Guo Moruo
Guo Moruo
Main page
2170287

Guo Moruo

logo
Community Hub0 subscribers
Read side by side
Guo Moruo
View on Wikipedia
from Wikipedia

Guo Moruo (November 16, 1892 – June 12, 1978),[1] courtesy name Dingtang, was a Chinese author, poet, historian, archaeologist, and government official.

Key Information

Biography

[edit]

Family history

[edit]

Guo Moruo, originally named Guo Kaizhen, was born on November 10 or 16, in the small town of Shawan, located on the Dadu River some 40 km (25 mi) southwest from what was then called the city of Jiading (Lu) (Chia-ting (Lu), 嘉定(路)), and now is the central urban area of the prefecture level city of Leshan in Sichuan Province.

At the time of Guo's birth, Shawan was a town of some 180 families.[2]

Guo's father's ancestors were Hakkas from Ninghua County in Tingzhou Prefecture, near the western border of Fujian. They moved to Sichuan in the second half of the 17th century, after Sichuan had lost much of its population to the rebels/bandits of Zhang Xianzhong (c. 1605–1647). According to family legend, the only possessions that Guo's ancestors brought to Sichuan were things they could carry on their backs. Guo's great-grandfather, Guo Xianlin, was the first in the family to achieve a degree of prosperity. Guo Xianlin's sons established the Guo clan as the leaders of the local river shipping business, and thus important people in that entire region of Sichuan. It was only then that the Guo clan members became able to send their children to school.[2]

Guo's father, one of whose names may possibly have been Guo Mingxing (1854–1939), had to drop out of school at the age of 13 and then spent six months as an apprentice at a salt well. Thereafter he entered his father's business, a shrewd and smart man who achieved some local renown as a Chinese medical doctor, traded successfully in oils, opium, liquor, and grain and operated a money changing business. His business success allowed him to increase the family's real estate and salt well holdings.[2]

Guo's mother, in contrast, came from a scholar-official background. She was a daughter of Du Zhouzhang, a holder of the coveted jinshi degree. Whilst serving as an acting magistrate in Huangping prefecture (黄平州), now part of Qiandongnan Miao and Dong Autonomous Prefecture, in eastern Guizhou, Du died in 1858 while fighting Miao rebels, when his daughter (the future mother of Guo Moruo) was less than a year old. She married into the Guo family in 1872, when she was fourteen.[2]

Childhood

[edit]

Guo was the eighth child of his mother. Three of his siblings had died before he was born, but more children were born later, so by the time he went to school, he had seven siblings.[2]

Guo also had the childhood name Guo Wenbao ("Cultivated Leopard"), given due to a dream his mother had on the night he was conceived.[2]

A few years before Guo was born, his parents retained a private tutor, Shen Huanzhang, to provide education for their children, in the hope of them later passing civil service examinations. A precocious child, Guo started studying at this "family school" in the spring of 1897, at the early age of four and a half. Initially, his studies were based on Chinese classics, but with the government education reforms of 1901, mathematics and other modern subjects started to be introduced.[2]

When in the fall of 1903 a number of public schools were established in Sichuan's capital, Chengdu, the Guo children started going there to study. Guo's oldest brother, Guo Kaiwen (1877–1936), entered one of them, Dongwen Xuetang, a secondary school preparing students for study in Japan; the next oldest brother, Guo Kaizou, joined Wubei Xuetang, a military school. Guo Kaiwen soon became instrumental in exposing his brother and sisters still in Shawan to modern books and magazines that allowed them to learn about the wide world outside.[2]

Guo Kaiwen continued to be a role model for his younger brothers when in February 1905 he left for Japan, to study law and administration at Tokyo Imperial University on a provincial government scholarship.[2]

After passing competitive examinations, in early 1906 Guo Moruo started attending the new upper-level primary school (高等小學; gāoděng xiǎoxué) in Jiading. It was a boarding school located in a former Buddhist temple and the boy lived on premises. He went on to a middle school in 1907, acquiring by this time the reputation of an academically gifted student but a troublemaker. His peers respected him and often elected him a delegate to represent their interests in front of the school administration. Often spearheading student-faculty conflicts, he was expelled and reinstated a few times, and finally expelled permanently in October 1909.[2]

Guo was glad to be expelled, as he now had a reason to go to the provincial capital Chengdu to continue his education there.[2]

In October 1911, Guo was surprised by his mother announcing that a marriage was arranged for him. He went along with his family's wishes, marrying his appointed bride, Zhang Jinghua, sight-unseen in Shawan in March 1912. Immediately, he regretted this marriage, and five days after the marriage, he left his ancestral home and returned to Chengdu, leaving his wife behind. He never formally divorced her, but apparently never lived with her either.[2]

Study abroad

[edit]

Following his elder brothers, Guo left China in December 1913, reaching Japan in early January 1914. After a year of preparatory study in Tokyo, he entered Sixth Higher School in Okayama.[2] When visiting a friend of his hospitalized in Saint Luke's Hospital in Tokyo, in the summer of 1916, Guo fell in love with Sato Tomiko, a Japanese woman from a Christian family, who worked at the hospital as a student nurse. Sato would become his common-law wife. They were to stay together for 20 years, until the outbreak of the war, and to have five children together.[3]

After graduation from the Okayama school, Guo entered in 1918 the Medical School of Kyushu Imperial University in Fukuoka.[2] He was more interested in literature than medicine, however. His studies at this time focused on foreign language and literature, namely the works of: Spinoza, Goethe, Walt Whitman, and the Nobel Laureate Rabindranath Tagore. Along with numerous translations, he published his first anthology of poems, entitled The Goddesses (女神; nǚshén) (1921). He co-founded the Creation Society (創造社) in Shanghai, which promoted modern and vernacular literature.

The war years

[edit]

Guo joined the Chinese Communist Party in 1927. He was involved in the Communist Nanchang Uprising and fled to Japan after its failure. He stayed there for 10 years studying Chinese ancient history. During that time he published his work on inscriptions on oracle bones and bronze vessels, Corpus of Inscriptions on Bronzes from the Two Zhou Dynasties (两周金文辭大系考釋).[4] During this period he published ten monographs on archeology of the Shang and Zhou periods and ancient Chinese script, thus establishing himself as a preeminent scholar in the field.

In the summer of 1937, shortly after the Marco Polo Bridge incident, Guo returned to China to join the anti-Japanese resistance. His attempt to arrange for Sato Tomiko and their children to join him in China were frustrated by the Japanese authorities,[3] and in 1939 he remarried to Yu Liqun [zh], a Shanghai actress.[3][5] After the war, Sato went to reunite with him but was disappointed to know that he had already formed a new family.

In early February 1942, Guo created a five-act historical drama 虎符, Hǔfú ("Tiger Talisman") in a single nine-day period.

In 1942, Guo's essay The Answer to Nora was published in New China Daily.[6]: 74  Guo's essay responded to Lu Xun's question "what happens after Nora" -- the principal character in Henrik Ibsen's play A Doll's House -- "leaves home".[6]: 74  Writing that Nora should emulate the revolutionary martyr Qiu Jin, Guo stated, "Where should Nora go after she leaves the doll's house? She should study and acquire the skills to live independently; fight to achieve women's emancipation in the context of national liberation; take on women's responsibilities in national salvation; and not fear sacrificing her life to accomplish these tasks -- these are the right answers."[6]: 74–75 

As a communist leader

[edit]
Statue of Guo in Shichahai Park, Beijing

Along with holding important government offices in the People's Republic of China, Guo was a prolific writer, not just of poetry but also fiction, plays, autobiographies, translations, and historical and philosophical treatises. He was the first President of the Chinese Academy of Sciences and remained so from its founding in 1949 until his death in 1978. He was also the first president of University of Science & Technology of China (USTC), a new type of university established by the Chinese Academy of Sciences (CAS) after the founding of the People's Republic of China and aimed at fostering high-level personnel in the fields of science and technology.

For the first 15 years of the PRC, Guo, with his extensive knowledge of Chinese history and culture, was the ultimate arbiter of philosophical matters relating to art, education, and literature, although all of his most vital and important work had been written before 1949.

Guo was one of the leaders of China's delegation to the December 1957 Afro-Asian Peoples' Solidarity Conference, along with Liu Liangmo, Liu Ningyi, and Ji Chaoding.[7]: 175 

Beginning in the middle of 1958, the new folk song movement sought to compile folk songs and poetry.[8]: 101  Among the major compendiums of these folk works was Red Flag Ballads, compiled by Guo and Zhou Yang, which presented the works of amateur poets anonymously as part of an effort to develop the figure of the mass writer in communist art and literature.[8]: 101 

With the onset of the Cultural Revolution in 1966, Guo became an early target of persecution. To save face, he wrote a public self-criticism and declared that all his previous works were in error and should be burned. He then turned to writing poetry praising Mao's wife Jiang Qing and the Cultural Revolution and also denounced former friends and colleagues as counterrevolutionaries. However, this was not enough to protect his family. Two of his sons, Guo Minying and Guo Shiying, "committed suicide" in 1967 and 1968 following "criticism" or persecution by Red Guards.[9][10]

Because of his loyalty to Mao, he survived the Cultural Revolution and received commendation by the chairman at the 9th National Congress of the Chinese Communist Party in April 1969. By the early 1970s, he had regained most of his influence. He enjoyed all the privileges of the highest-ranking party elites, including residence in a manor house once owned by a Qing official, a staff of assigned servants, a state limousine, and other perks. Guo also maintained a large collection of antique furniture and curios in his home.[citation needed]

In 1978, following Mao's death and the fall of the Gang of Four, the 85 year old Guo, as he lay dying in a Beijing hospital, penned a poem denouncing the Gang.[citation needed]

什么令人振奋的消息！ (What wonderful news!)
删除四人帮。 (Rooting out the Gang of Four.)
文学流氓。 (The literary rogue.)
政治流氓。 (The political rogue.)
险恶的顾问。 (The sinister adviser.)
白骨精。 (The White-Boned Demon.)
所有由铁扫帚一扫而空。 (All swept away by the iron broom.)

The White-Boned Demon was a character in the Ming-era novel Journey to the West, an evil shapeshifting being, and was a popular derogatory nickname for Jiang Qing.[citation needed]

In March of the same year, (1978), Guo defied illness to attend the First National Science Conference, the first of its kind to be held since the end of the Cultural Revolution. He was visibly frail and it would be the last time he was seen in public before his death three months later.[citation needed]

Guo was awarded the Stalin Peace Prize.[11]

Legacy

[edit]

Guo was held in high regard in Chinese contemporary literature, history and archaeology. He once called himself the Chinese answer to Goethe and this appraisal was widely accepted. Zhou Yang said: "You are Goethe, but you are the Goethe of the New Socialist Era of China."("你是歌德，但你是社会主义时代新中国的歌德。")[12]

He was criticised as the first of "Four Contemporary Shameless Writers".[13][14][15] For example, he spoke highly of Mao Zedong's calligraphy, to the extent that he justified what the CCP leader had written mistakenly.[16] His historical works have been described by historians as "near-pseudohistorical" due to his political manipulation of ancient Chinese classics.[17] And during the Cultural Revolution, he published a book called Li Bai and Du Fu in which he praised Li Bai while belittling Du Fu, which was thought to flatter Mao Zedong.[18] His attitude to the Gang of Four changed sharply before and after its downfall.[19][20]

In his private life, he was also known to have affairs with many women, whom he abandoned shortly afterwards. One of them, Li Chen (立忱), allegedly committed suicide after his betrayal, although this is disputed.[21]

Family

[edit]
Guo Muoruo and Sato Tomiko with their children

Guo had five children (four sons and a daughter) with Sato Tomiko and six with Yu Liqun (four sons and two daughters). An article published in the 2000s said that eight out of the eleven were alive, and that three have died.[22]

With Sato Tomiko (listed chronologically in the order of birth):

  • son Guo Hefu (郭和夫) (December 12 (or 31, according to other sources) 1917, Okayama - September 13, 1994). A chemist, he moved from Japan to Taiwan in 1946 and to mainland China in 1949. He was the founder of the Institute of Chemical Physics of the Chinese Academy of Sciences.[23]
  • son Guo Bo (郭博) (born 1920), a renowned architect and photographer. He came to China in 1955, invited by his father, and worked in Shanghai, where he participated in the design of many of its famous modern buildings.[23] Guo Bu is also known as a photographer of Shanghai's heritage architecture;[23] an album of his photographic work has been published as a book.[24]
  • son Guo Fusheng (郭福生).
  • daughter Guo Shuyu (郭淑禹), a Japanese-language teacher, now deceased.
  • son Guo Zhihong (郭志宏).

With Yu Liqun (listed chronologically in the order of birth):

  • son Guo Hanying (郭汉英) (born 1941, Chongqing). An internationally published theoretical physicist.[23]
  • daughter Guo Shuying (郭庶英).[25] She published a book about her father.[26]
  • son Guo Shiying (郭世英) (1942 - April 22, 1968). In 1962, while a philosophy student at Beijing University, he created an "underground" "X Poetry Society". In the summer of 1963 the society was exposed and deemed subversive. Guo Shiying was sentenced to re-education through labor. While working at a farm in Henan province, he developed interest in agriculture. Returning to Beijing in 1965, he enrolled at Beijing Agricultural University. In 1968, kidnapped by Red Guards and "tried" by their "court" for his poetry-society activity years before he jumped out of the window of the third-floor room where he was held and died at the age of 26. His father in his later writing expressed regret for encouraging his son to return to Beijing from the farm, thinking that it indirectly led to his death.[9][27]
  • son Guo Minying (郭民英), (November 1943, Chongqing - April 12, 1967). His death is described as an unexpected suicide.[27]
  • daughter Guo Pingying (郭平英)
  • son Guo Jianying (郭建英) (born 1953).

Commemoration

[edit]
  • Guo's residence in Beijing, near Shicha Lake (Shichahai), where he lived after the war with his second (or third, if the arranged marriage is to be counted) wife, Yu Liqun, is preserved as a museum.[28]
  • Guo and Sato Tomiko's house in Ichikawa, Chiba, Japan, where they lived from 1927 to 1937, is a museum as well.[29] Due to the Guo Moruo connection, Ichikawa chose to establish sister city relations with Leshan in 1981.[30]
  • W.E.B. Du Bois dedicated his poem I Sing to China to Guo.[31]

Honours

[edit]

Bibliography

[edit]

Other nonfiction

[edit]
  • Appeal and Resolutions of the First Session of the World Peace Council : Berlin ; February 21–26, 1951 ; Kuo Mo-jo's Speech at the World Peace Council, Peking: Foreign Languages Press, 1951.[54]
  • Kuo Mo-jo, "The Struggle for the Creation of New China's Literature" in: Zhou Enlai, The People's New Literature : Four Reports at the First All-China Conference of Writers and Artists, Peking: Cultural Press, 1951.[55]

Translations

[edit]

Contributions

[edit]

References

[edit]

Further reading

[edit]
[edit]
Revisions and contributorsEdit on WikipediaRead on Wikipedia

Guo Moruo

View on Grokipedia
from Grokipedia
Guo Moruo (1892–1978) was a Chinese author, poet, historian, archaeologist, and government official who rose to prominence as a key intellectual figure in twentieth-century China, blending literary romanticism with Marxist ideology and holding influential roles in the People's Republic of China, including the first presidency of the Chinese Academy of Sciences.[1][2] Born in Leshan, Sichuan province, Guo initially pursued medical studies in Japan but shifted to literature, co-founding the Creation Society in 1921 to promote vernacular poetry and free verse inspired by Western modernism and Chinese traditions.[3] His early works, such as the poetry collection Goddess (1921), emphasized individual emotion and national rejuvenation amid the May Fourth Movement, marking him as a pioneer in modern Chinese literary expression.[4] After embracing Marxism in the late 1920s, he contributed to historiography through materialist interpretations of ancient Chinese society, notably in A Study of Ancient Chinese Society (1930), which applied dialectical methods to oracle bone inscriptions and bronze artifacts, influencing subsequent archaeological scholarship despite methodological debates.[5] In politics, Guo supported the communist cause from exile in Japan and Shanghai, returning in 1949 to assume leadership in cultural institutions, such as chairing the All-China Federation of Literary and Art Circles and directing scientific academies under the new regime.[2] His administrative roles facilitated state-directed research and arts, yet his career drew criticism for ideological conformity, particularly during the Cultural Revolution (1966–1976), when he publicly recanted past writings and composed adulatory verses for Mao Zedong to affirm loyalty amid purges of intellectuals.[6] This opportunism, viewed by some as survivalist pragmatism in a repressive context, contrasted with his earlier iconoclasm, contributing to a legacy of versatile productivity overshadowed by accusations of sycophancy and pseudoscholarship in politically aligned works.[7][8]

Early Life and Education

Family Background and Childhood

Guo Moruo, born Guo Kaizhen on November 16, 1892, in Shawan town, Leshan, Sichuan Province, hailed from a prosperous merchant family that owned significant land and business interests. His father's success as a businessman ensured financial stability, enabling private tutoring for Guo from a young age and shielding the family from the economic hardships common in late Qing China. This affluent environment provided Guo with early privileges, including access to educational resources typically reserved for the elite, which laid the foundation for his intellectual development.[9][8] In his childhood, Guo underwent rigorous traditional Confucian schooling through private tutors, focusing on classical texts such as the Confucian canon and historical works, which instilled a deep familiarity with China's scholarly heritage. Despite this structured upbringing, Guo exhibited a defiant personality early on, frequently challenging authority figures and earning a reputation as a disruptive student in local schools. These traits foreshadowed his later iconoclastic tendencies, though his family's wealth mitigated any severe consequences from such behavior during this period.[9][6] The family's merchant status contrasted sharply with Guo's eventual self-presentation in revolutionary writings, where he downplayed his privileged origins to align with proletarian narratives, a common rhetorical strategy among Chinese intellectuals of the era seeking ideological legitimacy. Empirical records, including family estate details, confirm the substantial economic advantages that shaped his formative years without the romanticized poverty motifs often invoked in official biographies.[6]

Studies in China and Japan

Guo Moruo began his formal education in traditional private schools in his hometown of Shawan, Sichuan, before transitioning to modern public institutions in Chengdu around 1906, where he completed secondary studies by 1913.[9] These years exposed him to emerging reformist ideas amid the late Qing dynasty's upheavals, including the 1911 Revolution, which influenced his rejection of arranged marriage and pursuit of independent scholarship.[10] In early 1914, Guo departed for Japan to study medicine, initially spending a preparatory year in Tokyo before enrolling in 1915 at Okayama Prefectural Sixth Higher School, a common pathway for Chinese students seeking university admission.[11] By 1918, he advanced to the Medical School of Kyushu Imperial University in Fukuoka, but World War I's disruptions and encounters with Romantic literature—via Japanese translations of Western authors like Goethe, Shelley, and Whitman—prompted a shift toward literary pursuits over clinical training. This pivot aligned with the burgeoning New Culture Movement in China, fostering his embrace of modernism as a tool for cultural renewal. From 1918 to 1921, Guo immersed himself in Japanese and Western literary traditions while nominally continuing medical studies, producing early poetic works that reflected personal turmoil and intellectual awakening.[12] Influences included Japanese adaptations of European individualism and the era's global upheavals, which causally linked his exposure abroad to a rejection of Confucian orthodoxy in favor of expressive, subjective art forms. He returned to China in 1921, having abandoned medicine without a degree, to apply these ideas domestically.[10]

Literary Career

Early Modernist Works and Poetry

Guo's early literary output marked a departure from classical Chinese forms, embracing vernacular language and free verse to express themes of personal liberation and critique of traditional constraints. His poetry drew on Romantic individualism, portraying the self as a dynamic force amid mythological and natural imagery that symbolized rebellion against feudal norms. This stylistic innovation aligned with the broader May Fourth Movement's push for cultural renewal, positioning Guo as a key figure in introducing modernist elements to Chinese literature.[13][14] The anthology The Goddesses (Nüshen), published in August 1921 in Shanghai, represented Guo's breakthrough, compiling poems originally appearing in journals during his time in Japan. These works employed free verse structures, abandoning rhyme and meter for rhythmic prose-like lines that evoked emotional intensity and cosmic vitality, often through motifs of goddesses embodying human desires and societal upheaval. The collection critiqued feudalism by reimagining ancient myths as allegories for modern awakening, with poems like those invoking natural forces to signify the destruction of old orders and birth of individual agency.[13][15][16] Guo's poetic style reflected influences from Western Romantics such as Walt Whitman and Percy Bysshe Shelley, whose emphasis on the expansive self and nature's pantheistic energy resonated in his translations and adaptations of their works, encountered via English originals and Japanese intermediaries. Whitman's free verse and democratic ethos inspired Guo's portrayal of the poet as a universal voice, while Shelley's revolutionary lyricism infused themes of defiance against oppression. Japanese modernist trends, absorbed during his studies abroad, further encouraged experimentation with vernacular expression and subjective introspection, contributing to the empirical shift in Chinese poetry toward accessibility and personal narrative during the May Fourth era.[17][18] In parallel, Guo co-founded the Creation Society (Chuangzao She) in 1921 with peers including Yu Dafu and Cheng Fangwu, initially promoting romanticism and "art for art's sake" through essays and short prose pieces that advocated unfettered creativity over didacticism. These early essays, published in the society's journals, defended subjective expression as a means to foster individual genius, while Guo's short stories explored psychological depths and erotic themes, mirroring the poetic emphasis on liberated humanity. This phase underscored a commitment to aesthetic autonomy, influencing subsequent vernacular prose developments before ideological realignments.[19][20]

Plays, Essays, and Translations

Guo Moruo produced several historical plays during the Second Sino-Japanese War (1937–1945), employing ancient Chinese figures and events as allegories for contemporary resistance against authoritarianism and foreign aggression. His most prominent work, Qu Yuan (屈原), a five-act drama completed and published in January 1942, dramatizes the life of the Warring States-era poet-statesman Qu Yuan, portraying him as a principled defender of the common people and national integrity against corrupt rulers, thereby implicitly critiquing the Japanese occupation and domestic collaborators.[21] The play premiered that year amid wartime cultural activities in Chongqing, receiving acclaim for its patriotic fervor and emotional depth, though staged under resource constraints typical of the era.[22] Similarly, The Tiger Tally (虎符), also completed in 1942, draws on the Chu-Han Contention to explore themes of loyalty, betrayal, and strategic resolve, further embedding calls for unity and defiance in historical narrative.[23] In parallel with his dramatic output, Guo undertook translations of Western literary works, selectively introducing Romantic and humanistic elements to Chinese audiences during the interwar and wartime periods. He rendered Johann Wolfgang von Goethe's The Sorrows of Young Werther (1774) into Chinese, emphasizing themes of individual passion and rebellion against societal norms that resonated with May Fourth-era iconoclasm. Guo also engaged extensively with Goethe's Faust, translating portions over decades and interpreting its protagonist's striving as a model for revolutionary self-overcoming, though full publication occurred later.[24] Additionally, he translated select poems by Walt Whitman, such as those from Leaves of Grass, highlighting democratic individualism and bodily vitality to counter Confucian restraint and foster a vernacular poetic renewal in China.[25] These efforts bridged Euro-American canons with Chinese modernism, prioritizing texts that aligned with Guo's evolving advocacy for creative liberation over strict fidelity to form.[18] Guo's essays from the 1920s, often intertwined with autobiographical elements and cultural polemics, appeared in outlets affiliated with the Creation Society, which he co-founded in 1921. In Creation Quarterly (創造季刊), launched in 1922 and running until 1924, he contributed pieces advocating "art for art's sake" and the rejection of feudal traditions, blending personal anecdotes from his Japan sojourn with critiques of classical Chinese literature's stagnation. These writings, such as reflections on the "creative spirit" in the journal's inaugural manifesto, positioned literature as a vehicle for subjective expression and national rejuvenation, influencing subsequent debates on aesthetic autonomy amid political upheaval.[26] While less voluminous than his poetry or drama, these essays underscored Guo's early synthesis of Western individualism with indigenous reformist impulses.[8]

Scholarly Contributions

Archaeological and Historical Research

In the late 1920s, Guo Moruo initiated systematic studies of Shang dynasty oracle bone inscriptions, drawing on materials collected from sites like Anyang to advance paleographic analysis.[27] His work emphasized empirical examination of the inscriptions' linguistic and calendrical features, contributing to the identification of royal names and divination sequences that corroborated textual records of Shang kings.[5] By 1930, while in Japan, he completed A Study of Oracle Bone Inscriptions, which analyzed inscriptional patterns to propose chronological frameworks for Shang rulers, distinguishing his approach through direct engagement with primary fragments rather than secondary interpretations.[5] During the 1930s, Guo extended his research to bronze inscriptions alongside oracle bones, publishing works that cataloged and deciphered archaic scripts to reconstruct historical timelines independent of later dynastic histories.[28] These efforts included cross-referencing inscriptional references, such as those to specific Shang kings like Jian Jia, with archaeological finds, thereby refining understandings of Shang political structure and ritual practices based on verifiable epigraphic evidence.[27] His publications from this period, including contributions to corpora of inscriptions, facilitated subsequent paleographic advancements by providing annotated compilations that scholars used for further decipherment.[29] Guo played a role in institutionalizing historical philology through affiliations with bodies like the Institute of History and Philology under Academia Sinica, where his inscriptional studies informed early modern efforts to integrate epigraphy with emerging archaeological data from Shang sites.[30] Although not a primary field excavator, his analytical frameworks supported the verification of oracle bone provenances and authenticity, aiding in the establishment of factual baselines for Shang chronology amid the era's scientific excavations at Anyang.[31]

Application of Marxist Frameworks to Ancient China

In 1930, Guo Moruo published Zhongguo Gudai Shehui Yanjiu (Research on Ancient Chinese Society), a seminal work completed during his exile in Japan that systematically applied Marxist historical materialism to ancient Chinese history. Drawing on classical texts, oracle bone inscriptions, and bronze artifacts, Guo posited a progression through Marxist modes of production: from primitive communism in the Neolithic era, to a slave society emerging with the Shang dynasty (c. 1600–1046 BCE), characterized by royal control over corvée labor and captives as evidence of class antagonism. This framework emphasized material conditions and economic base as drivers of historical change, linking archaeological finds—such as divination bones detailing punishments and tributes—to proto-class struggles between rulers and laborers.[32][33] Guo's analysis offered empirical strengths in constructing materialist timelines, integrating epigraphic evidence to argue for intensified exploitation under early dynasties, which aligned with causal mechanisms of surplus extraction and social differentiation observable in artifacts from sites like Anyang. For instance, he interpreted Shang royal hunts and sacrifices as manifestations of slave-owning aristocracy's dominance, providing a dialectical lens that prioritized production relations over idealist Confucian narratives of harmony. This approach influenced People's Republic of China (PRC) historiography profoundly, establishing the slave-to-feudal transition as official orthodoxy and justifying revolutionary narratives by portraying ancient conflicts as precursors to proletarian struggle.[6][34] However, Guo's impositions faced criticism for dogmatic schema-fitting, anachronistically retrofitting Europe's five-mode progression—primitive, slave, feudal, capitalist, socialist—onto China despite evidence of hybrid formations, such as kinship-based clans in pre-Shang eras suggesting continuity rather than abrupt class ruptures. Scholars noted overemphasis on conflict, interpreting ambiguous oracle bone records of labor mobilization as widespread slavery while downplaying tributary alliances and ritual economies that lacked the chattel scale of Greco-Roman models; debates persist, with archaeological data from Erlitou (c. 1900–1500 BCE) indicating elite hierarchies but insufficient proof of mass enslavement.[35][36] Critics, including later Marxist historians, accused the method of "replacing materials by theory," subordinating sparse pre-imperial evidence to imported dogma, which PRC institutional biases amplified by enforcing conformity over empirical revision. Western and post-Mao analyses highlight this as causal distortion, favoring teleological progress toward communism at the expense of China's despotic-bureaucratic uniqueness, akin to the Asiatic mode Marx himself tentatively described.[37][38]

Political Involvement

Pre-1949 Activities and Communist Alignment

In 1926, Guo Moruo joined the Northern Expedition as deputy director of the General Political Department of the National Revolutionary Army, where he collaborated with Communist Party members to propagate revolutionary ideology and mobilize support against warlord forces.[39][40] Following the KMT-CCP split in April 1927, marked by Chiang Kai-shek's purge of leftist elements in Shanghai and the collapse of the Wuhan government's alliance, Guo disassociated from the Nationalists and fled to Japan in February 1928 to avoid arrest and execution amid the White Terror.[41][42] During his exile in Japan from 1928 to 1937, Guo organized clandestine networks among Chinese students and exiles, fostering anti-KMT and anti-Japanese resistance through educational and mobilizational efforts that aligned with emerging Communist strategies for national salvation.[24][41] These activities reflected his pivot toward Marxist-influenced nationalism, distancing from earlier KMT loyalties while evading Nationalist extradition attempts, though his formal Communist affiliation remained informal until later. He returned to China in mid-1937 following the Xian Incident and the formation of the Second United Front against Japan, initially working in Hankou before relocating to Chongqing as wartime capital.[8] In Chongqing during the 1940s, Guo held official roles in the Nationalist government's cultural apparatus, including leadership in propaganda and arts commissions under KMT oversight, which provided institutional cover amid Sino-Japanese War exigencies.[43] Simultaneously, he maintained sympathies with Communist positions, publicly criticizing KMT authoritarianism; on November 19, 1945, he co-initiated the Anti-Civil War Association with figures like Shen Junru, protesting renewed hostilities and advocating negotiated peace in alignment with CCP overtures during fragile truce talks.[44] This dual stance—proximity to Nationalist power structures for survival and ideological gestures toward the Communists—illustrated pragmatic adaptations to shifting Republican-era factions, prioritizing personal and intellectual continuity over unwavering commitment to either side until the CCP's 1949 victory.[8][45]

Roles in the People's Republic of China

Upon the founding of the People's Republic of China on October 1, 1949, Guo Moruo was appointed as one of the initial Vice Premiers of the State Administration Council (predecessor to the State Council), tasked with administrative oversight in areas including culture, education, and foreign affairs.[46][41] He concurrently served as Director of the State Culture and Education Commission, directing policies to reorganize intellectual and artistic institutions along Marxist-Leninist lines.[47] In 1949, Guo was named the inaugural President of the Chinese Academy of Sciences, a position he retained until 1978, during which he supervised the consolidation and expansion of over 100 research institutes focused on natural sciences, including archaeology and ancient history.[47][41] Under his leadership, the Academy prioritized projects aligning scientific outputs with state ideology, such as excavations yielding artifacts interpreted through historical materialism to evidence class struggles in antiquity.[48] Guo's international stature within communist circles was affirmed in 1951 when he received the Stalin Peace Prize, cited for contributions to "strengthening peace among comrades" via his writings and diplomatic engagements promoting Sino-Soviet solidarity.[49] These roles positioned him as a key figure in bridging scholarly pursuits with governmental imperatives, though administrative demands frequently subordinated independent research to policy enforcement.[47] He also held the vice chairmanship of the Standing Committee of the National People's Congress, further embedding his influence in legislative and cultural governance.[47]

Controversies and Criticisms

Allegations of Ideological Conformity and Opportunism

Guo Moruo's post-1949 literary output included numerous poetic odes and responses that explicitly praised Mao Zedong, often blending personal adulation with ideological propaganda, which critics have interpreted as evidence of opportunism to align with ruling party expectations. For instance, beginning in the 1950s, Guo composed a series of classical-style poems directly responding to Mao's own verses, such as those exchanged in the early 1960s, where Guo's works emphasized unwavering loyalty and mythic elevation of Mao's leadership.[50] These efforts contrasted sharply with his pre-1949 iconoclasm, during which he championed romantic individualism and critiqued traditional authority in collections like Goddess (1921), reflecting May Fourth-era rebellion against Confucian norms.[6] Contemporary and posthumous critiques have highlighted this shift as a calculated abandonment of independent thought for conformity, enabling Guo's rapid ascent to high-ranking positions, including presidency of the Chinese Academy of Sciences in 1949. Analysts describe his praises, such as those during the Great Leap Forward era, as "toe-curling sycophantic odes" that prioritized political survival over artistic integrity, with Guo publicly declaring the rejection of "individualistic literature" in favor of socialist realism to affirm party alignment.[51] [6] This opportunism was evident in instances like his 1961 poem prompting Mao's rejoinder Reply to Comrade Guo Moruo, where Guo's deferential tone sought to rectify perceived deviations through hyperbolic endorsement of Maoist atheism and resolve.[52] Scholars argue that such public self-abasements, including Guo's admissions of ideological lapses in official forums, facilitated his retention of influence amid purges affecting less compliant intellectuals, underscoring a pattern where personal careerism superseded earlier commitments to intellectual autonomy. Later assessments, drawing on primary texts like Guo's collected works, portray this as a broader trend of intellectuals adapting to totalitarian pressures, with Guo's trajectory exemplifying the costs of nonconformity versus rewards of rhetorical submission.[6][50]

Personal and Familial Consequences During Political Campaigns

During the Cultural Revolution, Guo Moruo's family endured severe persecution from Red Guard factions targeting perceived bourgeois elements, resulting in the suicides of two sons. Guo Minying, an engineer, took his own life in 1967 after refusing to denounce colleagues and friends during public struggle sessions organized by radical youth groups.[53] Similarly, his brother Guo Shiying, also subjected to intense criticism and humiliation for alleged ideological impurities, committed suicide in 1968 amid the escalating violence of the campaign.[53] These deaths exemplified the regime's policy of mass mobilization against intellectuals and their kin, where familial ties offered no protection despite Guo's high standing in the Communist Party hierarchy.[6] Prior to the full onset of the Cultural Revolution, Guo himself participated in preemptive self-criticism to align with party directives. On April 14, 1966, at a National People's Congress session, he publicly confessed to ideological errors, declaring that all his literary and scholarly works deserved to be burned as tainted by bourgeois influences.[54] This act of conformity, demanded under Maoist rectification campaigns, intensified family pressures, as relatives faced scrutiny for Guo's past non-conformist phases, including his early romanticism and overseas experiences.[6] The intersection of Guo's multiple extramarital relationships and unwavering public loyalty to the state further exacerbated familial discord during these periods. His insistence on prioritizing political allegiance—evident in his failure to intervene effectively on behalf of persecuted family members—strained domestic relations, as children from different unions navigated divided loyalties and the stigma of their father's opportunistic shifts.[6] Such dynamics underscored the causal toll of extremist political demands, where personal bonds were subordinated to ideological purity tests, contributing to psychological breakdowns within elite families ostensibly shielded by proximity to power.[53]

Later Years and Death

Participation in the Cultural Revolution

During the early stages of the Cultural Revolution, launched in May 1966, Guo Moruo faced intense scrutiny as a prominent intellectual and "cultural czar," prompting him to deliver a public self-criticism on April 14, 1966, before the National People's Congress, in which he confessed ideological shortcomings and advocated burning his own works.[54] Despite this ritual humiliation, Mao Zedong intervened personally to shield him, reportedly stating that "Guo Lao must be protected, not criticized," designating Guo as a loyal "revolutionary" figure amid broader attacks on academia.[55] This protection enabled Guo to avoid the fate of many peers, who endured beatings, imprisonment, or suicide, while he continued serving as president of the Chinese Academy of Sciences through the decade's chaos, a period when institutional research was severely curtailed and redirected toward Maoist political study sessions.[47] Leveraging his safeguarded status, Guo authored denunciations of fellow intellectuals, aligning with Red Guard fervor to condemn perceived bourgeois elements in culture and scholarship, thereby exemplifying survival through performative ideological zeal.[6] His output during this era prioritized regime affirmation over empirical inquiry, including poetry that glorified Mao Zedong and the movement's campaigns; for instance, he praised Mao's calligraphy as the genre's pinnacle and bent interpretations of classical literature to fit revolutionary narratives.[47] Following Lin Biao's death in September 1971 and amid the ensuing 1973–1974 Criticize Lin Biao and Confucius campaign, Guo reaffirmed his allegiance with two poems dedicated to Mao, portraying the political purge as invigorating "spring thunder" and admitting personal errors to underscore Maoist supremacy. These compositions, circulated as models of orthodoxy, highlighted Guo's tactical emphasis on loyalty, which sustained his influence even as the Academy's scientific endeavors remained stifled under factional strife and enforced class struggle.[6]

Final Works and Demise

In the 1970s, following partial rehabilitation after the Cultural Revolution, Guo Moruo resumed publishing on classical Chinese literature, including Li Bai yu Du Fu (1971), a comparative study of the poets Li Bai and Du Fu that marked one of the first such scholarly efforts since the campaign's onset in 1966.[8] He also composed poetry reinforcing alignment with party directives, such as the 1977 work "I Sing of the Third Plenum of the Tenth Congress of the Communist Party of China," which extolled the political gathering's outcomes under Hua Guofeng's leadership.[56] These outputs blended literary analysis with ideological affirmation, extending Guo's pattern of interpreting historical and cultural materials through Marxist-Leninist-Maoist lenses. In March 1978, Guo was elected chairman of the fourth All-China Federation of Literary and Art Circles, a position affirming his institutional prominence despite physical frailty from advanced age.[12] He sustained interest in ancient Chinese history, including oracle bone inscriptions, though specific late-career outputs in this area remained extensions of earlier foundational studies rather than novel breakthroughs.[57] Guo Moruo died on June 12, 1978, in Beijing at age 85, during the early consolidation of Deng Xiaoping's influence following Hua Guofeng's interim rule.[10] His official roles, including as president of the Chinese Academy of Sciences since 1949, prompted commemorations reflecting state recognition, even as post-Mao intellectual discourse began questioning conformist scholarship from the preceding era.[11]

Legacy and Reception

Achievements in Literature and Scholarship

Guo Moruo's most influential literary contribution was his 1921 poetry collection The Goddesses (Nüshen), which pioneered free verse in vernacular Chinese and drew from Western influences such as Walt Whitman to break from classical forms.[58][13] This work established a milestone in modern Chinese poetry by emphasizing individualism, mythological imagery, and rhythmic innovation, influencing subsequent generations of poets in adopting baihua (vernacular) expression over traditional shi forms.[19][2] In scholarship, Guo advanced the study of ancient Chinese inscriptions through detailed analyses of oracle bone scripts from the Shang dynasty (c. 1600–1046 BCE), publishing key works that documented astronomical references, including star names and eclipses, which aided in reconstructing the Shang calendar.[59][60] His identifications of correlations in Shang historical records, such as references to specific kings like "Jian Jia," contributed to refining chronologies and historical interpretations that impacted global sinology.[61] These efforts prioritized empirical examination of excavated artifacts as primary evidence, enhancing understandings of early Bronze Age society independent of later textual biases.[57] As founding president of the Chinese Academy of Sciences from 1949 to 1978, Guo facilitated institutional frameworks that supported post-1949 advancements in archaeology and historical research, including systematic studies of bronzeware and inscriptions that built on oracle bone methodologies.[62][63] Under this structure, collaborative projects yielded verifiable data on ancient chronologies, such as eclipse records aligning Shang reigns with astronomical events, fostering a tradition of artifact-based scholarship.[57][60]

Critical Assessments and Debates

In official People's Republic of China historiography, Guo Moruo is venerated as a trailblazer of Marxist historical materialism, notably through his Ten Critiques series (starting 1930), which classified ancient Chinese society into stages of primitive communism, slavery, and feudalism aligned with dialectical progression.[34] This framework, while credited with synthesizing Western theory and indigenous evidence, has faced international criticism for dogmatic rigidity, as it compelled disparate archaeological and textual data—such as oracle bone inscriptions and Shang dynasty artifacts—into preconceived socioeconomic categories that often lacked causal substantiation beyond ideological imperatives.[64] Scholars like Pu Wang highlight how Guo's approach reflected broader tensions in applying Eurocentric Marxist schemas to non-Western contexts, prioritizing revolutionary narrative over empirical contingencies.[3] Debates intensify over Guo's literary evolution, particularly his post-1949 poetry, which shifted from early romantic exuberance in The Goddess (1921) to effusive odes exalting Mao Zedong, such as classical-style responses framing the leader as a cosmic emancipator.[65] Critics, including those labeling him Mao's "shameless poet," decry this as opportunistic conformity, subordinating artistic autonomy to political exigency and diminishing poetic integrity through adulatory excess.[6] Post-1978 Chinese reassessments, amid Deng-era liberalization, have amplified such scrutiny, with analysts questioning the enduring merit of these works against standards of creative independence, viewing them as symptomatic of Maoist cultural sycophancy rather than genuine expression.[66] Broader legacy disputes pit Guo's institutional roles—such as founding the Chinese Academy of Sciences—against perceptions of him as an enabler of authoritarianism, where ideological alignment facilitated personal survival amid campaigns that claimed lives, including family members, underscoring the disconnect between elite privilege and systemic brutality.[3] While proponents emphasize his synthesis of scholarship and revolution as culturally constructive, detractors argue this masked causal complicity in dogmatic enforcement, rendering his oeuvre a cautionary artifact of intellectual adaptation under totalitarianism.[6]

Personal Life

Marriages and Family Dynamics

In 1912, Guo Moruo entered an arranged marriage with Zhang Qionghua (1890–1980) on the 15th day of the first lunar month, in line with traditional family expectations in Sichuan province. He departed shortly after the ceremony, expressing immediate regret, and never cohabited with her throughout his life, though he did not formally divorce her. This union produced no children and exemplified the conflicts between Confucian familial obligations and emerging individualistic ideals during the early Republican era.[12][67] While studying in Japan from 1914, Guo began a common-law relationship with Sato Tomiko (1893–1994), a Japanese nurse he met in 1916, reflecting his adoption of modern romantic notions amid the May Fourth intellectual ferment. The couple had five children—four sons (Guo Hefu, born 1917; Guo Bo, born 1920; Guo Fusheng; Guo Shuyu) and one daughter (Guo Zhihong)—and relocated to Shanghai in 1921, where Sato supported the family through nursing and teaching while Guo pursued literary and political activities. This partnership underscored Guo's shift toward companionate unions based on mutual affection, yet it coexisted uneasily with his unresolved ties to Zhang Qionghua, fostering de facto polygamous arrangements common among overseas Chinese intellectuals navigating cultural transitions.[68][12] Guo initiated a relationship with Yu Liqun (1916–1979) in the mid-1920s, which formalized into marriage on November 1, 1939, in a ceremony officiated by Zhou Enlai in wartime Chongqing. Yu bore six children—four sons and two daughters—between 1940 and the early 1950s, becoming Guo's primary companion in China after his separation from Sato, who returned to Japan with some children amid wartime disruptions. These overlapping familial structures highlighted tensions between traditional polygyny remnants and modern monogamous aspirations, with Guo providing financial support to multiple households but prioritizing his nuclear family with Yu; children from earlier unions often pursued independent paths in arts, sciences, or academia, such as theoretical physics, illustrating diverse outcomes shaped by parental influence and era-specific opportunities.[67][69]

Health and Personal Habits

Guo Moruo exhibited a relentless commitment to scholarly and creative endeavors, often immersing himself in extended periods of writing and research that underscored his workaholic disposition. This dedication persisted through political upheavals and administrative duties, enabling him to author over 60 volumes spanning poetry, history, and archaeology by the time of his death.[11] A notable personal habit was his practice of calligraphy, which he pursued alongside his literary pursuits, producing works in running and cursive scripts. Examples include a 1953 piece dedicated to an associate, inscribed with poetic couplets, and other scrolls featuring phrases like "百花齐放" from 1962, preserved as cultural artifacts and frequently exhibited or auctioned.[70][71] Moruo lived to 85 years of age, succumbing on June 12, 1978, in Beijing, with no records indicating chronic debilitating illnesses that significantly impeded his activities during youth or travels.[47]

Selected Works and Bibliography

Poetry and Prose Collections

Guo Moruo's debut poetry anthology, The Goddesses (Nüshen, 女神), published in August 1921, compiled vernacular free verse poems composed primarily between 1919 and 1921, including the dramatic piece "The Nirvana of the Phoenix" (Fenghuang niepan, 凤凰涅槃).[10][47][72] His 1923 publication Starry Sky (Xingkong, 星空) gathered poems alongside short operas and essays, reflecting themes of cosmic vastness and personal introspection.[47] The poetry volume Olives (Gǎnlǎn, 橄榄), issued in 1926 with a revised edition in 1932, featured lyrical works emphasizing resilience and natural imagery.[73] For prose, Fallen Leaves (Luòyè, 落叶), released in 1928 and expanded in 1932, assembled early novellas, short stories, and dramatic sketches exploring human struggles and societal critique.[73][74] During the Sino-Japanese War period after 1937, Guo produced collections incorporating resistance motifs, such as expanded editions of prior poetic works and new essay compilations tied to anti-imperialist themes.[73]

Historical and Scholarly Treatises

Guo Moruo's early scholarly treatises focused on applying Marxist historical materialism to ancient Chinese texts and artifacts, beginning with his analysis of oracle bone inscriptions and societal stages in the late 1920s. In 1929, while residing in Japan, he published Research on Ancient Chinese Society (Zhongguo Gudai Shehui Yanjiu), which posited that pre-Shang periods represented primitive communal societies, while the Western Zhou dynasty marked the onset of slave society, drawing on interpretations of classical texts like the Book of Changes and Book of Songs to challenge traditional historiography.[32] This work, completed amid his engagement with oracle bone studies starting around 1928, also included treatises such as Research on Oracle Bone Characters (Jiaguwen Zishu Yanjiu) and Comprehensive Collection of Divination Records (B dici Tongzuan), which systematically examined Shang dynasty inscriptions for evidence of social structures and rituals.[75] During the 1930s and 1940s, Guo produced Ten Critiques (Shi Pipan Shu), serialized and compiled for publication in 1945, offering critical examinations of ancient philosophical and historical texts including works attributed to Laozi, Zhuangzi, and Han Feizi. In its opening essay, "Self-Critique on Ancient Research," Guo revised earlier views from Research on Ancient Chinese Society, adjusting societal periodization boundaries to the Eastern Zhou transition while maintaining a materialist lens on class formations. These critiques emphasized textual authenticity and socio-economic underpinnings, though later assessments noted Guo's evolving interpretations amid political contexts.[76][77] Following the establishment of the People's Republic of China in 1949, Guo's treatises shifted toward comprehensive Marxist frameworks for ancient history, producing volumes like The Era of Slavery (Nuli Zhiyi Shidai) in the early 1950s, which refined slave society origins to the Spring and Autumn period based on oracle bone and bronze inscription evidence. This work responded to debates on feudalism's onset, critiquing pre-1949 scholars like Tao Xisheng who denied widespread slavery in antiquity, and integrated archaeological data to argue for a progression from primitive communes through slave-based states. Guo's post-1949 scholarship, including expanded oracle inscription analyses, influenced official historiography by privileging material evidence over dynastic narratives, though it aligned with state-endorsed periodizations.[5]

Translations and Other Contributions

Guo Moruo's translational work primarily focused on introducing Western and other foreign literary and philosophical texts to Chinese readers during the early 20th century, particularly while studying in Japan from 1914 to 1921. His efforts bridged European romanticism and revolutionary thought with modern Chinese intellectual currents, often adapting texts to resonate with contemporary social upheavals.[78] A landmark achievement was his Chinese translation of Johann Wolfgang von Goethe's Faust Part I, initiated in a letter dated July 26, 1920, and completed using the Reclam edition as primary reference. This project, spanning decades in revisions, emphasized themes of striving and zeitgeist development, aligning Goethe's protagonist with Guo's vision of cultural renewal.[21][78] Guo's rendering marked one of the earliest full Chinese versions of the work, influencing subsequent interpretations of Goethe in China.[79] In 1924, Guo translated Omar Khayyam's Rubaiyat (魯拜集), drawing from Edward FitzGerald's English rendition to capture the Persian poet's quatrains on transience, hedonism, and fate. This version echoed Chinese jueju poetic forms while importing skeptical and epicurean motifs, contributing to the May Fourth era's eclectic literary imports.[80][81] Beyond full translations, Guo contributed prefaces and editorial notes to collaborative editions of foreign social theory, such as his 1924 rendering of Kawakami Hajime's Social Organization and Social Revolution, which introduced Japanese Marxist analysis to Chinese audiences. He also penned introductory essays for journals like those of the Creation Society (Chuangzao she), advocating translingual adaptation for revolutionary ends, though these often prioritized ideological alignment over literal fidelity.[68] Post-1949, his "intralingual" efforts included modern vernacular rewritings of classical Chinese poetry, reframing ancient texts for socialist historiography.[3]

References

  1. [PDF] Anniversary of the Jiashen Year - ScholarWorks
  2. Legend's legacy inspires musical of heroic intellectual - China Daily
  3. The Translatability of Revolution: Guo Moruo and Twentieth-Century ...
  4. Guo Moruo and the Chinese Path to Communism. Xiaoming Chen ...
  5. [PDF] What did Guo Moruo bring to Chinese marxist historiography?
  6. Mao's 'shameless poet': Guo Moruo and his checkered legacy
  7. The Translatability of Revolution: Guo Moruo and Twentieth-Century ...
  8. Guo Moruo | Research Starters - EBSCO
  9. Guo Moruo
  10. Guo Moruo | Chinese Scholar & Poet - Britannica
  11. Guo Moruo - New World Encyclopedia
  12. Guo Moruo 郭沫若 - WentChina
  13. [PDF] Chapter 7 Imagining New Chinese in Guo Moruo's Poetry ... - CORE
  14. [PDF] Guo Moruo's The Nirvana of the Feng and Huang (1921) as a ...
  15. [PDF] Corporal Representations in Guo Moruo's The Goddesses
  16. Literary Representation of the Relationship between Man and ...
  17. [PDF] Walt Whitman Quarterly Review
  18. [PDF] The Interactive Relationship between Guo Moruo's Poetry ...
  19. Guo Moruo: Destruction and Creation
  20. The Creation Society as Socialist Avant-Garde - jstor
  21. The Translatability of Revolution: Guo Moruo and Twentieth-Century ...
  22. Guo Moruo and His Play Qu Yuan - Chinaculture.org
  23. Five Historical Plays (Selected Works of Guo Moruo) - Hardcover
  24. Guo Moruo and the Chinese Revolution – dr - Dissertation Reviews
  25. China, Whitman in
  26. https://brill.com/display/book/9781684175918/9781684175918_webready_content_text.pdf
  27. [PDF] Manifold and splendid: 120 Years of research on the oracle bone ...
  28. Guo Moruo - Archaeologs
  29. Manifold and splendid: 120 Years of research on the oracle bone ...
  30. Institute of History and Philology, Academia Sinica
  31. 3.2 Oracle bone inscriptions - Archaeology Of Ancient China - Fiveable
  32. Origins of Ancient Chinese Civilization
  33. MARXISM AND CHINESE HISTORY - jstor
  34. What did Guo Moruo bring to Chinese marxist historiography?
  35. https://brill.com/downloadpdf/book/edcoll/9789004346611/BP000025.pdf
  36. THE INTERPRETATION OF HISTORY FROM SOME ... - jstor
  37. https://brill.com/display/book/edcoll/9789047406914/B9789047406914_s020.pdf
  38. The Economic, China, World History: A Critique of Pure Ideology
  39. On Taking Prompt Punitive Action Against Chiang Kai-Shek
  40. [PDF] “Revolutionary Literature” and the Political involvement of the ...
  41. [PDF] o Guo Moruo Remembered
  42. [PDF] East River Column - HKU Press
  43. [PDF] Music and Politics: Chinese Songs of Resistance against Japan ...
  44. A Concise History of the Communist Party of China(Hu Sheng)
  45. Painters and Politics in the People's Republic of China, 1949-1979
  46. [PDF] 01-10-1949 Type of Meeting
  47. Guo Moruo | Chinese Posters | Chineseposters.net
  48. Seeking truth from facts: Guo Moruo's academic tradition - CSST
  49. Stalin Peace Prize – livinghumanity
  50. https://brill.com/display/book/9789004310803/B9789004310803_006.pdf
  51. Mo Yan Against the Martyrs - China Media Project
  52. REPLY TO COMRADE KUO MO-JO
  53. Edward Luttwak · Goethe in China - London Review of Books
  54. [PDF] Rule of the Red Guards
  55. https://gaodawei.wordpress.com/tag/wu-han/
  56. Chinese Shadows | ChinaFile
  57. Seeking truth from facts: Guo Moruo's academic tradition
  58. Legend's legacy inspires musical of heroic intellectual - Chinadaily ...
  59. China's 122-year study of oracle bone scripts
  60. (PDF) Shang Oracle Bones - Academia.edu
  61. The scholarship on oracle bones and oracle bone inscriptions
  62. Guo Moruo in his daughter's eyes - CSST
  63. Born to innovate in education and research - Chinadaily.com.cn
  64. Guo Moruo's Impact on 20th-Century Chinese Historiography
  65. https://brill.com/previewpdf/book/9789004310803/B9789004310803_006.xml
  66. Analysis of The Goddess by Guo Moruo
  67. [PDF] GUO Moruo - chinaconnectu
  68. Guo Moruo - X-Boorman
  69. In 1939, Guo Moruo married his third wife Yu Liqun, Premier Zhou
  70. Guo Moruo (1892-1978) Calligraphy in Running Script ... - Bonhams
  71. Guo Moruo - CALLIGRAPHY / 书法「百花齐放, 1962 - Artnet
  72. Guo Moruo's The Nirvana of the Feng and Huang (1921) as a ...
  73. Guo Moruo (1892 - 1978) - ecph-china - Berkshire Publishing
  74. 郭沫若作品精选 - Harvard-Yenching Institute
  75. 郭沫若 - 孔子学堂
  76. [PDF] 《中国古代社会研究》问世前后的学术史考察
  77. [PDF] 《十批判书》的写作语境与意图 - 历史理论研究所
  78. The Translatability of Revolution - Harvard University Press
  79. The complete works of German writer Johann Wolfgang von Goethe ...
  80. [PDF] Research on the Cultural Equivalence in Translation Siyu Zou
  81. Western Literature in China and the Translation of a Nation
User Avatar
No comments yet.