Recent from talks
Nothing was collected or created yet.
High German languages
View on Wikipedia
| High German | |
|---|---|
| Geographic distribution | German-speaking Europe, United States, Canada, Brazil, Chile, Argentina, Paraguay, Colonia Tovar |
| Linguistic classification | Indo-European
|
| Subdivisions | |
| Language codes | |
| Glottolog | high1289 |
The High German languages (German: hochdeutsche Mundarten, i.e. High German dialects), or simply High German (Hochdeutsch [ˈhoːxˌdɔɪ̯t͡ʃ] ⓘ) – not to be confused with Standard High German which is commonly also called "High German" – comprise the varieties of German spoken south of the Benrath and Uerdingen isoglosses, i.e., in central and southern Germany, Austria, Liechtenstein, Switzerland, Luxembourg, and eastern Belgium, as well as in neighbouring portions of France (Alsace and northern Lorraine), Italy (South Tyrol), the Czech Republic (Bohemia), and Poland (Upper Silesia). They are also spoken in diasporas in Romania, Russia, Canada, the United States, Brazil, Argentina, Mexico, Chile, and Namibia.
High German is marked by the High German consonant shift, separating it from Low German (Low Saxon) and Low Franconian (including Dutch) within the continental West Germanic dialect continuum. "Low" and "high" refer to the lowland and highland geographies typically found in the two areas.
Classification
[edit]
As a technical term, the "high" in High German is a geographical reference to the group of dialects that forms "High German" (i.e., "Highland" German), out of which developed Standard German, Yiddish and Luxembourgish. It refers to the Central Uplands (Mittelgebirge) and Alpine areas of central and southern Germany; it also includes Luxembourg, Austria, Liechtenstein, and most of Switzerland. This is opposed to Low German, which is spoken in the lowlands and along the flat sea coasts of the North German Plain.[5]
High German can be subdivided into Upper German (Oberdeutsch) and Central or Middle German (Mitteldeutsch, this includes Luxembourgish, which itself is now a standard language).[6]
High German varieties are distinguished from other West Germanic varieties in that they took part in the High German consonant shift (c. AD 500) to various degrees. To see this, compare the following:[7][page needed]
| English | Low German | Standard High German | Consonant shift |
|---|---|---|---|
| pan | Pann | Pfanne | [p] to [p͡f] |
| two | twee | zwei | [t] to [t͡s] |
| make | maken | machen | [k] to [x] |
In the southernmost High Alemannic dialects, there is a further shift: Sack (like English/Low German "sack/Sack") is pronounced [z̥ak͡x] ([k] to [k͡x]).
History
[edit]Old High German evolved from about 500 AD. Around 1200 the Swabian and East Franconian varieties of Middle High German became dominant as a court and poetry language (Minnesang) under the rule of the House of Hohenstaufen.
The term "High German" as spoken in central and southern Germany (Upper Saxony, Franconia, Swabia, Bavaria) and Austria was first documented in the 15th century.[8]
Gradually driving back Low German variants since the Early modern period, the Early New High German varieties, especially the East Central German of the Luther Bible, formed an important basis for the development of Standard German.[9]
Family
[edit]Divisions between subfamilies within Germanic are rarely precisely defined, because most form continuous clines, with adjacent dialects being mutually intelligible and more separated ones not. In particular, there has never been an original "Proto-High German". For this and other reasons, the idea of representing the relationships between West Germanic language forms in a tree diagram at all is controversial among linguists. What follows should be used with care in the light of this caveat.
- High German
- Central German (German: Mitteldeutsch)
- East Central German
- Thuringian
- Upper Saxon, including Erzgebirgisch
- South Marchian
- Lusatian
- Silesian (now mostly spoken by the German minority in Upper Silesia)
- High Prussian (nearly extinct)
- West Central German
- Central Franconian
- Ripuarian
- Moselle Franconian dialects, including Luxembourgish
- Hunsrik language (from the Hunsrückisch dialect)
- Rhine Franconian
- Palatine, including Lorraine Franconian (France)
- Pennsylvania Dutch (in the United States and Canada)
- Hessian
- Palatine, including Lorraine Franconian (France)
- Central Franconian
- East Central German
- High Franconian, in the transitional area between Central and Upper German
- Upper German (German: Oberdeutsch)
- Alemannic in the broad sense or West Upper German (German: Westoberdeutsch), including Swiss German dialects
- Swabian
- Alemannic in the strict sense
- Low Alemannic, including Alsatian and Basel German
- High Alemannic
- Highest Alemannic
- Bavarian or East Upper German (German: Ostoberdeutsch), including Austrian German dialects
- Northern Bavarian
- Central Bavarian, including Viennese
- Southern Bavarian, including Mócheno in Trentino, Italy
- Cimbrian, nearly extinct
- Hutterite German (in Canada and the United States)
- Lombardic, extinct
- Alemannic in the broad sense or West Upper German (German: Westoberdeutsch), including Swiss German dialects
- Yiddish, evolved from Middle High German
- Central German (German: Mitteldeutsch)
See also
[edit]References
[edit]- ^ W. Heeringa: Measuring Dialect Pronunciation Differences using Levenshtein Distance. University of Groningen, 2009, pp. 232–234.
- ^ Peter Wiesinger: Die Einteilung der deutschen Dialekte. In: Werner Besch, Ulrich Knoop, Wolfgang Putschke, Herbert Ernst Wiegand (Hrsg.): Dialektologie. Ein Handbuch zur deutschen und allgemeinen Dialektforschung, 2. Halbband. de Gruyter, Berlin / New York 1983, ISBN 3-11-009571-8, pp. 807–900.
- ^ Werner König: dtv-Atlas Deutsche Sprache. 19. Auflage. dtv, München 2019, ISBN 978-3-423-03025-0, pp. 230.
- ^ C. Giesbers: Dialecten op de grens van twee talen. Radboud Universiteit Nijmegen, 2008, pp. 233.
- ^ Compare the definition of "high" in the Oxford English Dictionary (Concise Edition): "... situated far above ground, sealevel, etc; upper, inland, as ... High German".
- ^ E.g.
- Hermann Niebaum, Jürgen Macha, Einführung in die Dialektologie des Deutschen (series: Germanistische Arbeitshefte), 2nd ed., Max Niemeyer Verlag, Tübingen, 2006, p. 220 [1st ed. 1999, 3rd ed. 2014]
- Gabriele Graefen, Martina Liedke-Göbel, Germanistische Sprachwissenschaft: Deutsch als Erst-, Zweit- oder Fremdsprache, 3rd ed., 2020, p. 31.
- Howard Jones & Martin H. Jones, The Oxford Guide to Middle High German, Oxford University Press, 2019, p. 7
- M. O'C. Walshe, A Middle High German reader with grammar, notes, and glossary, Oxford University Press, 1974, p. 3
- ^ Robinson, Orrin. Old English and its Closest Relatives. Routledge, 1994.
- ^ "Understanding High German: The Standardized Linguistic Bridge of the German-Speaking World". www.verbalplanet.com. Retrieved 2025-03-12.
- ^ Russ, Charles V.J. The German Language Today: A Linguistic Introduction. Routledge, 1994, p. 15f.
Further reading
[edit]- Friedrich Maurer (1942), Nordgermanen und Alemannen: Studien zur germanischen und frühdeutschen Sprachgeschichte, Stammes- und Volkskunde, Strasbourg: Hünenburg, [designation of High German languages as Irminonic].
High German languages
View on GrokipediaOverview
Definition and Scope
The High German languages constitute the southern subgroup of the West Germanic branch within the broader Germanic language family, encompassing dialects spoken primarily in southern Germany, Austria, Switzerland, and parts of surrounding regions. This classification excludes the northern Low German varieties, which belong to the same West Germanic continuum but did not undergo the defining phonological innovations of High German.[7][1] The primary linguistic marker distinguishing High German from other West Germanic languages, such as Low German and the Anglo-Frisian group, is the High German consonant shift (also known as the second Germanic consonant shift). This series of sound changes affected the voiceless stops of Proto-West Germanic, transforming them into affricates and fricatives: for instance, *p shifted to *pf (as seen in the correspondence between English apple and German Apfel), *t to *ts (English ten vs. German zehn), and *k to *x or *ch (English make vs. German machen). These shifts occurred to varying degrees across High German dialects but were absent in Low German and North Germanic languages like Danish and Swedish, creating a clear isogloss that delineates the High German area.[7][8][9] The term "High German" derives from its geographical association with the elevated southern highlands (Hochlande) of the German-speaking territories, in contrast to the low-lying northern plains where Low German prevails. This topographic etymology underscores the regional basis of the linguistic divide rather than any hierarchy of prestige. Standard German, the codified variety used in formal writing, education, and media across German-speaking countries, emerged primarily from Central and Upper High German dialects and serves as a unifying form within this subgroup.[1][7]Geographical and Demographic Overview
The High German languages are predominantly spoken in the southern regions of Germany (including Bavaria and Baden-Württemberg), Austria, the German-speaking cantons of Switzerland, Liechtenstein, Luxembourg, and the South Tyrol province of northern Italy. These areas form a contiguous dialect continuum shaped by historical and geographical factors, encompassing alpine valleys, river basins, and urban centers in Central Europe.[10][11] Approximately 95 to 100 million people speak High German varieties as their native language worldwide, making it one of the most widely spoken language groups in Europe. This figure includes the majority of the population in the primary regions, where High German dialects serve as everyday vernaculars alongside or instead of Standard German. Diaspora communities contribute a smaller but notable portion, with native speakers found in the Americas—particularly in the United States (around 900,000), Brazil (about 1.5 million descendants maintaining the language), Canada, and Argentina—and in Australia (roughly 75,000 speakers).[12][13] Dialect use and retention vary significantly between urban and rural settings, with stronger adherence to traditional High German varieties in rural areas such as the Alpine foothills and the Danube river basin, where isolation and cultural traditions preserve linguistic diversity. In contrast, urban centers like Munich, Vienna, and Zurich exhibit greater standardization, though dialects persist in informal contexts. Political borders have limited impact on dialect continuity in some cases; for instance, Austro-Bavarian varieties extend seamlessly across the Germany-Austria frontier, reflecting shared historical speech communities in eastern Bavaria and western Austria.[4][14][1] Standard German, derived from High German dialects, predominates in education, media, and official communication throughout these regions, often complementing local varieties.[15]Linguistic Classification
Position in Germanic Languages
High German languages form a major subgroup within the West Germanic branch of the Germanic language family, which itself descends from the Indo-European language family. The Germanic languages are traditionally divided into three primary branches: East Germanic (now extinct, including Gothic), North Germanic (Scandinavian languages such as Swedish and Danish), and West Germanic. West Germanic encompasses High German alongside other groups like Anglo-Frisian (including English and Frisian) and North Sea Germanic (often associated with Low German varieties). This classification is based on shared phonological, morphological, and lexical innovations traceable to a common ancestor.[16] All Germanic languages, including High German, trace their origins to Proto-Germanic, a reconstructed ancestral language spoken approximately around 500 BCE in southern Scandinavia and northern Germany. Proto-Germanic emerged from the broader Indo-European dialect continuum through distinct sound shifts, such as the First Germanic Consonant Shift, which differentiated it from other Indo-European branches. Divergences among the West Germanic subgroups began to accelerate following early contacts with the Roman Empire in the 1st century BCE, influenced by Latin and interactions along trade routes and frontiers, though the core internal developments occurred later in the Common Era.[17][18] High German shares significant comparative features in vocabulary and grammar with other West Germanic and North Germanic languages, reflecting their common Proto-Germanic heritage. For instance, the Proto-Germanic word *hūsą, meaning "house," cognates directly with High German Haus, English house, Dutch huis, and even North Germanic forms like Swedish hus, illustrating retained semantic and phonetic similarities across the family despite later divergences. Grammatically, High German exhibits West Germanic traits such as the use of a definite article derived from Proto-Germanic demonstratives (e.g., High German der paralleling English the and Dutch de), and verb-second word order in main clauses, a feature widespread in continental West Germanic but altered in English due to subsequent changes. These parallels highlight High German's position as a continental West Germanic language, bridging closer ties with Dutch and Low German than with the more insular Anglo-Frisian branch.[19][20] Within West Germanic, High German occupies a key role in the broader dialect continuum that spans from Low German varieties in the north to High German in the south and east, forming a gradual transition zone rather than sharp boundaries. This continuum reflects historical migrations and settlements from the early medieval period, with Low German (part of the North Sea Germanic subgroup) showing greater affinity to Dutch and English, while High German dialects extend into Austria and Switzerland. Internally, High German further subdivides into Central and Upper German groups, but this positioning underscores its integration within the larger West Germanic mosaic.[21][7]Internal Subdivisions
The High German languages are traditionally divided into two primary branches: Central German (Mitteldeutsch) and Upper German (Oberdeutsch), with the latter often referred to as High German proper. This classification stems from historical phonological developments, particularly the varying degrees of the High German consonant shift, which distinguish these varieties from Low German and from each other. The Benrath line, an east-west isogloss extending from Düsseldorf to Magdeburg, marks the northern boundary of High German by separating it from Low German dialects; north of this line, words like "to make" retain the form maken with /k/, while south of it, Central and Upper German varieties shift to machen with /x/ or /ç/. Within High German, the Speyer line (also known as the Appel-Apfel line) further delineates the subgroups, running roughly from Speyer on the Rhine southeastward to the Danube near Regensburg, dividing Central German to the north from Upper German to the south. This line highlights differences in the second phase of the consonant shift, where Central German often partially preserves original sounds (e.g., appel for "apple" with /p/), whereas Upper German completes the affrication and fricativization (e.g., apfel with /pf/). Additional subcriterion include phonological features like the extent of the High German vowel shift—such as the monophthongization of diphthongs in Upper German but not uniformly in Central German—and morphological distinctions, including variations in dative case endings (e.g., -e in Central German versus -en in Upper German) and strong verb paradigms.[21][7] These subdivisions reflect a dialect continuum rather than discrete categories, characterized by gradual transitions across regions rather than abrupt boundaries. Transitional zones, such as the Middle Franconian dialects (including Hessian and Lorraine Franconian), exhibit mixed features of both Central and Upper German, blending partial consonant shifts with emerging Upper German vowel patterns, which underscores the fluid nature of the linguistic landscape in central Germany.[21] Yiddish, although historically derived from medieval Central and Upper German dialects spoken by Ashkenazic Jews in the Rhineland, is classified as a distinct language due to extensive lexical and grammatical influences from Hebrew, Aramaic, and later Slavic languages, setting it apart from the core High German continuum.Historical Development
Origins and Early Forms
The High German languages originated from Proto-West Germanic dialects spoken between the 1st and 5th centuries CE, during a period of significant tribal migrations across central Europe. These migrations involved groups such as the Alemanni, who settled in southwestern regions including parts of modern Switzerland and southwestern Germany; the Bavarians, who expanded into southeastern areas like Bavaria and Austria; and the Franks, whose movements influenced the Rhine and Main river valleys, contributing to the diversification of West Germanic varieties that would evolve into High German.[22][23] This era laid the foundation for High German by separating it from Low German through geographic and cultural isolation in upland areas, fostering distinct phonetic and lexical developments.[24] The Old High German period, spanning approximately 750 to 1050 CE, marks the first attested written form of these languages, emerging in the East Frankish Kingdom amid the Carolingian Empire. The earliest surviving text is the Abrogans glossary, a Latin-German word list compiled around 780 CE in a southwestern German monastery, possibly Reichenau Abbey, in the Alemannic dialect region, containing over 3,000 entries that demonstrate early efforts to translate religious terms into vernacular speech.[25] Another key example is the Hildebrandslied, a fragmentary heroic lay from around 830 CE, preserved in a Bavarian manuscript, which recounts a tragic father-son duel in alliterative verse and reflects pre-Christian Germanic oral traditions adapted to Christian contexts.[26] These texts, primarily religious glosses, prayers, and poetic fragments, reveal a language still undergoing grammatical simplification and dialectal divergence. Christianization, accelerating from the 8th century under figures like Boniface, and the Carolingian Renaissance under Charlemagne (r. 768–814 CE) profoundly boosted literacy in Old High German by establishing monastic scriptoria as centers of vernacular translation and education. Missionaries needed to convey doctrine to local populations, prompting the creation of German-Latin glossaries and hymns to aid preaching, while Charlemagne's reforms standardized scripts and promoted bilingual learning to unify his empire's administration and church. Monasteries such as Fulda, founded in 744 CE, and St. Gallen, established in 612 CE but flourishing under Carolingian patronage, produced many early manuscripts, showcasing regional variations like Alemannic forms in St. Gallen's works and Franconian influences in Fulda's glosses.[25][27] These institutions preserved and innovated linguistic practices, with scribes adapting Latin models to local dialects, thus documenting the fragmented yet evolving nature of Old High German. By around 1050 CE, the completion of major sound shifts facilitated a transition to Middle High German.[24]Key Sound Changes
The High German consonant shift, also known as the Zweite Lautverschiebung or Second Germanic Consonant Shift, occurred approximately between 500 and 800 CE in the southern dialects of West Germanic. This series of phonological changes primarily targeted the voiceless stops /p/, /t/, and /k/, transforming them into affricates or fricatives depending on their position within the word, thereby distinguishing High German from northern West Germanic varieties like Low German and Dutch that remained unaffected. In contrast to the First Germanic Consonant Shift (Grimm's Law), which systematically converted Proto-Indo-European voiceless stops to fricatives across all Proto-Germanic languages around the 1st millennium BCE, the Second Shift operated on the inherited Germanic stops in a more localized manner, affecting only the High German branch.[28][29][30] The shift's core transformations are position-dependent, with initial and medial stops typically affricating, while geminates (doubled stops) or final stops fricativized. Representative examples from Proto-Germanic to Old High German illustrate these rules:| Proto-Germanic | Sound Change | Old High German | Modern German | English Cognate |
|---|---|---|---|---|
| *appulą | /p/ → /pf/ | apful | Apfel | apple |
| *tīdiz | /t/ → /ts/ | zīt | Zeit | tide/time |
| *makeną | /k/ → /x/ | mahhēn | machen | make |
| *pipar | /pp/ → /ff/ | pfeffar | Pfeffer | pepper |
| *wattu | /tt/ → /ss/ | wazzar | Wasser | water |
| *brokkaz | /kk/ → /gg/ | broggar | Brocker | badger (related to brock) |
