz. The tempo is mostly slow; it may be faster and with fewer melismas for the sunset prayer. During festivals, it may be performed antiphonally as a duet.[40] Duration can be 1 minutes, but also longer, and then continuing with the shorter iqama.[41]

[edit]

Australia

[edit]

There are controversies due to community-centric disagreements at mosques in Australia, such as ongoing parking disputes at Al Zahra in Arncliffe,[42] noise complaints at Gallipoli Mosque[43] and Lakemba Mosque[44] in Sydney, and public filming at Albanian Australian Islamic Society and the Keysborough Turkish Islamic and Cultural Centre[45] in Melbourne.[46]

Bangladesh

[edit]

In 2016, opposition leader Khaleda Zia alleged the government was preventing the broadcasting of adhans through loudspeakers, with government officials citing security concerns for the prime minister Sheikh Hasina".[47][citation needed]

Israel

[edit]

In 2016, Israel's ministerial committee approved a draft bill that limits the volume of the use of public address systems for calls to prayer, particularly outdoor loudspeakers for the adhan, citing it as a factor of noise pollution, the draft bill was never enacted and has been in limbo ever since.[48][49][50] The bill was submitted by Knesset member Motti Yogev of the far right Zionist party Jewish Home and Robert Ilatov of the right wing Yisrael Beiteinu.[49] The ban is meant to affect three mosques in Abu Dis village of East Jerusalem, disbarring them from broadcasting the morning call (fajr) prayers.[51] The bill was backed by Prime Minister Benjamin Netanyahu who said: "I cannot count the times — they are simply too numerous — that citizens have turned to me from all parts of Israeli society, from all religions, with complaints about the noise and suffering caused to them by the excessive noise coming to them from the public address systems of houses of prayer."[50] The Israel Democracy Institute, a non-partisan think tank, expressed concerns that it specifically stifles the rights of Muslims, and restricts their freedom of religion.[50][51]

Kuwait and the UAE

[edit]

During the COVID-19 pandemic in Kuwait, some cities changed their adhan from the usual hayya 'ala as-salah, meaning "come to prayer", to as-salatu fi buyutikum meaning "pray in your homes" or ala sallu fi rihalikum meaning "pray where you are".[52]

Other Muslim countries (notably Saudi Arabia, Malaysia and Indonesia) also made this change because Muslims are prohibited to pray in mosques during the pandemic as preventive measures to stop the chain of the outbreak. The basis for the authority to change a phrase in the adhan was justified by Muhammad's instructions while calling for adhan during adverse conditions.[53]

Sweden

[edit]

The Fittja Mosque in Botkyrka, south of Stockholm, was in 2013 the first mosque to be granted permission for a weekly public call to Friday prayer, on condition that the sound volume does not exceed 60 dB.[54] In Karlskrona (province of Blekinge, southern Sweden) the Islamic association built a minaret in 2017 and has had weekly prayer calls since then.[55][56] The temporary mosque in Växjö filed for a similar permission in February 2018,[57] which sparked a nationwide debate about the practice.[58][59][60] A yearlong permission was granted by the Swedish Police Authority in May the same year.[61][62]

Tajikistan

[edit]

The usage of loudspeakers to broadcast the adhan was banned in 2009 with Law No. 489 of 26 March 2009 on Freedom of Conscience and Religious Unions.[63]

Turkey

[edit]

As an extension of the reforms brought about by the establishment of the Republic of Turkey in 1923, the Turkish government at the time, encouraged by Atatürk, introduced secularism to Turkey. The program involved implementing a Turkish adhan program as part of its goals, as opposed to the conventional Arabic call to prayer.[64] Following the conclusion of said debates, on the 1 February 1932, the adhan was chanted in Turkish and the practice was continued for a period of 18 years. There was some resistance against the adhan in the Turkish language and protests surged. In order to suppress these protests, in 1941, a new law was issued, under which people who chanted the adhan in Arabic could be imprisoned for up to three months and be fined up to 300 Turkish lira.

On 17 June 1950, a new government led by Adnan Menderes, restored Arabic as the liturgical language.[65]

Uzbekistan

[edit]

In 2005, former Uzbek president Islam Karimov banned the Muslim call to prayer from being broadcast in the country; the ban was lifted in November 2017 by his successor, Shavkat Mirziyoyev.[66]

In other countries, there is no written law forbidding the distribution of the call to prayer in mosques and prayer halls.[citation needed]

[edit]

In television

[edit]

In some Muslim-majority countries, television stations usually broadcasts the adhan at prayer times, in a similar fashion to radio stations. In Indonesia and Malaysia, it is usual for all television stations to broadcast the adhan at Fajr and Magrib prayers, with the exception of non-Muslim religious stations. Islamic religious stations often broadcast the adhan at all five prayer times. Since the 1970s the adhan has been broadcast from mosques in the U.S., such as the American Moslem Society, which was established in Dearborn, Michigan.[67]

The adhan are commonly broadcast with a visual cinematic sequence depicting mosques and worshippers attending to the prayer. Some television stations in both Malaysia and Indonesia often utilize a more artistic or cultural approach to the cinematic involving multiple actors and religious-related plotlines.[68]

In Iran, the adhan is regularly broadcast on national television and radio, particularly for the Fajr prayer. The rendition by Rahim Moazenzadeh Ardabili, recorded in the 1950s, is one of the most well-known versions in the country and has been used in state broadcasts for decades. It remains widely recognized for its distinctive melody and delivery.[69][70] His brother, Salim Moazenzadeh Ardabili, was also a recognized muezzin in Iran and regularly called the adhan after Rahim's death.[71][72]

The 1991-1994 recording of Masjid al-Haram muezzin, Sheikh Ali Ahmed Mulla is best known for its use in various television and radio stations.

Turkish National Anthem

[edit]

The adhan is referenced in the eighth verse of İstiklâl Marşı, the Turkish national anthem:

The sole wish of my soul, oh glorious God, from You is that,
No heathen would ever, on the bosom of my temple, lay hand!
These adhans, whose testimonies are the ground of religion,
Should resound far and wide over my eternal homeland.

"The Armed Man"

[edit]

The adhan appears in "The Armed Man: A Mass For Peace" composed by Karl Jenkins.

See also

[edit]

Notes

[edit]

References

[edit]
[edit]
Revisions and contributorsEdit on WikipediaRead on Wikipedia
from Grokipedia
The adhan (Arabic: أَذَان, pronounced [ʔaˈðaːn]), literally meaning "announcement" or "proclamation," is the vocal Islamic call summoning Muslims worldwide to the five obligatory daily prayers (salah), traditionally issued aloud from the minaret of a mosque by a trained reciter called the muezzin.[1][2] It consists of fixed Arabic phrases recited in sequence—beginning and ending with declarations of God's supreme greatness (Allahu Akbar), affirmations of monotheism (Ashhadu an la ilaha illallah), testimony to Muhammad's prophethood (Ashhadu anna Muhammadan rasul Allah), and invitations to prayer (Hayya alas-salah) and success (Hayya alal-falah)—each typically repeated twice for emphasis, without instrumental accompaniment to preserve its purity as a human vocal tradition rooted in early Islamic practice.[3][4] Originating shortly after the Prophet Muhammad's migration to Medina in 622 CE, the adhan emerged from consultations among companions who rejected emulating Christian bells or Jewish horns for prayer signals, favoring instead a divinely inspired verbal call revealed through a prophetic dream to distinguish Muslim worship causally from pre-Islamic and contemporaneous rituals.[5][6] This practice, first performed by the companion Bilal ibn Rabah atop the Kaaba's structure, underscores the adhan's role in temporally structuring communal life, fostering discipline through precise timing tied to solar cycles, and asserting theological primacy via public affirmation of core doctrines amid historical contexts of religious pluralism and persecution.[7] Sectarian variations exist, such as Shi'a additions invoking Ali's guardianship, reflecting interpretive differences in hadith authentication, though the core form remains uniform across Sunni and Shi'a observance.[8] In contemporary settings, amplification via loudspeakers has amplified its reach but sparked debates over acoustic intrusion in non-Muslim-majority areas, highlighting tensions between tradition and modern urban causality.[9]

History and Origins

Establishment During the Prophet's Time

Following the Prophet Muhammad's migration to Medina in 622 CE, the Muslim community faced the challenge of summoning congregants for the five daily prayers without a standardized method, initially relying on estimation of prayer times.[10] Proposals included adopting a bell similar to Christian practices or a horn akin to Jewish traditions, but these were rejected in favor of a distinct Islamic approach.[11] The institution of the adhan occurred in the first year of the Hijra (622–623 CE), prompted by a dream experienced by the companion Abdullah ibn Zayd. In this vision, a figure—interpreted in some accounts as the angel Jibril—appeared dressed in green garments and demonstrated the phrases of the adhan, beginning with "Allahu Akbar" repeated twice, followed by "Ashhadu an la ilaha illallah" and other core testimonies.[11] [12] Upon recounting the dream to the Prophet, it was affirmed as a true divine inspiration, leading to the immediate adoption of the adhan as the call to prayer.[13] The Prophet Muhammad appointed Bilal ibn Rabah, a freed Abyssinian slave known for his resonant voice, as the first muezzin to perform the adhan publicly from rooftops or high places in Medina.[14] This establishment marked the adhan's role in unifying the community for salah, distinct from pre-Islamic Arabian customs and contemporaneous religious signals.[4]

Early Development and Spread

Following the death of Prophet Muhammad in 632 CE, the adhan persisted under the Rashidun Caliphs (632–661 CE), with practices centered in Medina and expanding through military conquests. Bilal ibn Rabah, the Prophet's primary muezzin, performed the call once during Abu Bakr's caliphate before relocating to Syria amid the Ridda Wars and later campaigns, after which local muezzins were appointed in core Arab territories.[15] As armies under commanders like Khalid ibn al-Walid secured Syria (634–638 CE), Mesopotamia (636–651 CE), and Egypt (639–642 CE), the adhan was instituted in newly established mosques, such as the Mosque of Amr ibn al-As in Fustat (founded 642 CE), to summon converts and garrison troops to congregational prayers, integrating the ritual into administrative governance of occupied lands.[16] [17] Early performances relied on vocal calls from mosque rooftops, walls, or elevated urban structures, without specialized towers, allowing adaptation to diverse environments from desert outposts to Byzantine-era cities.[18] This phase saw no major textual alterations to the core adhan, though regional accents emerged among non-Arab converts, and the iqama (second call inside the mosque) solidified as a complementary practice by the mid-7th century.[19] Under Umar ibn al-Khattab (r. 634–644 CE), systematic mosque construction in conquered provinces, including over 4,000 reported prayer sites by 661 CE, embedded the adhan as a marker of Islamic authority, often contrasting with suppressed Christian nāqūs bells.[16] The Umayyad era (661–750 CE) marked architectural advancements, with the first minarets appearing circa 673 CE in Syria and Egypt, such as additions to the Umayyad Mosque in Damascus (completed 715 CE), which amplified the adhan's reach across expanding urban centers.[20] [21] These square-based towers, influenced by local building traditions rather than Arabian origins, supported professional muezzin guilds and enabled the adhan's dissemination to North Africa (by 670 CE), Iberia (711 CE), and Sindh (712 CE), where it symbolized consolidation amid Arab settlement and fiscal policies tying prayer observance to jizya exemptions for Muslims.[18] By the Abbasid transition (750 CE), the ritual had standardized across an empire spanning three continents, with over 100 major mosques featuring minarets by 800 CE, though sectarian divergences—like Shi'a additions invoking Ali—began surfacing in peripheral communities.[22][16]

Terminology and Etymology

Linguistic Roots

The term adhan (أَذَان) derives from the Arabic triliteral root ʾ-dh-n (أ ذ ن), which pertains to auditory perception and proclamation.[23] [24] This root underlies the verb ʾadhina (أَذِنَ), signifying "to listen," "to hear," or "to be informed about," implying an act of drawing attention through audible means.[2] [25] A key derivative is ʾudhun (أُذُن), denoting "ear," which reinforces the semantic connection to hearing as a sensory and communicative faculty.[23] [25] In its nominal form, adhan functions as a maṣdar (verbal noun) of the intensive verb ʾadhdhana (أَذَّنَ), denoting repeated or emphatic announcement, akin to "to call out" or "to make publicly known" by ensuring it is heard.[24] [2] This etymological sense aligns with the practice's purpose as a vocal summons, distinct from silent notification methods proposed in early Islamic history, such as flags or horns, which lacked the root's emphasis on audibility.[25] While some interpretations link the root to "permission" (adhina as "to permit" or "allow"), the predominant linguistic usage in Semitic contexts prioritizes the auditory connotation, as evidenced by cognates in related languages like Hebrew (ʾozen, "ear").[26] [23] Arabic's root-based morphology allows adhan to encapsulate both the act and its instrumentality, evolving without significant phonetic shifts in classical texts from the 7th century CE onward, preserving its form across Quranic exegesis and hadith literature.[24] Regional transliterations, such as adzan in Malay or ezan in Turkish, reflect phonetic adaptations but retain the core Arabic derivation tied to proclamation.[2] The Iqamah (also spelled Iqama) is the secondary call to prayer in Islamic tradition, recited aloud immediately after the Adhan and just before the commencement of congregational salah to indicate that the prayer is about to begin. It closely mirrors the Adhan in phrasing and sequence but includes the distinctive announcement "Qad qamatis-salah" ("Prayer has been established"), which is absent from the Adhan, and typically recites paired phrases (such as the testimonies of faith) only once rather than twice to denote immediacy and transition to action. This distinction underscores the Adhan's role as a public summons for assembly versus the Iqamah's function as a final cue for standing in prayer, with both observed as communal obligations (fard kifayah) for eligible men in the absence of modern broadcasting.[27][28] Integral to the Adhan and Iqamah are doctrinal phrases that encapsulate key tenets of faith, including the Takbir ("Allahu Akbar," meaning "God is the Greatest"), which opens and punctuates both calls to affirm divine transcendence and priority over all else. The Shahadah ("Ashhadu an la ilaha illallah wa ashhadu anna Muhammadan rasulullah," bearing witness that there is no deity but God and Muhammad is His messenger) forms the creedal core, recited twice in the Adhan to publicly declare monotheism (tawhid) and prophetic mission (risalah), linking the call to the foundational pillar of Islam. These elements, derived from prophetic practice, emphasize vocal affirmation as a means of spiritual mobilization rather than mere ritual.[4][29] Additional related invocations include "Hayya ala-s-salah" ("Come to prayer") and "Hayya ala-l-falah" ("Come to success"), which urge participation in worship and prosperity through obedience, appearing in both Adhan and Iqamah to promote communal discipline. For the Fajr prayer, the Adhan uniquely appends "As-salatu khayrun min an-nawm" ("Prayer is better than sleep") twice, highlighting the virtue of dawn observance over repose, a variation rooted in early Medinan practice to counter urban distractions. These terms collectively reinforce the Adhan's position within the broader framework of salah as an act of submission, with their recitation rewarded equivalently to supererogatory prayers in hadith reports.[30][31]

Text of the Adhan

Core Phrases and Structure

The Adhan is structured as a sequential recitation of fixed Arabic phrases, each repeated a specific number of times to emphasize key tenets of Islamic faith, including tawhid (the oneness of God) and the prophethood of Muhammad. The standard sequence, derived from prophetic practice and consensus among Sunni jurists, commences with four recitations of Allāhu ʾakbar ("God is the Greatest"), affirming divine supremacy over all creation.[32][33] This is followed by two recitations each of ʾAshhadu ʾan lā ʾilāha ʾillā -llāh ("I bear witness that there is no deity except God") and ʾAshhadu ʾanna Muḥammadan rasūlu -llāh ("I bear witness that Muhammad is the Messenger of God"), articulating the Shahada as the foundational creed.[34][35] The recitation then proceeds with two calls of Ḥayya ʿalā -ṣ-ṣalāh ("Come to prayer") and Ḥayya ʿalā l-falāḥ ("Come to success"), serving as direct summons to the obligatory prayer and its spiritual reward. These are succeeded by two further utterances of Allāhu ʾakbar, reinforcing the opening declaration, before concluding with a single Lā ʾilāha ʾillā -llāh ("There is no deity except God"), which underscores the exclusivity of monotheistic worship.[29][4] This structure totals 15 phrases in the basic form, excluding the optional addition for the Fajr prayer of Aṣ-ṣalātu khayrun min an-nawm ("Prayer is better than sleep"), recited twice after the success call to highlight dawn's unique merit.[33][32] The phrases are intoned melodically from a minaret or mosque, with the muezzin facing the Kaaba in Mecca, maintaining a rhythm that distinguishes the Adhan from the immediate prelude to prayer known as the Iqama. This ordered repetition, rooted in narrations from the Prophet Muhammad's companions, ensures auditory clarity and doctrinal precision across Muslim communities.[35][34]

Variations Across Sects

The core text of the adhan remains consistent across major Islamic sects, consisting of declarations of God's greatness, the shahada (testimony of faith), and calls to prayer, as established in prophetic narrations recorded in both Sunni and Shia hadith collections. Sunni Muslims, comprising the four major schools of jurisprudence (Hanafi, Maliki, Shafi'i, and Hanbali), adhere strictly to this prophetic form without additions, reciting "Allahu Akbar" four times at the outset, followed by two attestations each of "Ashhadu an la ilaha illallah" and "Ashhadu anna Muhammadan rasulullah," then "Hayya 'ala-s-salah" and "Hayya 'ala-l-falah" twice each, concluding with two more "Allahu Akbar" and "La ilaha illallah." For the Fajr (dawn) prayer, all Sunni schools append "As-salatu khayrun min an-nawm" (Prayer is better than sleep) twice after the "Hayya" phrases, based on a hadith transmitted through Abu Hurairah. Shia Muslims, particularly Twelvers (Ithna Ashariyya), incorporate two additional phrases not found in Sunni recitations: "Hayya 'ala khayr al-'amal" (Hasten to the best of deeds), recited twice after "Hayya 'ala-l-falah," and an extra testimony "Ashhadu anna Aliyyan waliyy Allah" (I bear witness that Ali is the wali of Allah), added after the second shahada.[36] [37] Shia sources, such as narrations attributed to Imam Ja'far al-Sadiq, justify "Hayya 'ala khayr al-'amal" as part of the original prophetic adhan revealed at Ghadir Khumm, later omitted by Sunnis, though Sunni scholars classify it as a bid'ah (innovation) absent from authentic hadith chains. [38] The phrase "Ashhadu anna Aliyyan waliyy Allah" emphasizes the Shia doctrine of Ali ibn Abi Talib's divinely appointed guardianship (wilayah), introduced post-prophetic era and recited by some Shia as obligatory in adhan and iqamah, while others treat it as recommended; Sunnis universally reject it as an alteration to the prophetic text, viewing it as sectarian differentiation rather than core faith.[37] [38] Other Shia branches exhibit variations: Zaydis omit "Ashhadu anna Aliyyan waliyy Allah" and align more closely with Sunni phrasing, excluding "Hayya 'ala khayr al-'amal" as well, reflecting their proximity to Sunni jurisprudence. Ismailis often recite a simplified adhan without public broadcast, emphasizing internal esotericism over vocal variations. Ibadi Muslims, a distinct sect predominant in Oman, follow a form nearly identical to Sunni recitations, including the Fajr addition, but prioritize quietist recitation without the hand-raising gestures common in some Sunni practices. These divergences stem from differing hadith acceptances and interpretations of prophetic sunnah, with Sunni uniformity rooted in consensus (ijma') on sahih narrations, while Shia reliance on Imami traditions introduces elements tied to wilayah theology.[39]

The Muezzin

Role and Responsibilities

The muezzin, or mu'adhdhin, serves as the designated caller who proclaims the adhan (call to prayer) five times daily from the mosque, signaling the commencement of the obligatory salah (prayer) times to the Muslim community.[40] This role ensures communal adherence to the prescribed prayer schedule, rooted in the Prophet Muhammad's practice of appointing callers shortly after the Hijrah in 622 CE.[41] The muezzin's announcement must occur precisely at the onset of each prayer's time window, determined by astronomical calculations such as sunrise, zenith, and sunset, underscoring their responsibility for accurate timing to avoid invalidating fasts or prayers.[42] Desirable qualifications for the muezzin include a melodious and loud voice capable of carrying over distances, trustworthiness in fulfilling the call without delay, and knowledge of prayer times to prevent errors.[40] [43] They must perform the adhan in a state of ritual purity (wudu), facing the Qiblah (direction of Mecca), and with proper pronunciation adhering to Qur'anic recitation rules (tajwid).[44] Good character and piety are emphasized, as the Prophet Muhammad reportedly stated that the muezzin's call extends their reward and intercession proportional to the distance it reaches.[41] While traditionally unpaid as a voluntary service akin to the Prophet's companions, contemporary practice in many mosques compensates muezzins for their role, though some scholars prefer it remain non-remunerative to preserve sincerity.[44] Beyond the adhan, muezzins often recite the iqamah (immediate call to stand for prayer) and assist the imam by preparing the prayer space, such as laying mats or announcing additional supplications.[45] In smaller mosques without a dedicated imam, they may lead prayers, though this is secondary to their calling duty.[45] Their position demands reliability, as any negligence in timing or delivery can disrupt communal worship, reflecting the trust placed in them for upholding one of Islam's five pillars.[42]

Historical and Notable Muezzins

Bilal ibn Rabah, born around 580 CE in Mecca to an enslaved Ethiopian mother and an Arab father from the Banu Jumah tribe, became the first muezzin in Islam after embracing the faith early and enduring severe persecution, including torture by his master Umayyah ibn Khalaf for refusing to renounce it.[46] Freed by Abu Bakr in 622 CE, Bilal's resonant voice led Prophet Muhammad to select him for the role shortly after the Hijra to Medina, where he called the adhan from the roof of the prophet's mosque starting in the first or second year after Hijra (623-624 CE).[47] His appointment symbolized Islam's emphasis on merit over lineage, as Bilal, a former slave of African descent, was chosen over free Arabs for this honor.[48] Following the conquest of Mecca in 630 CE, Bilal ascended the Kaaba to proclaim the adhan, a moment marking the faith's triumph in its birthplace.[46] After Muhammad's death in 632 CE, Bilal declined to call the adhan for Abu Bakr's prayer but later did so once for Usama ibn Zayd's expedition, then migrated to Damascus under the caliphate of Umar ibn al-Khattab, where he continued the call until his death around 638-640 CE.[47] The Prophet Muhammad employed at least two other muezzins: Abdullah ibn Umm Maktum, a blind companion who alternated with Bilal, and Abu Mahdhurah, a young Meccan appointed in Mecca whose adhan style the Prophet personally refined.[49] In subsequent eras, the muezzin role formalized within mosque hierarchies, particularly under the Umayyads and Abbasids, though specific individuals beyond the prophetic era remain less documented in primary sources; Ottoman traditions elevated the position with trained vocalists, but notable figures like Hafız Kemal emerged only in the 20th century Republican period, known for his wide vocal range in gazel and mewled recitations.[20][50]

Performance and Delivery

Traditional Methods

The adhan originated in Medina around 622 CE following the Hijra, when Prophet Muhammad appointed Bilal ibn Rabah as the first muezzin after a vision revealed the call's wording to Abd Allah ibn Zayd; Bilal's powerful voice enabled projection over distances from rooftops or elevated spots like the Kaaba in 630 CE.[46] Traditionally, the muezzin ascends the minaret—developed from early high-place practices—or stands at the mosque's door or wall, facing the Qibla toward Mecca to recite before each of the five daily prayers.[2][51] Delivery requires a standing posture (qiyam) in ritual purity when feasible; it is permissible to give the Adhan while sitting, and it remains valid, however, it is disliked (makruh) without a valid excuse such as illness or weakness, with the Sunnah being to perform it standing facing the Qiblah, with hands covering ears during intention-setting, emphasizing clear Arabic pronunciation per tajweed rules to ensure audibility across communities without amplification.[52][53][54] The voice must be strong and loud, selected for beauty and resonance; muezzins undergo training in melodic modes (maqams) like Bayati for dhuhr prayer, allowing regional embellishments via tonal variations while avoiding instruments or excessive singing in stricter Sunni interpretations.[55][51] The adhan is traditionally recited in a melodious yet restrained manner, with the muezzin employing Arabic maqamat (melodic modes) to structure the pitch and phrasing. These microtonal modes, distinct from Western major/minor scales, allow for emotional nuance while preserving the call's simplicity and avoiding instrumental accompaniment or excessive singing. Common maqamat for the adhan include:
  • Maqam Rast: One of the primary traditional melodies, resembling a major scale with neutral third and seventh degrees; conveys warmth, stability, majesty, and confidence.
  • Maqam Hijaz: The other primary melody, especially prominent in Mecca (Masjid al-Haram); features an augmented second interval for dramatic, yearning, or intense qualities, often described as heart-touching and soul-stirring.
  • Maqam Bayati: Regarded as the classic style, particularly in Medina; closer to minor-like with a half-flat second degree, but performed gently to evoke relaxing, warm, deep tones—frequently used for Dhuhr prayers.
Regional and contextual variations exist: Mecca often favors Hijaz, Medina Bayati, while Turkish traditions may assign different maqamat to specific prayer times. Muezzins select or blend maqamat based on training, location, time of day, and intended mood, resulting in diverse renditions worldwide. The emotional impact is culturally contextual, often evoking reverence, peace, and spiritual connection rather than fixed Western associations. Qualifications prioritize piety, prayer-time knowledge, and physical stamina for minaret climbs, with historical selection focusing on vocal prowess as in Ottoman guilds or Egyptian auditions; in Damascus's Umayyad Mosque since the 8th century, six muezzins perform collective recitation (al-jawq) for harmonic projection.[55][46] This manual, vocal method underscores the adhan's role as a communal summons, timed by solar positions for fajr, dhuhr, asr, maghrib, and isha.[55]

Technological and Modern Adaptations

The introduction of loudspeakers in mosques during the mid-20th century marked a significant technological shift in adhan delivery, extending the muezzin's voice to cover larger urban areas and reducing strain on human vocalization compared to pre-amplification eras.[56] These systems, initially using basic amplifiers with single speakers on minarets, evolved to multi-directional arrays for broader dissemination, with adoption accelerating post-1950s in regions like Pakistan and India.[57] Digital automation has further transformed adhan performance through pre-recorded systems and software-controlled playback, ensuring precise timing aligned with astronomical calculations for prayer schedules while minimizing variations from live recitations. Devices such as the Nebulax Series AZAN Box operate via cloud integration for automatic adhan calls without human input, enhancing accuracy in remote or small mosques.[58] Similarly, WiFi-enabled athan clocks and panels allow customization of reciter voices, iqamah countdowns, and energy-efficient broadcasting, addressing longstanding issues of inconsistency in traditional methods.[59] In Saudi Arabia, a robot system capable of reciting the adhan, Quran verses, and sermons was deployed at the Grand Mosque in Makkah in September 2022, integrating automation into one of Islam's holiest sites.[60] Mobile applications and smart home integrations provide personalized adhan access for individuals, bypassing communal loudspeakers in favor of discreet notifications. Apps like Muslim Pro deliver GPS-based prayer times and audio adhan playback to over 170 million users globally, supporting features such as qibla direction and customizable alerts.[61] Smart Azan systems extend this to voice assistants like Amazon Alexa, automating playback on compatible devices for home use.[62] In contexts with loudspeaker restrictions, such as parts of India, mosques in Mumbai implemented a digital app in June 2025 to stream live adhan audio directly to congregants' phones, maintaining tradition amid regulatory curbs.[63] These adaptations prioritize reliability and accessibility, though they raise discussions on preserving the human spiritual element of the muezzin's live call.

Religious Significance

Theological Interpretations

The Adhan is theologically understood as a divinely approved proclamation that encapsulates the foundational pillars of Islamic belief, primarily through its sequential affirmations of tawhid (the oneness of God), the prophethood of Muhammad, and the summons to prayer as the route to ultimate success (falah). Emerging from prophetic sunnah rather than direct Quranic mandate, its phrasing originated circa 622–623 CE when the companion Abdullah ibn Zayd reported a vision of the call's form, which the Prophet Muhammad ratified as authentic guidance for summoning the community to salah.[64] This endorsement positions the Adhan as an extension of revelatory authority, functioning not merely as a temporal signal but as a perpetual auditory testimony (shahada) to Islam's core creed, broadcast five times daily to reinforce collective submission and vigilance against heedlessness. In theological exegesis, the Adhan's repetitive structure—commencing and concluding with declarations of God's transcendence (Allahu Akbar)—symbolizes the encompassing nature of divine sovereignty, framing prayer as an act of existential alignment with cosmic order. It embodies a sonic da'wah (invitation to faith), publicly rejecting polytheism while urging immediate orientation toward the divine, akin to a condensed sermon that distills Islam's soteriological emphasis on worship as the means to felicity in this life and the hereafter. Hadith narrations elevate its spiritual efficacy, portraying the Adhan as a repellent to Satan, who flees its proclamation, and a catalyst for angelic supplications on behalf of the muezzin whose voice carries farthest.[65][66] The Adhan's responsive rituals further underscore its salvific dimension, with traditions promising forgiveness of sins, acceptance of intercessory prayers, and testimony in one's favor at judgment for those who echo its phrases and invoke post-call supplications—effects likened to the Adhan's resonance mirroring Quranic sanctity in evoking reverence and fitrah (innate disposition toward truth).[66] This interpretive framework highlights the Adhan's role in cultivating taqwa (God-consciousness), transforming routine announcements into instruments of metaphysical renewal and communal solidarity under monotheistic imperative.

Sunni Perspectives

In Sunni Islam, the Adhan is regarded as a sunnah mu'akkadah (emphasized prophetic tradition) that announces the commencement of each of the five daily obligatory prayers (salah), serving as a communal summons to worship and a public affirmation of monotheism (tawhid).[67] Established during the Prophet Muhammad's time in Medina around 622 CE, it was first performed by Bilal ibn Rabah following a dream-inspired suggestion approved by the Prophet, distinguishing it from pre-Islamic practices like bells or horns used by other faiths.[67] The call's phrases—repeating "Allahu Akbar" (God is greatest) four times, bearing witness to God's oneness and Muhammad's prophethood twice each, and urging haste to prayer and success—encapsulate the shahada (declaration of faith) and direct believers toward falah (ultimate prosperity through obedience to God).[35] Theologically, Sunni scholars interpret the Adhan as a verbal pillar reinforcing Islam's core tenets, with its elevation of tawhid over all creation symbolizing the soul's orientation toward divine transcendence amid worldly distractions.[68] It functions not merely as a logistical signal but as a spiritual catalyst, reminding listeners of prayer's precedence and the transient nature of life, akin to a metaphor for the soul's journey from announcement of judgment to eternal reward.[69] Hanbali, Maliki, Shafi'i, and Hanafi jurists unanimously emphasize its role in fostering communal unity (jama'ah), where the muezzin's voice extends intercession, as his call propagates tawhid across audible distances, invoking angelic testimony and divine acceptance.[70] Authentic hadith underscore its virtues: the Prophet stated that the mu'adhdhin (caller) is forgiven sins equivalent to the reach of his voice, and he receives rewards equivalent to those who pray in response, multiplied by their numbers.[71] Another narration promises Paradise to one who performs the Adhan for twelve years with sincerity, alongside daily credits of sixty hasanat (good deeds) per call.[70] These rewards highlight causal efficacy in dawah (invitation to Islam), as the Adhan's broadcast—historically from minarets, now often amplified—publicly challenges polytheism and invites non-Muslims to witness Islam's unadorned creed, without instrumental music that Sunni tradition deems impermissible.[72] Sunni perspectives also view the Adhan as a safeguard against negligence, with its timing precision (e.g., two adhans for Fajr to mark true dawn) ensuring adherence to shari'ah's temporal boundaries, thereby accumulating collective thawab (merit) that elevates the ummah's spiritual standing.[73] This emphasis on evidentiary prophetic precedent over innovation preserves its purity, positioning it as an ongoing miracle of verbal eloquence that transcends linguistic barriers in evoking submission.[67]

Shia Perspectives

In Shia Islam, the adhan includes the phrase Hayya ʿalā khayr al-ʿamal ("Hasten to the best of deeds") immediately after Hayya ʿalā al-falāḥ ("Hasten to success"), recited twice, which Shia jurists maintain was part of the Prophet Muhammad's original call to prayer before its omission in early Sunni practice.[74] This addition underscores the theological primacy of salāh (prayer) as the supreme act of devotion, aligning with narrations attributing the phrase to the Prophet and the Imams, who viewed it as essential to invoking the ultimate merit of worship over worldly pursuits. A second distinctive element is the testimony Ashhadu anna ʿAliyyan waliyy Allāh ("I bear witness that Ali is the wali [guardian] of Allah"), recited twice after the standard shahādah of faith in God and Muhammad's prophethood, both in the adhan and iqāmah.[75][76] Shia scholars, drawing from traditions in works like Al-Kāfī by al-Kulaynī (d. 941 CE), interpret this as a direct affirmation of wilāyah—the divine appointment of Ali ibn Abi Talib as the Prophet's successor and infallible Imam—forming a core uṣūl al-dīn (principle of religion) that integrates doctrinal loyalty with the ritual call.[75][37] Theologically, these elements elevate the adhan beyond a mere summons to congregational prayer, transforming it into a comprehensive proclamation of Shia creed: tawḥīd (divine unity), nubūwah (prophethood), wilāyah (Imamate), and the exhortation to virtuous action as embodied in obedience to the Ahl al-Bayt. Recitation of the adhan is mustahabb (recommended) in Shia fiqh, with rewards promised in hadiths for its performance, such as forgiveness of sins and elevation in spiritual rank, as narrated from Imam Jaʿfar al-Ṣādiq (d. 765 CE).[77] While the core adhan sequence mirrors the Sunni form—beginning with four Allāhu akbar and proceeding through the testimonies and hastening phrases—Shia emphasis on these additions historically fueled sectarian tensions, such as clashes in Baghdad in 1049 CE over public recitation.

Responses and Supplications

Individual Responses to the Adhan

Upon hearing the Adhan, a Muslim is recommended to repeat each phrase uttered by the muezzin verbatim, with two exceptions: for "Hayya 'ala-s-salah" (come to prayer) and "Hayya 'ala-l-falah" (come to success), both recited twice by the muezzin, the listener responds "La hawla wa la quwwata illa billah" (there is no power or might except through Allah) after each instance.[31][78] This practice is derived from a hadith narrated by Jabir ibn Abdullah, in which the Prophet Muhammad instructed: "When you hear the call to prayer, repeat what your mu'adhdhin says." After the Adhan concludes, the listener sends blessings upon the Prophet Muhammad by reciting salawat, such as "Allahumma salli 'ala Muhammad" (O Allah, send blessings upon Muhammad), as the Prophet stated that one who does so after repeating the Adhan will receive tenfold blessings in return.[79] Subsequently, the following supplication is recited: "Allahumma rabba hadhihi-d-da'wati-t-tammati was-salatil qa'imati, ati Muhammadan al-wasilata wal-fadilata wab'athhu maqaman mahmudan alladhi wa'adtahu innaka la tukhlifu-l-mi'ad" (O Allah, Lord of this perfect call and established prayer, grant Muhammad the intercession and favor, and raise him to the praised station You have promised him, for You do not fail in Your promise).[80] This dua seeks the Prophet's intercession on the Day of Judgment and is narrated in Sahih Muslim from the hadith of Jabir ibn Abdullah, who reported the Prophet promising that its reciter would be granted the Prophet's intercession. These responses are considered acts of worship with spiritual rewards, including acceptance of supplications made between the Adhan and Iqamah, as per a hadith in Sunan Abi Dawud where the Prophet affirmed that dua during this interval is not rejected.[31] Individuals are also encouraged to cease other activities, such as conversation or even Quranic recitation, to focus on the Adhan, though scholarly opinions vary on the strictness, with some permitting necessary speech if it does not distract.[81]

Sectarian Differences in Supplications

In Sunni Islam, upon completion of the Adhan, the listener repeats each phrase after the muezzin, followed by sending salutations upon the Prophet Muhammad, and then recites a specific supplication seeking his intercession: "Allāhumma rabba hādhihi-d-daʿwati-t-tāmmati wa-ṣ-ṣalāti-l-qāʾimati, āti Muḥammadan al-wasilata wa-l-faḍīlata, wa-bʿath-hu maqāman maḥmūdan alladhī waʿadta-hu" (O Allah, Lord of this perfect call and established prayer, grant Muhammad the intercession and excellence, and resurrect him to the praised station You promised him).[80] This dua is derived from a hadith narrated by Jabir ibn Abdullah, in which the Prophet states that whoever recites it will receive his intercession on the Day of Judgment. Sunni scholars across major schools (Hanafi, Maliki, Shafi'i, Hanbali) endorse this practice as mustahabb (recommended), emphasizing its exclusivity to the Prophet without reference to his family or successors. Shia Muslims, particularly in Twelver (Ithna Ashari) tradition, also repeat the Adhan phrases but incorporate sectarian additions to the Adhan itself, such as "Ḥayya ʿalā khayri-l-ʿamali" (Hasten to the best of deeds) after "Ḥayya ʿalā-s-salāḥ," and twice appending "Ashhadu anna ʿAliyyan waliyyu-llāh" (I bear witness that Ali is the wali of Allah) to affirm the wilayah (guardianship) of Ali ibn Abi Talib. In supplications following the Adhan, Shia recite salawat (blessings) explicitly extending to Muhammad and his Ahl al-Bayt (family): "Allāhumma ṣalli ʿalā Muḥammadin wa-āli Muḥammad" (O Allah, send blessings upon Muhammad and the family of Muhammad), often followed by a longer dua submitting the prayer through the Prophet and his progeny, such as "Allāhumma inni uqaddimu ilayka Muḥammadan ṣallā-llāhu ʿalayhi wa-ālihi" (O Allah, I submit to You Muhammad, may Allah bless him and his family), requesting acceptance and guidance as followers of the Imams.[82] This reflects reliance on narrations attributed to the Prophet and Imams like Ja'far al-Sadiq, prioritizing the role of the Prophet's designated successors in intercession and spiritual authority. The core divergence lies in theological emphasis: Sunni supplications focus solely on the Prophet's singular intercessory rank (al-wasilah), rooted in sahih hadith collections like Sahih al-Bukhari, without extending to familial mediation, whereas Shia formulations integrate the Ahl al-Bayt to underscore infallible leadership post-Prophethood, drawing from sources like Bihar al-Anwar compiling Imam narrations.[82] Some Sunni jurists view Shia additions to the Adhan and extended salawat as bid'ah (innovation), potentially invalidating the call if obligatory, though both sects agree on the Adhan's overall sunnah status. Between Adhan and Iqamah, Shia recommend additional prostrations or personal du'as for fulfillment of needs, further distinguishing ritual responsiveness.[83] These practices vary slightly by Shia sub-school (e.g., Usuli vs. Akhbari) but consistently prioritize Imamic guidance over isolated prophetic intercession.

Common Practices and Regulations

In Muslim-majority countries, the Adhan is commonly broadcast five times daily from mosque minarets using loudspeakers, a practice adopted widely since the 1930s to accommodate urban density and ensure the call reaches distant worshippers.[84] This amplification is typically performed by a designated muezzin reciting the traditional Arabic phrases, with timings aligned to local sunset and astronomical calculations for Fajr, Dhuhr, Asr, Maghrib, and Isha prayers. State or religious authorities often coordinate broadcasts to minimize overlaps, as seen in efforts to standardize calls across densely packed mosque landscapes.[85] Regulations increasingly focus on volume and duration to balance religious observance with public nuisance concerns amid population growth. In Saudi Arabia, the Ministry of Islamic Affairs decreed in May 2021 that external loudspeakers must operate at one-third of maximum capacity—equivalent to about 85-90 decibels—to curb noise pollution, while permitting full internal volume for congregants.[84] Similarly, Indonesia's Religious Affairs Ministry enacted guidelines in February 2022 capping external broadcasts at 100 decibels, restricting them to the Adhan itself and up to five minutes of preceding Quran recitation for daily prayers, or ten minutes for Fridays, prohibiting extraneous sermons or chants.[86][87] In Pakistan, provincial laws exemplify tightening controls; Punjab imposed a 2025 ban on non-essential loudspeaker use in mosques, confining it to the Adhan to address acoustic overload from thousands of outlets.[88] Malaysia's state muftis reinforce that external speakers serve solely for Adhan and Iqamah, barring other amplifications like extended recitations.[89] Turkey's Directorate of Religious Affairs (Diyanet) standardizes nationwide delivery in Arabic from over 80,000 mosques without explicit volume caps but ensures synchronized timing via centralized oversight.[90] Egypt maintains fewer codified limits, though Islamic authorities like Dar al-Ifta deem excessive pre-dawn volumes or overlapping calls from proximate mosques as harmful encroachments on residents, prompting occasional unification drives since the early 2000s.[91] These measures reflect a broader trend where empirical acoustic data and urban planning inform reforms, prioritizing the Adhan's ritual function while mitigating verifiable disturbances like sleep disruption, without curtailing its core legal protection under sharia-influenced constitutions.[92]

Restrictions and Reforms

In Saudi Arabia, the Ministry of Islamic Affairs issued a directive in May 2021 limiting the volume of external loudspeakers in mosques to one-third of their maximum capacity, primarily for broadcasting the adhan rather than full sermons or recitations, in response to public complaints about noise pollution disturbing residents and daily activities.[84][93][94] This measure aimed to balance religious observance with modern urban living standards, though it faced backlash from conservative groups who viewed it as diluting Islamic tradition.[94] In Indonesia, the Ministry of Religious Affairs issued guidelines in February 2022 regulating loudspeaker use in mosques and prayer rooms, capping external broadcasts at 100 decibels and limiting duration to 5-10 minutes per prayer call, with external speakers permitted only for brief pre-adhan Quran recitation during four of the five daily prayers and up to 10 minutes before Friday sermons.[95][87][96] These rules, building on a 1978 decree, seek to mitigate acoustic overlap from thousands of mosques in densely populated areas but have provoked controversy, with critics arguing they infringe on religious freedom and fuel sectarian tensions.[95][97] Pakistan's Punjab province enacted a province-wide restriction in October 2025 prohibiting loudspeaker use in mosques except for the adhan itself, extending the 1965 Punjab Control of Loudspeakers Ordinance, which empowers courts to confiscate equipment for noise violations.[98] This builds on prior judicial interventions addressing excessive volume as a public nuisance, reflecting efforts to curb overlapping calls that amplify urban noise in cities like Lahore.[56] Under Mustafa Kemal Atatürk's secular reforms, Turkey mandated in 1932 that the adhan be recited in Turkish translation rather than Arabic, effectively banning the traditional Arabic version nationwide until its reversion by the Democratic Party government on July 16, 1950, following public demand and electoral shifts.[99][100][101] This linguistic reform, part of broader efforts to nationalize religious practice and reduce Ottoman-Arabic influences, was reversed to restore the adhan's original form, highlighting tensions between secularism and Islamic orthodoxy.[102] In Egypt, proposals to unify the adhan by coordinating broadcasts from select mosques per neighborhood emerged in the early 2010s to eliminate cacophonous overlaps from competing muezzins, a practice exacerbated by loudspeaker proliferation since the 1930s, though implementation has been inconsistent amid debates over preserving local traditions versus reducing noise.[92] The Ministry of Religious Endowments has enforced broader controls on unlicensed preaching but has not mandated nationwide adhan standardization, leaving reforms voluntary in many areas.[103] Across these nations, reforms often prioritize acoustic discipline—such as centralized or timed broadcasts—to address empirical noise impacts on sleep, health, and productivity, driven by urbanization rather than doctrinal shifts, while restrictions reflect causal links between unchecked amplification and public welfare complaints.[104][105]

Permission and Bans

In the United States, permissions for broadcasting the Adhan have expanded in recent years. Minneapolis became the first major U.S. city in 2023 to permit mosques to broadcast the call to prayer five times daily without time restrictions, following a city council vote that amended noise ordinances to accommodate religious expression.[106] Similarly, New York City updated its guidelines in August 2023 to allow public broadcasts of the Adhan on Fridays without requiring a special permit, aligning with exemptions for other religious sounds like church bells.[107] These changes reflect local accommodations for Muslim communities amid growing populations, though they remain subject to general noise regulations. In Canada, temporary permissions emerged during the COVID-19 pandemic, with cities like Mississauga exempting mosques from noise bylaws in May 2020 to broadcast the Adhan once daily for Friday prayers, a measure extended in some areas like southern Ontario.[108] Post-pandemic, such broadcasts have continued in select municipalities with minimal reported noise complaints but have sparked debates over religious favoritism and potential distress for veterans exposed to similar sounds in conflict zones.[109] [110] Australia generally permits the Adhan without outright bans, as seen in ongoing approvals for mosques like Lakemba in Sydney, which sought formal permission in 2025 for weekly broadcasts, subject to local council reviews on volume and timing.[111] Restrictions and de facto bans prevail in many European countries due to secular laws and noise pollution concerns. In France, strict laïcité principles prohibit public religious amplifications, confining Adhan to indoor recitations without loudspeakers facing outward. Switzerland's 2009 minaret ban indirectly limits visible Islamic symbols, while Adhan broadcasts face municipal prohibitions on amplified calls in public spaces. The Netherlands restricts loudspeaker use to about 7-8% of mosques, requiring permits that are rarely granted outside experimental or pandemic-related allowances, such as those in 2020. Germany similarly limits routine broadcasts, permitting them sporadically during crises like COVID-19 but enforcing quiet hours and volume caps under noise ordinances.[112] These policies prioritize public tranquility over unrestricted religious signaling, often citing the Adhan's declarative content—affirming Islamic tenets—as incompatible with pluralistic norms in non-Muslim majorities. In non-Muslim majority countries, the public broadcast of the adhan via loudspeakers has frequently triggered complaints about noise pollution, with residents citing disruptions to sleep, work, and quality of life, particularly from the pre-dawn Fajr call. Municipalities often regulate such broadcasts under general noise ordinances, which set decibel limits and restrict timings to mitigate disturbances in residential areas, though enforcement varies by locality. Legal challenges typically pit claims of religious freedom against property rights and public health concerns, with courts examining whether amplified adhan exceeds permissible noise thresholds or constitutes a nuisance. In Germany, a municipal ban on the adhan from the Islamic Cultural Center in Dorsten was overturned by the Higher Administrative Court of Münster on September 23, 2020, allowing the Friday midday call provided it complies with federal noise protection standards limiting volume to avoid undue disturbance. The ruling followed arguments that the broadcast, limited to once weekly and at moderated levels, did not violate neighbor rights under immission control laws. Similar disputes have arisen elsewhere in Europe, where amplified adhan remains rare; for example, regulatory frameworks in countries like the Netherlands prioritize quiet zones, resulting in minimal public use of loudspeakers for this purpose. In the United States, cities with Muslim enclaves such as Hamtramck, Michigan, have permitted adhan broadcasts following local ordinance amendments, but these have prompted resident lawsuits and council hearings over alleged violations of noise caps, with complaints documenting volumes intruding hundreds of meters and persisting into early mornings. In Canada, temporary permissions for adhan during the COVID-19 pandemic from 2020 onward required exemptions from provincial noise bylaws in places like Toronto and Vaughan, where municipalities adjusted decibel allowances but faced pushback from non-Muslim residents concerned about setting precedents for amplified religious announcements. These cases underscore tensions where religious accommodations are granted but subordinated to empirical noise measurements and community impact assessments. In Rwanda, a Christian-majority nation, the government banned mosque loudspeakers for adhan nationwide in March 2022 under expanded noise pollution regulations aimed at curbing urban sound excesses, with fines imposed for violations to protect public welfare. Such rulings reflect a broader pattern where empirical data on sound propagation—often gathered via resident logs and acoustic studies—informs judicial outcomes, prioritizing verifiable harm over cultural equivalence arguments, such as comparisons to exempted church bells.

Cultural Impact and Criticisms

Representations in Media and Arts

In traditional Islamic art, the adhan is depicted primarily through non-figural elements such as calligraphy of its phrases, including the shahada, integrated into architectural decorations like those on minarets from which the call is issued.[113] Manuscripts occasionally illustrate historical scenes related to its origin, such as Persian folios showing Bilal ibn Rabah, the first muezzin, performing the adhan near the Kaaba under prophetic guidance, as in a 16th-century Hamla-yi Haydari folio held by the Metropolitan Museum of Art.[114] These representations, produced in regions like Safavid Iran, reflect localized traditions permitting figural imagery in secular or devotional contexts despite broader aniconic preferences in Sunni art.[115] Figurative paintings explicitly titled "The Call to Prayer" emerged in later periods, such as a 1930 Isfahan work by Hajji Mirza Husain al-Mussavar al-Maleki portraying urban scenes with a muezzin atop a minaret amid daily life, emphasizing the adhan's communal role.[116] Such artworks, often in oil or illuminated formats, highlight acoustic and visual harmony, with the adhan's melodic qualities praised in Islamic aesthetic theory for evoking grace akin to prayer postures.[117] In modern media, the adhan features prominently in films to evoke Islamic settings or spiritual themes. The 1976 epic The Message, directed by Moustapha Akkad, recreates Bilal's inaugural adhan in Mecca using authentic recitations, with end credits overlaying global mosque footage synchronized to the call. Hollywood productions frequently employ professional muezzins like Algerian-American actor Ben Youcef to voice the adhan, ensuring phonetic accuracy in scenes depicting Middle Eastern locales.[118] It has been used symbolically, as in The Exorcist (1973), where director William Friedkin incorporated it to represent divine opposition to evil, contrasting with demonic elements.[119] In documentaries, such as Morgan Freeman's The Story of God (2016), the adhan is highlighted for its haunting beauty during Cairo visits, with Freeman attempting a recitation to explore its cultural resonance.[120] Western media sometimes deploys the adhan for atmospheric exoticism or tension, as critiqued in analyses of films like American Sniper (2014), where it opens sequences amid combat, potentially reinforcing stereotypes through stylized renditions disconnected from liturgical context.[121] These portrayals, while increasing visibility, often prioritize narrative utility over doctrinal fidelity, drawing from stock audio rather than site-specific recordings.[118]

Societal Debates on Public Expression

Public broadcasting of the Adhan via loudspeakers has sparked debates in non-Muslim-majority societies, particularly in Western countries, where proponents argue it represents religious freedom and cultural accommodation, while opponents cite noise pollution, disruption to daily life, and challenges to secular public spaces. In the United States, Minneapolis city council voted unanimously in April 2023 to amend noise ordinances, allowing mosques to broadcast the Adhan five times daily without time restrictions previously limiting religious sounds to between 7 a.m. and 10 p.m., a decision framed by supporters as equity for Muslim communities but criticized by others as prioritizing one faith's practices over communal harmony.[122] In Hamtramck, Michigan, residents of senior apartments lodged complaints in recent years about excessive volume from the Ideal Islamic Center's Adhan, prompting local discussions on enforcement of noise limits despite the city's Muslim-majority governance allowing such broadcasts. Similarly, in Dearborn, Michigan, a September 2025 protest highlighted tensions over a mosque's early-morning Adhan violating noise ordinances, with critics arguing it constitutes a public nuisance akin to restricted secular announcements, while defenders invoked First Amendment protections.[123][124] European examples underscore similar divides, as in Cologne, Germany, where a 2023 court ruling permitted mosques to broadcast the Adhan once weekly on Fridays for two minutes, eliciting backlash from residents and politicians concerned about "Islamization" of urban soundscapes and erosion of Christian cultural norms. In France, municipal regulations often classify amplified Adhan as noise pollution subject to decibel limits, fueling perceptions of Islamophobia among some Muslim advocates, though empirical measurements show pre-dawn calls frequently exceeding thresholds, disrupting sleep in densely populated areas.[122][125] These debates extend to broader questions of integration, with surveys in countries like the Netherlands indicating majority public opposition to routine loudspeaker use—only 7-8% of mosques employ it—due to associations with parallel societies rather than assimilation. Opponents, including secularists and figures from conservative outlets, contend that unchecked public Adhan signals preferential treatment for Islam amid declining tolerance for other religious expressions, such as church bells under similar scrutiny, whereas supporters from advocacy groups like CAIR emphasize parity with historical allowances for Christian or Jewish calls.[112][126]

References

User Avatar
No comments yet.