Recent from talks
Nothing was collected or created yet.
Songhay languages
View on WikipediaThis article should specify the language of its non-English content using {{lang}} or {{langx}}, {{transliteration}} for transliterated languages, and {{IPA}} for phonetic transcriptions, with an appropriate ISO 639 code. Wikipedia's multilingual support templates may also be used. (November 2025) |
| Songhay | |
|---|---|
| Songhai, Ayneha | |
| Geographic distribution | Niger River valley (Mali, Niger, Algeria, Benin, Burkina Faso, Nigeria); scattered oases (Niger, Mali, Algeria) |
| Ethnicity | Songhai |
| Linguistic classification | Nilo-Saharan?
|
| Proto-language | Proto-Songhay |
| Subdivisions | |
| Language codes | |
| ISO 639-2 / 5 | son |
| Glottolog | song1307 |
The Songhay, Songhai or Ayneha[2][3] languages ([sõʁaj], [soŋaj] or [soŋoj]) are a group of closely related languages/dialects centred on the middle stretches of the Niger River in the West African countries of Mali, Niger, Benin, Burkina Faso and Nigeria. In particular, they are spoken in the cities of Timbuktu, Djenné, Niamey, Gao, Tillaberi, Dosso, Parakou, Kandi, Natitingou, Djougou, Malanville, Gorom-Gorom, In-Gall and Tabelbala. They have been widely used as a lingua franca in that region ever since the era of the Songhai Empire. In Mali, the government has officially adopted the dialect of Gao (east of Timbuktu) as the dialect to be used as a medium of primary education.[4]
Some Songhay languages have little to no mutual intelligibility between each other. For example, Koyraboro Senni, spoken in Gao, is unintelligible to speakers of Zarma in Niger, according to Ethnologue. However, Songhoyboro Ciine,[5] Zarma, and Dendi have high mutual intelligibility within Niger.[6]
For linguists, a major point of interest in the Songhay languages has been the difficulty of determining their genetic affiliation; they are commonly taken to be Nilo-Saharan, as defined by Joseph Greenberg in 1963, but this classification remains controversial. Linguist Gerrit Dimmendaal (2008) believes that for now it is best considered an independent language family.[7] Roger Blench argues that the Songhay and Saharan languages form a Songhay-Saharan branch with each other within the wider Nilo-Saharan linguistic phylum.[8]
Historically, the name Songhay was neither an ethnic nor a linguistic designation for all, but a name for the ruling caste of the Songhai Empire which are the Songhai proper. The term used by the natives to address the languages and people collectively is Ayneha. Aside from the Songhai proper, some speakers in Mali have also adopted the name Songhay as an ethnic designation,[9] while other Songhay-speaking groups identify themselves with other ethnic terms, such as Zarma (Djerma) or Isawaghen (Sawaq).
A few precolonial poems and letters composed in Songhay and written in the Arabic script exist in Timbuktu.[10] However, Songhay is currently written in the Latin script.
Varieties
[edit]- Zarma (58.4%)
- Songhoyboro Ciine (18.9%)
- Koyraboro Senni (9.30%)
- Dendi (5.50%)
- Koyra Chiini (4.30%)
- Tadaksahak (2.20%)
- Others (1.40%)
Researchers classify the Songhay languages into two main branches; Southern and Northern.[11] Southern Songhay is centered on the Niger River. Zarma (Djerma), the most widely spoken Songhay language with two or three million speakers, is a major language of southwestern Niger (downriver from and south of Mali) including in the capital city, Niamey. Koyraboro Senni, with 400,000 speakers, is the language of the town of Gao, the seat of the old Songhai Empire. Koyra Chiini is spoken to its west. The much smaller Northern Songhay is a group of heavily Berber-influenced dialects spoken in the Sahara. Since the Berber influence extends beyond the lexicon into the inflectional morphology, the Northern Songhay languages are sometimes viewed as mixed languages.[12]
Genetic affiliation
[edit]This section needs additional citations for verification. (April 2025) |
Diedrich Hermann Westermann, a missionary and linguist, hesitated between assigning it to Gur or considering it an isolate, and Maurice Delafosse grouped it with Mande. At present, Songhay is normally considered to be Nilo-Saharan, following Joseph Greenberg's 1963 reclassification of African languages; Greenberg's argument is based on about 70 claimed cognates, including pronouns.[citation needed] This proposal has been developed further by, in particular, Lionel Bender, who saw it as an independent subfamily of Nilo-Saharan. Roger Blench notes that Songhay shares the defining singulative–plurative morphology typical of Nilo-Saharan languages. As of 2011, he believes that Songhay is closest to the neighboring Saharan languages and is not divergent.
However, a Nilo-Saharan classification is controversial. Greenberg's argument was subjected to serious criticism by Lacroix, who deemed only about 30 of Greenberg's claimed cognates acceptable, and moreover argued that these held mainly between Zarma and the Saharan languages,[What about Tagdal, which neighbors Saharan?] thus leading one to suspect them of being loanwords.[13] Certain Songhay–Mande similarities have long been observed (at least since Westermann), and Mukarovsky (1966), Denis Creissels (1981) and Nicolaï (1977, 1984) investigated the possibility of a Mande relationship; Creissels made some 50 comparisons, including many body parts and morphological suffixes (such as the causative in -endi), while Nicolaï claimed some 450 similar words as well as some conspicuous typological traits.[citation needed] However, Nicolaï eventually concluded that this approach was not adequate, and in 1990 proposed a distinctly novel hypothesis: that Songhay is a Berber-based creole language, restructured under Mande influence. In support of this he proposed 412 similarities, ranging all the way from basic vocabulary (tasa "liver") to obvious borrowings (anzad "violin", alkaadi "qadi".) Others, such as Gerrit Dimmendaal, were not convinced, and Nicolaï (2003) appears to consider the question of Songhay's origins still open, while arguing against Bender's proposed etymologies.[citation needed]
Greenberg's morphological similarities with Nilo-Saharan include the personal pronouns ai (cf. Zaghawa ai), 'I', ni (cf. Kanuri nyi), 'you (sg.)', yer (e.g. Kanuri -ye), 'we', wor (cf. Kanuri -wi), 'you (pl.)'; relative and adjective formants -ma (e.g. Kanuri -ma) and -ko (cf. Maba -ko), a plural suffix -an (?), a hypothetical plural suffix -r (cf. Teso -r) which he takes to appear in the pronouns yer and wor, intransitive/passive -a (cf. Teso -o).[citation needed]
The most striking of the Mande similarities listed by Creissels are the third person pronouns a sg. (pan-Mande a), i pl. (pan-Mande i or e), the demonstratives wo "this" (cf. Manding o, wo) and no "there" (cf. Soninke no, other Mande na), the negative na (found in a couple of Manding dialects) and negative perfect mana (cf. Manding má, máŋ), the subjunctive ma (cf. Manding máa), the copula ti (cf. Bisa ti, Manding de/le), the verbal connective ka (cf. Manding kà), the suffixes -ri (resultative – cf. Mandinka -ri, Bambara -li process nouns), -ncè (ethnonymic, cf. Soninke -nke, Mandinka -nka), -anta (ordinal, cf. Soninke -ndi, Mandinka -njaŋ...), -anta (resultative participle, cf. Soninke -nte), -endi (causative, cf. Soninke, Mandinka -ndi), and the postposition ra "in" (cf. Manding lá, Soso ra...)[citation needed]
The Songhay languages are considered to be an independent family by Dimmendaal (2011), although he classifies Saharan as part of Nilo-Saharan.[14]
Grammar
[edit]Songhay is mostly a tonal, subject–object–verb (SOV) group of languages, an exception being the divergent Koyra Chiini of Timbuktu, which is non-tonal and uses subject-verb-object word order.
Songhay has a morpheme -ndi which marks either the causative or the agentless passive. Verbs can even take two instances of the morpheme, one for each meaning. Thus ŋa-ndi-ndi figuratively translates to "[the rice] was made to be eaten [by someone: causee] [by someone: causer]".[15]
Reconstruction of Proto-Songhay
[edit]| Proto-Songhay | |
|---|---|
| Reconstruction of | Songhay languages |
Below are some Proto-Songhay reconstructions:[8]
| Gloss | Proto-Songhay |
|---|---|
| person | *bòro |
| bird | *kídòw |
| scorpion, mosquito | *(n)děŋ |
| ashes | *bó:sú |
| stone, mountain | *tóndì |
| year | *gí:rí; *mán(n)à |
| yesterday | *bǐ: |
| ask | *hᘠ|
| bring | *kàte |
| thorn | *kárgí |
| skin | *kú:rú |
| blood | *kúdí |
| year | *gí:rí |
Some Proto-Eastern Songhay reconstructions are:[8]
| Gloss | Proto-Eastern Songhay |
|---|---|
| thatch hut | *bùgù |
| armpit, wing | *fátá |
| thirst | *gèw |
| flank | *kéráw |
| mason wasp | *bímbín(í) |
| sweat | *súŋgáy |
Numerals
[edit]Comparison of numerals in individual languages:[16]
| Language | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Korandje | affu* | jnka | jnzˁa | rˁəbʕa < Arabic | χəmsa < Arabic | sətta < Arabic | səbʕa < Arabic | tmənja < Arabic | təsʕa < Arabic | ʕəʃrˁa < Arabic |
| Tadaksahak | a-ˈfːo / a-ˈfːoo-da | hiŋˈka | kaːˈrˤad < Tamasheq | aˈkːoːz < Tamasheq | ʃaˈmːuʃ < Tamasheq | ʃaːˈdˤiʃ < Tamasheq | iˈʃːa < Tamasheq | iˈtˤːam < Tamasheq | tˤaːˈsˤa < Tamasheq | maːˈrˤa < Tamasheq |
| Tasawaq | fó / a-fːó | hínká / à-hínká | hínzà / à-hínzà | táásì / à-tːáásì | xámsà < Arabic | sítːà < Arabic | sábàɣà < Arabic | tàmáníyà < Arabic | tísàɣà < Arabic | ɣàsárà < Arabic |
| Dendi | afɔ | hayinka / ahinka | ahinza | ataki | aɡu | ayidu | ayiye / ahiye | ayiyaku | ayiɡa | aweyi |
| Koyraboro Senni | affoo | ihinka | ihinza | itaatʃi | iɡɡuu | idduu | iyye | iyaaha | iyaɡɡa | iwoy |
| Koyra Chiini | foo / a-foo | hiŋka | hindʒa | taatʃi | ɡuu | iddu | iiye | yaaha | yaɡɡa | woy / wey |
| Zarma, Songhoyboro Ciine | àˈfó | ìˈhíŋká | ìˈhínzà | ìˈtaːcí | ìˈɡú | ˈíddù | ˈijjè | àˈhákˌkù | ˈjǽɡɡà | ìˈwéɪ |
Bibliography
[edit]- Dimmendaal, Gerrit. 2008. Language Ecology and Linguistic Diversity on the African Continent. Language and Linguistics Compass 2(5): 843ff.
- Dupuis-Yakouba, Auguste. 1917. Essai pratique de méthode pour l'étude de la langue songoï ou songaï [...]. Paris: Ernest Leroux.
- Hunwick, John O.; Alida Jay Boye. 2008. The Hidden Treasures of Timbuktu. Thames & Hudson.
- Nicolaï, Robert. 1981. Les dialectes du songhay: contribution à l'étude des changements linguistiques. Paris: SELAF. 302 pp.
- Nicolaï, Robert & Petr Zima. 1997. Songhay. LINCOM-Europa. 52 pp.
- Prost, R.P.A. [André]. 1956. La langue sonay et ses dialectes. Dakar: IFAN. Series: Mémoires de l'Institut Français d'Afrique Noire; 47. 627 pp.
Publisher and publication abbreviations:
- CSLI = Center for the Study of Language and Information.
- IFAN = Institut Français d'Afrique Noire (since renamed the Institut Fondamental d'Afrique Noire).
- SELAF = Société d'études linguistiques et anthropologiques de France.
- SUGIA = Sprache und Geschichte in Afrika, journal published by Rüdiger Köppe Verlag, Cologne (Köln).
- Köppe = Rüdiger Köppe Verlag.
On genetic affiliation
[edit]- Bender, M. Lionel. 1996. The Nilo-Saharan Languages: A Comparative Essay. München: LINCOM-Europa. 253 pp
- Roger Blench and Colleen Ahland, "The Classification of Gumuz and Koman Languages",[1] presented at the Language Isolates in Africa workshop, Lyons, December 4, 2010
- D. Creissels. 1981. "De la possibilité de rapprochements entre le songhay et les langues Niger–Congo (en particulier Mandé)." In Th. Schadeberg, M. L. Bender, eds., Nilo-Saharan : Proceedings of the First Nilo-Saharan Linguistics Colloquium, Leiden, September 8–10, pp. 185–199. Foris Publications.
- Greenberg, Joseph, 1963. The Languages of Africa (International Journal of American Linguistics 29.1). Bloomington, IN: Indiana University Press.
- Lacroix, Pierre-Francis. 1971. "L'ensemble songhay-jerma: problèmes et thèmes de travail". In Acte du 8ème Congrès de la SLAO (Société Linguistique de l’Afrique Occidentale), Série H, Fasicule hors série, 87–100. Abidjan: Annales de l’Université d’Abidjan.
- Mukarovsky, H. G. 1966. "Zur Stellung der Mandesprachen". Anthropos, 61:679-88.
- Nicolaï, Robert. 1977. "Sur l'appartenance du songhay". Annales de la faculté des lettres de Nice, 28:129–145.
- Nicolaï, Robert. 1984. Préliminaires à une étude sur l'origine du songhay: matériaux, problématique et hypothèses, Berlin: D. Reimer. Series: Marburger Studien zur Afrika- und Asienkunde. Serie A, Afrika; 37. 163 pp
- Nicolaï, Robert. 1990. Parentés linguistiques (à propos du songhay). Paris: CNRS. 209 pp
- Nicolaï, Robert. 2003. La force des choses ou l'épreuve 'nilo-saharienne': questions sur les reconstructions archéologiques et l'évolution des langues. SUGIA – Supplement 13. Köln: Köppe. 577 pp
References
[edit]- ^ This map is based on classification from Glottolog and data from Ethnologue.
- ^ Linguistics and Language Behavior Abstracts: LLBA., Volume 33, Issue 3, 1999, retrieved 2021-05-14
- ^ Etudes de lettres, Faculté des lettres de l'Université de Lausanne, 2002, retrieved 2021-05-14
- ^ Heath 2005
- ^ Southern Songhay Speech Varieties In Niger:A Sociolinguistic Survey of the Zarma, Songhay, Kurtey, Wogo, and Dendi Peoples of Niger (PDF), Byron & Annette Harrison and Michael J. Rueck Summer Institute of Linguistics B.P. 10151, Niamey, Niger Republic, 1997, retrieved 2021-02-23
- ^ Ethnologue report for Niger
- ^ Dimmendaal, Gerrit (18 September 2008). "Language Ecology and Linguistic Diversity on the African Continent". Language and Linguistics Compass. 2 (5): 840–858. doi:10.1111/j.1749-818X.2008.00085.x.
- ^ a b c Blench, Roger & Lameen Souag. m.s. Saharan and Songhay form a branch of Nilo-Saharan.
- ^ Heath 1999:2
- ^ Hunwick and Boye 2008: ____
- ^ A map of the varieties is provided by Ethnologue at its Web site. See the list of External Links.
- ^ SIL Working Papers on Songhay
- ^ Lacroix 1969: 91–92
- ^ Dimmendaal, Gerrit J. (2011). Historical Linguistics and the Comparative Study of African Languages. John Benjamins. ISBN 978-90-272-8722-9.
- ^ Shopen, T. & Konaré, M. 1970. "Sonrai Causatives and Passives: Transformational versus Lexical Derivations for Propositional Heads", Studies in African Linguistics 1.211–54. Cited in Dixon, R.M.W. (2000). "A Typology of Causatives: Form, Syntax, and Meaning". In Dixon, R.M.W. & Aikhenvald, Alexendra Y. Changing Valency: Case Studies in Transitivity. Cambridge University Press. pp. 31.
- ^ Chan, Eugene (2019). "The Nilo-Saharan Language Phylum". Numeral Systems of the World's Languages.
Further reading
[edit]- Nicolai, Robert (2019). "Songhay: Une langue Africaine en contact étroit avec le berbère". In Chaker, Salem (ed.). Encyclopedie Berbère. Vol. XLIII: Siga – Syphax. Peeters Publishers. pp. 7523–7537. doi:10.2307/j.ctv1q26k1s.28. ISBN 9789042937932.
External links
[edit]- Wictionaire, Dictionary Songhai Koyraboro Senni – French, > 3000 Words
- Relative Clauses in Tadaksahak
- Some verb morphology features in Tadaksahak
- PanAfrican L10n page on Songhai & Zarma
- Publications of linguist Jeffrey Heath on Songhay languages
- Language and Culture Djerma
- Maps showing the Songhay languages of Mali and Niger
- Northern Songhay – bibliography and brief description of this subfamily
Songhay languages
View on GrokipediaIntroduction
Definition and scope
The Songhay languages constitute a small family comprising approximately 10 to 12 closely related languages and dialects, primarily spoken along the Niger River valley in West Africa, extending from northeastern Mali through western Niger into parts of Benin, Nigeria, and southern Algeria.[7][8] This geographic core reflects the historical expansion of Songhay-speaking communities tied to the medieval Songhay Empire, though the languages predate this political entity. The nomenclature "Songhay" (or alternatively "Songhai") derives from the name of the influential Songhay Empire (15th–16th centuries), but historically, "Songhai" denoted the empire's ruling caste rather than a unified ethnic or linguistic identity.[9] Linguistic recognition of Songhay as a distinct family emerged in the mid-19th century amid broader efforts to classify African languages, with scholars noting their unique profile separate from neighboring Niger-Congo and Afroasiatic groups.[10] This status was formalized in Joseph H. Greenberg's influential 1963 classification, which positioned Songhay as the primary branch of the Nilo-Saharan phylum based on shared vocabulary and structural features, though subsequent debates have questioned this genetic affiliation in favor of isolate status or substratum influences from Mande or Berber languages.[1] A hallmark of the Songhay family is its typological profile, characterized by isolating morphology—in which words generally consist of a single morpheme with minimal inflectional affixes—and a canonical subject-verb-object (SVO) word order, often modified by an auxiliary verb as S-AUX-O-V.[11][8] These traits distinguish Songhay from more agglutinative or fusional families in the region, emphasizing analytic structures for grammatical relations via particles and position. Marginal varieties like Zarma and Dendi are unambiguously included within the family, particularly in the Southern subgroup, due to high lexical similarity (85–95%) and shared innovations such as tonal systems and noun incorporation patterns.[4]Geographic distribution
The Songhay languages are primarily distributed across the Niger River basin in West Africa, with core areas spanning Mali, Niger, Benin, and Nigeria, as well as extensions into southern Algeria.[3] These languages thrive in riverine and Sahelian zones, particularly along the middle Niger River from Timbuktu and Djenné in central Mali eastward through Gao and into the Tillabéri region of western Niger, where floodplains and savanna support sedentary agricultural communities.[3] Isolated pockets, such as Korandje in the Tabelbala oasis of southern Algeria, reflect ancient trade route connections rather than continuous riverine settlement.[3] Urban centers like Gao in Mali serve as longstanding linguistic hubs for Eastern Songhay varieties, rooted in the city's role as a medieval trading nexus, while Niamey in Niger functions as a modern center for Zarma (Southern Songhay), drawing speakers from surrounding rural areas due to its status as the national capital.[1] The historical spread of Songhay languages was profoundly shaped by migrations associated with the Songhai Empire during the 15th and 16th centuries, when expansions from Gao along the Niger River disseminated Eastern Songhay varieties, likely displacing or influencing pre-existing Northwestern forms in northern Mali.[12] Today, the geographic continuity of Songhay speech communities has been fragmented by colonial-era borders imposed by France and Britain, which divided riverine populations across modern nation-states and disrupted traditional dialect continua.[3] Modern urbanization exacerbates this fragmentation, as rural-to-urban migration concentrates speakers in cities like Niamey and Bamako, fostering dialect leveling while marginalizing peripheral varieties in remote Sahelian zones.[1]Speaker demographics
The Songhay languages collectively have an estimated 3–4 million first-language speakers as of the early 2020s, distributed primarily across Mali, Niger, Burkina Faso, Nigeria, and smaller pockets in Algeria and Benin. Zarma (also known as Djerma) is the largest variety, with approximately 2–3 million speakers (as of 2020) concentrated in southwestern Niger and adjacent areas. Other major varieties include Koyraboro Senni with approximately 400,000 speakers (as of 2007) in eastern Mali and Koyra Chiini with about 480,000 speakers (as of 2010) around Timbuktu. Smaller varieties, such as those in the Northern Songhay subgroup (e.g., Tasawaq, Tagdal, and Tabarog), account for roughly 25,000–35,000 speakers in total, mainly in northern Mali and Niger. Vitality varies significantly across varieties. Major ones like Zarma are stable, serving as national languages in Niger and used in education, media, and government alongside French. In contrast, isolated varieties such as Korandje in southern Algeria are severely endangered per UNESCO assessments, with fluency largely confined to speakers over 35 and limited transmission to younger generations. Northern Songhay languages, often referred to as Humboldt's Songhay, are classified as vulnerable due to their small populations and intergenerational use primarily within ethnic communities, though they remain vital in daily rural life.[1] Songhay speakers form predominantly rural Muslim communities engaged in agriculture, fishing, and trade along the Niger River basin, with Sunni Islam shaping cultural and linguistic practices through Arabic loanwords and religious education. Urban migration to centers like Niamey, Gao, and Bamako has increased in recent decades, leading to growing urban populations and exposure to national languages. Bilingualism is widespread, with most speakers proficient in French as the colonial legacy and official language in Mali and Niger, Classical Arabic for religious contexts, and Hausa as a regional trade lingua franca in border areas. Among younger speakers, particularly in urban settings and smaller ethnic groups, there is evidence of language shift toward French and Hausa, driven by schooling, media, and economic opportunities, which accelerates endangerment in minor varieties while major ones like Zarma maintain intergenerational transmission. Age distributions show higher fluency among adults over 30 in rural areas, with children in endangered subgroups often acquiring the heritage language passively alongside dominant ones.[13]Classification
Genetic affiliation
The Songhay languages are most commonly classified as part of the Nilo-Saharan phylum, a large proposed language family spanning much of inland northern and eastern Africa. This affiliation was initially established by Joseph Greenberg in his seminal 1963 classification of African languages, where he incorporated Songhay into Nilo-Saharan based on observed lexical and typological resemblances to other groups within the phylum, such as Saharan and Eastern Sudanic.[3][8] Supporting evidence includes shared phonological and morphological traits, such as the presence of tonal systems in certain Songhay varieties like Dendi, which align with the tonal nature prevalent across much of Nilo-Saharan, and verbal extensions including valency-changing suffixes (e.g., causative -ndi and centripetal -kate in Koyra Chiini). Grammatical parallels encompass the possessor-possessed ordering in genitive constructions, mirroring patterns in related Nilo-Saharan branches. Lexicostatistical studies further bolster this, revealing cognacy rates exceeding 30% between Songhay and Saharan languages for basic vocabulary items like pronouns, body parts, and numerals.[3] Christopher Ehret advanced this classification in the 2000s through historical-comparative reconstructions, positioning Songhay within a West Sahelian subgroup of Nilo-Saharan alongside Maban and other families, drawing on refined cognate sets and reconstructed verbal morphology.[3][14] Nevertheless, the affiliation remains debated, with some linguists proposing Songhay as an independent isolate due to insufficient robust shared innovations or alternatively attributing its features to substrate influences from Berber languages amid historical Saharan interactions. For example, Robert Nicolaï has suggested a creolization process involving Berber elements, while Gerrit Dimmendaal highlights the possibility of areal borrowing from neighboring Mande and Chadic languages rather than deep genetic ties.[3][8]Internal subgrouping
The Songhay language family is typically divided into two primary branches: Northwest Songhay and Eastern Songhay, based on shared phonological, morphological, and lexical innovations that distinguish them from Proto-Songhay.[15] Northwest Songhay further splits into Northern and Western subgroups, reflecting innovations such as the development of velar fricatives (g > γ) and specific semantic shifts in core vocabulary like kani 'sleep' and kaŋkam 'breast'.[15] Eastern Songhay, by contrast, shows fewer unified innovations, such as vowel lengthening (-awa > -a:), and may represent a more recent dialect continuum rather than a tight genetic clade.[15] Subgrouping criteria emphasize cladistic methods, relying on arbitrary shared innovations rather than areal features from contact. Key isoglosses include pronominal systems, where Northern Songhay languages exhibit subject prefixes (e.g., in Tagdal and Tadaksahak), influenced by Berber syntax, while Western and Eastern varieties use suffixes or independent pronouns for subjects.[16][15] Phonological evidence, such as nasal simplification (V:n > Vn) in Northwest Songhay and the shift k > q before back vowels in Northern varieties under Tamasheq influence, further supports these divisions.[3][15] Lexical isoglosses, including innovations in terms for 'see' (from 'look') and 'stomach', reinforce the Northwest unity.[15] The hierarchical structure can be represented textually as follows:- Proto-Songhay
- Northwest Songhay
- Northern Songhay: Kwarandzyey, Tadaksahak, Tagdal (with dialects like Tabarog), Tasawaq, †Emghedesie
- Western Songhay: Koyra Chiini, Djenné Chiini
- Eastern Songhay: Humburi Senni, Koyraboro Senni, Tondi Songway Kiini, Kaado, Zarma, Dendi
- Northwest Songhay
Classification controversies
The classification of the Songhay languages within the Nilo-Saharan phylum has long been a subject of debate among linguists, with the overall validity of Nilo-Saharan itself frequently questioned due to the paucity of robust shared innovations and the prevalence of weak lexical resemblances that may stem from borrowing rather than genetic descent.[3] Roger Blench, in his analysis, critiques the reliance on such tenuous cognates—for instance, the proposed shared term for "hand" (Saharan *kòbè vs. Songhay *kòpši), where semantic shifts and potential Hausa-mediated loans undermine claims of common ancestry—arguing that these resemblances often fail to meet rigorous comparative standards.[3] This skepticism echoes broader methodological concerns, including Joseph Greenberg's mass comparison approach, which prioritizes broad lexical matches over systematic sound correspondences, contrasting with calls for proto-language reconstructions that remain hampered by the oral nature of Songhay traditions and limited historical documentation.[3] A key point of contention is Songhay's apparent role as a "link language," exhibiting significant admixture from non-Nilo-Saharan families, particularly Mande and Berber (Tuareg), which complicates ascribing a pure genetic affiliation.[3] Northern Songhay varieties, such as those spoken in the Sahara, show heavy substrate influence from Tuareg, including borrowed morphology and lexicon that obscure underlying Nilo-Saharan features and challenge notions of unadulterated descent from a proto-Nilo-Saharan source. Jeffrey Heath's detailed grammars highlight these contact effects, noting bidirectional borrowing patterns that position Songhay at a linguistic crossroads rather than a straightforward branch. Earlier proposals, like Robert Nicolai's (1990) hypothesis of Songhay as a Berber creole, have been largely rejected, yet they underscore how areal diffusion via trade routes (e.g., trans-Saharan networks) could mimic genetic ties.[3] In the 2020s, the consensus remains provisional, with Songhay tentatively retained within Nilo-Saharan—often as a sister to Saharan—but scholars like Gerrit J. Dimmendaal advocate treating it as an isolate pending stronger evidence from integrated linguistic and genetic studies.[17] Methodological advancements, such as cladistic subgrouping based on shared innovations, have clarified internal Songhay structure but reinforce the need for interdisciplinary approaches, including genomic correlations to trace population movements and disentangle contact from inheritance. This ongoing debate highlights the challenges of classifying languages in contact-heavy regions like the Niger Bend, where historical migrations and substrate effects demand cautious interpretation.[3]Varieties
Major languages and dialects
The major Songhay languages are Zarma, Koyraboro Senni, and Koyra Chiini, which together account for the majority of speakers across West Africa. Zarma (ISO 639-3: dje) is primarily spoken in southwestern Niger and northern Benin, with additional communities in Mali, Burkina Faso, and Nigeria; it has approximately 5 million speakers (as of 2023) and serves as a language of wider communication and instruction in education.[18][19][20] Koyraboro Senni (ISO 639-3: ses), centered in the Gao region of eastern Mali along the Niger River, has around 1.3 million speakers and is recognized as a stable indigenous language with growing literary resources.[21][22] Koyra Chiini (ISO 639-3: khq), spoken in the Timbuktu region of northern Mali, counts about 480,000 speakers and functions as the primary language in its ethnic communities.[23][24] Key dialects within these languages exhibit regional variations, particularly in lexicon and usage. For instance, the Gao dialect of Koyraboro Senni, which forms the basis of the language's standardization in Mali, differs lexically from the Timbuktu variant of Koyra Chiini, with the latter retaining more vocabulary shared with northern Songhay forms while Gao shows stronger influences from eastern riverine trade terms.[2][25] These differences highlight the dialect continuum along the Niger River, though they do not impede basic communication in shared contexts. Marginal varieties include Dendi (ISO 639-3: ddn), spoken by about 440,000 people mainly in northern Benin, Niger, and Nigeria, which serves as a transitional form linking Zarma and Koyraboro Senni through shared phonological and lexical features.[26][27] Humburi Senni (ISO 639-3: hmb), with approximately 50,000 speakers in the Hombori region straddling Mali and Burkina Faso, acts as another transitional variety in central Songhay, bridging southern and northern subgroups via mixed morphological traits.[28][29][30] Standardization efforts in Songhay languages have evolved from historical use of the Arabic-based Ajami script, employed since the medieval period for religious texts and trade records in varieties like Zarma and Koyraboro Senni, to contemporary adaptations of the Latin script promoted in educational programs.[31][32] In Mali, the Gao dialect of Koyraboro Senni has been prioritized for primary education using Latin orthography, supporting literacy development, while Niger recognizes Zarma similarly for national language policies.[2][1]Mutual intelligibility and dialect continuum
The Songhay languages exhibit characteristics of a dialect continuum, particularly along the Niger River, where varieties form a chain extending from Timbuktu and Gao in Mali through Niger to Benin and Nigeria, with gradual lexical and grammatical shifts between neighboring dialects.[3] This riverine model reflects historical patterns of trade and migration, allowing adjacent varieties to maintain high mutual intelligibility while distant ones diverge more sharply.[33] Eastern Songhay varieties, centered around Gao, come closest to a true continuum, though extra-riverine forms in areas like Hombori and Kikara in Mali show greater isolation.[3] Sociolinguistic studies using recorded text tests demonstrate varying degrees of inherent intelligibility across Songhay varieties. In Niger, Southern Songhay dialects—including Zarma (also known as Dyarma), Songhoyboro Ciine, Kurtey, Wogo, and Dendi—exhibit high mutual comprehension, with mean scores exceeding 90% and lexical similarities ranging from 85% to 96%, indicating minimal barriers to communication within this cluster.[4] However, intelligibility drops significantly with Eastern varieties from Mali, such as the Gao dialect, where comprehension scores range from 28% to 64% among Niger speakers, as low as 32% to 46% in some locations due to phonological and lexical differences.[4] Northern Songhay isolates, like Tagdal and Tabarog, show internal mutual intelligibility around 88% to 89%, but only about 50% comprehension with other Northern varieties such as Tadaksahak and Tasawaq, and even lower with Southern mainstream forms along the river.[5] Several factors influence these intelligibility patterns, including extensive language contact that creates hybrid zones. Northern varieties have incorporated Berber substrates from trans-Saharan trade, while Southern and Eastern forms show Mande and Hausa loans from riverine commerce and Fulani interactions, sometimes leading to trade pidgins that bridge comprehension gaps.[3] These contact effects exacerbate divergence in peripheral areas, reducing intelligibility beyond immediate neighbors.[33] The continuum nature of Songhay poses challenges for standardization and classification in census data, as the boundary between "languages" and "dialects" often depends on sociopolitical rather than purely linguistic criteria. High intelligibility within Southern clusters supports unified literary standards, such as based on Dosso Zarma, but low comprehension with Northern isolates and Malian Eastern varieties complicates broader efforts, leading to fragmented reporting of speaker numbers and identities.[4][5]Phonology
Consonant inventory
The consonant inventories of Songhay languages typically range from 20 to 25 phonemes in southern varieties to over 30 in northern ones, reflecting both shared proto-forms and contact-induced innovations from neighboring language families such as Mande and Berber. Common across branches are voiceless and voiced stops at bilabial, alveolar, and velar places of articulation (/p, b, t, d, k, g/), fricatives (/f, s, h/), nasals (/m, n, ŋ/), a lateral (/l/), a rhotic (/r/), and glides (/w, j/), with a glottal stop (/ʔ/) often marginal or allophonic. Palatal affricates (/t͡ʃ, d͡ʒ/, transcribed as /c, j/) and a palatal nasal (/ɲ/) are also widespread in southern and central varieties.[34] In southern Songhay languages such as Koyra Chiini, the inventory is relatively simple, with 21 core consonants excluding marginal loan-derived sounds like /χ/ and /z/. Stops and affricates may be aspirated in initial position (e.g., [pʰ, tʰ]), but this is non-contrastive. The table below illustrates the inventory organized by place and manner of articulation:| Bilabial | Alveolar | Palatal | Velar | Glottal | |
|---|---|---|---|---|---|
| Stops | p b | t d | k g | ʔ | |
| Affricates | c j | ||||
| Fricatives | f | s | h | ||
| Nasals | m | n | ɲ | ŋ | |
| Liquids/Glides | w | l [r | j](/page/R_and_J) |